Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 992: Lập trữ quyền lực

Với nước Oa, không thể chỉ mãi đàn áp tàn sát, mà còn cần phải vừa ban ơn vừa vỗ về. Ân uy song hành, nước Oa mới có thể phục tùng và quy phục thật lòng.

Đường quân trên đất nước Oa đương nhiên có ưu thế võ lực tuyệt đối. Chỉ cần Lý Khâm Tái động ý niệm, việc tàn sát toàn bộ thần dân nước Oa cũng chẳng phải chuyện khó, nhưng điều đó lại không cần thiết. Lý Khâm Tái vừa uy hiếp nước Oa, đồng thời cũng phải lợi dụng họ.

Giết sạch người rồi thì lợi dụng ai đây? Ai sẽ cam tâm làm bia đỡ đạn cho Đường quân? Tương lai trên chiến trường bán đảo Hải Đông, khi đối đầu với Cao Câu Ly và Tân La, ai sẽ lớp lớp tiến lên vì Đường quân?

Thế nên, sau khi ban ngày giết hơn một trăm người và uy hiếp mạnh mẽ thần dân nước Oa, buổi tối Lý Khâm Tái vào vương cung, thể hiện thái độ đặc biệt mềm mỏng, dịu dàng trước mặt Trong đại huynh.

Kẻ đáng giết đã bị giết. Tiếp theo, chẳng cần dùng thái độ đằng đằng sát khí hù dọa quốc chủ làm gì. Quốc chủ vốn nhát gan, lỡ dọa chết hắn thì Unonosarara sẽ hận mình mất. Đến lúc đó, ai sẽ tắm rửa hầu hạ mình đây?

"Điện hạ sống lâu trong thâm cung, có lẽ không hiểu rõ lắm chuyện bên ngoài. Rất nhiều thần tử trung thành của quý quốc đã trở nên đáng ngờ. Những gì Giang Đại Trí gây ra đêm qua, thoạt nhìn là đứng ra can gián thẳng thắn vì nghĩa lớn cho Điện hạ, nhưng thực chất là đẩy Điện hạ vào chỗ hiểm. Người này dù đã chết, nhưng bè phái của hắn vẫn cần phải điều tra."

Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Điện hạ thử nghĩ xem, nếu đổi sang một kẻ hồ đồ khác, khi thấy những lời can gián thẳng thắn, cái gọi là 'chính vua sửa sai' của Giang Đại Trí đêm qua, chẳng lẽ sẽ không hoài nghi rằng Điện hạ là người đứng sau chỉ đạo sao?"

Trong đại huynh sắc mặt trắng bệch, run giọng nói: "Phiên thần thề với trời, những lời Giang Đại Trí nói đêm qua, phiên thần không hề hay biết chút nào. Ta đối với Thiên tử Đại Đường và Lý huyện công tuyệt đối không có lòng bất trung!"

Lý Khâm Tái cười, dịu dàng nói: "Ta đương nhiên biết tấm lòng của ngươi, Thiên tử Đại Đường cũng rất tán thưởng Quốc chủ. Nhưng người khác thì không biết đâu nhé. Biến cố nghiêm trọng như đêm qua, nếu truyền đến tai người ngoài, họ còn tưởng Điện hạ âm thầm xúi giục Giang Đại Trí, ép Đại Đường phải trả lại quyền chính đó."

"Nếu ta không dùng thủ đoạn sấm sét, dùng đao phủ trấn áp chuyện này, một khi nó truyền đến Đại Đường, Thiên tử có thể sẽ ngờ vực Quốc chủ, mà nảy sinh ý định thay người khác. Nói như vậy, tội sát nghiệt ta gây ra hôm nay, hoàn toàn là vì Quốc chủ đó."

Gò má Trong đại huynh giật giật dữ dội.

"Cái quái gì mà vì ta chứ..."

"Trước cửa vương cung ngài giết hơn một trăm thần tử của ta, chẳng lẽ ta còn phải đội ơn ngài sao? Ta là kẻ vô sỉ, không có cốt khí đến vậy ư? Vì mạng sống mà chuyện ti tiện gì cũng phải làm ư? Ta đường đường là Quốc chủ nước Oa, lại chịu được nhục này sao?"

