Lý Khâm Tái dần dần hiểu rõ, một vài thỉnh cầu của sứ thần nước Oa kỳ thực không hề đơn giản.

Đầu tiên là cầu chính danh. Quốc hiệu "Oa" vốn là một từ mang nghĩa trung tính, chẳng qua về sau ý nghĩa của nó bị biến đổi. Họ cũng dường như hiểu rõ điều đó, vì vậy không muốn chấp nhận cái tên quốc gia mang tính vũ nhục này.

Tiếp theo là yêu cầu giải tr�� sự ràng buộc đối với cung đình. Dĩ nhiên, hoàng cung cấm vệ bị quân đội nước khác nắm giữ, đối với Đại Đường mà nói không phải là điều gì hợp lý. Quốc chủ nước Oa hy vọng rút lui quân đội khỏi cung cấm, điều này cũng được coi là hợp tình hợp lý.

Bất quá... Thắng làm cha, bại làm con, bọn quỷ tử hẳn phải rất quen thuộc với cách làm này mới đúng chứ.

Nếu rút quân khỏi cung cấm, với bản chất xấu xa của người nước Oa, ai biết chúng sẽ làm ra những chuyện gì làm ảnh hưởng đến mối quan hệ hòa thuận hữu hảo giữa hai nước láng giềng?

Cuối cùng là thỉnh cầu khôi phục việc tiếp nhận sứ thần Đường. Nước đã mất rồi mà vẫn không quên văn hóa Trung Nguyên, điều này cho thấy thần dân nước Oa kỳ thực đang ngấm ngầm chịu đựng, nằm gai nếm mật, với tư thế của kẻ bề dưới, từ từ tích góp lực lượng phản kích, bao gồm nhân khẩu, sức chiến đấu, tài nguyên và văn hóa tiên tiến.

Đời sau, nước Oa cũng từng diễn một màn như vậy: thế kỷ mười chín, hạm đội phương Tây đã khiến nước Oa ký các điều ước bất bình đẳng, thúc đẩy cuộc Duy Tân Minh Trị diễn ra. Từ đó, họ toàn tâm học tập văn hóa phương Tây, chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm đã giúp họ tích lũy được lực lượng xâm lược.

Lý Khâm Tái sống hai đời, biết rõ dân tộc này đê hèn đến mức nào, cho nên bất kỳ thỉnh cầu thực chất nào của chúng, dù hợp lý hay không, Lý Khâm Tái đều thẳng thừng bác bỏ, tuyệt đối không cho chúng cơ hội lật ngược thế cờ.

"Khôi phục việc tiếp nhận sứ thần Đường? Ha ha..." Lý Khâm Tái nheo mắt lại, cười nói: "Quý sứ à, quốc chủ các ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Nước Oa chỉ là một vùng đất nhỏ bé, yên phận cày ruộng đánh cá không tốt hơn sao?"

Fujiwara còn dã cười trừ nói: "Nước Oa từ xưa đến nay là phiên thuộc của Trung Nguyên, đời đời các quốc chủ và thần dân đều ngưỡng mộ văn hóa thánh hiền của Trung Nguyên. Trong nước, dù là vương thần hay quyền quý, đều lấy việc học chữ Hán, văn Hán làm vinh dự."

"Cử sứ thần Đường vào Đại Đường, chúng tôi cũng là hy vọng đem nền văn hóa mà đời đời ngưỡng mộ về nước Oa, dùng tấm lòng thành kính để tìm hiểu và học hỏi. Kính mong Lý huyện công các hạ đừng hiểu lầm."

Lý Khâm Tái thâm trầm nói: "Học tập chúng ta, vượt qua chúng ta, cuối cùng diệt chúng ta. Ý các ngươi là vậy sao?"

Fujiwara còn dã kinh hãi: "Lý huyện công các hạ sao lại nói ra lời này! Nước Oa chúng tôi chẳng lẽ là giống dân di mọi rợ phạm thượng giết vua, dã man tàn sát ngoài vòng giáo hóa sao?"

Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Các ngươi đúng là như vậy."

Trong mắt Fujiwara còn dã lộ ra vẻ bất mãn, nhưng hắn vẫn cung kính nói: "Lý huyện công đã hiểu lầm sâu sắc đến vậy, chúng tôi tuyệt đối không phải..."

