(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 953: Dựa thế phạt mưu
Anh Quốc Công phủ.
Lý Khâm Tái ngủ một giấc thật ngon, tỉnh dậy với tâm trạng hết sức phấn khởi.
Cho đến khi Tống Sâm lại đến viếng thăm, và chuyển lời Lý Khâm Tái một câu.
"Bệ hạ rất tức giận?" Lý Khâm Tái cau mày: "Ý gì?"
"Đúng theo nghĩa đen, chính là rất tức giận."
"Chỉ một câu nói này thôi ư?"
"Đúng vậy, duy nhất một câu này."
Lý Khâm Tái ngơ ngác chớp mắt: "Sau đó thì sao? Bệ hạ tức giận, ngươi nói cho ta biết làm gì? Chuyện này nên nói với sứ thần Tân La chứ, cái chuyện khốn kiếp đó là do bọn họ làm, đâu phải ta."
Tống Sâm cười nói: "Hạ quan chẳng qua là tuân lệnh bệ hạ, báo cho ngài biết bệ hạ rất tức giận, còn về phần Lý huyện công sau đó phải làm gì, hạ quan thì không dám can thiệp."
Lý Khâm Tái liếc xéo hắn một cái. Hạng người già đời chốn quan trường như Tống Sâm đây, chẳng bao giờ chủ động, không cự tuyệt mà cũng không chịu trách nhiệm. Cái gã này trời sinh ra là để sống trong những quán rượu hộp đêm, chơi bời cho nát thận mới phải.
Lý Trị chuyển lời những điều này cho hắn, dĩ nhiên không phải vô duyên vô cớ. Vậy rốt cuộc Lý Trị muốn hắn làm gì?
Hoàng đế cũng vậy mà chốn quan trường cũng thế, nói chuyện thật đáng ghét. Chẳng bao giờ chịu nói thẳng toẹt ra, nhất định phải đi vòng vo mấy khúc cua để người khác phải tự suy đoán, cứ như vậy mới ra vẻ mình có học thức.
Lý Khâm Tái ngưng thần suy tư hồi lâu, mới dần dần nhận ra được ý tứ ngầm.
Sứ thần nước Tân La hối lộ triều thần Đại Đường, Lý Trị dĩ nhiên rất tức giận. Nhưng dù sao người ta cũng là sứ thần nước ngoài, Lý Trị lại phải đối ngoại biểu hiện lòng dạ rộng lớn cùng phong thái của thiên tử Đại Đường. Sứ thần nước ngoài phạm tội, hắn cũng không tiện công khai xử lý, cùng lắm thì chỉ có thể hạ chiếu chỉ nghiêm khắc quở trách.
Như vậy, với tư cách là thần tử được thiên tử sủng ái và tin cậy nhất, Lý Khâm Tái lúc này liền cần phải ra mặt hành động.
Một mặt muốn trừng trị đích đáng sứ thần Tân La, khiến hắn phải thảm hại khốn đốn, nhưng mặt khác lại không thể để xảy ra chuyện gì làm cớ cho lời ra tiếng vào, khiến sứ thần các nước khác có cái nhìn tiêu cực về Đại Đường.
Vừa muốn hả giận, lại vừa phải kiếm danh tiếng, cái kiểu làm chuyện vẹn cả đôi đường này, tuy nghe có vẻ trơ tráo, nhưng thực hiện lại vô cùng khó khăn.
"Hiểu rồi. Ngươi về chuyển lời bệ hạ, cứ nói thần sẽ cố gắng hết sức để bệ hạ hài lòng." Lý Khâm Tái nói với giọng u��� oải.
Tống Sâm cười nói: "Lý huyện công thật sự đã hiểu rồi?"
Lý Khâm Tái trừng mắt nói: "Ngươi đang nghi ngờ trí thông minh của ta à?"
"Hạ quan không dám, hạ quan chẳng qua là muốn hỏi, Lý huyện công có cần hạ quan giúp một tay không? Dù sao đều là vì giúp thiên tử chia sẻ nỗi lo, Bách Kỵ Ti nghĩa bất dung từ."
"Có. Giúp ta hỏi thăm hành tung tối nay của sứ thần nước Tân La."
"Còn nữa, Tân La, Nước Oa, Thổ Phiên, ba quốc gia này cần Bách Kỵ Ti cài người theo dõi ở Tứ Di quán. Ta muốn biết mọi cử động của bọn họ khi ở Trường An."
...
