(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 839: Phát tài khó được
Chẳng muốn nhúng tay vào chuyện gì, vậy mà lại muốn nhận lễ.
Làm sao bây giờ?
Thật ra, chỉ cần con người ta vứt bỏ liêm sỉ, không màng đến lương tâm, ngươi sẽ ngạc nhiên nhận ra rằng, rất nhiều chuyện sẽ trở nên trôi chảy và dễ dàng đến không ngờ.
Vì sao những kẻ phản diện trong phim ảnh, kịch truyền hình lại khiến nhân vật chính đau đầu đến vậy, to��n bộ diễn biến câu chuyện đều xoay quanh việc chúng hành hạ nhân vật chính sống dở chết dở?
Bởi vì trùm phản diện vừa không biết xấu hổ, lại thủ đoạn độc ác, không bị ràng buộc bởi đạo đức hay lương tâm, làm việc chỉ vì đạt mục đích, bất chấp mọi quá trình. Những quy tắc gọi là chuẩn mực trên đời đối với hắn vô hiệu, thì chẳng khác nào bật hack trong trò chơi, tất nhiên sẽ khiến người ta phải đau đầu.
Lý Khâm Tái cũng muốn hack.
Trên thực tế, hắn đang bật hack.
Lễ vật hậu hĩnh người ta đã chủ động mang đến tận cửa, nếu không nhận có phải là quá bất lịch sự không?
Lý Khâm Tái từ trước đến giờ vẫn luôn là một đứa bé ngoan ngoãn và lễ phép.
Lý du đạo vốn đang tràn đầy tự tin, giờ phút này lại hoảng hồn. Ông ta nhận ra mọi chuyện đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của mình.
Đối mặt với một kẻ chẳng xem luật lệ ra gì như vậy, ông ta biết phải làm sao?
Trừ việc liều chết ngăn cản, ông ta còn có thể làm gì khác?
Lý du đạo chỉ hận bản thân trước khi đến đây đã không tìm hiểu rõ về con người Lý Khâm Tái. Sớm biết hắn lại vô liêm sỉ đến vậy, có đánh chết ông ta cũng chẳng dám mang lễ vật ra trước.
Giờ thì hay rồi, bị kẻ gian tơ tưởng rồi. Vốn dĩ là biếu tặng ông ta, nhưng cái kiểu của Lý Khâm Tái giờ phút này rõ ràng là muốn nhận tiền nhưng lại không chịu làm việc. Tuyệt đối không thể để hắn toại nguyện!
"Lý huyện hầu, làm người không thể như vậy!" Lý du đạo đỏ mặt tía tai vội la lên.
Lý Khâm Tái ngơ ngác nói: "Hôm nay ngươi không phải cố ý đến tặng quà cho ta sao?"
"... Là."
"Ngươi tặng lễ, ta thu lễ, rồi sai người dọn lễ vật đi, ta làm sai sao?"
"... Không sai."
"Chẳng phải chúng ta vừa rồi trò chuyện rất vui vẻ sao? Không khí giữa đôi bên vô cùng hòa hợp, thậm chí còn kết giao bằng hữu với nhau. Cuối cùng, ta sai người khiêng lễ vật đi, lại còn khách khí cáo từ ông. Toàn bộ quá trình đó có gì không đúng sao? Lý du đạo, cớ sao ông lại đột nhiên ngăn cản?"
Lý du đạo nhất thời đầu óc có chút mụ mị, đúng nha, toàn bộ quá trình có gì sai đâu?
Ngay sau đó, Lý du đạo đột nhiên phản ứng kịp. Chết tiệt, suýt nữa thì bị hắn tẩy não rồi!
"Không đúng! Chúng ta còn chưa nói chuyện xong!" Lý du đạo kiên định nằm vật ra trên cái rương nói: "Chuyện chưa nói xong, hôm nay có chết cũng không thể để ngươi dọn lễ vật đi."
Lý Khâm Tái bất đắc dĩ nói: "Ông làm như vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Việc chúng ta nói chuyện trước đó chính là ông có điều cần ta, cho nên mới đưa ta hậu lễ như vậy. Nói cách khác, ta chẳng khác nào bị ông thu mua, hoặc thuê mướn. Ta đường đường là huyện hầu, ông đối với ta như vậy, chẳng phải là một sự khinh nhờn lớn lao sao?"
Lý du đạo ngạc nhiên. Cái tên này đã vô liêm sỉ, lại còn có tài ăn nói. Hắn... thật sự có bạn bè sao?
Nhìn Lý du đạo liều chết ngăn cản như vậy, Lý Khâm Tái thất vọng thở dài.
Hắn biết, hôm nay e rằng không thể dễ dàng mà hưởng thụ những lễ vật quý giá này rồi.
Hay là dứt khoát ở trên con đường lớn ngoài thành này mà làm thịt hắn, rồi cướp của?
Triều Cái Ngô Dụng có thể cướp sinh nhật cương, tại sao Lý Khâm Tái hắn lại không thể?
Ý nghĩ tà ác một khi nảy ra, rất khó mà kiềm chế. Ánh mắt Lý Khâm Tái nhìn Lý du đạo đã có chút bất thiện.
Lý du đạo nheo mắt, cảnh giác mà nói: "Ngươi đang suy nghĩ gì?"
"Không có gì..." Ánh mắt Lý Khâm Tái lại lần nữa trở nên ủ rũ. Cái tên này e rằng không dễ cướp bóc. Dù sao cũng là người của Triệu Quận Lý thị, hơn nữa ông ta có mặt ở đây, chắc chắn có rất nhiều người biết chuyện. Giết người cướp của rất khó mà làm cho thiên y vô phùng.
