(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 887: Phá cửa khóc nức nở
Lý Khâm Tái vừa vào thành đã chạy thẳng đến phủ Hàn Quốc phu nhân.
Chẳng cần phải cố tình hỏi thăm tung tích của Võ Mẫn Chi, hắn biết thi thể Ngụy quốc phu nhân chắc chắn đang quàn tại phủ Hàn Quốc phu nhân, và Võ Mẫn Chi cũng rất có thể sẽ xuất hiện ở đó.
Gấp rút truy đuổi suốt đoạn đường, cuối cùng hắn cũng kịp đến trước khi Võ Mẫn Chi tự mình hủy hoại bản thân. Lý Khâm Tái chẳng nói chẳng rằng, lập tức hạ lệnh bảo vệ Võ Mẫn Chi.
Thị phi ân oán, Lý Khâm Tái không muốn bận tâm, hắn chỉ muốn Võ Mẫn Chi được sống yên ổn.
Bộ khúc Võ gia cũng bị biến cố bất ngờ làm cho sững sờ, thấy bộ khúc Lý gia dàn trận chờ sẵn trước mặt, một lúc lâu không ai dám hé răng.
Lý Khâm Tái sải bước đi thẳng vào giữa đội hình bộ khúc, giơ tay ôm lấy cổ Võ Mẫn Chi, kéo hắn ra ngoài.
"Đi nào, về trang viên với ta," Lý Khâm Tái trầm giọng nói.
Hắn khẽ dùng sức, lại phát hiện không tài nào kéo hắn đi được.
Võ Mẫn Chi hai mắt đỏ bừng, đăm đăm nhìn vào cửa phủ, hai chân như mọc rễ xuống đất. Lý Khâm Tái gắng sức thêm chút nữa, hắn vẫn không nhúc nhích.
Thở dài, Lý Khâm Tái thấp giọng nói: "Nghe lời, cùng ta trở về trang viên. Chuyện này ngươi không nên dính vào, sẽ rước họa lớn vào thân đấy."
Võ Mẫn Chi vẫn bất động, cũng không nói gì, làm như không nghe lời khuyên của Lý Khâm Tái.
Lý Khâm Tái theo ánh mắt của hắn nhìn lại, sau đó thở dài, lẩm bẩm: "Sao lại dính phải cái chuyện rắc rối này! Ta mẹ nó trêu ai ghẹo ai?"
Vì vậy Lý Khâm Tái cắn răng nói: "Nói thẳng đi, ngươi muốn làm gì?"
Tiếng Võ Mẫn Chi phát ra run rẩy: "Ta phải gặp muội muội lần cuối."
Lý Khâm Tái không mấy bất ngờ, hắn rất rõ ràng tâm trạng của Võ Mẫn Chi lúc này ra sao.
Người trưởng thành làm việc phải cân nhắc lợi hại. Trước khi vào thành, Lý Khâm Tái đã tự nhủ với bản thân, tuyệt đối không nên cuốn vào chuyện hung hiểm này. Mục đích duy nhất của hắn chỉ là mang Võ Mẫn Chi đi mà thôi.
Nếu hôm nay giúp Võ Mẫn Chi xông vào phủ Hàn Quốc phu nhân, Lý Khâm Tái sẽ tiến thêm một bước vào trận gió lốc này, có thể bị cuốn đi bất cứ lúc nào.
Thế nhưng lúc này đây, một người bạn đang tuyệt vọng, bất lực nói rằng hắn phải gặp muội muội lần cuối, Lý Khâm Tái có thể làm gì được đây?
Chần chờ hồi lâu, Lý Khâm Tái cuối cùng cũng giậm chân thùm thụp: "Nếu không phải ngươi đã từng giúp ta... Thôi được, hôm nay ta sẽ liều mạng với ngươi một phen! Võ Mẫn Chi, ngươi mẹ nó nợ ta một cái ân tình lớn đấy!"
Ngay lập tức, Lý Khâm Tái quát lên: "A Tứ, phá cửa!"
Lưu A Tứ cùng các bộ khúc đồng thanh hưởng ứng, ngay lập tức vung đao bổ tới đám bộ khúc Võ gia đang trấn giữ trước cổng.
Bộ khúc Võ gia kinh hãi lui về phía sau. Bọn họ không ngờ Lý Khâm Tái nói động thủ là động thủ ngay. Nói cho cùng, đây là chuyện riêng của Võ gia, ngươi một người ngoài thì dính vào làm gì?
Lý Khâm Tái đã từng tới phủ Hàn Quốc phu nhân, bộ khúc Võ gia ắt hẳn có người nhận ra hắn.
