Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 921: Tạ ơn

Cả ngày cứ như sống trong mơ, tai Lý Khâm Tái vẫn vang ong ong. Đến tận đêm, khi cả gia đình quây quần bên bàn cơm, trong tai hắn dường như vẫn còn văng vẳng âm thanh chúc mừng của đám bộ khúc và nông dân.

Hôm nay Lý gia đại hỉ, nhưng Lý Khâm Tái vẫn phải dặn dò tôi tớ đóng cổng phủ, để cùng người nhà yên tĩnh dùng bữa.

Đối với hắn mà nói, thăng tước chẳng có gì ��áng để ăn mừng; phú quý ngập trời cũng không bằng một bát mì do đích thân vợ làm cho hắn.

—— Chẳng qua chỉ là một ví von, trên thực tế món ăn ra lò từ tay hai vị thê tử lại khó nuốt vô cùng, thậm chí còn không bằng Kim Liên sắc thuốc cho Đại Lang.

Trước khi thành hôn, hai vị thê tử cũng là những tiểu thư khuê các lá ngọc cành vàng, mọi sinh hoạt ăn mặc đi lại đều có người hầu hạ. Chuyện động tay động chân nấu nướng thì các nàng chưa bao giờ phải làm.

Không phải là các nàng chưa từng thử, nhưng điều duy nhất Lý Khâm Tái có thể nhận xét là: các nàng đúng là có tài... đốt cháy một căn bếp.

Tối nay Kiều Nhi vô cùng hoạt bát. Sau khi biết tin Lý Khâm Tái thăng tước, Kiều Nhi có lẽ cũng đã nghe vô số lời chúc mừng. Kết quả là người làm cha thì không bay bổng, nhưng thằng con trai thì lại có vẻ khá bay bổng.

"Cha, huyện công với huyện hầu khác nhau chỗ nào ạ?" Kiều Nhi cắn đầu đũa hỏi.

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nói: "Mỗi bữa cơm có thể có thêm một cái đùi gà..."

Kiều Nhi trợn tròn hai mắt: "Chỉ có thế thôi sao ạ?"

"Con thấy có gì khác biệt à?"

Kiều Nhi cau mày, vẻ mặt nhỏ nhắn tỏ ra vô cùng nghiêm túc: "Hài nhi cảm thấy, cha thăng lên huyện công xong, ít nhất cũng có thể cưới thêm hai bà dì nữa chứ. Thiên tử ban tước cũng phải có chút phúc lợi chứ, đâu thể làm không công được."

Lý Khâm Tái "phì" một tiếng, vội vàng nhìn sang Thôi Tiệp và Kim Hương.

Thôi rồi, không kịp vãn hồi nữa rồi. Hai nàng đã tối sầm mặt lại, nhìn chằm chằm Kiều Nhi.

Lý Khâm Tái thở dài, xoa đầu thằng bé: "Hiếu tâm thì có thể khuyến khích, nhưng trò ngốc thì không nên cổ súy."

Kiều Nhi dường như cũng lờ mờ nhận ra mình đã lỡ lời, lập tức cúi đầu ăn cơm một cách ngoan ngoãn.

Thế nhưng, đúng là vẫn không tránh thoát.

Thôi Tiệp lạnh lùng nói: "Kiều Nhi, sau khi ăn xong về phòng ngay. Hôm nay luyện chữ thời Ngụy, viết thêm hai trăm chữ, trước khi ngủ mẹ sẽ kiểm tra."

Kiều Nhi yếu ớt đáp lời.

Sau khi ăn xong, Lý Khâm Tái đi tới dãy nhà ngang phía hậu viện. Hai vị nhạc phụ đang ngồi ở sân cạnh bàn đá.

Lý Khâm Tái tiến đến hành lễ, quan tâm hỏi: "Hai vị nhạc phụ, đã đỡ mệt vì rượu chưa ạ?"

Hai người nghe vậy sắc mặt nhất thời xanh mét, không kìm được mà há miệng muốn nôn, nhưng lại chẳng nôn ra được.

Hôm qua say rượu, hai người có lẽ đã nôn đến mật xanh mật vàng. Dãy nhà ngang phía hậu viện một mảnh hỗn độn. Cho đến tối nay, rượu vẫn chưa tỉnh, đầu đau như búa bổ.