"Không, các ngươi đúng là như vậy. Đừng tranh cãi nữa, các ngươi thật sự là như vậy." Lý Khâm Tái nói với ngữ khí kiên định như tảng đá mới đào từ hầm cầu lên.

Fujiwara còn dã há miệng, Lý Khâm Tái thật sự quá cường thế, hắn đã không dám tranh cãi nữa.

Lý Khâm Tái thong thả nói: "Việc khôi phục sứ thần Đường này, không có gì để thương lượng, Đại Đường sẽ không đáp ứng."

Fujiwara còn dã mặt tràn đầy thất vọng, lần này vào Trường An chầu mừng, quốc chủ nước Oa giao phó cho hắn một nhiệm vụ mà hắn cũng chưa hoàn thành được, thật muốn lập tức mổ bụng tạ tội vậy...

"Vâng, thần hạ đã thất lễ, thần hạ xin cẩn tuân dụ lệnh của Lý huyện công." Fujiwara còn dã một mực cung kính bái phục, hành lễ.

Không dám không tuân theo, Lý Khâm Tái ở Đại Đường là thần tử được thiên tử trọng dụng, được phong làm huyện công, nhưng ở nước Oa, danh tiếng của hắn lại như sát thần ác ma vậy. Chỉ cần nhắc đến tên hắn ở nước Oa, trẻ con liền nín khóc đêm.

Năm đó, Lý Khâm Tái dẫn sáu ngàn tướng sĩ ở nước Oa giết đến nghiêng trời lệch đất. Về sau, ngay cả quân Đường cũng không nhớ rõ đã giết bao nhiêu người, ước chừng không dưới một trăm mấy chục nghìn.

Quân thần và quyền quý nước Oa nhiều lần tổ chức đội quân phản kháng, mỗi lần đều lên tới mấy chục nghìn binh mã, nhưng mỗi lần đều bị Lý Khâm Tái dễ dàng đánh tan.

Cái cảm giác bất lực sâu sắc trước kẻ thù, cảm giác thất bại khi nhìn kẻ thù hoành hành trên đất nước mình, đốt giết tàn sát m�� không thể làm gì được; cùng với sự bi phẫn khi trơ mắt nhìn kẻ địch thẳng tiến, quốc thổ ngày càng tiêu vong, mà bản thân lại chỉ có thể liên tục rút lui...

Ở kiếp trước, dân tộc hắn cũng đã từng nếm trải cảm giác này. Ở kiếp này, Lý Khâm Tái lại khiến người nước Oa nếm trải một lần.

Cho nên, địa vị và danh tiếng của Lý Khâm Tái ở nước Oa, tuyệt đối có tính uy hiếp hơn nhiều so với ở Đại Đường.

Đầu năm ngoái, Lưu Nhân Nguyện, Đô đốc đô hộ trú đóng tại châu phủ nước Oa, đã dâng lên Trường An một đạo sớ nhàn rỗi.

Sớ nói rằng dân gian nước Oa đã đúc tượng Lý Khâm Tái cùng hình tượng của hắn, thậm chí còn phong cho Lý Khâm Tái danh hiệu sát thần. Chân dung của hắn được dán lên cửa nhà của trăm họ dân gian, nghe nói có thể trừ tà khu ma, tiêu diệt tà ma...

Mẹ kiếp, điều này thật quá dị thường.

Đối mặt sát thần Lý Khâm Tái, Fujiwara còn dã không dám có bất kỳ hành động thất lễ nào, ngay cả với bài vị tổ tông nhà mình cũng chưa từng cung kính đến thế.

Lý Khâm Tái phủ định những thỉnh cầu, Fujiwara còn dã mặc dù không cam lòng, nhưng cũng không dám khuyên nhủ thêm nữa, như sợ tên sát thần này chỉ một lời không hợp liền rút đao.

Sứ thần nước Oa nói là đến thăm Lý Khâm Tái, kỳ thực hôm nay tương đương với một cuộc đàm phán giữa hai nước.

Dĩ nhiên, cuộc đàm phán đã đổ vỡ, Lý Khâm Tái không đáp ứng bất cứ thỉnh cầu nào của nước Oa.

