Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 789: Thiên cổ thứ nhất văn biền ngẫu

Lý Khâm Tái hôm nay tới cửa quả thực không có mục đích nào khác. Hắn chỉ muốn đường đường chính chính nói với Đằng Vương rằng mình yêu mến con gái của ông.

Sau khi mọi chuyện vỡ lở, Lý Trị rõ ràng thiên vị hắn, Thiên tử chí tôn lại ngấm ngầm giúp sức, còn ông nội và cha hắn cũng đang tìm cách hòa giải, liên danh tấu lên, xin an bài công việc cho Đằng Vương. Tiết Nột và Cao Kỳ càng trực tiếp nhúng tay, kết bè kết phái, đuổi thẳng thừng một kẻ nào đó ra khỏi Trường An. Người thân bạn bè xung quanh cũng đang giúp hắn, nhưng Lý Khâm Tái lại nhận ra, cho đến nay bản thân hắn vẫn chưa hề thẳng thắn bày tỏ thái độ.

Điều này thật chẳng đáng mặt đàn ông chút nào.

Người khác cũng đang giúp mình cưới vợ, vậy mà hắn ít nhất cũng nên bày tỏ tấm lòng trước mặt cha vợ tương lai chứ? Nếu ngay cả chút dũng khí ấy cũng không có, hắn thật sự không xứng cưới một người con gái như Kim Hương về làm vợ.

Vì vậy, hôm nay Lý Khâm Tái đã đến, chủ động tới cửa, trước tiên bồi lễ, sau đó dâng quà, cuối cùng thẳng thắn, không chút sợ hãi nói với Đằng Vương: "Ta thích con gái ngài, chính là như vậy."

Không dùng thủ đoạn, không bày mưu tính kế, Lý Khâm Tái hy vọng chuyện đại sự này từ đầu đến cuối đều phải quang minh chính đại, hắn không muốn gieo bóng tối bất vinh vào tương lai của Kim Hương.

Đằng Vương vẫn ngồi trong nội đường, ngẩn ngơ nhìn chằm chằm ly rượu màu hổ phách đặt trên bàn, vẻ mặt chìm vào trầm tư. Lý Khâm Tái không hề dùng bất kỳ mưu kế xảo trá nào, nhưng Đằng Vương lúc này áp lực tâm lý còn nặng hơn cả núi. Áp lực đến từ mọi người và mọi việc xung quanh ông.

Thiên tử ngấm ngầm giúp Lý Khâm Tái, chưa kể bà ngoại ở phủ Anh Quốc Công cũng ra sức tác động, suýt chút nữa thì gia đình cũng phải kiên quyết rút lui, còn con gái ông thì sống chết đòi gả... Đằng Vương sống đến cái tuổi này, áp lực chưa bao giờ lớn đến nhường này, nói thật, ông có chút không chống đỡ nổi. Ông có cảm giác như mình đang đối đầu với cả thiên hạ, dường như cả thiên hạ đều vui mừng chứng kiến Lý Khâm Tái và con gái ông thành đôi, duy chỉ có mình ông đang đối đầu với cả thiên hạ, phải cắn răng gánh chịu tất cả.

Trong khoảnh khắc ấy, Đằng Vương thật sự có chút dao động.

Dù vương phủ cần giữ thể diện, nhưng... ngay cả Thiên tử cũng đang thiên vị cái tên tiểu vô lại này. Nếu làm phật ý Thiên tử, bị Thiên tử ngấm ngầm ghi thù, thì đối với hậu thế của Đằng Vương đều chẳng phải chuyện tốt.

Nếu biết Lý Khâm Tái là một hố lửa, Đằng Vương có lẽ sẽ còn có lý do hùng hồn để từ chối, tuyệt đối không chịu đẩy con gái mình vào hố lửa. Vậy mà trên thực tế, Lý Khâm Tái mấy năm nay vì nước lập công, chia sẻ nỗi lo với quân vương, xuất thân lại từ phủ Anh Quốc Công, lại càng được Thiên tử vô cùng sủng tín, tiền đồ đơn giản là không thể đo đếm được.

