(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 791: Vang dội Trường An
Vào buổi trưa, Lý Khâm Tái mới lười biếng ngáp dài rời giường, sau khi rửa mặt thì uể oải đi vào sân.
Chuyện với Kim Hương tạm thời vẫn chưa có tiến triển, rời nhà mấy ngày, Lý Khâm Tái tính hôm nay sẽ về Cam Tỉnh Trang.
Trong nhà còn có người vợ đang mang thai, Lý Khâm Tái không thể xa nhà quá lâu. Hắn không muốn bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc quan trọng nào trong đời: vợ mang thai, sinh con, cho bú, thay tã... Nỗi tiếc nuối từng bỏ lỡ Kiều nhi năm xưa, Lý Khâm Tái hy vọng có thể bù đắp lại.
Duỗi mình vặn vai đi vào tiền viện, Lý Khâm Tái đột nhiên phát hiện biểu cảm của mọi người trong phủ hôm nay có phần kỳ lạ.
Ánh mắt mỗi người nhìn hắn đều ẩn chứa điều gì đó khác lạ so với mọi ngày, phần lớn là sự sùng bái, cũng có những biểu hiện kích động cuồng nhiệt như fan hâm mộ thần tượng. Chẳng hạn như các nha hoàn trong phủ, vừa thấy hắn đến gần liền không kìm được mà ré lên, rồi thẹn thùng tản ra, chạy biến.
Cứ như thể Lý Khâm Tái vừa làm chuyện gì ghê gớm lắm khiến họ phải bỏ chạy vậy.
Từ hậu viện đi về phía tiền viện, đoạn đường chưa đầy nửa dặm, Lý Khâm Tái đã gặp phải ba bốn tốp nha hoàn la hét.
Đến lần cuối cùng, Lý Khâm Tái rốt cuộc không nhịn được. Nhân lúc các nha hoàn đang tản ra tứ phía, hắn nhanh tay lẹ mắt kéo lại một người vừa réo to nhất.
Cô nha hoàn sợ chết khiếp, run lẩy bẩy trong tay Lý Khâm Tái, nhưng đôi mắt lại sáng rực vì phấn khích. Chẳng biết ai là thợ săn, ai là con mồi nữa.
Lý Khâm Tái định thần nhìn lại, à, người quen cũ.
Cô nha hoàn số Tám, người mà Lý Khâm Tái không thèm nhớ tên, đã từng mang lại khoái cảm tột độ cho cơ thể hắn.
"Các ngươi đều điên rồi sao? Thấy ta là chạy là sao?" Lý Khâm Tái không khách khí dùng ngón tay chọc vào đầu cô nha hoàn số Tám. Đầu cô ta như quả bóng bàn bị chọc, liên tục giật lùi.
"Năm... Năm thiếu lang..." Cô nha hoàn số Tám đàng hoàng đứng chịu chọc, rồi ngẩng đầu lên, lấy hết can đảm phấn khích nói: "Năm thiếu lang, ngài đã nổi danh ở thành Trường An rồi!"
Lý Khâm Tái chê cười: "Nói nhảm! Ta vốn dĩ đã rất nổi danh rồi, cần ngươi nói chắc?"
Cô nha hoàn số Tám ra sức lắc đầu: "Không phải, tóm lại là ngài lại nổi danh rồi! Năm thiếu lang thật lợi hại."
"Giữa chúng ta chỉ có quan hệ thuần túy là xoa bóp và được xoa bóp thôi, đừng tùy tiện khen ta lợi hại, cứ như thể ta đã làm gì với ngươi vậy..." Lý Khâm Tái chỉ về phía sương phòng tiền viện, nói: "Đi, đun nước cho ta, chuẩn bị thùng gỗ, hôm nay ta muốn tắm gội toàn thân."
Tiện tay móc ra mấy đồng tiền ném cho cô ta: "Thưởng ngươi đó."
Cô nha hoàn số Tám nhận lấy tiền, cúi chào một cái rồi hớn hở chạy đi.
Lý Khâm Tái tặc lưỡi một cái, đột nhiên phát hiện suy nghĩ của mình vừa rồi đã lạc đề. Rốt cuộc mình lại nổi danh vì chuyện gì?
