Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma đồng Tu La - Chương 44 : Thần kỳ minh tưởng lực

Đây là một lão nhân thân hình thấp bé, tóc râu bạc phơ. Thân hình lão có vẻ hơi mập mạp, nhưng sắc mặt lại hồng hào, mũi đỏ như củ hành, trông như người nghiện rượu. Bên hông lão lúc nào cũng treo một bầu rượu. Hình ảnh này không khác mấy so với những gì Trác Nhất Phàm tưởng tượng.

"Ai! Song Nhi, ta nói bao nhiêu lần rồi, về sau đừng có dẫn người đến nữa..." Giọng nói c���a lão già lại vô cùng trẻ trung, như thể của một tráng niên hơn ba mươi tuổi, tràn đầy vẻ thô kệch mà phóng khoáng. Khi đôi mắt sâu thẳm như giếng cổ của lão bỗng lóe lên ánh sáng, Trác Nhất Phàm lập tức cảm thấy một cơn đau nhói khó hiểu truyền khắp cơ thể.

Đây là Linh áp! Lão già này cũng biết Hồn thuật!

"Cho dù phải làm nũng hay mặt dày ở lại đây, hắn cũng muốn lão già này dạy mình Hồn thuật! Đây chính là sức mạnh kinh người!" Một ý nghĩ chợt lóe lên trong lòng Trác Nhất Phàm.

"Cầu tiền bối cứu sư muội của chúng tôi, nàng trúng độc Tử Mị Hoàng." Biết lão già này khó nói chuyện, hai tỷ muội Quan Nguyệt, Quan Vũ dứt khoát quỳ sụp xuống đất, ánh mắt tràn đầy hy vọng.

"Không được!" Lão già chẳng hề mảy may động lòng, dứt khoát kiên quyết từ chối. Hắn nhấc bầu rượu bên hông lên, uống một ngụm như để giải tỏa nỗi bực dọc, rồi chẳng thèm nhìn Trác Nhất Phàm thêm lần nào nữa. Đúng lúc này, Lam Song Nhi lại tiến đến bên cạnh lão, khe khẽ lầm bầm một câu...

"Là hắn?" Ánh mắt sắc bén như dao bỗng nhiên đổ dồn vào người Trác Nhất Phàm, dò xét kỹ lưỡng một lát, rồi lão mới chậm rãi lên tiếng: "A... Xem ra mấy kẻ các ngươi cũng gặp may, đi theo ta vào đây."

Lão già không nói thêm lời nào, quay người bước vào phòng, bỏ lại một câu: "Đừng có đứng ngây ra đó! Nhanh lên! Lát nữa bà góa Vương ở đầu làng còn muốn tìm ta tâm sự, đừng làm chậm trễ thời gian của lão già này!"

"Đa tạ tiền bối! Đa tạ tiền bối..." Quan Nguyệt liên tục gật đầu, vội vàng cùng muội muội đưa Tương Tư Vũ vào trong. Họ còn chẳng kịp hỏi, rốt cuộc Lam Song Nhi vừa nói gì vào tai lão già mà thái độ lão lại thay đổi xoành xoạch như vậy?

"Oa ha ha! Song Nhi, ngươi đã làm gì vậy? Sao lão già béo kia lại chịu đồng ý?" Nhạc Thạch không chịu nổi hiếu kỳ, nhịn không được hỏi.

"Hắc hắc, bí mật!" Lam Song Nhi đắc ý lắc lắc mái tóc dài, định cầm cung gỗ rời đi thì một bàn tay rộng lớn của Trác Nhất Phàm đặt lên vai nàng.

"À!" Lam Song Nhi giật mình thon thót, nhưng khi thấy đó là Trác Nhất Phàm, vẻ mặt nàng lập tức giãn ra, cứ như một cô vợ nhỏ ngượng ngùng, má ��ng hồng như cua luộc, cười híp mắt nói: "Nhất Phàm ca ca có chuyện gì sao?"

