(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 978: Đăng Châu ra biển
Tiết Nhân Quý đưa Tiết Nột xuất chinh, Lý Khâm Tái cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.
Tiết gia là dòng dõi tướng soái, Tiết Nhân Quý lại càng là danh tướng lừng lẫy của Đại Đường, được Lý Trị hết mực coi trọng. Tiết gia có quân công, tước vị và cả quyền thế, nên Tiết Nhân Quý kiên quyết không cho phép con trai mình trở thành một thương nhân thực thụ.
Ngày thường, nếu rảnh rỗi làm chút mua bán, kiếm thêm chút tiền cho gia đình thì còn chấp nhận được. Nhưng một khi chiến sự xảy ra, hoặc có cơ hội lập công trên chiến trường, Tiết Nhân Quý tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Ông chắc chắn sẽ đẩy ngay nghịch tử Tiết Nột này vào đại quân xuất chinh, tự mình tìm cơ hội lập công.
Thế nhưng, việc đẩy con trai vào quân doanh rồi lại sắp xếp cho nó một chức quan Bật Mã Ôn thì có ý đồ gì?
Không hiểu được thâm ý của Tiết Nhân Quý, có lẽ ông vẫn sợ Tiết Nột gặp phải chuyện bất trắc trên chiến trường, nên mới sắp xếp một chức quan không quá nguy hiểm.
Chức quan quản ngựa tốt biết bao, ngày thường chỉ việc sắp xếp binh sĩ cho ngựa ăn, chải rửa sạch sẽ. Thời chiến không cần lên ngựa xung phong, dẫu binh bại cũng chẳng hề sợ hãi. Quan quản ngựa còn lo gì không có ngựa cưỡi sao? Hễ thấy tình hình không ổn, cứ việc phóng người lên ngựa, phi thẳng như một làn khói mà chuồn đi thôi.
"Cha ngươi đã không muốn cho ngươi trà trộn vào quân đội một cách lẫn lộn như vậy, ta cũng chẳng ngăn cản. Cứ chăm sóc ngựa của ta thật tốt, đừng để chúng bị đói. Khi nào trộm bàn đào nhớ chào hỏi một tiếng, ngươi cứ việc dùng định thân pháp mà trộm, ta sẽ vén váy Thất Tiên Nữ lên xem thử dung nhan..."
Tiết Nột không khỏi quay sang nhìn hắn, hỏi: "Có ý gì?"
"Không có gì. Chức quan quản ngựa rất tốt, từ cổ chí kim, trên trời dưới đất, chức quan quản ngựa đều là có tiền đồ nhất. Không khéo lại thành Tề Thiên Đại Thánh thì sao? Ta rất xem trọng tiền đồ của ngươi đấy." Lý Khâm Tái vỗ vai hắn cười nói.
Tiết Nột cười hắc hắc, vậy mà Lý Khâm Tái sắc mặt lại đột nhiên chìm xuống.
"Có một món nợ muốn tính sổ cẩn thận với hiền đệ đây. Ngươi làm ăn buôn bán trong quân, nể tình giao tình đôi ta, ta có thể nhắm một mắt mở một mắt. Nhưng ngươi bán thuốc tráng dương thì thôi đi, còn dám lấy ta ra làm ví dụ? Thế nào, không có thuốc của ngươi thì ta không thể làm đại trượng phu, vĩ nam tử ở nhân gian sao?"
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt rất bất thiện.
Tiết Nột rụt cổ lại, vẻ mặt nhất thời có chút chột dạ, đôi mắt chớp liên hồi.
"Ách, Cảnh Sơ huynh, xin nghe ngu đệ ngụy biện..."
Lý Khâm Tái mỉm cư��i: "Ngươi nói đi. Hôm nay mà không cho ta một lời giải thích hoàn hảo, quân pháp sẽ không dung tình, hai mươi quân côn là không tránh khỏi đâu."
"Ngu đệ làm mua bán đã thành thói quen, mới vừa vào trong quân, nhất thời không có thích ứng, thuận miệng liền nói bậy mấy câu..."