Lý Khâm Tái thấy vậy, thuận thế ngồi xuống, thở dài nói: "Sau này, hai vị nhạc phụ có thể ngồi cùng bàn với Kiều Nhi..."

Thấy hai người trừng mắt, Lý Khâm Tái vội vàng giải thích: "Kiều Nhi cũng coi như ngoại tôn của các người, không thể trọng bên này khinh bên kia. Dù không phải ruột thịt thì ít nhiều cũng phải che chở cho thằng bé chứ."

Thôi Lâm Khiêm hừ một tiếng, nói: "Hôm qua một trận say bí tỉ, mặc dù có chút khó chịu, nhưng lại uống một trận sảng khoái đến tột cùng. Lão phu đã lâu không được sảng khoái như vậy rồi."

Đằng Vương cũng không cam lòng yếu thế mà nói: "Bản vương hôm qua phong trần đường xa mới từ phương Nam trở lại Trường An, đường dài bôn ba, khó tránh khỏi ảnh hưởng tửu lượng. Nếu là ngày thường, ha ha, uống thêm mười đấu nữa thì cũng chẳng thấm vào đâu."

Thấy hai người lại bắt đầu khoác lác, Lý Khâm Tái vội vàng hòa giải: "Hai vị nhạc phụ, còn nhớ hôm qua các người đã say đến mức nào không?"

Đằng Vương gãi đầu, nói: "Nhớ mang máng, hôm qua ở công đường, thấy hai con quỷ xanh nanh vàng lao đến, bản vương sợ mất mật, vì vậy ngất đi..."

Thôi Lâm Khiêm kinh hãi nói: "Ngươi cũng thấy hai con ác quỷ đó sao? Lão phu còn tưởng rằng là ảo giác đâu. Nhớ hai con ác quỷ đó còn uốn éo trước mặt lão phu, không biết đã làm pháp thuật gì. Lão phu thấy chúng nó quá đỗi xấu xí, chắc cũng là bị dọa mà ngất lịm."

Lý Khâm Tái chớp chớp mắt.

Hắn rất muốn nói cho họ biết, hai con ác quỷ đó là hai cô nha hoàn trong phủ hắn. Xấu xí thì có xấu thật, nhưng người ta làm việc lại cần mẫn, bây giờ còn đang ở nhà bếp nhóm lửa kia kìa.

Thôi Lâm Khiêm xoa xoa trán, hiển nhiên cơn say rượu lại bắt đầu hành hạ.

Thở dài, Thôi Lâm Khiêm nhìn sang Lý Khâm Tái, nói: "Nghe nói ngươi thăng tước huyện công? Lão phu lại quên chưa chúc mừng ngươi. Hơn hai mươi tuổi đã là huyện công, đương kim Thiên tử thật là không theo lẽ thường."

Đằng Vương cười một tiếng, nói: "Hiền tế chớ quên ngày mai phải về Trường An vào cung tạ ơn. Ân sủng của Thiên tử dành cho hiền tế thật khiến bản vương phải mở rộng tầm mắt. Hiền tế sau này muốn càng thêm thận trọng trong lời nói lẫn hành động, chớ phụ lòng thánh ân của Thiên tử."

Lý Khâm Tái mỉm cười đáp lời, chần chờ một chút, không kìm được ý muốn đưa ra một yêu cầu quá đáng.

Ai ngờ Đằng Vương dường như đã nhìn thấu ruột gan hắn. Lý Khâm Tái mới vừa há miệng, Đằng Vương lập tức nói: "Thăng tước thì thăng tước, thiếu bản vương một văn tiền cũng không thể thiếu! Mà dám quỵt nợ, bản vương lập tức nhảy xuống giếng nhà ngươi, đêm đêm mò lên đòi mạng."

Lý Khâm Tái cười trừ đầy ngượng ngùng, âm thầm quyết định tối nay lại khuyến khích hai vị nhạc phụ cụng ly. Đợi lúc họ say đến tám chín phần, lại gọi hai cô nha hoàn xấu xí hôm qua ra cho họ xem múa góp vui.