Thôi kệ, việc tắm gội quan trọng hơn.
Tâm trạng vô cùng thư thái. Là một danh nhân thường xuyên đứng đầu các chủ đề nóng ở Trường An, Lý Khâm Tái giờ đây đã dần trở nên chai sạn với chuyện nổi danh, lười biếng chẳng muốn tìm hiểu rốt cuộc lần này mình lại nổi danh vì chuyện gì. Nhìn dáng vẻ phấn khích của các nha hoàn trong phủ, chắc hẳn không phải chuyện gì tồi tệ.
Trong sương phòng tiền viện, Lý Khâm Tái nằm trên chiếc giường êm ái đặc biệt, cô nha hoàn số Tám ra sức xoa bóp vai và eo cho hắn.
Vẻ mặt Lý Khâm Tái sảng khoái, thoải mái cứ như hồn đang bay bổng trên mây.
Cuộc sống nên được hưởng thụ nhiều hơn, dù là trong một xã hội nông nghiệp chưa phát triển về giải trí, cũng phải học cách đối xử tốt với bản thân.
Những cái gọi là cần cù, cái gọi là khắc khổ... Ha ha, dù là cần mẫn khổ nhọc hay khắc khổ cầu học đi chăng nữa, mục đích cuối cùng của tất cả những điều đó chẳng phải là để cuộc sống của bản thân và hậu thế trở nên sung túc, tốt đẹp hơn sao?
Lý Khâm Tái khi sinh ra đời đã ở vạch đích rồi, lại còn phải dựng hình tượng cần cù khắc khổ làm gì, chẳng phải quá ngốc nghếch sao?
Nằm dài thảnh thơi ở vạch đích, an nhiên ngắm nhìn kẻ khác vất vả bon chen, đó mới là việc mà hạng người như hắn nên làm.
Cô nha hoàn số Tám đang ra sức xoa bóp toàn thân. Lý Khâm Tái đang suy nghĩ có nên thêm một hiệp nữa không thì cửa sương phòng bị đẩy ra, một bóng người vội vã bước vào.
Thấy trong sương phòng chỉ có hai người Lý Khâm Tái và nha hoàn, người vừa bước vào không khỏi sững sờ, rồi lập tức nổi giận.
Chủ nhân và nha hoàn rất dễ phát sinh chuyện không đúng mực, mà với người giữ phép tắc như ông thì điều đó chẳng hay ho gì.
Nhưng khi thấy Lý Khâm Tái đang nằm trên giường, còn nha hoàn thì quỳ gối trên người hắn để xoa bóp, song cả hai vẫn mặc quần áo chỉnh tề, tay nha hoàn vẫn đang xoa bóp...
Lý Tư Văn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lạnh mặt hừ một tiếng giận dữ: "Kiêu sa, dâm dật, không lo tiến thủ, thật là bất tài!"
Lý Khâm Tái phất phất tay, ý bảo cô nha hoàn số Tám ra ngoài, sau đó ngồi dậy cười nói: "Cha cũng thử xem sao? Thích lắm đó."
Lý Tư Văn lạnh mặt nói: "Không cần, lão phu vẫn còn chút liêm sỉ!"
Lý do này không tệ. Vị lão phu vẫn còn liêm sỉ trước mắt này vừa mới cưới một tiểu thiếp chừng hai mươi tuổi, còn nhỏ hơn cả Lý Khâm Tái. Chẳng biết cái eo già nua, đã hằn vết thời gian của cha liệu có chịu nổi không...
Lời này Lý Khâm Tái nào dám nói, sợ Lý Tư Văn xấu hổ mà vỡ mạch máu. Lý Khâm Tái hiếu thảo ngút trời, nào dám chọc giận cha ruột.
"Cha tự mình đến đây, ... có chuyện gì vậy?" Lý Khâm Tái thấp thỏm hỏi.
Lúc nói lời này, đầu óc Lý Khâm Tái quay cuồng. Hắn chủ yếu đang lục lọi ký ức xem gần đây mình có gây họa gì không. Nếu không có gây họa thì nói chuyện lớn tiếng một chút cũng chẳng sao.
