(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 982: Nhân tài khó được
Trịnh Tam Lang là một cái tên bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa. Ở Đại Đường, người biết chữ không nhiều, và trong trăm họ, số người có tên riêng cũng chẳng là bao.
Phần lớn bách tính khi có con thường đặt tên theo thứ tự: con cả gọi Đại Lang, con thứ hai gọi Nhị Lang; còn nếu là con gái thì cả đời có khi chẳng có tên, chỉ được gọi là "Mỗ thị" mà thôi.
Tên của Trịnh Tam Lang bình thường là thế, nhưng bản thân hắn thì lại chẳng hề tầm thường chút nào.
Vừa rồi, Lý Khâm Tái đã chứng kiến cảnh Trịnh Tam Lang đánh nhau với Lưu A Tứ. Xét về chiêu thức, Trịnh Tam Lang ra đòn hoàn toàn không có kỹ xảo quyền cước gì, chỉ là những cú đấm thẳng thừng, chẳng chút hoa mỹ.
Thế nhưng, về sức lực và khả năng chịu đòn, Trịnh Tam Lang lại sở hữu năng lực mà Lý Khâm Tái chưa từng thấy trong đời.
Lưu A Tứ tung một quyền vào ngực hắn mà chẳng thấy Trịnh Tam Lang phản ứng gì, trong khi một cú đấm của Trịnh Tam Lang giáng vào mặt Lưu A Tứ lại có thể khiến hắn choáng váng. Từ đó có thể thấy được cú đấm ấy mạnh đến nhường nào.
Lý Khâm Tái chăm chú quan sát Trịnh Tam Lang. Một nhân tài như vậy dĩ nhiên nên được chiêu mộ về dưới trướng. Chỉ cần để Lưu A Tứ dạy hắn thêm một ít công phu quyền cước, chẳng bao lâu nữa, e rằng hắn sẽ trở thành cánh tay đắc lực cho mình.
"Đi, dẫn ta đi gặp chưởng quỹ nhà ngươi. Xe hàng này cần bồi thường bao nhiêu, ta sẽ nói chuyện với ông ta, không liên lụy đến ngươi." Lý Khâm Tái mỉm cười nói với Trịnh Tam Lang.
Trịnh Tam Lang cuối cùng cũng yên tâm, mở miệng nói thẳng: "Vậy thì tốt quá. Ngươi cứ nói chuyện rõ ràng với chưởng quỹ nhà ta, chuyện tốt xấu gì cũng không liên quan đến ta. Ta chỉ là người kéo xe làm công, không đền nổi tiền đâu."
Lý Khâm Tái lập tức ra lệnh cho các thuộc hạ dời toàn bộ hàng hóa dưới đất trở lại chiếc xe lớn. Sau đó, Trịnh Tam Lang dẫn Lý Khâm Tái cùng đám người đến một cửa hàng ở cuối góc phố.
Trịnh Tam Lang vào cửa gọi chưởng quỹ ra. Ông ta đang lầm bầm lầu bầu bước ra, nhưng khi thấy Lý Khâm Tái cùng đám người thì không khỏi sững sờ, rồi vội vàng cung kính hành lễ.
Trịnh Tam Lang có thể không có mắt nhìn, nhưng điều đó không có nghĩa là chưởng quỹ cũng vậy. Bổn phận của thương nhân là nhìn mặt mà bắt hình dong, quan sát khách hàng để liệu bề buôn bán. Thấy Lý Khâm Tái y phục lộng lẫy, phía sau lại có cả đám thuộc hạ, thị vệ, võ phu đi theo, hiển nhiên đây là một nhân vật lớn đáng gờm.
Lý Khâm Tái không có h��ng thú nói chuyện nhiều với chưởng quỹ, chỉ kể lại vắn tắt chuyện vừa xảy ra, sau đó yêu cầu chưởng quỹ cẩn thận kiểm tra hàng hóa trên xe lớn. Nếu có bất kỳ hư hao nào, hắn sẽ bồi thường toàn bộ.
Chưởng quỹ đâu dám kiểm tra kỹ lưỡng, chưa nói đến hàng hóa cơ bản chẳng hề hấn gì, cho dù Lý Khâm Tái có đập nát cả xe hàng của ông ta thì chưởng quỹ cũng không dám hó hé nửa lời. Bởi vậy, ông ta vội vàng từ chối, nói rằng không cần.
