(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 888: Cách thành tránh họa
Trong vòng một ngày, cái chết của Ngụy phu nhân đã trở thành một đề tài nhạy cảm bị ém nhẹm. Mọi người trong lòng đều mơ hồ hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng không ai dám nói rõ ra, kể cả mẹ ruột và huynh trưởng của Ngụy phu nhân.
Võ hậu ra tay trong chuyện này đủ tàn độc, nhưng không hề cao minh, càng không đạt tới trình độ thiên y vô phùng. Chỉ cần người có chút suy nghĩ, là có thể mơ hồ nhận ra điều bất ổn.
Nghi điểm lớn nhất là, hai huynh đệ Võ Duy Lương và Võ Hoài Vận lại dám công khai mang theo bánh ngọt có trộn kịch độc vào cung, dâng lên hoàng hậu. Hai người này từ trước đến giờ vốn là đám công tử bột, về Trường An sống cuộc đời say sưa mộng mị, suốt ngày yến tiệc, hưởng lạc. Hiển nhiên họ là những người vô cùng quý trọng mạng sống và yêu thích cuộc sống nhàn hạ. Vậy nên, lẽ nào họ đã sống chán rồi mà dám công khai hạ độc hoàng hậu ư?
Hơn nữa, tuy anh em nhà họ Võ không mấy hòa thuận với hoàng hậu, nhưng cũng chưa đến mức nhất định phải đẩy đối phương vào chỗ chết. Chức quan của họ đều là nhờ được hưởng "ánh sáng" từ hoàng hậu, sống sung sướng như vậy cũng bởi thân phận ngoại thích. Lẽ nào hai người họ rảnh rỗi đến mức ăn no giết chết nguồn sống của mình sao?
Chưa kể, bánh ngọt và thức ăn vào cung, trước khi vào phải trải qua cung nhân nghiêm ngặt kiểm nghiệm độc tố. Xác nhận không độc mới được đưa đến miệng các quý nhân trong cung. Lẽ nào những cung nhân phụ trách trình tự này lúc ấy đã không làm việc ư?
Điểm đáng ngờ rất nhiều, khắp nơi đều là chỗ sơ hở, nhưng Võ hậu vẫn cứ làm như vậy.
Vì sao?
Rất đơn giản, không có sợ hãi.
Vai trò của Võ hậu đối với Lý Trị không chỉ đơn thuần là hầu hạ hoàng đế ngủ. Ngay cả bây giờ, nếu đặt trước mặt Lý Trị một lựa chọn, là chọn Võ hậu hay Ngụy phu nhân, thì câu trả lời của ông ấy sẽ là gì?
Đáp án này nhất định sẽ làm Ngụy phu nhân dưới cửu tuyền vô cùng đau lòng.
Võ hậu có thể giúp Lý Trị củng cố hoàng quyền, còn Ngụy phu nhân chẳng qua chỉ có sắc đẹp. Với một đế vương không hề ngu ngốc, ông ấy sẽ chọn cái gì?
Trong tiền đường, quan tài được đặt giữa linh đường cao vút, trước quan tài cũng là một khoảng lặng đầy ngưng trọng.
Hàn Quốc phu nhân và Võ Mẫn Chi giằng co lẫn nhau. Trong mắt Hàn Quốc phu nhân lộ ra nỗi đau đớn, u uất sâu sắc, còn ánh mắt Võ Mẫn Chi lại là một vẻ hờ hững.
"Quan tài không thể mở!" Hàn Quốc phu nhân lạnh lùng nói: "Mẫn Chi, đừng để muội muội con chết không nhắm m���t."
Võ Mẫn Chi lạnh lùng đáp: "Chết mà không rõ nguyên nhân, đó mới gọi là chết không nhắm mắt. Ta chỉ mong muốn một câu trả lời."
Hàn Quốc phu nhân thẳng thừng nói: "Điều con muốn biết, ta không cho được."
"Không cần người cho, tự ta đi tìm! Người đâu, mở quan tài!"
