(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 915: Nam nhân đến chết vẫn trẻ trâu
Nhóm cha vợ quả thực cười rất vui vẻ, ít nhất trong mắt Lý Khâm Tái thì đúng là như vậy.
Họ đều là những người quen biết đã lâu, con gái của họ cũng là khuê mật từ nhỏ đến lớn. Các cô con gái có chung một người chồng, họ có chung một chàng rể, vậy thì tính là gì?
Đây rõ ràng là thân càng thêm thân, giao tình càng thêm sâu sắc chứ còn gì nữa.
Lý Khâm Tái cũng không kìm được mà mừng thay cho họ. Mối duyên này, quả thật không thể tả.
Nếu như lại moi được cha ruột của vị công chúa Lâu Lan kia từ dưới đất lên, thì đại gia đình thân ái này lại càng thêm lớn mạnh.
Lý Khâm Tái mặt mày hớn hở đứng ngoài đường xem trò vui, cứ như cuộc gặp mặt của nhóm cha vợ chẳng liên quan gì đến hắn, hắn chỉ là một người ngoài cuộc thuần túy đến xem náo nhiệt.
"Phu nhân, sai gia nhân dọn cái bàn thấp ra ngoài đường, rồi làm thêm chút quà vặt, thịt khô, mứt gì đó..." Lý Khâm Tái thấp giọng nói.
Thôi Tiệp hung hăng lườm hắn một cái: "Chàng đừng quá đáng! Chẳng thấy họ sắp đánh nhau rồi sao?"
"Phu nhân ngồi cữ không chỉ ngồi choáng váng mà còn ngồi mù luôn rồi sao? Họ cười vui vẻ như thế, nàng dùng mắt nào mà thấy họ sắp đánh nhau?"
"Chàng... Chàng mới mù! Rõ ràng thế mà cũng không nhìn ra sao? Nụ cười trên mặt họ là nụ cười sao? Đó là đang đấu đá nhau!"
Lý Khâm Tái nheo mắt lại, rồi cười nói: "Phu nhân yên tâm, không đánh được đâu. Hai vị cha vợ đều là người có danh giá, đánh đánh giết giết thì khó coi lắm. Trước mặt đám tiểu bối như chúng ta mà lại giật tóc, nhổ nước bọt thì còn thể diện gì nữa?"
Thôi Tiệp thở dài nói: "Thật đúng là trùng hợp, cả hai vị đều chọn hôm nay đến cửa, muốn phòng cũng không phòng được. Nghe nói đến giờ Đằng Vương vẫn còn giận phu quân chưa nguôi, hôm nay mà gặp cha thiếp, sợ là sẽ bùng nổ..."
Đúng lúc này, từ phía hành lang ngoài truyền đến tiếng bước chân vội vã, Kim Hương từ hậu viện chạy tới.
Thấy hai vợ chồng đang đứng dưới hiên ngoài đường, Kim Hương không khỏi tò mò hỏi: "Hai người đang nói gì vậy?"
Lý Khâm Tái chỉ Thôi Tiệp: "Nàng ấy nói cha nàng sẽ bùng nổ ngay tại chỗ..."
Thôi Tiệp đang ôm con nhỏ trong ngực không rảnh tay, liền nhấc chân hung hăng đạp hắn một cái.
Kim Hương đưa mắt nhìn vào nội đường, sau đó ngạc nhiên kêu lên: "Phụ vương!"
Bên trong tiền đường, theo tiếng gọi lớn của Kim Hương, khí thế giương cung bạt kiếm của hai vị cha vợ nhất thời chùng xuống, sau đó bay đi xa ngàn dặm.
Kim Hương nhanh chóng chạy vào trong, vội vàng đến trước mặt Đằng Vương, mừng rỡ kéo ống tay áo của ông.
Đằng Vương nặn ra nụ cười, giơ tay vuốt ve tóc nàng, thở dài nói: "Con gái chịu khổ rồi..."
Ngoài đường, sắc mặt Lý Khâm Tái tối sầm lại.