Lý Khâm Tái cau mày. Phía sau, Lưu A Tứ không nhịn được thúc giục chưởng quỹ mau chóng kiểm tra. Bị ép buộc bất đắc dĩ, chưởng quỹ chỉ đành kiểm tra qua loa một lượt, sau đó khẳng định với Lý Khâm Tái rằng hàng hóa không hề hấn gì.
Lý Khâm Tái mỉm cười với Trịnh Tam Lang, nói: "Ngươi nghe rõ chưa? Hàng hóa không tổn hao gì, ta cũng không cần bồi thường tiền bạc. Nếu chưởng quỹ dám trừ tiền công của ngươi, cứ đến phủ Thứ sử Đăng Châu tìm ta tố cáo."
Vừa nghe là Thứ sử Đăng Châu, chưởng quỹ càng thêm run như cầy sấy, thề sống thề chết rằng tuyệt đối không trừ tiền công của Trịnh Tam Lang, thậm chí còn hứa sẽ tăng lương cho hắn, để hắn từ nay đổi đời.
Giải quyết xong chuyện, Lý Khâm Tái quay người rời đi ngay. Chuyện bất ngờ này đã làm lỡ buổi yến tiệc của Thứ sử Đăng Châu. E rằng lúc này, toàn bộ quan viên phủ Thứ sử vẫn còn đang mòn mỏi chờ đợi ở cửa.
Tuy nhiên, Lý Khâm Tái cũng chẳng hề hối hận. Những yến tiệc nhàm chán như vậy, dù có đến sớm cũng chỉ khiến người ta ngán ngẩm. Ngược lại, việc quen biết Trịnh Tam Lang hôm nay lại là một chuyện vô cùng thú vị.
Sau khi gật đầu chào tạm biệt Trịnh Tam Lang, Lý Khâm Tái cùng đám thuộc hạ tiếp tục tiến về phía phủ Thứ sử.
Đi được một đoạn đường, Lý Khâm Tái bỗng nhiên nói: "A Tứ, lát nữa ngươi tự mình đi nói chuyện với chưởng quỹ kia và Trịnh Tam Lang một chút. Một là nói cho chưởng quỹ biết, ta muốn 'đào góc tường' của ông ta, bảo ông ta liệu mà buông người. Hai là hỏi Trịnh Tam Lang xem, hắn có muốn gia nhập quân đội, về dưới trướng ta làm một thị vệ không."
Lưu A Tứ chẳng ngạc nhiên chút nào. Việc thiếu lang chịu khó tự mình cùng chưởng quỹ kiểm tra hàng hóa đã cho thấy hắn để mắt đến Trịnh Tam Lang, hơn nửa là có ý định chiêu mộ rồi.
Lưu A Tứ gật đầu ưng thuận, tiện thể nói: "Tuy tiểu nhân đã thua khi đọ sức với hắn, nhưng không thể không thừa nhận, Trịnh Tam Lang quả thực có sức lực hơn người. Lúc giao thủ với hắn, tiểu nhân chỉ cảm thấy hắn có sức mạnh vô biên, cứ như đang rung chuyển cả một ngọn núi, trong lòng hoàn toàn bất an."
"Người này tính tình dù có ngây ngô, cục mịch, nhưng nếu thiếu lang chiêu mộ hắn về dưới trướng, Trịnh Tam Lang lại rèn luyện thêm võ nghệ, sau này bên cạnh ngài sẽ có thêm một cao thủ."
"Thành thật mà nói, thiếu lang nên có càng nhiều nhân tài như vậy bên cạnh càng tốt. Chúng ta, những thuộc hạ này, ngày thường có thể ồn ào, nhưng đến lúc đối mặt với hiểm nguy cận kề cái chết, một thuộc hạ đắc lực có thể trở thành một tấm khiên che chắn cho ngài, cứu ngài thoát khỏi một mạng."
Lý Khâm Tái mỉm cười nói: "Chỉ có sức mạnh thôi chưa đủ. Cho nên, còn phải dựa vào ngươi dốc sức rèn giũa thêm võ nghệ cho hắn, dạy hắn một ít quyền cước chiêu thức và kinh nghiệm chiến đấu thực chiến."
"Thiếu lang cứ yên tâm, dù tiểu nhân từng có xích mích với hắn, nhưng không vì chuyện riêng mà bỏ bê công việc. Chỉ cần hắn nguyện ý về dưới trướng ngài phò tá, tiểu nhân nhất định sẽ dốc hết tâm sức rèn giũa, để hắn trở thành một cao th��� dũng mãnh, trăm quân khó địch."
