Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 854: Tài liệu đen

Một khi ân oán giữa hai người bùng lên, rất dễ dàng biến thành thế đối đầu giữa hai thế lực.

Có lẽ ngay cả Lý Khâm Tái cũng không ngờ rằng, ân oán giữa hắn và Lý du đạo lại khiến nhiều người phải nhúng tay vào đến thế.

Trong số những người bị cuốn vào đó, có đương kim thiên tử, hoàng hậu, tể tướng, và cả đại tướng quân Lý Tích.

Với chừng ấy nhân lực, dù là đánh chiếm một huyện thành cũng dư sức, vậy mà Lý Khâm Tái cả đời chưa từng tham gia một trận chiến “khá giả” đến vậy.

Trường An xảy ra chuyện, Lý Khâm Tái đành phải ở lại quốc công phủ qua đêm.

Sáng sớm hôm sau, quốc công phủ đã có khách.

Lý Khâm Tái ngáp ngắn ngáp dài bước ra tiền viện, liền thấy Tống Sâm đang đứng giữa sân với nụ cười thật thà trên môi.

Lý Khâm Tái nhíu mày: "A, lão Tống, đã lâu không gặp rồi nhỉ."

Tống Sâm lật đật chạy đến trước mặt Lý Khâm Tái, không nói hai lời đã chắp tay hành lễ. Khuôn mặt tròn xoe, béo núc ních, nhìn như một cục thịt di động, chẳng phân biệt được mắt mũi đâu ra đâu.

"Lý huyện hầu ẩn cư nơi thôn dã, có thể tưởng tượng nỗi lòng này của hạ quan đây. Hạ quan không biết bao nhiêu lần muốn đến huyện Vị Nam thăm viếng Lý huyện hầu, nhưng bất đắc dĩ công vụ triền miên, không tài nào rời đi được. Cứ mỗi khi đêm khuya vắng người, hạ quan lại một mình ngắm trăng, hồi ức từng chút một về Lý huyện hầu, nghĩ đến bất giác nước mắt lưng tròng..."

Lý Khâm Tái sởn gai ốc, bây giờ quan lại Trường An nịnh bợ đã đạt đến trình độ này rồi sao?

"Thôi! Ngươi cứ tự nhiên chút, lời lẽ không cần quá khoa trương, chúng ta đâu có đến mức 'nước mắt lưng tròng'." Lý Khâm Tái quả quyết cắt lời.

Tống Sâm cười hì hì đáp: "Chủ yếu là hạ quan sợ Lý huyện hầu nghi ngờ lòng nhớ mong của hạ quan đối với ngài, nên hạ quan nhất định phải thể hiện rõ chút tấm lòng trung thành."

Lý Khâm Tái quan sát hắn hồi lâu, đột nhiên "sách" một tiếng, nói: "Lão Tống à, sao ta thấy ngươi lại phát tướng rồi? Thăng quan chưa đầy một năm mà ít nhất cũng mập thêm ba mươi cân nhỉ? Xem ra chức chưởng sự Bách Kỵ Ti Ung Châu này quả thực béo bở hơn chức phó chưởng sự trước kia nhiều. Nhìn cái bụng phệ của ngươi xem, sách!"

Tống Sâm vội vàng khoát tay: "Lý huyện hầu đừng oan uổng hạ quan, hạ quan từ trước đến nay chưa từng tham ô, chẳng qua là bổng lộc so với trước kia nhiều hơn một chút, mỗi tháng có thể ăn thêm mấy cân thịt mà thôi..."

Lý Khâm Tái "xùy" một tiếng, nói: "Ngươi mà lừa gạt nữa là sỉ nhục trí thông minh của ta đấy. Thôi được, ta cũng đâu phải quan của Ngự Sử Đài, ngươi tham thì cứ tham, chẳng lẽ ta lại đi tố cáo ngươi sao?"