Lưu A Tứ vừa động thủ, trong đám bộ khúc Võ gia liền có người cao giọng nói: "Lý huyện hầu, xin nghĩ lại kỹ! Ngài đã không còn là tự tiện xông vào nữa, mà là phá cổng đó! Chuyện này mà truyền đến triều đình, các Ngự sử sẽ không bỏ qua cho ngài đâu!"
Lý Khâm Tái liếc mắt một cái, nghĩ thầm: Dựa vào địa vị và thể diện của ta bây giờ, còn sợ Ngự Sử tố cáo ta ư?
Chẳng buồn để ý đến bộ khúc Võ gia, một khi đã quyết định ra tay thì không cần phải do dự, đắn đo.
Hôm nay Lý Khâm Tái đến đã có sự chuẩn bị. Lưu A Tứ cùng đồng đội lại là những sát thủ trên chiến trường, nói về thân thủ và khả năng phối hợp chiến trận, bộ khúc Lý gia bỏ xa bộ khúc Võ gia vài con phố.
Hai bên vừa mới giao chiến, chỉ trong chốc lát, bộ khúc Võ gia đã bị Lưu A Tứ cùng đám người đánh tan tác, khu vực trước cổng phủ nhanh chóng bị dọn dẹp trống không.
Một bộ khúc Lý gia tiến lên, tung một cú đạp mạnh vào cổng phụ. Cánh cổng phát ra tiếng "rầm" vang dội, lập tức bị đá văng.
Lý Khâm Tái vỗ vai Võ Mẫn Chi, nhìn thanh đao đang nắm chặt trong tay hắn, trầm giọng nói: "Buông tay ra. Ngươi có thể vào, nhưng không được phép mang hung khí."
Võ Mẫn Chi làm theo, buông lỏng tay. Lý Khâm Tái nhận lấy thanh đao từ tay hắn, ném xuống đất, sau đó hai người sóng vai đi vào cửa phủ.
Đi vòng qua bức bình phong, tiền viện trong phủ đã tụ tập không ít người. Trước sân, dưới hiên và trên cây, đèn lồng trắng cùng cờ tang treo đầy. Giữa sân dựng một linh đài, mấy đạo sĩ đang ngồi xếp bằng dưới đó niệm kinh.
Trong chính sảnh, một cỗ quan tài được đặt giữa. Trên quan tài đặt một bài vị, bài vị được sơn son thếp vàng sáng bóng như mới, hiển nhiên là vừa mới được làm xong.
Võ Mẫn Chi bước vào sân, cái nhìn đầu tiên đã thấy cỗ quan tài trong chính sảnh. Hốc mắt hắn đỏ hoe, vội vã bước tới, lao vào chính sảnh, nằm vật lên quan tài, khóc rống thất thanh.
Lý Khâm Tái lẳng lặng đứng trong sân, vẻ mặt không lộ cảm xúc quan sát bốn phía. Tâm trạng hắn lúc này vô cùng nặng nề.
Nặng nề không phải vì cái chết của Ngụy quốc phu nhân. Hắn cùng nàng chẳng qua mới gặp một lần, chưa đến mức phải đau buồn vì nàng.
Lý Khâm Tái chẳng qua là cảm thấy, e rằng lần này bản thân khó thoát khỏi việc bị cuốn vào.
Nếu hôm nay chỉ là giúp Võ Mẫn Chi phá cửa rồi khóc một trận, mọi chuyện dừng lại ở đây, thì có lẽ sẽ không có hậu quả gì nghiêm trọng. Nhưng Lý Khâm Tái rất rõ tính khí của Võ Mẫn Chi, với tính cách của hắn, em gái ruột vô cớ bị độc chết, hắn há lại chịu bỏ qua?
Nếu Võ Mẫn Chi quyết định tiếp tục truy tra đến cùng, chẳng phải là chọc phải ổ ong vò vẽ sao?
Dưới hành lang bên ngoài viện, rất nhiều tôi tớ tụ tập. Động tĩnh vừa rồi, mọi người đều nhìn rõ mồn một. Nhưng Võ Mẫn Chi dù sao cũng là thiếu chủ nhân trong phủ, bọn hạ nhân ngoài việc lặng lẽ xem trò vui thì còn có thể làm gì khác?
Một tràng bước chân vội vã truyền đến. Hàn Quốc phu nhân trong bộ bạch y, được tôi tớ vây quanh, bước nhanh đi tới tiền viện.