"Võ Mẫn Chi, nếu hôm nay con mở quan tài, ta sẽ cùng muội muội con đồng táng dưới đất!" Hàn Quốc phu nhân quát lên.
Là chị ruột của Võ hậu, Hàn Quốc phu nhân biết rõ sự hung hiểm của tranh đấu cung đình. Con gái bà vì sao mà chết, mọi người trong lòng đều rõ. Trong lòng dù rõ, nhưng nhất định phải ngầm hiểu.
Nếu hôm nay mở quan tài, khám nghiệm tử thi, mọi chuyện sẽ trở nên nghiêm trọng. Nếu tin này truyền đến tai Võ hậu, không khác nào hướng nàng tuyên chiến.
Hàn Quốc phu nhân và Võ Mẫn Chi cũng không gánh nổi cái giá phải trả khi tuyên chiến với hoàng hậu. Bất kể kết quả khám nghiệm tử thi như thế nào, dù cho có thể chứng minh Võ hậu là hung thủ, thì khả năng lớn là hai mẹ con này sẽ không sống nổi đến ngày mai.
Võ hậu nếu có thể nhẫn tâm ra tay với cháu gái ruột, chẳng lẽ còn không nỡ ra tay với chị ruột?
Đang lúc mẹ con giương cung bạt kiếm giằng co, Lý Khâm Tái, người nãy giờ im lặng, cuối cùng cũng không thể đứng nhìn thêm nữa.
Giờ phút này, dù Võ Mẫn Chi là nhất thời xung động hay đã suy nghĩ kỹ càng, hành vi của hắn đều là đang làm chuyện ngu xuẩn, là đang đẩy mình cùng Hàn Quốc phu nhân vào đường cùng.
Bước vào tiền đường, Lý Khâm Tái trước quan tài cúi đầu thi lễ một cái, sau đó đi tới bên cạnh Võ Mẫn Chi, trầm giọng nói: "Mẫn Chi, chúng ta đều rõ, mở quan tài không có chút ý nghĩa nào."
Hạ thấp giọng, Lý Khâm Tái kề sát tai hắn nói: "Đừng lấy mạng của mình đi đối đầu với hoàng quyền, làm như vậy rất ngu xuẩn."
"Muội muội ta lẽ nào chết vô ích sao?" Võ Mẫn Chi thống khổ gầm nhẹ.
Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Vậy ngươi tính làm gì? Một mình vác đao xông vào cung, để báo thù cho muội muội ư? Ngươi ngay cả cửa cung cũng không vào được, sẽ bị loạn tiễn bắn chết! Ngươi cho rằng mình sẽ giành được cái danh "hiến thân vì chính nghĩa" sao?"
"Không, trên sử sách sẽ chỉ viết, ngươi là một kẻ thích khách ngu xuẩn cầm binh khí xông vào cung, mưu toan ám sát đương kim Hoàng thượng, trở thành trò cười thiên cổ mà thôi."
Võ Mẫn Chi ngẩn ngơ một hồi lâu, rồi lại quỳ dưới đất bật khóc nức nở.
"Kẻ thất phu còn biết không chống lại được thì phải tránh né, ngươi còn không bằng cả thất phu. Hành động làm lớn chuyện này, đối với ngươi, đối với mẫu thân ngươi, đều là họa sát thân. Lẽ nào lợi hại trong đó, còn cần ta bóc trần tường tận cho ngươi nghe sao?" Lý Khâm Tái không chút lưu tình tiếp tục nói.
Tiếng khóc của Võ Mẫn Chi dần ngưng lại, hắn cúi đầu im lặng không nói.
Hàn Quốc phu nhân tiến lên phía Lý Khâm Tái, khom người hành lễ, thấp giọng nói: "Đa tạ Lý huyện hầu khuyên bảo. Mẫn Chi tính tình ương ngạnh, cố chấp vô cùng, mong Lý huyện hầu thông cảm cho."
Hôm nay, Hàn Quốc phu nhân không còn vẻ phong tình như dĩ vãng, vẻ mặt đau buồn và u uất. Võ hậu đã hạ thủ với con gái nàng, liệu có ra tay với nàng và Võ Mẫn Chi nữa hay không? Dù ai cũng không cách nào đo lường được Võ hậu tâm tư.