Lý Khâm Tái híp mắt: "Ngươi bán sẽ không phải là thuốc giả đấy chứ? Trong quân đội, kim sang dược không phải trò đùa, đó là vật cứu mạng của các tướng sĩ. Ngươi mà dám bán thuốc giả, cha ngươi cũng không gánh nổi trách nhiệm cho ngươi đâu."
Tiết Nột nhất thời hùng hồn đứng lên, ngang nhiên nói: "Tuyệt đối không phải thuốc giả! Ngu đệ lấy danh dự cả nhà ra thề, kim sang dược tuyệt đối là hàng thật! Ngu đệ theo quân mang theo một lô hàng lớn, tự mình đã kiểm nghiệm qua. Nếu có nửa điểm giả dối, ngu đệ xin lấy cái đầu trên cổ này đền cho huynh!"
"Ta cũng là con nhà tướng, cha ta cũng là đại tướng lĩnh quân, sao dám cầm sinh tử của các tướng sĩ ra đùa giỡn? Vì kiếm tiền cũng không thể làm tội nhân thiên cổ nha."
Lý Khâm Tái híp mắt nói: "Thế còn cái quảng cáo thuốc kiểu như 'Lạt Thủ Tồi Hoa', 'Kim Thương Tiểu Bá Vương' gì đó, cũng là thật sao?"
Tiết Nột ánh mắt nhất thời có chút né tránh: "Ách, cái này... thì ít nhiều có chút khoa trương. Kim sang dược đương nhiên là dùng để cầm máu, chắc chắn không thể dùng vào phương diện đó được. Ai tin điều đó thì người đó ngu! Ngu đệ nói như vậy, chẳng qua là muốn khoa trương vài câu, để bán được thuốc thôi mà..."
Lý Khâm Tái thở dài, được rồi, tin rằng hắn bán là thuốc thật. Nhưng phương thức chào hàng thuốc của hắn thật sự rất giống phường buôn thuốc giả, khiến người ta không nghi ngờ cũng khó.
"Ta đây là chủ soái của quân đội. Ngươi và ta âm thầm tuy là huynh đệ, nhưng quân pháp vô tình, không thể thiên vị. Nếu hôm nay ta làm ngơ hành vi của ngươi, sau này làm sao có thể khiến mọi người phục tùng được?"
Lý Khâm Tái mỉm cười vỗ vai hắn: "Mười quân côn, tự mình đi tìm quân pháp giám sát mà nhận phạt. Chịu xong quân côn rồi thì好好 dưỡng thương. Lát nữa ta sẽ sai người mang chút thịt dê đến bồi bổ cho ngươi."
Tiết Nột mặt ủ mày ê nói: "Cảnh Sơ huynh, ngu đệ biết sai rồi, huynh có thể tha cho đệ lần này không?"
"Kim sang dược của ngươi chẳng phải rất hiệu nghiệm sao? Sau khi chịu quân côn thì tự mình dùng thử xem. Thuốc của ngươi mà, một mình ta cũng khó mà dập nổi ngọn lửa ham muốn của cả đám bà nương trong hậu viện nhà ta, vậy nên ngươi chịu vài quân côn thì chắc là chuyện nhỏ đối với ngươi thôi."
Tiết Nột vốn là con nhà tướng, đương nhiên cũng hiểu quân pháp. Bản thân đã phạm lỗi thì không có lý do gì để tránh khỏi hình phạt. Vì vậy, hắn chỉ đành ủ rũ cúi đầu hành lễ, rồi xoay người ra khỏi soái trướng, đi tìm người thi hành quân côn vào mông mình.
...
Ra Trường An đi về phía đông, nửa tháng sau mới đến Lạc Dương.
Đại quân nghỉ dưỡng sức hai ngày ở Lạc Dương, sau khi bổ sung lương thảo quân nhu, tiếp tục tiến về Đăng Châu.
Đến cuối xuân đầu hè, sau tiết Thanh Minh, một vạn đại quân mới đến được ngoài thành Đăng Châu.
