Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 786: Ti Nông

Khi tuổi tác đã cao, Lý Tích dần dần không còn thích can thiệp chuyện gia đình, kể cả chuyện con cái. Thậm chí, ngay cả những vấn đề triều chính quân sự hắn cũng chẳng buồn hỏi tới.

Ông chính là một lão già về hưu, mỗi ngày chăm sóc hoa cỏ, thong thả bước về cuối chặng đường đời với thái độ nhàn nhã, bình tĩnh.

Cả đời vinh quang, danh tiếng lừng lẫy khắp thiên hạ. Giang sơn xã tắc dưới sự dẫn dắt của vị thiên tử trẻ tuổi, dù thỉnh thoảng có chút chao đảo, nhưng vẫn đầy nhiệt huyết tiến về phía trước. Trăm họ không bị quan lại gây họa, quan lại không bị hôn quân hãm hại. Một thế thái như vậy, đã có thể coi là thái bình thịnh trị rồi.

Lý Tích còn cầu mong gì nữa? Tuổi đã cao, mà còn như một kẻ già không biết xấu hổ, đi khắp nơi chỉ trỏ, ắt sẽ khiến người đời chán ghét biết bao.

Thế nhưng, chuyện của Lý Khâm Tái vẫn cứ gây sự chú ý của Lý Tích.

Cậu cháu trai không thể đỡ này, mãi mãi chẳng thể an phận. Lần trước, chuyện khuyên can Phong Thiện vừa mới được dàn xếp xong, thì lần này lại vỡ lở chuyện hắn cùng Kim Hương huyện chúa có "vận sự".

"Vận sự" là một từ mang nghĩa xấu, nó tượng trưng cho quan hệ nam nữ hỗn loạn, gia phong bất chính, phẩm hạnh có khiếm khuyết.

Hiện giờ, chuyện của Lý Khâm Tái và Kim Hương huyện chúa đã truyền khắp thành Trường An, tiếng lời giữa phố phường đã khó nghe lắm rồi, Lý Tích đương nhiên rất rõ điều đó.

Nghe nói, trong triều không ít Ngự Sử đã rục rịch, tấu chương hạch tội e rằng đã sớm thành hình, chỉ chờ trình lên Thượng Thư Tỉnh.

Trước lời ra tiếng vào của thiên hạ, đó sẽ lại là một trận khẩu chiến không ngớt. Kẻ hữu tâm lại ra sức quạt gió thổi lửa, trận khẩu chiến rồi sẽ dần dần diễn biến thành tai họa.

Trên triều đình vĩnh viễn chẳng thể không có kẻ địch. Những năm gần đây, không biết bao nhiêu đôi mắt lạnh lùng vẫn luôn âm thầm nhìn chằm chằm Anh Quốc Công phủ, chỉ chờ nắm được thóp của người Lý gia, rồi sau đó hoàn toàn quật đổ Lý gia.

Vì vậy, mặc dù Lý Tích không muốn quản chuyện con cháu, nhưng một khi đã liên quan đến gia nghiệp, ông không thể không có hành động gì đó.

– Phụ thân, Khâm Tái lại gây ra cớ sự rắc rối này, xem ra càng ngày càng ầm ĩ rồi, chúng ta có nên nhúng tay vào không? – Lý Tư Văn cẩn thận hỏi.

Lý Tích "Ừ" một tiếng, nói: "Nghe nói chuyện này đã ầm ĩ đến tai thiên tử và hoàng hậu rồi. Con có biết thái độ của thiên tử ra sao không?"

Lý Tư Văn vẻ mặt có chút cổ quái, nói: "Thiên tử ngư���c lại không tỏ rõ thái độ, dù sao đây cũng không phải chuyện vinh quang gì. Bất quá, thiên tử lại ban một đạo chỉ, giáng chức và thúc giục con trai độc nhất của gia tộc Vu Ẩn rời kinh nhậm chức. Vu Ẩn không dám trì hoãn, nên chiều nay đã vội vàng rời khỏi thành Trường An rồi."

– Phụ thân, có thể khẳng định là, có đạo chỉ ý này của thiên tử, gia tộc Vu Ẩn nên dẹp bỏ ý định kết thân với Đằng Vương phủ.

Trong mắt Lý Tích lóe lên nụ cười, ông vuốt râu nói: "Thiên tử có lòng thiên vị, Khâm Tái ngược lại lại có vận khí tốt..."