"Trên đời này, những quan lại thanh liêm như nước thực sự hiếm có như lông phượng sừng lân, hơn nữa lại chẳng mấy khi được trọng dụng, ví dụ như lão già Lưu Nhân Quỹ đó..."

"Cái gọi là 'ngàn dặm làm quan chỉ vì tài', tham một chút cũng chẳng sao. Điều quan trọng là trong lúc tham nhũng, phải cố gắng làm chút chuyện thực tế vì thiên tử, vì bách tính. Đã nhận tiền thì phải làm việc, tiền của triều đình cũng là tiền đấy chứ."

Tống Sâm liên tục vâng dạ, vẻ mặt hết sức thành kính lắng nghe.

Lý Khâm Tái xoa xoa mặt, hắn phát hiện dạo này mình nói quá nhiều. Có lẽ là làm thầy quen tay, gặp ai cũng muốn lên mặt dạy đời một phen, bất tri bất giác lại trở thành cái dáng vẻ mà kiếp trước mình căm ghét nhất.

"Đến nhà ta ăn chực đấy à?" Lý Khâm Tái vỗ đầu hỏi.

Tống Sâm sững sờ, có chút không quen với sự thẳng thắn của Lý Khâm Tái, hồi lâu mới ngập ngừng đáp: "Ách, không cần làm phiền quý phủ, hạ quan vừa mới dùng bữa xong."

"Cứ nói thẳng đi, ngươi tìm ta có việc gì? Đừng có ngại ngùng, ngươi đâu phải tuyệt thế mỹ nữ, ta cũng chẳng có tâm trạng nào mà ngồi nói chuyện lý tưởng với ngươi. Chúng ta cứ nói thẳng thắn cho nhanh."

Tống Sâm cười xuề xòa vài tiếng, hạ giọng nói: "Hạ quan nghe nói, Lý huyện hầu có xích mích với Triệu Quận Lý thị phải không?"

Lý Khâm Tái khóe miệng giật giật: "Hai chữ 'hiểu lầm' nghe có vẻ nhẹ nhàng quá, e rằng không chỉ là hiểu lầm."

Tống Sâm cười nói: "Lý huyện hầu quả là khí phách, dám đối đầu với thế gia môn phiệt, hạ quan vô cùng kính phục."

Lý Khâm Tái nhìn hắn, vẻ mặt có chút cổ quái: "Triệu Quận Lý thị giết ngựa ở cổng trang viện nhà ta, chắc hẳn Bách Kỵ Ti các ngươi cũng phải biết chứ?"

"Đương nhiên là biết."

Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm mặt hắn rồi nói: "Đêm trước, trong phủ Lý du đạo có mười mấy tên bộ khúc bị giết chết, chuyện này các ngươi có biết không?"

Tống Sâm cười đầy thâm ý: "Bách Kỵ Ti làm sao có thể không biết?"

Lý Khâm Tái phá lên cười.

Quả là một người thú vị, cũng là một người thông minh. Chẳng trách mình lại thích giao thiệp với tên này, làm người làm việc quả thực rất thấu đáo.

Tống Sâm cười nói: "Chỉ cần Lý du đạo không báo quan, Bách Kỵ Ti đương nhiên sẽ không nhúng tay sâu. Cái gọi là 'dân không báo, quan không truy xét', Bách Kỵ Ti ta cũng đâu phải một đám nhàn rỗi ăn không ngồi rồi. Hắn nếu không lên tiếng, hạ quan đương nhiên sẽ vờ như không biết gì."

Dừng một lát, Tống Sâm lại thở dài nói: "Tuy nhiên hạ quan cũng phải nói một câu, Lý huyện hầu ra tay quả thực quá hung ác. Trường An rốt cuộc là hoàng thành của thiên tử, mười mấy mạng người thì quả là hơi quá đáng..."

Lý Khâm Tái liếc hắn một cái: "Ngươi đang dạy ta cách làm việc đấy à?"