Về mặt nhân phẩm, trừ những năm trước đây có phần khó chấp nhận, thì những năm gần đây không hề nghe thấy điều tiếng xấu nào. Có thể nói, trừ việc đã có gia thất ra, mọi mặt của Lý Khâm Tái đều đáng nể, đơn giản là một ứng cử viên con rể hiền hoàn hảo. Càng bất đắc dĩ hơn nữa là, con gái ông thì sống chết đòi gả cho hắn bằng được. Trong mắt Đằng Vương, đó là hố lửa, nhưng với con gái ông, đó lại là Tây Phương Cực Lạc Thế Giới...

Đằng Vương nặng nề thở dài, tình thế lúc này là, những người xung quanh đều ngấm ngầm khuyên ông, mà ông thì lại trong ngoài đều khó xử.

Trong nội đường, hai người chủ khách đều im lặng.

Sau khi bày tỏ tấm lòng, Lý Khâm Tái cũng rất biết điều, hắn biết tiệc rượu sắp tàn, vì vậy đứng dậy mỉm cười cáo từ. Đằng Vương vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, khẽ ừ một tiếng, cũng không có cử động đứng dậy tiễn khách.

Lý Khâm Tái cười khẽ một tiếng, vừa mới đi được hai bước ra khỏi sảnh đường, đột nhiên dừng bước, xoay người nhìn Đằng Vương.

"Hạ quan nghe nói vào năm Trinh Quán, Thái Tông tiên đế phong điện hạ ở Đằng Châu, vì vậy mới có danh hiệu 'Đằng Vương'. Ta lại nghe nói, khi tiên đế còn sống, lại đổi phong điện hạ đến Hồng Châu, đảm nhiệm Giang Nam Hồng Châu đô đốc. Điện hạ sớm đã mua đất ở Hồng Châu vào thời kỳ Vĩnh Huy, bắt đầu động công xây dựng Đằng Vương Các..."

"Tuy nhiên sau đó Thiên tử lại đổi phong điện hạ đến Trừ Châu, vì vậy Đằng Vương Các ở Hồng Châu vừa mới chỉ kịp đắp nền, liền phải đình công, có đúng không ạ?"

Đằng Vương cau mày: "Ngươi nhắc tới chuyện này làm chi?"

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Đằng Vương Các ở Hồng Châu nếu đã đắp nền móng, đình công không khỏi tiếc nuối. Hạ quan thấy điện hạ dường như vẫn khá nặng lòng với việc xây dựng Đằng Vương Các. Năm đó khi ở Đằng Châu đã xây một tòa Đằng Vương Các, vậy tòa Đằng Vương Các ở Hồng Châu ấy, cứ để hạ quan giúp điện hạ tiếp tục xây xong nó vậy."

Đằng Vương sững sờ, sau đó kinh ngạc hỏi: "Ngươi giúp bản vương xây Đằng Vương Các? Cái ở Hồng Châu ư?"

Lý Khâm Tái gật đầu cười nói: "Vâng, từ hạ quan bỏ tiền vật liệu, phủ Anh Quốc Công sẽ thuê thợ thủ công, dân phu tại địa phương. Sau khi xây xong tòa Đằng Vương Các ở Hồng Châu ấy, sẽ tặng lại cho điện hạ, ý ngài thế nào?"

Trong mắt Đằng Vương lóe lên vẻ mừng rỡ tột độ. Dù xuất thân hoàng thất, ông vẫn tự nhận mình là văn nhân nhã sĩ. Ước mơ lớn nhất đời này của ông, ngoài việc ăn nhậu tiêu khiển ra, chính là kết giao rộng rãi văn sĩ, nhã khách trong thiên hạ, sau đó xây một tòa lầu cao ở nơi phong cảnh tươi đẹp, cùng các nhà thơ khác ngâm vịnh bên sông, vỗ lan can hứng chí. Tòa Đằng Vương Các ở Hồng Châu ấy, năm đó bởi vì bị Lý Trị một lần nữa giáng chức đến Trừ Châu, vì vậy không thể không đình công. Chuyện này cũng khiến Đằng Vương mãi mãi khó lòng nguôi ngoai trong lòng.

Vào lúc này, Lý Khâm Tái đột nhiên nói đến việc xây dựng Đằng Vương Các, phải thừa nhận rằng, Đằng Vương lúc này thật sự có chút kích động.