Khi trời nhá nhem tối, Lý Khâm Tái thay một thân xiêm áo mới, ung dung bước ra khỏi Quốc Công phủ.
Đứng ở ngoài cổng lớn, Lý Khâm Tái trầm tư chốc lát, rồi xoay người dặn dò Lưu A Tứ mấy câu. Lưu A Tứ ôm quyền đáp lời, sau đó điều ra mười mấy tên bộ khúc. Đám bộ khúc nghe xong lệnh của Lưu A Tứ thì lặng lẽ rời đi, biến mất ở cuối con đường.
Sau khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, Lý Khâm Tái dẫn đám bộ khúc lên xe ngựa, hướng Bình Khang phường mà đi.
Tối nay Lý Khâm Tái hẹn sứ thần nước Oa, Fujiwara còn dã.
Với tư cách một huyện công Đại Đường nhiệt tình hiếu khách, hơn nữa thái độ quỵ lụy của sứ thần nước Oa sau khi vào kinh quả thật khiến người ta rất vừa lòng, Lý Khâm Tái quyết định tối nay mời y ăn tiệc, tiện thể mời y trải nghiệm cuộc sống về đêm muôn màu muôn vẻ của Đại Đường.
Xe ngựa dừng lại trước một thanh lâu ở Bình Khang phường. Fujiwara còn dã dẫn theo hơn mười tên tùy tùng đã sớm chờ sẵn ngoài cửa thanh lâu.
Thấy khi màn xe vén lên, Fujiwara còn dã khom lưng tiến tới đón, sau đó vung tay lên. Một tên tùy tùng của sứ đoàn nước Oa lập tức nằm sấp xuống đất, lưng quay lên trời, cung kính mời Lý Khâm Tái đạp lên lưng hắn mà xuống xe.
Bằng không thì sao nói ngành dịch vụ của người ta đã đạt đến cảnh giới tột cùng? Nhìn xem cái ý thức phục vụ, thái độ phục vụ này của họ, quả đúng là tinh thần cung kính đến tận xương tủy.
Tối nay, tâm trạng của Fujiwara còn dã có thể nói là vừa kích động vừa vui sướng.
Lý Khâm Tái chủ động mời y đi dạo thanh lâu, đây là một khoảnh khắc lịch sử vô cùng đáng để kỷ niệm. Nó đại biểu rằng vị huyện công Đại Đường có chút cay nghiệt lại có chút kiêu kỳ này, đã từ từ bắt đầu chấp nhận sự tồn tại của y.
Dù là đối với cá nhân y, hay đối với nước Oa đã mất đi chủ quyền mà nói, đây đều là một thắng lợi vĩ đại. Chỉ có hoàn toàn dung nhập vào giới quyền quý Đại Đường, nước Oa mới có tương lai, quốc chủ mới có thể xin được vài phần chủ quyền.
Sau khi giúp Lý Khâm Tái xuống xe ngựa, Fujiwara còn dã không nói hai lời đã cúi người chào trước.
"Có thể được Lý huyện công các hạ mời, thần hạ hết sức vinh hạnh!"
Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Ngươi vinh hạnh hơi sớm rồi... Quy củ giang hồ, rượu trong phòng riêng ta mời, còn chi phí đào hoa thì tự lo liệu."
Fujiwara còn dã ngơ ngác chớp mắt, lờ mờ hiểu ra ý hắn, vội vàng nói: "Thần hạ sao dám để Lý huyện công tốn kém? Hết thảy chi phí tối nay, xin hãy để thần hạ gánh vác."
Hai mắt Lý Khâm Tái sáng lên, à, đúng là đang chờ câu này.
Vỗ vai Fujiwara còn dã một cái, Lý Khâm Tái bây giờ th��t sự có chút thưởng thức hắn rồi.
"Khá lắm! Ngươi nhất định sẽ sống lâu trăm tuổi."
Hai người vai kề vai bước vào thanh lâu. Tri khách đưa bọn họ lên lầu các, an bài trong một gian nhà gỗ nhỏ.
Fujiwara còn dã bận rộn trước sau, khi thì rót rượu, khi thì chia thức ăn, ân cần, khiêm nhường như một tên hạ nhân.
Cho đến khi mấy vị thanh lâu nữ tử xinh đẹp lướt thướt đi vào gian nhà gỗ nhỏ, Fujiwara còn dã mới ngồi xuống.
Uống rượu, nghe hát, thưởng múa, cuộc sống về đêm của Đại Đường rốt cuộc cũng đã bắt đầu.