Lần nào cũng là cái câu âm dương quái khí ấy, cứ như con gái gả cho hắn là bị đẩy vào hố lửa vậy.
Con gái ông vì có bầu mà có bầu, dạo này biến con rể ông thành trâu ngựa, chuyện này ông có biết không?
Kẻ bị đẩy vào hố lửa rõ ràng là con rể ông thì có!
Nghĩ đến mà giận run cả người...
Đến lúc này, Thôi Lâm Khiêm mới cười nói chuyện phiếm với Đằng Vương.
"Nguyên Anh hiền đệ xa cách đã lâu, chắc hẳn mệt mỏi lắm ư?"
Đằng Vương cười đáp: "Đông chạy tây vội, làm sao so được với Thôi huynh thống lĩnh thế gia, uy phong lẫm liệt."
Thôi Lâm Khiêm vuốt râu cười nhạt, nói: "Không ngờ, Nguyên Anh hiền đệ lại sinh được cô con gái tốt nha, ha ha."
Đằng Vương cũng cười nói: "Chỉ là con gái tông thân hoàng thất mà thôi, chính là quá cố chấp, làm cha cũng không thể quản được."
Ngoài đường, lúc này nét mặt Lý Khâm Tái cũng có chút phức tạp.
"Hôm nay cái này đúng là Tu La tràng mà..."
Là con rể của cả hai người, nếu hắn còn chút hiếu tâm thì giờ phút này nên sai người mang giá binh khí đến, dao, thương, gậy gộc, búa, rìu, móc, xiên... muốn chọn cái nào tùy ý.
Hai người trong nội đường cứ thế châm chọc, đấu đá lẫn nhau, đứng ngoài đường, Lý Khâm Tái đột nhiên vỗ đùi: "Chết rồi! Bài tập học sinh còn chưa chấm xong, lỡ mất việc lớn rồi!"
Nói xong, Lý Khâm Tái quay người bỏ chạy.
Hắn vừa cất bước được vài bước, hai vị cha vợ trong nội đường đã đồng thanh quát lên: "Mau quay về đây cho lão phu!"
Lý Khâm Tái đành phải đứng lại, chậm rãi đi vào tiền đường.
"À, hai vị cha vợ..."
Hai người nghiêng đầu, ánh mắt không mấy thiện ý nhìn chằm chằm hắn, hiển nhiên là không hài lòng lắm với cách Lý Khâm Tái xưng hô.
Lý Khâm Tái cười gượng nói: "Hai vị... À, hai vị có đói bụng không ạ? Tiểu tế có nên thiết yến tẩy trần cho hai vị không?"
Thôi Lâm Khiêm vuốt râu cười ha hả: "Nguyên Anh hiền đệ, huynh đệ ta đã nhiều năm chưa cùng đường chè chén rồi. Hôm nay có nguyện cùng nhau say một bữa chứ?"
Đằng Vương lúc này cũng bày ra uy nghiêm của một Phiên vương, cười nhạt nói: "Ta cũng mong muốn vậy, chỉ sợ Thôi huynh đã già rồi, không còn dũng khí năm xưa nữa."
Thôi Lâm Khiêm mặt không đổi sắc, trong nụ cười đã mang theo mấy phần sát khí: "Thử một chút chứ?"
Nụ cười của Đằng Vương cũng lộ ra mấy phần bất thiện: "Thử một chút."
Lý Khâm Tái vui vẻ cười một tiếng: "Haizz, thế này thì được rồi. Mâu thuẫn nội bộ thì để nội bộ tự giải quyết, đừng có gây họa cho thằng con rể tốt của các vị chứ..."
"Người đâu, mang rượu lên!" Lý Khâm Tái nghiêng đầu quát lên.
Từng vò rượu ngon được mang lên. Thôi Lâm Khiêm và Đằng Vương nhìn nhau cười một tiếng, sau đó mỗi người tự rót đầy, nâng chén mời nhau.
"Thôi huynh, cạn chén."
"Nguyên Anh hiền đệ, cạn chén."
