(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 665: Tận tâm tận lực
Trên đời này, yêu hay ghét đều không phải vô cớ mà thành.
Đối với Giáo hội Phương Đông, những người thống trị Đại Đường cũng vậy.
Một tôn giáo ngoại lai đến Đại Đường để truyền đạo, thu hút tín đồ, lập ra cơ sở, chẳng khác nào việc một doanh nghiệp đến phát triển thị trường hải ngoại. Đối với một "doanh nghiệp" mới thành lập, đáng lẽ phải "sáng nghiệp chưa nửa đường đã tan rã" mới là cách vận hành đúng đắn. Thế mà sao lại đến mức đương kim thiên tử và tể tướng phải đích thân ra khỏi thành nghênh đón, đãi ngộ cao đến vậy, e rằng còn sợ giảm thọ nữa.
Cái "cách cục" của Lý Thế Dân lần này đã đạt đến đỉnh điểm rồi.
Giáo hội Phương Đông muốn đến Đại Đường truyền giáo, được thôi. Nhưng đổi lại, các ngươi phải dùng sức mạnh tôn giáo để ổn định Tây Vực của Đại Đường, tiện thể giúp ta làm phiên dịch, phát ngôn viên, cùng với sứ giả hữu hảo gì đó.
Tôn giáo xưa nay không bao giờ tồn tại độc lập chỉ với hình thức tôn giáo. Muốn sống an ổn, thu hút đông đảo tín đồ, trước hết phải được người thống trị chấp thuận.
Vậy dựa vào đâu mà người thống trị chấp thuận? Ngươi phải trả giá, phải trao đổi cái gì đó.
Cho nên, tôn giáo từ trước đến giờ vẫn luôn là sản phẩm kết hợp giữa tín ngưỡng và chính trị.
Lý Trị một lần nữa nói cho Lý Khâm Tái rõ về "trọng lượng" của Giáo hội Phương Đông, kỳ thực chính là để nói cho hắn bi���t rằng Giáo hội Phương Đông không dễ chọc. Nếu ngươi có nỗi khó khăn gì, tốt nhất là nói rõ ràng ra. Lý Trị biết rõ nguyên nhân hậu quả, tự nhiên sẽ có lòng tin để giúp Lý Khâm Tái nói đỡ.
Nhưng Lý Khâm Tái không có cách nào giải thích.
Giống lúa mới có thật hay không, Lý Khâm Tái còn chưa xác định. Nếu Lý Trị biết, về cơ bản cả triều đình lẫn dân gian đều sẽ biết. Đến lúc đó, nếu sự thật chứng minh Y Đạc đã lừa hắn, căn bản không hề có chuyện giống lúa mới này, thì Lý Khâm Tái làm sao đối mặt với Lý Trị? Lý Trị làm sao giải thích với triều thần và dân chúng?
Trước khi chuyện này được chứng thực, Lý Khâm Tái quả thực không thể mở lời.
"Bệ hạ tin tưởng phẩm cách của thần không?" Lý Khâm Tái đột nhiên hỏi.
Lý Trị sửng sốt giây lát, sau đó gật đầu mạnh: "Trẫm vẫn luôn tin ngươi, bất cứ chuyện gì!"
Lý Khâm Tái mỉm cười, sau đó trầm giọng nói: "Nếu bệ hạ tin tưởng thần, vậy xin hãy giúp thần trì hoãn thêm vài ngày. Vài ngày nữa, thần sẽ cho bệ hạ một câu trả lời thỏa đáng."
Lý Trị im lặng hồi lâu, sau đó bất đắc dĩ cười nói: "Ngươi đã lên tiếng rồi, trẫm sao có thể không giúp ngươi? Sắp tới trên triều đình nhất định sẽ có không ít quan lại chỉ trích ngươi, ngươi phải cố chịu đựng. Nói không chừng còn có thể liên lụy đến tổ tiên và người thân của ngươi nữa."
Lý Khâm Tái ho khan một tiếng, nói: "Thần mặt dày, dĩ nhiên chịu được. Quan trọng là bệ hạ..."
Lý Trị vừa định mở miệng nói rằng mình cũng mặt dày, nhưng suy nghĩ lại, cảm thấy không thể tự hạ thấp mình như vậy, đành gật đầu: "Trẫm sẽ cố gắng chịu đựng."