Uống cạn ba tuần rượu, Lý Khâm Tái đặt ly rượu xuống, mỉm cười nhìn Fujiwara còn dã.
Fujiwara còn dã cũng tinh ý đặt ly rượu xuống, cung kính quỳ gối trước mặt Lý Khâm Tái.
Hắn biết Lý Khâm Tái không thể nào vô duyên vô cớ mời hắn, tối nay tất nhiên có chuyện muốn nói.
Quả nhiên, Lý Khâm Tái cười nói: "Kể từ khi Đại Đường ta đóng quân ở nước Oa, quốc chủ các ngươi có còn vui vẻ không?"
Fujiwara còn dã cười hùa theo nói: "Tông chủ thượng quốc thương xót phiên thần, giúp quốc chủ chúng thần tiếp quản phòng ngự, quốc chủ cảm kích vô cùng."
Lý Khâm Tái cười ha hả: "Tuy giả vờ rất giỏi, nhưng có thể khẳng định, ngươi đúng là một kẻ khéo ăn nói."
Fujiwara còn dã sợ hãi nói: "Thần hạ không dám dối trá nửa lời. Nước Oa, từ quốc chủ trở xuống, đều được tắm gội hoàng ân của tông chủ thượng quốc, cả nước ai nấy đều cảm động đến rơi nước mắt."
Lý Khâm Tái nụ cười dần tắt, thở dài nói: "Chúng ta đều đã ngồi đây uống rượu trong thanh lâu, thôi cứ thẳng thắn với nhau một chút. Đại Đường vì sao lại khiến nước Oa của ngươi phải thần phục, vì sao lại đóng quân trên quốc thổ của ngươi, chắc quốc chủ các ngươi cũng tự hiểu rõ trong lòng..."
"Dẫu cho phải để người khác ngủ yên bên cạnh mình, cái cảm giác này dĩ nhiên không lấy gì làm vui vẻ, nhưng lỗi lầm là do các ngươi phạm phải trước, nên đây cũng là báo ứng chính đáng..."
Fujiwara còn dã không dám phản bác, chỉ đành cười gượng trong thẹn thùng.
Lý Khâm Tái dần dần nghiêng người về phía trước, đột nhiên lại bật cười: "Nhưng mà, trước mắt nước Oa các ngươi có cơ hội rồi. Nếu như các ngươi nắm chặt cơ hội lần này, quốc chủ các ngươi ít nhất có thể thở phào nhẹ nhõm một hơi, từ từ nới lỏng gông cùm trói buộc."
Fujiwara còn dã hơi thở nghẹn lại, vội vàng nói: "Mong Lý huyện công chỉ giáo."
Lý Khâm Tái yên lặng một lúc lâu, rồi chậm rãi thốt ra hai chữ: "Tân La."
Fujiwara còn dã cả kinh: "Các hạ ý là..."
"Hai ngày nay thành Trường An xôn xao bởi những tin đồn, chắc ngươi cũng đã nghe nói rồi chứ?"
Fujiwara còn dã gật đầu: "Nghe nói rồi. Thần hạ còn là người đã báo tin này cho ngài mà."
Lý Khâm Tái ừ một tiếng, nói: "Sau khi Bách Tế bị diệt vong, Tân La dần dần không còn giữ lễ độ của một phiên thần, làm việc càng trở nên ngông cuồng bội bạc. Nay lại dám hối lộ triều thần Đại Đường ta, thiên tử rất tức giận. Tân La nhất định phải bị dạy dỗ, nếu tội này mà không xử lý, thì uy tín Đại Đường đặt ở đâu? Làm sao uy phục bốn bể?"
Fujiwara còn dã loáng thoáng hiểu ra điều gì đó, cẩn thận nói: "Không biết Lý huyện công cần nước Oa làm gì đây?"
Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Quốc chủ các ngươi nếu muốn cuộc đời còn lại được nhẹ nhõm một chút, thì sẽ phải chủ động chia sẻ nỗi lo cho thiên tử Đại Đường ta. Tân La đã mất lễ độ thần phục, vậy nước Oa các ngươi sẽ làm gì?"
Fujiwara còn dã đứng phắt dậy với vẻ mặt kích động, không chút nghĩ ngợi mà nói: "Xin điều động thanh niên trai tráng cả nước, trừng phạt kẻ bề tôi không tuân thủ phép tắc!"
Bản văn này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.