"Những người này quen biết mình sao?" Đối với phản ứng của Lam Song Nhi và lão già kia, Trác Nhất Phàm thật khó hiểu, sao hắn lại cảm thấy bọn họ có một kiểu nhiệt tình đặc biệt đối với mình? Chẳng lẽ mình từng gặp họ?

Họ là thổ dân trong Huyết Ngục, có lẽ không thể nào đâu?

"Chúng ta đã từng gặp mặt sao?" Trong lòng thầm nghĩ như vậy, Trác Nhất Phàm bản năng cho rằng cảm giác thân thiết này chỉ là ảo giác của mình, nhưng vẫn thăm dò hỏi.

"À, hình như có, mà cũng hình như không có nha." Lam Song Nhi cười như không cười trả lời, vừa như trêu chọc, lại vừa rất chân thành. Câu trả lời mơ hồ này càng khiến Trác Nhất Phàm sinh lòng nghi hoặc.

"Hắc hắc, ta nghe nói trong không khí Huyết Ngục có một loại linh thú cực nhỏ, chúng rất thích xâm nhập vào vết thương hở, nếu không xử lý kịp thời, vết thương sẽ hoại tử trên diện rộng. Có người để giữ được mạng sống, đã phải cắt bỏ cả một mảng thịt, đừng nói là thảm đến mức nào!"

Lam Song Nhi thần thần bí bí nói: "Hai vị ca ca mau vào đi, tốt nhất nên thoa chút rượu thuốc vào."

"À? Khủng bố như vậy?" Nhạc Thạch cả kinh líu lưỡi. Mặc dù khi đánh nhau gã ta thuộc loại không sợ chết, nhưng bình thường lại là một người rất quý trọng mạng sống. Vừa nghĩ đến mình cũng bị loại linh thú nhỏ bé này ăn mòn, gã vội vàng chạy vào nhà.

"Đúng là một trò đùa vụng về." Trác Nhất Phàm nhún vai. Khi nhìn thấy nụ cười yếu ớt khó nhận ra của Lam Song Nhi, hắn liền lập tức hiểu ra cô bé này cố ý trêu chọc.

Lam Song Nhi vốn muốn dọa cho hai người một trận, nhưng hiển nhiên hiệu quả không đạt được như nàng mong đợi. Nhìn thấy Trác Nhất Phàm bình tĩnh đi tới, nàng làm một cái mặt quỷ cổ quái rồi chạy tót vào phòng.

Căn phòng này rất rộng rãi, được bố trí gọn gàng, ngăn nắp.

Ngoài những vật dụng sinh hoạt thường ngày, trên vách tường treo đầy da lông và tiêu bản các loại linh thú. Mười tám món binh khí được sắp xếp ngang dọc, tất cả đều do lão già Lam Nhiễm tự tay chế tác.

"Rầm!"

Chưa đến nửa nén hương sau đó, lão già đã vén rèm vải bước ra, miệng vẫn ngậm bầu rượu, uống từng ngụm lớn, vẻ mặt chẳng hề bận tâm, cứ như vừa cứu một con kiến nhỏ vậy, chẳng đáng kể gì.

"Lam lão gia tử, đã chữa xong rồi sao?" Trác Nhất Phàm đặt chai rượu thuốc xuống, vội vàng khom người chào hỏi. Dù ở nhà hắn và ông nội vẫn luôn ăn nói không giữ ý, nhưng vì muốn học được "Hồn thuật", hắn vẫn quyết định hạ mình một chút. Người dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu!

"À... Cứ gọi ta là Lam Gia là được rồi. Lão gia tử gì chứ?"

Lam Nhiễm rất không thói quen xưng hô thế này. Hắn lướt mắt nhìn hai người, rồi chậm rãi kể về bệnh tình của Tương Tư Vũ.