Vừa tỏ vẻ mừng rỡ tột độ, Đằng Vương lại cảnh giác: "Ngươi vì sao giúp ta?"

Lý Khâm Tái cười nói: "Đương nhiên là để lấy lòng cha vợ tương lai chứ, chẳng phải sao?"

Đằng Vương ngẩn người, sau đó giận dữ: "Bản vương không cần! Ta lại không thiếu tiền, chẳng lẽ bản vương không tự mình xây nổi tòa Đằng Vương Các đó sao?"

Lý Khâm Tái cũng không vội, nghe vậy liền cười khẽ, nói: "Điện hạ quả thực không thiếu tiền, nhưng điện hạ lại thiếu văn tài đấy. Cho dù ngài xây xong Đằng Vương Các, rồi sao nữa? Cũng phải để lại chút mực bảo trong tòa lầu các này, để nó lưu danh thiên cổ chứ? Ngài có mực bảo nào không? Có văn tài lỗi lạc nào không?"

Nói đoạn, Lý Khâm Tái từ trong lồng ngực rút ra một tờ giấy viết đầy chữ, đưa cho Đằng Vương, cười nói: "Nói không khiêm tốn, về văn tài, hạ quan vừa vặn có chút ít. Bản 《 Đằng Vương Các Tự 》 này là hạ quan làm đêm qua..."

"Dù lầu các chưa xây xong, nhưng khúc từ của văn nhân tài tử, cũng chính là hạ quan đây, đã hoàn thành rồi. Điện hạ sau khi xem xong, rồi hãy quyết định có muốn hạ quan giúp một tay xây hay không. Nếu điện hạ vẫn không ưng thuận, không ngại cứ xé nát ngay tại chỗ bản 《 Đằng Vương Các Tự 》 này, để thiên cổ tuyệt tác này từ nay vĩnh viễn biến mất."

Đằng Vương vô thức nhận lấy, mặt đầy vẻ cười lạnh: "Ngươi thật đúng là không khiêm tốn, tự biên tự diễn cái gì mà 'thiên cổ văn biền ngẫu'. Lẽ nào bản vương chưa từng thấy qua những áng văn chương gấm vóc sao?"

Lý Khâm Tái lắc đầu: "Một áng văn chương gấm vóc như vậy, điện hạ chưa từng thấy bao giờ đâu."

Nói rồi, Lý Khâm Tái mỉm cười chắp tay với Đằng Vương: "Hạ quan cáo từ, trở về phủ Quốc công, lặng lẽ chờ hồi đáp từ điện hạ."

Lý Khâm Tái nhẹ nhàng bước ra khỏi vương phủ, Đằng Vương nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, đứng lặng hồi lâu.

Đằng sau tấm bình phong, bóng người yêu kiều đã đứng yên thật lâu kia cũng khẽ động đậy, rồi xoay người lặng lẽ rời đi.

Đằng Vương ngồi một mình trong công đường, chậm rãi mở ra bản 《 Đằng Vương Các Tự 》 của Lý Khâm Tái đưa hôm đó. Sau khi đọc qua loa lần đầu, vẻ mặt vốn đầy khinh bỉ dần dần trở nên kinh ngạc tột độ, không kìm được mà ngồi thẳng dậy, lần nữa đọc kỹ bằng thái độ trang trọng nhất.

Sau khi đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần, vẻ mặt Đằng Vương đã trở nên vô cùng phức tạp, trong ánh mắt ông thoáng hiện vẻ khâm phục mà ngay cả chính ông cũng không muốn thừa nhận.

"《 Đằng Vương Các Tự 》, quả thật là một thiên cổ tuyệt tác biền ngẫu! Người này lại có văn tài đến nhường này..." Đằng Vương kinh ngạc tự lẩm bẩm.

Trong khoảnh khắc ấy, cả người Đằng Vương dường như đã hoàn toàn đắm chìm vào bản văn biền ngẫu này, không cách nào thoát ra được. Cúi đầu đọc kỹ lại một lần nữa, khi đọc đến câu "Thời vận không đủ, mệnh đồ long đong, Phùng Đường Dịch lão, Lý Quảng khó phong", Đằng Vương run lên bần bật, đột nhiên cúi đầu khóc òa lên.

Bản văn này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free