(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 952: Lấy hay bỏ khó định
Ngoài miệng nói không, thân thể lại rất thành thực.
Kim Văn Dĩnh quả đúng là vẫn phải làm những điều mình căm ghét. Nội dung tấu sớ gửi Lý Trị hoàn toàn nhất trí với lời trình bày của sứ đoàn tùy tùng, ngay cả từ ngữ miêu tả cũng không khác.
Thực ra, chẳng còn cách nào tốt hơn. Đại Đường là chính quốc của Tân La, Trường An là kinh đô của chính quốc, vậy m�� sứ đoàn Tân La lại gây ra tai tiếng động trời như vậy ngay tại kinh đô. Kim Văn Dĩnh không biết phải về tâu trình thế nào với quốc chủ Tân La.
Ngoài việc quyết đoán dâng sớ lên Thiên tử Đại Đường để lên tiếng phủ nhận vụ hối lộ, Kim Văn Dĩnh cũng chẳng còn biện pháp nào tốt hơn.
Phủ nhận thì cứ phủ nhận, còn Thiên tử Đại Đường có tin hay không lại là chuyện khác.
Trong Thái Cực Cung, Lý Trị cẩn thận đọc xong tấu chương của Kim Văn Dĩnh, rồi chậm rãi đặt nó lên bàn, trên mặt lộ rõ nụ cười chế nhạo lạnh lẽo.
"Quả là một chuyện lớn, trong triều của trẫm lại có hơn hai mươi triều thần bị một nước Tân La bé nhỏ mua chuộc. Một nước nhỏ bé, nghèo túng như vậy, mà quốc chủ lại hào phóng đến lạ!" Lý Trị mỉa mai nói.
Võ Hậu bên cạnh cầm lấy tấu chương của Kim Văn Dĩnh xem qua một lượt, liền chau mày lại.
"Bệ hạ, sứ thần nước Tân La hối lộ triều thần, đây đã là phạm phải luật pháp Đại Đường, không thể tha thứ!" Võ Hậu mắt phượng lộ sát khí, trong giọng nói thoảng chút sát ý.
Lý Trị nhàn nhạt nói: "Người ta là sứ thần nước ngoài, trẫm biết làm gì được họ bây giờ? Chẳng lẽ giết họ sao? Nếu trẫm làm vậy, các phiên thuộc thần quốc của Đại Đường chẳng phải sẽ gây ra sóng gió lớn sao? Ngoài việc hạ chiếu nghiêm trách, trẫm cũng chẳng thể làm gì hơn với họ."
Võ Hậu bất mãn nói: "Thần thiếp nghe nói dân gian nghị luận ồn ào lắm, chuyện này đã làm cả thành xôn xao, ai nấy đều biết. Sứ thần Tân La hối lộ triều thần Đại Đường, hành động này quá đỗi trắng trợn, đã làm tổn hại uy tín của Thiên triều ta. Hạ chiếu nghiêm trách thì chẳng thấm vào đâu, không thể răn đe kẻ đời sau."
Lý Trị khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Bề ngoài, vì giữ hòa khí hai nước bạn nên không thể nghiêm trị công khai. Nhưng âm thầm, cần phải dạy cho họ một bài học. Chớ tưởng dựa vào danh nghĩa sứ thần mà trẫm liền không làm gì được họ."
Võ Hậu không hiểu hỏi: "Ý của Bệ hạ là..."
Lý Trị nháy mắt: "Người tiếp đãi sứ thần các nước là ai?"
"Lý Cảnh Sơ."
"Để Vương Thường Phúc nhắn lời cho Cảnh Sơ, cứ nói trẫm rất tức giận."
Võ Hậu nghi ngờ nói: "Chỉ câu này thôi?"
"Đúng, chỉ câu này." Lý Trị cười nói: "Cảnh Sơ sẽ biết phải làm gì. Nếu đến chút ăn ý này cũng không có, chẳng phải sẽ phụ lòng tình giao hảo của trẫm với hắn sao?"