...
Yến tiệc tại phủ Thứ sử vô cùng long trọng, rượu ngon ngập tràn, mỹ vị bày la liệt, lại thêm các giai nhân vây quanh. Tiếng nịnh hót, a dua không ngớt bên tai. Trước mặt Lý Khâm Tái, Thứ sử Đăng Châu cung kính nhún nhường như con cháu vậy.
Chức quan Thứ sử một châu không phải nhỏ, nhưng so với Lý Khâm Tái thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Chưa nói đến gia thế xuất thân, chỉ riêng về phẩm hàm, Lý Khâm Tái đã ở một tầm cao mà Thứ sử Đăng Châu không thể nào với tới được.
Trong bữa tiệc, rượu ngon ngập tràn, mỹ nhân vây quanh như mây. Vô số giai nhân yểu điệu không ngừng lượn lờ bên Lý Khâm Tái, phục dịch hắn chu đáo đến từng ly từng tí. Ngay cả khi Lý Khâm Tái đi tiểu tiện, cũng có mỹ nhân kề cận, đôi tay ngọc thon dài cung kính đỡ 'nó' ra, rồi lại ân cần đưa 'nó' về chỗ cũ.
Đăng Châu giáp biển, nhìn sang nước Oa. Lý Khâm Tái có cảm giác thái độ phục vụ của những mỹ nhân này là học từ người Oa. Nói sao nhỉ, quả thực khiến người ta có cảm giác như ở nhà.
Thảo nào các quan viên ở phủ Thứ sử Đăng Châu ai nấy cũng gầy nhom như khỉ con. Cái phủ Thứ sử này rõ ràng là động Bàn Tơ vậy!
Khi tiệc rượu sắp tàn, Thứ sử nhiệt tình giữ Lý Khâm Tái ở lại phủ qua đêm. Sau đó, ông ta chỉ vào đám mỹ nhân đông đảo, cười một cách thô tục, ý tứ không cần nói cũng đã rõ ràng.
Lý Khâm Tái vẫn từ chối.
Thiếu lang có phong thái, có chí hướng riêng. Những mỹ nhân trong tiệc rượu này không biết đã qua tay bao nhiêu quan viên Đăng Châu rồi, làm sao xứng với Lý Khâm Tái, người có hàng triệu tinh binh sẵn sàng xông pha trận mạc?
Dưới sự tiễn đưa của các quan viên phủ Thứ sử, Lý Khâm Tái cùng các thuộc hạ rời thành trở về đại doanh.
Trở lại soái trướng, Lý Khâm Tái đã có hơi men. Unonosarara, vốn đang ở trong trướng, bước ra đón và đỡ hắn vào.
Trong hơi men chếnh choáng, dưới ánh đèn mờ, Lý Khâm Tái nhìn thấy dung nhan thanh thuần nhưng cũng đầy mê hoặc của Unonosarara. Hắn lập tức trỗi dậy một loại dục vọng nguyên thủy.
Men rượu dâng trào, khó kiềm chế dục vọng.
Lý Khâm Tái bắt đầu do dự không biết có nên "chà đạp" vị trưởng nữ hoàng gia nước Oa này ngay tối nay không.
Dù sao, ngay từ khoảnh khắc bị Quốc chủ nước Oa "dâng" ra, nàng đã hoàn toàn thuộc về hắn rồi. Chỉ là tâm tư của nàng lại đầy mâu thuẫn: vừa hối tiếc cho số phận phiêu bạt, vừa ôm trong lòng mối hận diệt quốc, vừa ra vẻ thanh cao lại không thể không chấp nhận hiện thực.
Do dự hồi lâu, Lý Khâm Tái cảm thấy tối nay không phải thời cơ tốt. Nếu thực sự có chuyện gì xảy ra với nàng, đến khi trở về nước Oa, không chừng lại trở thành một thứ vốn liếng để Quốc chủ nước Oa mặc cả.
"Ngươi đã ngủ với con gái ta, dù gì cũng nên khách khí một chút với nhạc phụ chứ?"
Mà Lý Khâm Tái, căn bản không có ý định khách khí với Quốc chủ nước Oa.
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho nội dung dịch thuật này, trân trọng sự ủng hộ của quý vị.