Lý Tư Văn lại lộ ra nụ cười hiếm hoi, khóe miệng kia cứng nhắc, mất tự nhiên nhếch lên, khiến Lý Khâm Tái càng thêm kinh hồn bạt vía.
"Cha, cha bình thường một chút đi, có chuyện gì thì nói chuyện. Hài nhi nếu có lỗi chắc chắn sẽ nhận đòn chịu phạt, cha đừng cười nữa, con sợ hãi muốn phát khiếp đây này..." Lý Khâm Tái run rẩy nói.
"Khốn kiếp!" Lý Tư Văn quả nhiên không cười. Có lẽ hành động cười tươi trước mặt con ruột cũng khiến ông thấy không được tự nhiên cho lắm.
Nghiêm mặt vuốt râu, Lý Tư Văn nhàn nhạt nói: "Lão phu nghe nói, gần đây con sáng tác một bài văn, 《 Đằng Vương Các tự 》, phải không?"
Lý Khâm Tái chớp mắt, lúc này mới bừng tỉnh, khẽ thở phào một hơi.
"Hài nhi nhất thời hứng chí viết chơi, chủ yếu là để lấy lòng cha vợ tương lai thôi ạ." Lý Khâm Tái khéo léo đáp.
Lý Tư Văn nhíu mày: "Ăn nói cho đàng hoàng! 'Hứng chí viết chơi' là sao? 'Lấy lòng' là sao? Một bài văn hay phải chứa đựng ý tưởng sâu sắc, phong nhã, có dụng tâm ban đầu phi phàm. Con mang cái lý do đó ra ngoài, chẳng phải để thiên hạ chê cười sao?"
Lý Khâm Tái lập tức ưỡn ngực, nghiêm mặt nói: "Hài nhi ngày hôm trước tình cờ ghé Khúc Giang, thấy mặt ao nước gợn sóng lăn tăn, gió mát mơn man, lại mang nỗi ưu tư nước nhà, cảm giác buồn sầu khôn tả, bèn làm bài văn này để giãi bày nỗi lòng. Lại nghe tin Điện hạ Đằng Vương đang cho xây Đằng Vương Các, hài nhi liền dâng lên bài văn này, nguyện cho bài văn cùng lầu gác này cùng lưu truyền thiên cổ, vạn thế lưu danh."
Lý Tư Văn sắc mặt giãn ra trông thấy, vuốt râu, nói: "Không sai, không sai, lý do này hay lắm."
Nói rồi Lý Tư Văn lại nghi ngờ: "Trước kia con chẳng qua là một kẻ rỗng tuếch, dù không đến nỗi không biết viết văn, nhưng cũng tuyệt đối không thể gọi là tài hoa xuất chúng. Bài phú biền ngẫu ngày hôm đó thật sự là do con làm sao?"
Lý Khâm Tái hùng hồn đáp: "Mấy năm nay hài nhi đã sớm sửa đổi lỗi lầm, lột xác hoàn toàn, cha chẳng lẽ vẫn không tin con sao?"
Lý Tư Văn suy nghĩ một chút về biểu hiện của Lý Khâm Tái mấy năm gần đây, quả thực có thể gọi là "lột xác". Không chỉ vậy, hắn đơn giản là đã biến thành một người khác, tài hoa trong bụng gần như không giữ nổi, cứ thế mà tuôn trào ra ngoài.
Việc có thể làm ra một áng văn chương kỳ diệu đến kinh ngạc như vậy, xem ra... cũng hợp tình hợp lý.
Vì vậy Lý Tư Văn lại nở nụ cười khiến người khác phải e dè: "Khâm Tái, lần này con làm rất tốt. Bài 《 Đằng Vương Các tự 》 của con ngày hôm đó đã vang danh khắp Trường An, khiến văn nhân sĩ tử phải nghiêng mình thán phục, tranh nhau truyền tụng."
"Con đã làm rạng danh phủ Quốc công ta."
Mọi tinh hoa ngôn từ trong đoạn văn này đều được tạo ra dưới sự bảo hộ của truyen.free.