Đăng Châu là một trong số ít thành trì hải cảng của Đại Đường. Khi quân của Lý Khâm Tái đến Đăng Châu, cảng đã tụ tập hơn trăm chiếc hải thuyền, theo điều lệnh của Binh Bộ, chuyên dùng để chở quân của Lý Khâm Tái vượt biển sang nước Oa.
Trong thời đại mà giao thông còn bất tiện như vậy, việc ra biển không phải chuyện đơn giản. Từ Đăng Châu đến nước Oa, với điều kiện hàng hải của Đại Đường bấy giờ, đã được coi là chuyến viễn dương.
Cho dù gần trăm năm sau, có một vị hòa thượng tên là Giám Chân đông độ nước Oa, trước sau sáu lần trải qua gian hiểm, hành động này đều lưu lại một trang nổi bật trong sử sách, trở thành một sự kiện lừng lẫy sau ngàn năm. Như vậy có thể thấy, việc đông độ nước Oa vào thời đại này khó khăn đến mức nào.
Sau khi quân của Lý Khâm Tái đến thành Đăng Châu, họ cũng không vội vã lên thuyền vượt biển mà hạ lệnh toàn quân hạ trại nghỉ dưỡng sức ngoài thành.
Một chuyến đi nói là đi ngay chỉ là một loại lý tưởng. Dù là cá nhân hay vạn người đại quân, cũng không thể nào nói đi là đi ngay được.
Đầu tiên, lương thảo, quân giới, ngựa chiến, v.v., những quân nhu thiết yếu phải được đưa lên thuyền. Đồng thời, cũng phải quan sát khí trời, mời những hướng đạo có kinh nghiệm, chờ đợi một thời tiết tương đối ổn định rồi mới quyết định ngày ra biển.
Điều không ổn là, gần đây khí hậu trên biển không ổn định. Quan viên phủ Thứ sử Đăng Châu cố ý hỏi những ngư dân có kinh nghiệm. Ngư dân nói cho quan viên rằng, những ngày gần đây khí trời nóng bức, thủy triều bất thường, mây đen bao phủ mặt biển, tốt nhất đừng ra biển.
Lý Khâm Tái không chút do dự lựa chọn tin tưởng những ngư dân đó.
Sống hai đời, Lý Khâm Tái cũng có chút kinh nghiệm sống.
Một là không nên quá tin tưởng những kẻ chuyên gia 'nổ' hết lời, vẻ ngoài hào nhoáng. Hai là đối với những người trông có vẻ thân phận thấp kém nhưng lại kín tiếng, giống như Tảo Địa Tăng của Thiếu Lâm Tự, nhất định phải tin tưởng họ một cách kiên định, đừng bao giờ làm trái lời những người như vậy.
Bởi vậy, với lời khuyến cáo của ngư dân Đăng Châu, Lý Khâm Tái không nói hai lời mà tin tưởng ngay.
Họ sống trên bờ biển, đời đời kiếp kiếp đánh cá, khí hậu biển rộng sớm đã bị họ nắm rõ như lòng bàn tay. Lúc này mà không nghe khuyên bảo, chẳng phải là đùa giỡn với mạng sống của chính mình sao?
Sau khi đại quân nghỉ dưỡng sức hai ngày ngoài thành, quả nhiên đúng như dự đoán, vùng biển phụ cận Đăng Châu mưa giông gió giật không ngớt, sấm chớp rền vang. Biển rộng giống như một con quái thú màu đen, vô tình nuốt chửng mọi thứ trên mặt biển.
Tim Lý Khâm Tái đập thình thịch, trong lòng không ngừng cảm thấy may mắn.
May mắn là đã nghe lời khuyên của ngư dân, nếu không đại quân lên thuyền ra biển, kết quả chính là toàn quân bị diệt vong.
Chuyện này không phải kiểu "Xuất sư chưa thành đã chết", không bi tráng đến mức đó, mà ngược lại là chết một cách nhẹ tênh, vô cùng uất ức.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ tìm thấy linh hồn.