Nhìn Fujiwara còn dã với vẻ mặt tràn đầy thất vọng, Lý Khâm Tái cười nói: "Quý sứ từ khi vào cửa đến giờ, dường như quên mất một chuyện..."

Fujiwara còn dã quỳ lạy nói: "Mời Lý huyện công các hạ chỉ giáo."

"Quốc chủ các ngươi đã gả hoàng trưởng nữ cho ta, năm đó ta đã đưa nàng về Đại Đường. Bây giờ nàng đang ở trong phủ đệ của ta, ngươi, một sứ thần, mà không hỏi han lấy một lời, có phải là có thất thần đạo không?"

Fujiwara còn dã vội vàng nói: "Lý huyện công các hạ lại hiểu lầm rồi. Không phải thần hạ không hỏi, mà là phong tục nước Oa là như vậy: nếu hoàng trưởng nữ đã được gả cho Lý huyện công, thì cuộc đời này của nàng chính là người của Lý huyện công. Từ nay về sau, nàng cùng vương thất nước Oa không còn bất kỳ quan hệ gì nữa."

Lý Khâm Tái khẽ tặc lưỡi một tiếng. Hắn thầm nghĩ: Những người nước Oa vốn hiểu lễ phép, hình ảnh chủ động thu thập rác rưởi sau khi trận đấu kết thúc đã được phóng viên các nước ghi lại vô số lần, vậy mà lại đem luân thường đạo lý quân th���n quên sạch sành sanh.

"Đã đến rồi thì chi bằng gặp mặt một lần đi. Kẻo ngươi trở về nước Oa rồi lại nói lung tung, nói ta không hiểu tình đời, không cho ngươi gặp hoàng trưởng nữ không."

Nói rồi Lý Khâm Tái phân phó gia nhân đưa Fujiwara còn dã đến bên viện, mời Unonosarara ra gặp mặt hắn.

Sau khi tiễn sứ thần nước Oa đi, trong nội đường chỉ còn lại sứ thần Thổ Phiên Tashi siết.

Trong cuộc đối thoại vừa rồi giữa Lý Khâm Tái và sứ thần nước Oa, Tashi siết vẫn luôn lẳng lặng quan sát ở bên cạnh.

Thái độ cường thế của Lý Khâm Tái đã để lại ấn tượng rất sâu sắc cho Tashi siết. Đồng thời, hắn cũng vô cùng khinh bỉ sự khom lưng uốn gối của sứ thần nước Oa.

Cho đến khi Fujiwara còn dã cáo từ rời đi, Tashi siết mới phát ra một tiếng hừ khinh thường.

Lý Khâm Tái nghe được tiếng hừ đó, cười tủm tỉm nói: "Quý sứ có chuyện gì không vừa ý, nói ra xem, để ta cùng giải khuây một chút."

Tashi siết trầm giọng nói: "Không hổ là Lý huyện công danh chấn Đại Đường, thần hạ hôm nay đã được mở mang tầm mắt."

Lý Kh��m Tái quan sát hắn một lượt, nhàn nhạt nói: "Quý sứ hôm nay đến đây, chắc hẳn cũng không phải đơn thuần bái phỏng chứ? Vào thẳng chuyện chính đi."

Tashi siết hiển nhiên ngay thẳng hơn Fujiwara còn dã nhiều, về thái độ cũng lộ rõ cốt khí hơn.

"Phụng mệnh của đại tướng, thần hạ thay mặt Thổ Phiên có chuyện muốn nhờ."

"Ngươi cứ nói, ta nghe xem." Lý Khâm Tái vẫn cười nói.

"Thứ nhất, đại tướng thỉnh cầu Đại Đường cho phép dân chăn nuôi Thổ Phiên chúng ta chăn thả ở gần Bách Biển Hồ. Kính mời Lý huyện công giúp thuyết phục Thiên tử Đại Đường, đại tướng nguyện âm thầm tặng Lý huyện công một nghìn lượng hoàng kim, mười hộc minh châu, năm mươi sừng tê giác..."

Lời còn chưa dứt lời, Lý Khâm Tái không chút do dự nói: "Không đáp ứng. Được rồi, chuyện tiếp theo."

Nội dung dịch thuật này được đăng tải riêng tại truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.