"Đã cho con bé này dùng thuốc giải độc môn rồi, nghỉ ngơi vài ngày là không sao cả. Nhìn bộ dạng các ngươi, vết thương ngoài chắc cũng đã gần khỏi hẳn rồi. Nếu không còn việc gì, mau về nhà bú sữa mẹ đi. Huyết Ngục từng bước hiểm nguy, không có pháp tắc sinh tồn nhất định, dù mạnh đến đâu cũng phải chịu thiệt lớn. Đây không phải là nơi hai đứa nhãi ranh như các ngươi có thể đặt chân đến đâu."

Lam Gia nói năng rất thẳng thừng, nhưng Trác Nhất Phàm không vì vậy mà giận dỗi. Ngay cả Nhạc Thạch vốn hay nóng nảy cũng cố nén cái tính tình ngang ngược của lão già béo kia, cười tủm tỉm.

Hắn biết rõ, chỉ có vị lão già béo này mới có thể vì bọn họ giải đáp từng khúc mắc trong lòng.

Huống hồ, lão còn là thôn trưởng Tu La thôn, có địa vị cao quý.

"Ngươi gọi Trác Nhất Phàm?" Đột nhiên, ánh mắt Lam Nhiễm lướt qua.

"Tiểu tử Trác Nhất Phàm." Trác Nhất Phàm cung kính đáp lời, rồi nhìn về phía Nhạc Thạch nói: "Hắn gọi Nhạc Thạch, là huynh đệ của ta."

"Các ngươi tại sao tới Huyết Ngục?" Giọng Lam Nhiễm có vẻ hăm dọa.

"Huyết Ngục đầy rẫy hiểm nguy, nhưng chỉ nơi như thế này ta mới có thể tìm thấy đạo tâm của mình. Ta đến là vì muốn trở nên mạnh mẽ. Chỉ có tôi luyện trong sinh tử mới có thể không ngừng vững chắc tâm tính và tu vi. Chết chẳng đáng sợ, chỉ có sợ hãi mới là ma quỷ!"

"Nói hay lắm! Không hổ là 'thần đồng đội' của ta!" Nhạc Thạch khen ngay. "Thần đồng đội" – cái từ này đã bất tri bất giác trở thành biệt danh của Trác Nhất Phàm.

"Nói lời hay thì ai mà chẳng nói được? Vừa rồi nếu không phải tôn nữ của ta cứu ngươi, hai người các ngươi đã sớm chết rồi." Ánh mắt Lam Nhiễm biến đổi, lão cười một tiếng lạnh lẽo, rồi như có điều suy nghĩ mà nói: "Đến nơi này đúng là có thể trở nên mạnh mẽ. Nhưng các ngươi có biết đây là đâu không? Nơi này là Huyết Ngục! Các ngươi chẳng hiểu gì cả mà đã tới đây, chẳng khác nào tìm đường chết. Mười người đến thì may ra có một kẻ sống sót đã là tốt lắm rồi."

"Lam Gia nói rất đúng." Trác Nhất Phàm vô cùng khiêm tốn. Còn Nhạc Thạch thì đứng một bên im lặng, sợ cái tính khí của mình lại lỡ lời đắc tội Lam Gia. Về phần hai tỷ muội Quan Nguyệt và Quan Vũ, đã bị Lam Song Nhi tinh quái kia không biết kéo đi đâu mất rồi.

"Sự dày vò trong Huyết Ngục quả thực không phải người bình thường có thể chịu đựng, nhưng vì muốn trở nên mạnh mẽ, dù khó khăn thế nào cũng phải kiên trì vượt qua. Tổ tiên của ta chết ở đây, cha ta cũng bặt vô âm tín, ta nhất định phải tìm được ông ấy! Trở nên mạnh mẽ là lựa chọn duy nhất, không có bất kỳ đường lui!" Trác Nhất Phàm rất chân thành nói, từng chữ từng lời chân thành, không chút giả dối.