Lý Tư Văn trầm giọng nói: "Bất quá, cũng khó tránh khỏi bị người khác nắm được sơ hở, khiến triều thần chỉ trích. Tuy nói Khâm Tái là con ta, nhưng... hài nhi vẫn cảm thấy, hành động này của thiên tử không thỏa đáng."

Lý Tích lắc đầu: "Chẳng có gì là không thỏa đáng hay thỏa đáng cả. Thế đạo vốn dĩ đã chẳng công bằng, trong lòng thiên tử tự nhiên cũng có sự phân chia thân sơ. Hơn nữa, Khâm Tái cũng là người có chí tiến thủ, so với những kẻ tầm thường, Khâm Tái ít nhiều cũng đã lập được vài công lao lớn vì xã tắc, lại âm thầm vô cùng tâm đầu ý hợp với thiên tử. Xét về công hay về tư, việc thiên tử thiên vị Khâm Tái là chuyện bình thường."

Vuốt râu trầm tư hồi lâu, Lý Tích chậm rãi nói: "Lão phu là tướng lĩnh quân đội, không thích hợp qua lại thân mật với Phiên vương. Bất quá, vì lợi ích quốc gia, không tránh hiềm nghi thân thích, không ngại đụng chạm kẻ thù, thì cũng chẳng cần quá bận tâm những điều đó."

Lý Tư Văn không hiểu, hỏi: "Ý của phụ thân là..."

Lý Tích vuốt râu cười nói: "Lão phu đã lâu không hỏi chuyện triều chính rồi, nhưng mấy cây khoai lang giống mà Khâm Tái lấy được, nghe nói có tác dụng lớn đối với quốc gia. Chỉ hai tháng nữa thôi, là khoai lang sẽ chín tới. Tiếp đó, vùng Quan Trung sẽ dần dần lưu hành rộng rãi giống khoai này, mang lại lợi ích cho thiên hạ."

– Đây chính là chuyện đại sự lưu danh thiên cổ. Thiên tử chẳng thể tự mình ra mặt làm, giao cho các triều thần khác làm, chuyện thu phục lòng dân như vậy, bất luận ngoại thần nào làm đều khó tránh khỏi phạm điều kiêng kỵ, e ngại việc thu phục lòng dân.

– Chỉ có Đằng Vương. Hắn là hoàng thúc của thiên tử, vừa là tông thân, lại không có hy vọng kế vị, vừa có năng lực, lại không có binh quyền. Rất thích hợp để Khâm Tái ra tay, chia sẻ nỗi lo cho thiên tử, phổ biến rộng rãi giống khoai lang này.

– Cha con chúng ta không ngại liên danh dâng lên thiên tử một đạo tấu chương, tiến cử Đằng Vương làm Tự Nông, chuyên trách việc phổ biến khoai lang giống, cùng Khâm Tái chung tay đưa khoai lang phổ biến khắp thiên hạ.

Lý Tư Văn kinh ngạc: "Phụ thân tính toán để Khâm Tái cùng Đằng Vương cộng sự sao?"

Lý Tích ung dung nói: "Lão phu nghe Khâm Tái nói, sau khi Đằng Vương hoàn thành việc quản lý giao thông ở Tịnh Châu và trở về kinh thành, ông ấy luôn nhàn rỗi ở nhà. Khâm Tái bảo Đằng Vương tuy là Phiên vương tôn quý, nhưng cũng sợ bị thiên tử ghét bỏ, càng sợ thiên tử chẳng bận tâm đến mình, đẩy hắn ra khỏi triều đình."

Lý Tư Văn đã hiểu ra, cười nói: "Phụ thân cùng hài nhi liên danh tiến cử Đằng Vương, cũng coi như Lý gia ta lấy lòng hắn. Không chỉ thấu hiểu nỗi lo của Đằng Vương, mà còn thể hiện lòng dạ và thành ý của Lý gia."

Lý Tích vuốt râu cười nói: "Với cái miệng dẻo quẹo của Khâm Tái, nếu hợp tác lâu dài với Đằng Vương, ít nhiều cũng sẽ khiến Đằng Vương dao động tâm ý. Chẳng cần phải đòi hỏi xa vời việc hắn gả Kim Hương huyện chúa cho Khâm Tái, ít nhất cũng sẽ nhắm một mắt mở một mắt đối với chuyện của hai người bọn chúng. Chuyện kế tiếp, lão phu tin tưởng Khâm Tái sẽ tự mình thu xếp ổn thỏa."