Hàn Quốc phu nhân hai mắt đỏ hoe, vẻ mặt đau buồn, hi��n nhiên vừa nãy cũng đã khóc. Bà đi tới tiền viện, đầu tiên nhìn Võ Mẫn Chi đang khóc nức nở trong chính sảnh, ánh mắt lộ vẻ phức tạp.
Vốn dĩ bà muốn ngăn cản hắn, không cho hắn vào cửa, sợ hắn làm ra chuyện lỗ mãng, xung động, dù sao dáng vẻ Võ Mẫn Chi vác đao thật đáng sợ.
Chỉ là Võ Mẫn Chi đã xông vào rồi, dù sao cũng là con của mình, Hàn Quốc phu nhân không còn lời nào để nói.
Sau đó, Hàn Quốc phu nhân nhìn thấy Lý Khâm Tái đang đứng trong sân.
Sau khi thấy Lý Khâm Tái, Hàn Quốc phu nhân không khỏi giật mình kinh hãi.
Vừa rồi Võ Mẫn Chi xông cửa xông vào, Hàn Quốc phu nhân phải chờ người hầu hạ bẩm báo rồi vội vàng chạy tới. Nhưng tôi tớ hiển nhiên không nói cho bà biết Lý Khâm Tái cũng là đồng phạm, cho nên Hàn Quốc phu nhân có phần bất ngờ.
"Lý huyện hầu vì sao lại ở đây?"
Lý Khâm Tái ngượng nghịu sờ mũi một cái, cũng không thể nói cho bà biết, ta vừa dẫn người phá cổng nhà bà mà xông vào đấy.
Võ Mẫn Chi là thiếu chủ nhân của phủ đệ này, hắn làm bất cứ chuyện gì đều sẽ được tha thứ. Lý Khâm Tái, một người ngoài thì tính là gì chứ?
Vì vậy, Lý Khâm Tái liền cúi người hành lễ với Hàn Quốc phu nhân, nghiêm mặt nói: "Vừa rồi đi ngang qua quý phủ, thấy bên trong rất náo động, lại nghe nói Ngụy quốc phu nhân nàng... Cho nên ta liền tiện đường vào cúng tế. Phu nhân, chuyện đã rồi, xin nén bi thương."
Giờ phút này, Hàn Quốc phu nhân tâm trạng đang rất rối bời, lại đang chìm sâu trong đau buồn, cũng chẳng buồn tính toán chi li chuyện hoang đường lần này của Lý Khâm Tái. Nghe vậy liền gật đầu: "Lý huyện hầu có lòng."
Nói đoạn, Hàn Quốc phu nhân nhìn về phía chính sảnh.
Bên trong chính sảnh, Võ Mẫn Chi nằm vật trên quan tài còn đang khóc rống, giọng đã khản đặc, lại không chịu đứng dậy rời đi.
Hàn Quốc phu nhân thở dài, nét mặt vừa đau buồn vừa mơ hồ lộ ra vài phần phẫn nộ. Hiển nhiên, đối với cái chết của nữ nhi Ngụy quốc phu nhân, bà cũng mơ hồ nhận ra điều gì đó, chỉ là không cách nào nói ra khỏi miệng.
Hàn Quốc phu nhân đi vào chính sảnh, vỗ nhẹ vào lưng Võ Mẫn Chi.
"Mẫn Chi, con đừng quá đau lòng. Chúng ta còn phải lo hậu sự cho em gái con. Con là người đàn ông duy nhất trong nhà, phải chống đỡ cho gia đình, giữ thể diện cho nhà ta, chớ để người ngoài chê cười."
Võ Mẫn Chi không để ý đến bà, vẫn còn thút thít.
Hồi lâu sau, Võ Mẫn Chi cuối cùng cũng khóc mệt nhoài. Hắn chậm rãi đứng lên, mắt nhìn thẳng, không hề liếc nhìn Hàn Quốc phu nhân một cái, mặt hướng ra sân, quát lớn: "Người đâu, mở quan tài ra cho ta!"
Hàn Quốc phu nhân kinh hãi: "Con muốn làm gì?"
Võ Mẫn Chi cười lạnh: "Muội muội chết không rõ nguyên do, ta cũng phải thấy mặt nàng lần cuối chứ! Từ nhỏ đến lớn, ngươi bận rộn tiệc tùng ăn uống, mải mê kết giao quyền quý, suốt ngày chìm trong cuộc sống xa hoa hưởng lạc, có từng bận tâm đến huynh muội chúng ta dù chỉ một chút? Bây giờ nữ nhi chết, ngươi không quan tâm, nhưng ta thì có!"
Phiên bản ngôn ngữ tiếng Việt của đoạn truyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.