Hai người uống một hơi cạn sạch, rồi lại tự rót rượu, nâng chén, cạn chén.
Trong nội đường, mùi rượu càng lúc càng nồng, mùi thuốc súng cũng càng lúc càng đậm.
Kim Hương lúc này cũng nhận ra điều không ổn, lặng lẽ đi ra ngoài đường. Ba vợ chồng đứng dưới hiên, lẳng lặng nhìn hai vị cha vợ đấu nội công với nhau.
"Phu quân, sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?" Thôi Tiệp bất an hỏi.
Kim Hương cũng sốt ruột: "Thật lo lắng họ nói không hợp liền đánh nhau."
Lý Khâm Tái bình tĩnh ung dung: "Sẽ không đâu, mọi người đều là người có danh giá."
"Uống rượu thì coi như không giữ thể diện."
"Đánh nhau cũng không sao, ta đã bí mật phân phó gia nhân mang hết những vật sắc nhọn trong nội đường đi rồi, tránh làm mất mạng người."
Ai cũng là đàn ông, Lý Khâm Tái có thể hiểu được tâm trạng của hai vị cha vợ.
Đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên, thiếu niên thì hay làm những chuyện nhìn có vẻ nhiệt huyết nhưng thực chất lại rất "trẻ trâu", ví dụ như cụng rượu, hay như "ta đố ngươi nhảy cao không chạm tới cái lá cây kia" chẳng hạn.
Đàn ông tuổi tác có lớn hơn nữa, cái tâm "trẻ trâu" kia cũng sẽ không chết, tám mươi tuổi cũng không chết.
Trong nội đường, hai người đã cụng rượu càng lúc càng kịch liệt, mùi thuốc súng cũng nặng hơn.
Lý Khâm Tái chớp chớp mắt, phân phó gia nhân chuẩn bị chái phòng hậu viện. Hắn đoán không bao lâu nữa, hai vị cha vợ sẽ tráng liệt ngã xuống, sau đó nôn thốc nôn tháo như vòi phun nước, cuối cùng thì ngủ say như chết.
Lặng lẽ lùi về sau hai bước, Lý Khâm Tái để Thôi Tiệp và Kim Hương trông nom "Tu La tràng", còn hắn thì một mình đi ra cửa.
Ngoài cửa vẫn còn đám tùy tùng của Đằng Vương đang đứng chờ. Lý Khâm Tái ra khỏi cửa liền mỉm cười chào hỏi, các tùy tùng liền vội vàng cung kính hành lễ.
Hắn chỉ một thị vệ đeo đao hỏi: "Ngươi là thị vệ thân cận của Đằng Vương ư?"
"Vâng ạ."
"Lần này Đằng Vương đi Giang Nam, Hoài Nam trồng khoai lang, thu hoạch thế nào rồi?"
Thị vệ cung kính đáp: "Thu hoạch dồi dào lắm ạ. Khoai lang có thể trồng hai vụ một năm ở Giang Nam, Hoài Nam và cả Lĩnh Nam. Mấy chục cân hạt giống ban đầu, tổng cộng đã thu hoạch được hơn hai nghìn cân, đã được điện hạ mang toàn bộ về Trường An, chỉ chờ sang năm đầu mùa xuân sẽ lại trồng một vụ nữa. Điện hạ nói, vùng phụ cận Trường An có lẽ sẽ không còn phải lo lắng về nạn đói nữa."
Lý Khâm Tái vui vẻ cười. Đây là một tin tức tốt, khi truyền đến thành Trường An, e rằng lại khiến cả triều đình và dân chúng kinh ngạc.
Có hơn hai nghìn cân khoai lang này, giống cây lương thực mới này cuối cùng cũng có thể bén rễ trên đất Đại Đường. Từ nay về sau, dù Hoa Hạ đại địa có thay đổi triều đại hay gặp thiên tai, nhân họa, chỉ cần có khoai lang, ít nhất sẽ có thể giúp rất nhiều người thoát khỏi cảnh chết đói.
Công đức vô lượng.
Truyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.