"Hạ quan không dám, chỉ là thật lòng khuyên Lý huyện hầu mấy lời. Trường An quan lại đông đúc, vô số ánh mắt đều đang dõi theo ngài. Lý huyện hầu nếu liều lĩnh manh động, rất dễ mắc mưu kẻ xấu, một khi danh tiếng bị hoen ố, sẽ khó lòng gượng dậy được cả đời."

Thấy Tống Sâm khó lắm mới nghiêm túc được một lần, Lý Khâm Tái cũng hiểu rõ sự lo lắng của hắn.

Dù sao đi nữa, những lời Tống Sâm vừa nói là vì coi hắn là bạn bè mới dám thẳng thắn như vậy. Lý Khâm Tái mà không cảm kích thì quả là không phải người biết điều.

Vỗ vai hắn một cái, Lý Khâm Tái cười nói: "Lão Tống, đa tạ lời vàng ý ngọc của ngươi. Lời ngài tôi sẽ ghi nhớ, sau này sẽ cố gắng thu liễm. Lần này là bị ép vào đường cùng, người ta đã ra tay trước, nếu tôi nhịn nhục chuyện này, thì cả người nhà cũng sẽ vì tôi mà chịu tủi hổ."

Tống Sâm im lặng một lát, nói: "Lý huyện hầu có biết không, Triệu Quận Lý thị ra tay với ngài, không chỉ dừng lại ở việc giết ngựa ở cổng thôn. Bây giờ, thanh thế trong triều ngoài nội Trường An, những lời đồn đãi phố phường, rồi cả việc kích động học sinh Quốc Tử Giám lên phố gây chuyện và những việc tương tự, tất cả đều có liên quan đến Triệu Quận Lý thị."

Lý Khâm Tái gật đầu: "Ta biết."

"Tiếp theo sẽ là triều đình xử tội. Đến lúc đó, nhất định sẽ có vô số triều thần a dua hùa theo, thề phải kéo ngài khỏi vị trí quan chủ khảo. Kẻ địch đối phó ngài từng bước tính toán kỹ lưỡng, Lý huyện hầu đã có cách đối phó chưa?"

Lý Khâm Tái nghe ra trong lời nói dường như có ẩn ý khác, bèn cười nói: "Lão Tống, có gì cứ nói thẳng, đừng vòng vo nữa."

Tống Sâm cười hì hì, từ trong ngực móc ra một xấp hồ sơ dày cộp, vừa bĩu môi nói: "Thật lòng mà nói, xấp tài liệu này quý giá lắm đấy. Lý huyện hầu mà không mời ta một bữa ra trò, ta coi như lỗ to."

Lý Khâm Tái nhận lấy xem qua, ánh mắt không khỏi nheo lại.

Một chồng dày cộp, tất cả đều là tài liệu mật, hơn nữa đều liên quan đến Triệu Quận Lý thị.

Lý Khâm Tái chăm chú lật từng tờ một, càng xem càng tức giận, gấp tập hồ sơ lại, giận dữ nói: "Vốn dĩ ta còn cảm thấy giết mười mấy người bọn chúng hơi quá tay, bây giờ xem ra, Triệu Quận Lý thị từ trên xuống dưới đúng là đáng chết mà!"

Tống Sâm cười khổ nói: "Đúng là đáng chết, nhưng lại không thể chết được. Dù là thiên tử cũng phải kiêng dè vài phần, có một số chuyện chỉ có thể nhắm mắt làm ngơ."

Lý Khâm Tái chỉ vào tập hồ sơ, nói: "Thiên tử có biết không, Triệu Quận Lý thị làm rất nhiều chuyện đang làm lung lay quốc bản?"

Tống Sâm cười đầy ẩn ý: "Thiên tử biết hết mọi chuyện. Vẫn là câu nói cũ, chuyện triều đình, chuyện thế gia, chuyện thiên hạ, động một sợi dây sẽ kéo cả khu rừng rung chuyển, không thể không cẩn thận."

Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được đặt lên hàng đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free