"Đa tạ Lý huyện công ra tay trượng nghĩa, thấu hiểu nỗi lo âu cùng khốn của phiên thần. Phiên thần cảm động đến rơi lệ, từ nay nguyện làm trâu làm ngựa vì Lý huyện công." Trong đại huynh nằm rạp trên mặt đất, sụp lạy sát đất.

Lý Khâm Tái với vẻ mặt "tang thương" an ủi: "Điện hạ có thể hiểu được tấm lòng khổ sở của ta lần này, ta cho dù chịu chút ủy khuất, cho dù bị thần dân quý quốc sau lưng chỉ trích, cũng thấy đáng. Ta vốn tính tình đạm bạc, đã thành thói quen nhẫn nhục chịu đựng, âm thầm cống hiến..."

Người hộ vệ phía sau Lý Khâm Tái là Lưu A Tứ cũng không nhịn được nhếch mép đứng dậy.

Chàng thiếu gia ấy những năm nay đã nói không ít lời vô sỉ, Lưu A Tứ cũng đã từng nghe qua. Nhưng nếu xếp hạng mức độ vô sỉ, lời vừa rồi của chàng thiếu gia có thể xếp vào top ba bảng vô sỉ, không cần tranh cãi chút nào.

Tiệc rượu đêm qua kết thúc trong không vui, hôm nay đương nhiên phải bù đắp lại.

Trong đại huynh cực kỳ cần thiết khôi phục mối quan hệ tốt đẹp với Lý Khâm Tái, đồng thời cũng cần tìm một sự bảo đảm an toàn ổn thỏa cho bản thân và vương thất. Nếu không, chỉ cần vài lần đại đồ sát trước cửa vương cung như hôm nay, sợ rằng hắn cũng bị dọa chết mất.

Vẫn như thường lệ, rượu ngon sắc đẹp, ca múa thanh bình.

Trong đại điện vương cung, Lý Khâm Tái cùng Trong đại huynh liên tục nâng chén chúc tụng lẫn nhau, xua tan không khí lạnh lẽo đêm qua. Giữa chủ và khách tối nay, mọi thứ trở nên đặc biệt hòa hợp vui vẻ.

Lý Khâm Tái vui vẻ chén tạc chén thù, trong lòng tràn đầy cảm giác an toàn. Mấy ngàn binh mã đi theo sát bên mình, hắn không mảy may lo lắng đến sự an nguy của bản thân.

Chén rượu còn chưa cạn, người đã ngà ngà say.

Trong đại huynh đột nhiên đứng dậy đi đến chính giữa đại điện, xoay mặt về phía Lý Khâm Tái mà quỳ lạy.

"Lý huyện công các hạ là khâm sai của Đại Đường Thiên tử, phiên thần có một chuyện thỉnh cầu khẩn thiết, mong Lý huyện công chấp thuận."

Lý Khâm Tái sững sờ, rồi tủm tỉm cười nói: "Ngươi cứ nói trước đi, ta có chấp thuận hay không còn tùy tâm tình của ta."

Trong đại huynh cúi lạy nói: "Vương thất nước Oa truyền thừa mấy trăm năm, từ thời Đông Hán ở Trung Nguyên, vương thất nước Oa đã có lệ thường triều cống Trung Thổ. Đến đời phiên thần đây, cũng không phút nào dám quên gốc mất bổn phận, hàng năm đều sai sứ giả đến Đại Đường chầu mừng..."

Lý Khâm Tái cười lạnh lùng nói: "Ta hiểu rồi. 'Thiên tử nơi mặt trời mọc gửi thư Thiên tử nơi mặt trời lặn', quả là cách chầu mừng rất đặc biệt của các ngươi nhỉ."

Nhận ra ý châm biếm trong lời nói của Lý Khâm Tái, Trong đại huynh vội vàng nói: "Đó là do Thái tử Shotoku gây ra, không liên quan gì đến phiên thần..."

"Ý của phiên thần là, vương thất và thần dân nước Oa đã tôn Đại Đường làm tông chủ. Hiện có thần dân dâng biểu, thỉnh cầu phiên thần lập thái tử, vậy nên phiên thần thỉnh cầu tông chủ Đại Đường sắc phong Thái tử nước Oa. Bất kể Đại Đường lựa chọn ai, phiên thần đều không hề có ý kiến khác, sẽ lập tức sắc phong ngay."