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm bà một cái, nói: "Mẫn Chi đã bái sư, ta có trách nhiệm với hắn. Thành Trường An dù sao cũng quá hung hiểm, ta định đưa hắn về trang viên của ta."
Hàn Quốc phu nhân cảm kích nói: "Đa tạ Lý huyện hầu."
Lý Khâm Tái khoát tay, thấy Võ Mẫn Chi vẻ mặt mệt mỏi, đờ đẫn, bèn tiến lên vỗ vai hắn một cái: "Hậu sự của muội muội con, mẫu thân con sẽ lo liệu chu đáo. Con bây giờ hãy theo ta ra khỏi thành."
Võ Mẫn Chi quỳ dưới đất, không lên tiếng.
Hàn Quốc phu nhân lo lắng nói: "Lý huyện hầu, nó tính tình bướng bỉnh, e rằng sẽ không dễ dàng nghe lời ngài sắp xếp..."
Lý Khâm Tái "ồ" một tiếng, nhàn nhạt nói: "Ta chuyên trị các loại cứng đầu cứng cổ. Kẻ nào tính tình cứng đầu đến mấy, qua tay ta "chữa trị chuyên sâu" xong, cũng phải ngoan ngoãn nghe lời."
Vừa dứt lời, Lý Khâm Tái nghiêng đầu quát lên: "A Tứ!"
Lưu A Tứ lập tức xuất hiện, ôm quyền hành lễ.
Chỉ tay về phía Võ Mẫn Chi, Lý Khâm Tái nói: "Cho hắn bất tỉnh đi, rồi mang hắn đi."
Lưu A Tứ bước nhanh đến phía trước, không đợi Võ Mẫn Chi kịp phản ứng, một chưởng chặt vào gáy hắn. Võ Mẫn Chi không kịp hừ một tiếng đã ngất lịm đi.
Một loạt động tác ấy khiến Hàn Quốc phu nhân trợn mắt há mồm.
Lý Khâm Tái cũng xoay người rời đi, đi được hai bước thì dừng lại, nhìn Hàn Quốc phu nhân nói: "Coi như nể tình phu nhân từng giới thiệu ta quen Kim Hương, ta khuyên phu nhân một câu: tạm rời Trường An, dời đến nơi khác sinh sống. Hơn nữa, đừng bao giờ tiến cung nữa."
Hàn Quốc phu nhân run lên, khom người nói: "Đa tạ Lý huyện hầu nhắc nhở. Lo xong hậu sự của nó, ta sẽ rời đi. Còn Mẫn Chi hắn..."
"Ta sẽ chiếu cố hắn chu đáo, phu nhân đừng lo lắng."
Nói xong, Lý Khâm Tái thi lễ một cái, rồi nhanh chóng rời đi.
Ném Võ Mẫn Chi đang bất tỉnh lên xe ngựa, Lý Khâm Tái hạ lệnh tùy tùng lập tức rời thành.
Sau khi ra khỏi thành, ngựa xe chạy được hơn nửa canh giờ, Võ Mẫn Chi mới chậm rãi tỉnh lại.
Lý Khâm Tái xếp chân ngồi trong xe, không quay đầu lại hỏi: "Tỉnh rồi à?"
Võ Mẫn Chi vuốt vuốt gáy còn đau, giọng khàn khàn hỏi: "Chúng ta đang đi đâu vậy?"
"À, có một thương nhân người Hồ ở vùng khác có sở thích nam phong. Hắn thấy ngươi dung mạo trắng trẻo, động lòng người, nên ra giá cao để mua. Ta và mẫu thân ngươi đều thấy giá cả rất phải chăng, vì vậy vui vẻ đồng ý giao ngươi cho hắn."
"Khi dừng chân bên đường, tìm một con sông, ngươi hãy xuống tắm rửa sạch sẽ. Để tạo ấn tượng tốt cho người ta, đừng để lỡ mất lương duyên tốt đẹp này."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.