Nhảy một điệu múa nóng bỏng, hai tay vỗ vỗ vào nhau, vừa hô to: "Tập thể dục nhịp điệu, cùng nhau lau cửa kính, lau cửa kính..." kiểu như vậy.

Dù không dọa chết được thì cũng đủ khiến họ buồn nôn đến chết.

Trò chuyện một lát với hai vị nhạc phụ, trời đã không còn sớm. Ngày mai còn phải vào Trường An, Lý Khâm Tái liền đứng dậy cáo từ.

Trước khi đi, Lý Khâm Tái ghé sát tai Thôi Lâm Khiêm thì thầm: "Nhạc phụ, hôm qua người cùng Đằng Vương uống rượu, hắn nói người kém cỏi lắm, còn nói người là đồ vô dụng..."

Thôi Lâm Khiêm ngạc nhiên: "'Đồ vô dụng' là ý gì?"

Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, nghiêm mặt nói: "Có thể là khen ngài tửu lượng tốt, nhân phẩm chính trực đi..."

Sắc mặt Thôi Lâm Khiêm cũng tái xanh, mặc dù không hiểu ý tứ, nhưng có thể khẳng định, đây chắc chắn chẳng phải lời hay ý đẹp gì.

Lý Khâm Tái nói xong thì nhẹ nhõm rời đi.

Sau lưng, Thôi Lâm Khiêm nặng nề vỗ bàn: "Đồ vô dụng Nguyên Anh, tối nay có dám cùng lão phu tái chiến ba trăm hiệp không?"

"Ngươi điên rồi? Đánh thì đánh, bản vương há sợ ngươi!... Khoan đã, 'đồ v�� dụng' là ý gì?"

...

Sáng sớm ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, đám bộ khúc đã chuẩn bị ngựa, lẳng lặng đứng chờ sẵn ngoài cửa.

Thôi Tiệp đích thân giúp Lý Khâm Tái mặc triều phục tề chỉnh. Chiếc quan bào màu tím mặc trên người hắn càng tôn lên vẻ phong độ tuấn tú, môi đỏ răng trắng. Đúng là một thư sinh phong lưu bảnh bao, khiến lòng Thôi Tiệp không khỏi xao xuyến.

Cáo biệt vợ con, Lý Khâm Tái ra cửa, ra hiệu cho bộ khúc lên ngựa, cả đoàn người chạy thẳng tới thành Trường An.

Hơn hai canh giờ sau, Lý Khâm Tái tiến vào Thái Cực Cung. Hắn đứng ngoài điện An Nhân chỉnh trang lại y phục, bỏ giày rồi vào điện, tiến nhanh vào điện và quỳ rạp xuống.

"Thần Lý Khâm Tái bái kiến bệ hạ, bái kiến hoàng hậu. Cảm kích thánh ân của Thiên tử, thần vô cùng hoảng hốt và cảm kích."

Trong đại điện, Lý Trị và Võ Hậu đều ở đó. Lý Trị bật cười ha hả: "Lời tạ ơn này của ngươi chẳng có chút thành ý nào, trẫm không nhận lời tạ ơn này đâu."

Võ Hậu cũng che miệng cười duyên nói: "Cảnh Sơ hôm nay hiếm khi lại phải miễn cưỡng khéo léo như thế. Rõ ràng không thích cái chức huyện công này, nhưng cũng phải nín nhịn mà tạ ơn, tâm tình chắc hẳn chẳng vui vẻ gì đâu nhỉ?"

Lý Trị nhìn nàng một cái, cười nói: "Hoàng hậu vẫn thông tuệ như năm nào."

Lý Khâm Tái âm thầm thở dài, quả thật là vợ chồng đầu giường cãi vã, cuối giường lại hòa thuận. Mấy ngày trước còn là cảnh trượng phu ra tay chỉnh đốn vợ mình cơ mà, hôm nay lại ân ái mặn nồng thế này.

Thế lực triều đình bị quét sạch hơn nửa, cánh tay đắc lực nhất thì bị chém đầu giữa phố chợ, vậy mà nữ nhân này vẫn cười xinh đẹp động lòng người. Đời người như vở kịch, tất cả đều nhờ vào tài diễn xuất.

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free