Lý Tư Văn cười nói: "Phụ thân cao minh, lão mưu thâm kế, hài nhi vô cùng bội phục."

Nụ cười Lý Tích chợt tắt, ông liếc nhìn hắn, nói: "Sau này ở trong nhà không được nghị luận chính sự triều đình, càng không được bàn tán chuyện thị phi hoàng thất."

Lý Tư Văn ngạc nhiên: "Vì sao?"

– Không vì sao cả, bởi vì đây là cha ngươi nói đấy.

...

Lý Tích, người đã lâu không hỏi đến chính sự, cùng Lý Tư Văn, đương nhiệm thị lang ở Lại Bộ, hai cha con vô cùng hiếm thấy khi liên danh dâng sớ, tiến cử Đằng Vương làm Tự Nông.

Thượng Thư Tỉnh nhận được tấu chương của cha con Lý Tích xong không dám thất lễ. Hữu tướng Hứa Kính Tông lập tức xem xét kỹ tấu chương mấy lượt, từng chữ từng câu bên trong đều tinh tế suy ngẫm hồi lâu, sau đó liền dâng tấu chương lên Thái Cực Cung.

Trong Thái Cực Cung, Lý Trị thấy tấu chương của Lý Tích xong, cũng như Hứa Kính Tông, nghiêm túc xem đi xem lại nhiều lần, cuối cùng cười phá lên.

Tiến cử Đằng Vương làm Tự Nông, đúng là gừng càng già càng cay, quả không hổ là Lý Tích nghĩ ra được.

Quan chức này thật vi diệu, Lý Tích vừa vặn nắm chắc được điểm vi diệu này.

Phiên vương đương nhiên không thích hợp tham dự quân sự, càng không thích hợp thu phục lòng dân, đây đều là những điều rất phạm vào kỵ húy.

Thế nhưng, chức Tự Nông chuyên về công việc nông nghiệp, trồng trọt. Hơn nữa, trong phương diện phổ biến giống khoai lang này, Đằng Vương cũng không phải người phụ trách chính, Lý Khâm Tái mới là, nên không có cơ hội để Phiên vương thu phục lòng dân.

Không thể không nói, đạo tấu chương tiến cử này đến thật thích hợp, lại đúng lúc.

Đương nhiên, Lý Trị rất rõ ràng vì sao cha con Lý Tích lại dâng đạo tấu chương này. Chuyện phổ biến khoai lang, trong triều sớm đã có sự sắp đặt, chức Tự Nông kỳ thực có hay không cũng được. Nhưng để Đằng Vương nhận chức quan có hay không cũng được này, thật sự rất thích hợp.

Lý Tích vì sao lại dâng đạo tấu chương này?

Còn có thể vì sao nữa chứ? Đương nhiên là vì chuyện của Lý Khâm Tái và Kim Hương. Đạo tấu chương này chính là để phá bỏ rào cản giữa hai nhà, trấn an lòng Đằng Vương, và tạo cơ hội giao lưu cho hai người đang có thù oán ngày càng sâu nặng.

Về chuyện của Lý Khâm Tái và Kim Hương, Lý Trị vốn dĩ đã có lòng thiên vị, giờ Lý Tích chủ động dâng lên cơ hội, Lý Trị há lại có lý do gì để không đồng ý?

Vì vậy, Lý Trị vung tay lên, phê chuẩn.

Đằng Vương phủ.

Sáng sớm, Đằng Vương vừa mới rời giường, vương phủ đã nghênh đón thiên sứ tuyên chỉ.

Sau khi thiên sứ đọc một tràng dài những lời khoa trương, khó hiểu, giọng điệu thiên sứ chợt đổi, tuyên bố chỉ ý phong chức của Lý Trị.

Đằng Vương được phong làm Tự Nông, chuyên trách việc phổ biến khoai lang, phụ tá Lý Khâm Tái, huyện Vị Nam hầu, trong vòng ba năm phải phổ biến khoai lang tới toàn bộ Quan Trung.

Tuyệt đối không được sao chép bản văn này khi chưa được sự đồng ý của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free