Ngay sau đó, Lý Trị lại nói: "Cảnh Sơ, ngươi không muốn giải thích thì thôi, nhưng rốt cuộc ngươi cũng phải cho trẫm một chút hy vọng chứ? Vài ngày nữa, ngươi sẽ cho trẫm một lời giải đáp như thế nào đây?"
Lý Khâm Tái do dự một lát, rồi vẫn hé lộ một chút ý tứ: "Nếu chuyện này thành công, có thể bảo vệ xã tắc Đại Đường thái bình trăm ngàn năm, muôn dân thiên hạ sẽ không còn lo âu đói kém nữa."
Thân rồng Lý Trị khẽ rung động, không dám tin nhìn chằm chằm mặt hắn.
Lý Khâm Tái gật đầu khẳng định với hắn, ngay sau đó lại nói: "Nếu chuyện này không thể thành, xin bệ hạ cứ theo phép tắc mà trị tội thần, bịt miệng các triều thần, an lòng các tín đồ Giáo hội Phương Đông. Thần nguyện chịu tội."
Giờ phút này, Lý Trị đã không còn quan tâm đến tội trạng, hình phạt hay phép tắc gì nữa. Trong đầu ông ong ong, chỉ quanh quẩn lời nói vừa rồi của Lý Khâm Tái: "Muôn dân thiên hạ sẽ không còn lo âu đói kém nữa."
Những lời này có sức nặng khôn tả, giống như một kẻ khốn cùng lâu năm chợt thấy trước mắt mình một đống vàng bạc châu báu. Hơi thở Lý Trị không tự chủ dồn dập hơn, khuôn mặt đỏ bừng.
Lý Khâm Tái vội vàng nói: "Bệ hạ bình tĩnh! Hít sâu đi, ngàn vạn bảo trọng long thể!"
Lý Trị mất một lúc lâu mới lấy lại tinh thần, thở dốc nói: "Cảnh Sơ, lời ngươi nói không phải giả chứ?"
Lý Khâm Tái cười khổ: "Thần chỉ lo bệ hạ quá coi trọng, chuyện này vẫn chưa xác định, cho nên thần mới không dám nói thẳng với bệ hạ. Tóm lại, thần bảo vệ kẻ phản đồ của Giáo hội Phương Đông kia là có nguyên nhân, nguyên nhân này vài ngày sau thần sẽ trình bày với bệ hạ."
Lý Trị dù sao cũng không phải kẻ ngu ngốc, lập tức hỏi: "Kẻ phản đồ của Giáo hội Phương Đông kia, trên người hắn có đại bí mật?"
Lý Khâm Tái gật đầu: "Vâng."
Lý Trị đột nhiên vỗ đùi, hưng phấn nói: "Tốt! Trẫm, trẫm... Cảnh Sơ, ngươi cần trẫm làm gì không? Cái gì cũng được! Có công lao to lớn này, trẫm càng có thể an ủi các đời tổ tiên trước Thái Miếu. Công lao này ngươi nhất định phải chia sẻ cho trẫm, trẫm cũng muốn góp phần vào!"
Lý Khâm Tái cười khổ nói: "Trước mắt... không có gì có thể làm được cả. Thần vẫn đang trong quá trình xác thực, e rằng chưa vẹn toàn đâu."
Suy nghĩ một lát, Lý Khâm Tái chần chừ nói: "Nếu nói là giúp đỡ, thần lại muốn thỉnh cầu bệ hạ điều một người tinh thông thẩm vấn, thậm chí là tra tấn, làm sao để trong tình huống không khiến người ta tắt thở mà vẫn hỏi ra được thông tin thần mong muốn..."
Lý Trị vung tay lên: "Cho! Trẫm sẽ đích thân tìm người từ Đại Lý Tự và Hình Bộ, muốn gì được nấy!"
"Thần đa tạ bệ hạ, chỉ mong... có thể có tin tốt. Nếu chuyện này không thật, cũng xin bệ hạ đừng thất vọng."
"Nếu chuyện này không thành sự, trẫm cũng không trách tội ngươi. Ngươi và trẫm đều đang dốc sức vì xã tắc Đại Đường. Có một số việc, không phải cứ cố gắng là có kết quả, trẫm rất rõ điều đó."