"Trở nên mạnh mẽ sao?... Ha ha ha ha!"

Lam Nhiễm tựa hồ vừa nghe được một câu chuyện cười nực cười nhất đời, lão hung hăng nuốt một ngụm rượu, bình tĩnh lại một lát, lão mới có chút khó tin mà cười nói: "Các ngươi người ngoài giới đúng là buồn cười, cứ nghĩ rằng tùy tiện nộp vài món 'cống phẩm vứt ngoài đường' là có thể trở nên mạnh mẽ sao? Theo cách nói của các ngươi, những kẻ như chúng ta sống chết ở đây, chỉ cần tùy tiện bước ra ngoài là có thể đánh cho các ngươi bầm dập cả rồi sao?"

"Chẳng lẽ không phải thế sao? Song Nhi một mũi tên đã đánh bay Tử Mị Hoàng, chẳng phải là một cường giả Tam Huyền Phủ Cảnh sao?" Trác Nhất Phàm cố ý hỏi.

Lam Nhiễm liếc nhìn Trác Nhất Phàm. Lão không phải kẻ ngu, đương nhiên biết Trác Nhất Phàm đang nói lời khách sáo. Cũng may lão chẳng thèm chấp nhặt với hai tên nhóc lăng quăng chưa trải sự đời này, kiên nhẫn nói.

"Linh thú ở đây đã được Hắc Ám lực lượng cường hóa, tuy có linh trí nhất định. Nhưng những gì chúng làm thì vẫn giống như linh thú bình thường, đó là tu luyện, ăn uống, và bảo vệ lãnh địa. Gặp linh thú mà trong lòng vừa hoảng loạn, thì chắc chắn phải chết. Gặp linh thú hung hãn, cách tốt nhất là án binh bất đ��ng, thỏa mãn yêu cầu của chúng."

Lam Nhiễm cười khẩy: "Chúng ta nhiều thế hệ sinh sống trong Huyết Ngục, nếu đến cả nhược điểm của linh thú cũng không rõ, thì đã chết sạch cả rồi. Ở chỗ này, chỉ cần tuân thủ pháp tắc, lợi dụng trí tuệ của mình, là có thể sống sót dễ dàng... Các ngươi có biết năm đó ta đã tránh thoát cuộc đuổi giết của linh thú như thế nào không?"

Nghe vậy, Trác Nhất Phàm và Nhạc Thạch nhìn nhau rồi đều ngẩng đầu nhìn lão.

"Vì sống sót, ta đành phải chặt đứt một cánh tay, để đánh lạc hướng con linh thú đó."

"Cái gì? Chặt đứt cánh tay sao?" Hai người đều sợ ngây người, ánh mắt bất giác nhìn về phía cánh tay của Lam Nhiễm. Chẳng phải lão là một người lành lặn sao?

"Cánh tay còn có thể tự mọc lại sao?" Trác Nhất Phàm nhịn không được hỏi.

"Vì sao lại không thể chứ?" Lam Nhiễm lập tức bật cười ha hả, "Dùng Minh tưởng lực, việc khôi phục thân thể nào có gì khó khăn. Mũi tên vừa rồi của Song Nhi, chính là kết hợp Minh tưởng lực, hiệu quả đương nhiên phi phàm. Tuy chỉ là cảnh giới Luyện Thể, nhưng lại có thể trong chốc lát bộc phát ra lực lượng gấp mấy lần."

"Vậy Minh tưởng lực là gì?" Trác Nhất Phàm cả gan hỏi, ngay lập tức nắm bắt được từ khóa. Vừa nãy nghe Lam Song Nhi trách mắng Chu Thanh, cũng có nhắc đến điều tương tự. Hắn vô cùng ngạc nhiên, rốt cuộc Minh tưởng lực là thứ gì? Có thể đánh quái vật, lại còn có thể làm tay cụt mọc lại sao? Quá thần kỳ rồi!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free