Võ Hậu nửa hiểu nửa không, lại nói: "Dân gian đồn rằng sau khi vương sư Đại Đường diệt Cao Câu Ly, sẽ giao Bách Tế cho Tân La. Bệ hạ có ý đó không?"
Trong mắt Lý Trị lóe lên vẻ chần chừ, lâu sau không cất lời.
Thành thật mà nói, ngay cả khi sứ thần Tân La không có hành động hối lộ triều thần, Lý Trị cũng đang suy nghĩ có nên từ bỏ Bách Tế không.
Đối với Đại Đường mà nói, Bách Tế thực ra chẳng khác nào miếng gân gà, có cũng được, không có cũng chẳng sao.
Tầm nhìn của người cổ đại có hạn, đối với họ mà nói, Bách Tế, Tân La, nước Oa đã là những quốc gia cực Đông của đại lục. Nếu những nước nhỏ này được bình định, triều đình không cần thiết phải đổ vật lực và binh lực vào phương đông để cai quản chúng.
Lý Trị càng coi trọng hơn là những vùng đất phía Tây đại lục mà mắt có thể vươn tới, bao gồm Thổ Phiên, Tây Vực các nước, cùng với xa hơn là Thổ Hỏa La, Đế quốc Ả Rập, v.v.
Mà phía đông, biển rộng mênh mông, không dễ bề chinh phục, đã mất đi ý nghĩa chiến lược.
Trước khi Cao Câu Ly bị tiêu diệt, Bách Tế là vùng đất chiến lược vô cùng quan trọng để kiềm chế đối phương. Một khi Đại Đường phát động chiến tranh, có thể từ Liêu Đông và Bách Tế tạo thế gọng kìm nam bắc giáp công Cao Câu Ly. Đây cũng là nguyên nhân lớn nhất Đại Đường diệt nước Bách Tế.
Thế nhưng, một khi chiến sự kết thúc, Cao Câu Ly bị diệt quốc, bán đảo các nước trở lại yên ổn, vị trí của Bách Tế liền trở nên không còn quan trọng như vậy.
Sớm tại mấy năm trước, sau khi vương sư Đại Đường diệt Bách Tế, cũng không lựa chọn sáp nhập vào bản đồ Đại Đường, mà là dựng lên một chính quyền bù nhìn do Phù Dư Long, một hoàng tử của Bách Tế, đứng đầu. Qua đó có thể thấy, kỳ thực Lý Trị không mấy hứng thú với vùng đất này.
Nếu như Đại Đường muốn cai quản Bách Tế, chẳng những phải đổ vào vô số tiền của, t��i nguyên, nhân lực, vật lực, mà còn phải thu phục lòng dân, giáo hóa bách tính, cùng vô vàn chuyện rắc rối khác. Cái giá phải trả quá lớn, mà lợi ích thu lại thì ít ỏi đến đáng thương.
Đại sự quốc gia, vì lợi mà chiến, vì lợi mà hợp. Xét về lợi ích quốc gia mà nói, Bách Tế đối với Đại Đường thực ra là hại nhiều hơn lợi. Cho nên, kỳ thực Lý Trị rất sớm trước kia liền đang suy nghĩ, việc cai trị Bách Tế, hoặc là giao cho chính quyền bù nhìn của Phù Dư Long, hoặc là định chia cho nước Tân La.
Dù sao, các đời quốc chủ nước Tân La luôn hết mực nịnh bợ Thiên tử Đại Đường, chẳng kém gì nước Oa.
Sớm vào những năm Trinh Quán, quốc chủ đời thứ hai mươi bảy của Tân La, Thiện Đức nữ vương, thường xuyên viết thư tình quấy rầy Lý Thế Dân. Không sai, đích thị là thư tình thật sự, với những lời như "thị tẩm", "tương tư",...