Nghe lời nói tỉnh táo và thấu hiểu này, Lý Khâm Tái mỉm cười biết ơn với Lý Trị.
Được sinh ra trong thời thế này, được gặp minh quân, cuộc đời này may mắn biết bao.
Những lời nên nói, không nên nói, Lý Khâm Tái đều đã nói xong, vì vậy đứng dậy cáo từ.
Ra đến cửa điện, Lý Trị gọi hắn lại, ánh mắt nhìn hắn đầy tội nghiệp.
"Cảnh Sơ, nhất định phải thành công nhé. Trẫm ở trong cung tha thiết chờ tin tốt của Cảnh Sơ!"
Lý Khâm Tái rùng mình nổi da gà. Cái ánh mắt đáng thương ấy, giống như một con Husky bị chủ nhân gửi nuôi ở phòng khám thú y vậy.
Ngươi là thiên tử đó, có thể giữ thể diện một chút được không?
...
Bước ra khỏi An Nhân điện, Lý Khâm Tái đang định rời khỏi cửa cung. Vừa bước xuống thềm đá, từ góc rẽ, một cánh tay thò ra, kéo Lý Khâm Tái vào một nơi kín gió.
Lý Khâm Tái ngược lại không hề kinh hoảng. Ban ngày, lại là trong cung, hầu như không thể nào xảy ra chuyện ám sát triều thần.
Người kéo hắn là Lý Tố Tiết, trong góc còn đứng Lý Hiển. Hai huynh đệ dường như đã đợi rất lâu trong gió lạnh, cóng đến gò má đỏ bừng, nước mũi không ngừng sụt sịt, hai tay giấu trong tay áo, thỉnh thoảng còn dậm chân cho ấm.
Bộ dạng này trông thật chân thực. Thổ nhưỡng của Cam Tỉnh Trang đã nuôi dưỡng đường đường hoàng tử thành ra bộ đức hạnh này, Lý Khâm Tái cảm thấy được an ủi gấp bội.
"Làm gì vậy?" Lý Khâm Tái tức giận nói.
Lý Tố Tiết và Lý Hiển kính cẩn hành lễ với Lý Khâm Tái, sau đó Lý Tố Tiết khẽ nói: "Đệ tử nghe nói, tiên sinh lại gây chuyện nữa rồi?"
Lý Khâm Tái sửng sốt: "Cái gì mà 'lại'?"
Ngay sau đó, lấy lại tinh thần, Lý Khâm Tái vỗ nhẹ vào đầu hai đứa: "Đồ khốn kiếp, ta gây chuyện hay không thì các ngươi quản được chắc?"
Lý Tố Tiết bị đánh vào tay cũng không để ý, cười hắc hắc nói: "Đệ tử hôm qua tình cờ thấy chưởng giáo Giáo hội Phương Đông vào cung, quỳ gối trước mặt phụ hoàng vừa khóc vừa gào, cáo tội tiên sinh đó."
"Chỉ là một chút hiểu lầm nhỏ thôi, các ngươi đừng dính vào."
Lý Tố Tiết ho khan một tiếng, nói: "Xin lỗi tiên sinh, đệ tử đã nhúng tay vào rồi..."
Lý Khâm Tái lấy làm kinh hãi: "Các ngươi đã làm gì?"
"Hai huynh đệ chúng ta rảnh rỗi đi dạo trong cung. Ngay vừa rồi, mấy tên quan viên ở Thượng Thư Tỉnh tụ tập lại nói xấu tiên sinh, còn nói muốn liên danh các triều thần dâng sớ, tố cáo tiên sinh ngang ngược, ỷ công kiêu ngạo, ức hiếp tín đồ gì đó... một đống lớn tội danh, đếm không xuể..."
"Hai huynh đệ chúng ta vừa lúc đang chơi con quay ở bên ngoài Thượng Thư Tỉnh. Nghe được lời của mấy vị quan viên kia, vì vậy không nói hai lời, liền lấy ná bắn họ mấy cục đá..."
Sắc mặt Lý Khâm Tái lập tức biến đổi: "Khoan đã, các ngươi lấy ná ở đâu ra?"
"Sư huynh Kiều nhi giúp chúng ta làm đó. Hắn nói chơi vui lắm, bảo chúng ta cứ chơi thỏa thích, mượn của hắn mấy ngày..."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.