Trong lòng Lý Khâm Tái bừng sáng hẳn lên.

Không thể không nói, quả là một màn nịnh bợ tuyệt diệu. Chủ động để Đại Đường chọn Thái tử nước Oa, một là để bày tỏ lòng trung thành với Đại Đường, hai là một nước cờ ổn thỏa. Bất kể Đại Đường lựa chọn đứa con trai nào của Trong đại huynh làm Thái tử, cũng có nghĩa là Đại Đường đã thừa nhận dòng dõi của Trong đại huynh chính là vương thất chính thống của nước Oa.

Sau này, bất cứ ai muốn làm phản Trong đại huynh, đều là đối đầu với Đại Đường, đều sẽ bị Đại Đường coi là phản nghịch. Vương thất nước Oa nhường quyền lựa chọn Thái tử, cũng là để mua một sự đảm bảo cho các đời vương thất sau này.

Lý Khâm Tái cười thầm, mình vừa đến nước Oa, còn chưa kịp dạy dỗ nước Oa gì cả, mà người ta đã chủ động bày ra tư thế rồi. Tiếp theo phải làm sao đây?

Đương nhiên là phải vung roi da lên thôi.

Bất kể trong đáy lòng Trong đại huynh cất giấu âm mưu quỷ kế gì, nhưng bản năng sinh tồn của hắn thật sự đáng nể, khiến người ta phải khâm phục.

"Điện hạ khiêm tốn quá, ha ha." Lý Khâm Tái cười vài tiếng, nhưng cũng sẽ không từ chối. Chuyện như vậy, quả thật không thể khách khí với đám người này, lỡ người ta tưởng thật thì sao?

"Việc lập trữ từ trước đến nay vốn là điểm tự hào của Đại Đường. Các đời quân chủ Đại Đường đều là vua thánh anh minh, có tài lược phi phàm, có thể thấy rằng Đại Đường trong việc lựa chọn Thái tử vẫn có tiếng nói lớn. Nếu Điện hạ chủ động nhờ vả, ta sẽ thay Đại Đường Thiên tử chấp thuận."

Trong đại huynh vô cùng vui mừng, vội vàng phất tay ra hiệu ra ngoài điện.

Lý Khâm Tái khẽ ợ một hơi rượu, gò má càng ửng hồng. Rượu tối nay uống thật sự rất tận hứng, hơn hẳn tối qua nhiều.

Không bao lâu, một đám thiếu nữ y phục lộng lẫy bước vào trong điện. Các nàng xếp thành một hàng, quay mặt về phía Lý Khâm Tái quỳ lạy hành lễ.

Lý Khâm Tái giờ phút này say có chút quá chén, mắt say lờ đờ. Chỉ thấy một đám thiếu nữ hành lễ với mình, nhất thời như hiểu ra điều gì.

"Cái quái gì là nỗi nhớ quê nhà kiếp trước ấy chứ!"

"Tuyệt vời!" Lý Khâm Tái cười tán thưởng với Trong đại huynh, "Cách sắp xếp này thật đúng ý ta."

Mắt say lướt tùy ý qua đám thiếu nữ, Lý Khâm Tái đột nhiên vung tay áo: "... Đổi một nhóm khác!"

Mọi người trong điện đều ngạc nhiên.

Lý Khâm Tái vẫn vẻ mặt tự nhiên.

Mọi người đều biết, hàng xịn vĩnh viễn không bao giờ ở nhóm đầu tiên. Đã lăn lộn lâu năm, lẽ nào lại không hiểu quy tắc ngầm này?

Các thiếu nữ trong điện ngơ ngác nhìn về phía Trong đại huynh, không hiểu ẩn ý trong lời nói của Lý Khâm Tái.

Trong đại huynh sắc mặt khó coi, tiến đến bên tai Lý Khâm Tái, thấp giọng nói: "Xin thứ cho phiên thần thất lễ, thật sự không thể đổi được. Đời này phiên thần chỉ sinh được bấy nhiêu con gái thôi. Lý huyện công nếu muốn đổi người, e là phải đợi một thời gian nữa, phiên thần sẽ khẽ cắn răng, cố gắng một chút, liều mạng sinh thêm một lần nữa vậy..."

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free