"Nói chuyện đi..." Lý Khâm Tái lười biếng nói, phất tay sai Lưu A Tứ buông rương xuống, lưu luyến nhìn cái rương một cái. Đời này e rằng vô duyên với chúng nó rồi.
Lý du đạo không còn dám trì hoãn. Vị huyện hầu trước mắt này có lối suy nghĩ quá ư quái gở, trời mới biết bước tiếp theo hắn lại sẽ làm ra chuyện vô liêm sỉ gì.
"Nghe nói thiên tử hạ chỉ, ban cho Lý huyện hầu chức vụ ra đề kiêm quan chủ khảo kỳ thi khoa Kim Khoa Minh Tính. Tại hạ có một yêu cầu quá đáng, mong Lý huyện hầu nể mặt." Lý du đạo chậm rãi nói.
Lý Khâm Tái tựa hồ đã biết ông ta muốn nói gì, cười nhạt, nói: "Những tiến sĩ được ghi danh trong khoa Minh Tính, đều là những nhân tài chuyên tâm nghiên cứu học vấn thuần túy. Họ không làm quan, mà chỉ làm chuyên môn."
"Những công danh này có cho các ngươi thì có ích lợi gì chứ? Thiên tử tùy tiện khảo hạch một chút là sẽ lộ tẩy ngay. Khi đó, nói không chừng lại là một vụ án tham nhũng chấn động triều đình, tất cả các ngươi đều sẽ bị liên lụy."
"Cho nên nói, công danh khoa Minh Tính thật có chút nóng bỏng tay a."
Lý du đạo tựa hồ đã sớm chuẩn bị, cười ngạo nghễ nói: "Lý huyện hầu cho là, những người chúng ta cài cắm vào đều là hạng người bất học vô thuật sao? Mỗi gia tộc, mỗi môn phiệt đều có nền tảng vững chắc, nhân tài dự trữ nhiều như cá diếc qua sông. Trong số những người tài này, đương nhiên cũng có nhân tài khoa Minh Tính."
Lý Khâm Tái không hiểu nói: "Các ngươi đã có người tài thật sự, hoàn toàn có thể tự mình đi tham gia khoa cử, bằng bản lĩnh thi đậu tiến sĩ, chẳng cần cầu cạnh bất kỳ ai mà."
Lý du đạo thở dài, cười nói: "Lý huyện hầu đã nghĩ khoa cử quá đơn giản rồi. Thế sự làm gì có chuyện vạn phần chắc chắn? Thế gia môn phiệt dù nhân tài đông đảo, nhưng con em nhà nghèo lại càng nhiều hơn. Muốn cùng những con em nhà nghèo kia tranh đoạt công danh, nhất định phải dùng thế sư tử vồ thỏ, dốc hết toàn lực mà tranh đấu."
"Chúng ta những thế gia này có quyền thế, có đầy đủ mạng lưới quan hệ, lại có vô số mối quan hệ với triều đình. Ngài xem, chúng ta có nhiều thứ như vậy, vì sao lại bỏ phí không dùng?"
"Chỉ cần dùng một chút lễ vật, vận dụng một chút quan hệ là có thể hoàn thành mọi chuyện, chúng ta cần gì phải khổ cực đi liều mạng với con em nhà nghèo?"
"Lý huyện hầu là quan chủ khảo, chỉ cần một câu nói của ngài, những con em nhà nghèo kia dù có cố gắng đến mấy, cũng vĩnh viễn không có ngày ngóc đầu lên được. Nếu đã như thế, sao không vui vẻ mà làm? Ta hôm nay tìm đến ngài, chính là muốn biến một nước cờ hiểm thành một bước cờ ổn thỏa."
Vỗ một cái vào cái rương bên cạnh, Lý du đạo cười nói: "Những lễ vật này dùng để đổi lấy một câu nói của Lý huyện hầu, có đủ hay không?"
Lý Khâm Tái yên lặng hồi lâu, nói: "Đủ."
Lý du đạo trên mặt thoáng hiện vẻ vui mừng: "Như vậy... chúng ta đã đạt được thỏa thuận?"
Lý Khâm Tái lại lần nữa yên lặng hồi lâu, đúng lúc Lý du đạo đã có chút sốt ruột, Lý Khâm Tái cuối cùng mở miệng, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
"... Những lễ vật này, ngươi không thể tặng không cho ta sao? Chúng ta có thể kết giao bằng hữu mà."
Sắc mặt Lý du đạo cứng đờ, sau đó, ông ta hít một hơi thật sâu.
Không tức giận, không tức giận, chỉ cần quen với cái mặt vô liêm sỉ của hắn là được rồi.
"... Không tặng không!" Lý du đạo cắn răng nghiến lợi nói.
Lý Khâm Tái thở dài, vẻ mặt thất vọng lẩm bẩm nói: "Xem ra ta không có cái số được hưởng lợi rồi..."
Lý du đạo nghe ra ý tứ trong lời nói của hắn, không khỏi kinh ngạc nói: "Ngươi... không đáp ứng sao?"
Lý Khâm Tái thở dài nói: "Ngươi nếu là tặng không, ta không nói hai lời sẽ nhận. Nhưng ngươi nếu đã đưa ra điều kiện, mà còn là một điều kiện quá đáng như vậy, xin lỗi, ta không thể đáp ứng."
Lý du đạo ngẩn ngơ hồi lâu, tức giận nói: "Vì sao? Ngươi cũng là quyền quý xuất thân, Anh Công ba triều chiến công hiển hách, gia tộc ngươi cũng đã là thế gia, vì sao ngươi không đáp ứng? Vì sao ngươi phải giúp những con em nhà nghèo kia?"
Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Bởi vì ta có bệnh."
"Bệnh gì?"
"Làm chuyện thất đức thì sẽ mắc bệnh mà chết."
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng đánh cắp.