Khiến người ta phải buồn nôn đến mức nào! Sử sách không ghi chép Lý Thế Dân có vẻ mặt thế nào sau khi nhận được thư tình của Thiện Đức nữ vương, nhưng thiết nghĩ tâm trạng hẳn là rất vui vẻ.
Dĩ nhiên, thư hồi âm của Lý Thế Dân thì lại rất nghiêm túc, lạnh lùng, vì Lý Thế Dân còn giữ thể diện.
Nam thần bá đạo của chính quốc và nữ "liếm chó" của phiên thuộc thần quốc. Câu chuyện này mà viết thành tiểu thuyết tình cảm, chắc chắn sẽ bán được bản quyền để làm phim truyền hình, điện ảnh.
Sau đó Thiện Đức nữ vương qua đời, quốc chủ mới lại là một vị nữ vương tên là "Chân Đức nữ vương". Vừa đúng lúc Lý Trị lên ngôi, Chân Đức nữ vương kế thừa hoàn hảo truyền thống tốt đẹp của Thiện Đức nữ vương. Vì vậy, nàng lại liên tiếp viết thư tình cho tân Thiên tử Đại Đường Lý Trị.
"Yêu chàng", "nhớ chàng đến mất ngủ", "đêm qua ôm gối ngủ", "hôm nay trời mưa rồi, nơi thiếp đây ẩm ướt lắm, nơi chàng có ướt không?", và những lời lẽ tương tự như vậy.
Những lời lẽ "hổ lang" trong thư đủ để Lý Trị báo quan tội quấy rối tình dục, nhưng may mắn là lòng dạ các đời Thiên tử Đại Đường cũng vô cùng rộng rãi.
Ngoài ra, Chân Đức nữ vương sau bảy năm tại vị thì qua đời. Quốc chủ Tân La hiện nay là Kim Pháp Mẫn, từ năm Vĩnh Huy thứ nhất đã từng là sứ thần Tân La sang triều cống Đại Đường, và cũng được Lý Trị, lúc đó vừa lên ngôi, phong làm Thái Phủ Khanh.
Cho nên nói, quan hệ giữa các đời quốc chủ Tân La và Đại Đường thực ra là vô cùng hòa hợp. Vì vậy, về vấn đề có nên chia Bách Tế cho Tân La hay không, Lý Trị vẫn luôn không thể quyết định dứt khoát.
Sáp nhập vào bản đồ Đại Đường thì cái giá phải trả quá lớn, chẳng có lợi lộc gì. Giao cho chính quyền bù nhìn lại không yên tâm. Chia cho nước Tân La lại có chút không cam tâm. Ước chừng Lý Trị đang ở trong tình trạng tâm lý mâu thuẫn như vậy.
Về phần hành vi hối lộ triều thần Đại Đường của sứ thần Tân La, thực ra dù có hay không chuyện này, cũng không ảnh hưởng lớn đến quyết định của Lý Trị.
Việc lấy hay bỏ một quốc gia, chỉ xét lợi hại, sẽ không vì hành vi cá nhân mà xử trí theo cảm tính.
Chần chừ hồi lâu, Lý Trị thở dài, nói: "Thôi thì triệu triều thần đến nghị bàn đi. Việc lấy hay bỏ Bách Tế, chỉ có thể bàn sau khi diệt Cao Câu Ly. Bây giờ vẫn còn quá sớm."
Võ Hậu che miệng cười một tiếng, nói: "Bệ hạ cảm thấy còn sớm, nhưng thần thiếp nghe cung nhân kể, Lưu Nhân Quỹ nghe nói triều đình có ý định từ bỏ Bách Tế, hôm nay đã chửi đổng ngoài cửa phủ đệ rồi đó ạ."
Vẻ mặt Lý Trị hơi trùng xuống, tiếp theo cười khổ nói: "Lão thất phu này... Dù làm quan thanh liêm, nhưng lại quá đỗi nhiệt tình, trẫm thực sự không thích hắn."
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này.