(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 187: Trùng Luyện Phi Kiếm
Đức Thanh Đạo Nhân còn định nói thêm, chợt một vệt kim quang từ trời giáng xuống. Vẻ mặt ông ta nghiêm nghị hẳn, hai tay đón lấy, thoáng vận linh lực, nói: “Pháp chỉ của Chưởng giáo chí tôn. Chu Trường Vận cùng các đệ tử của các phong khác tạm thời ở lại Năng Phú Quốc, diệt trừ tàn dư Thánh Mẫu giáo, nhất định phải diệt cỏ tận gốc, không được lười biếng! Thích Trạch theo ta về núi, bẩm báo với Chưởng giáo chí tôn về sự việc ngày hôm nay!”
Chúng đệ tử nghiêm nghị vâng lệnh, lại nhìn Thích Trạch với ánh mắt khác lạ. Được Chưởng giáo chí tôn tiếp kiến, đây chính là vinh hạnh tột bậc. Thích Trạch vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chỉ đáp: “Vâng!”
Đức Thanh Đạo Nhân không khỏi lại nhìn hắn với ánh mắt xem trọng hơn một chút, nói: “Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta đi ngay thôi!” Ông vung tay áo, một đạo hỏa quang bao bọc Thích Trạch, bay thẳng về Ngũ Phong Sơn.
Đến Ngũ Phong Sơn, ngay tại Huyền Nhạc Phong, ông thu hồi độn quang, rồi đi bộ lên. Khi đến trước Bạch Ngọc Thành, đã có Bạch Hạc Đồng Tử chờ sẵn. Gặp hai người, y nói: “Chưởng giáo chí tôn có lệnh, mời Đức Thanh Đạo Nhân vào trước bẩm báo chuyện Năng Phú Quốc, Thích Trạch ở đây đợi một lát!”
Đức Thanh Đ��o Nhân hơi ngạc nhiên, không dám nói thêm, đáp: “Đệ tử vâng lệnh!” Ông chỉnh trang dung mạo, rồi bước vào Bạch Ngọc Thành.
Thích Trạch vẫn điềm nhiên như không, chỉ đút Cổ Đăng Kình vào trong ngực. Đến yết kiến Thiên Cơ Tử, vị Trường Sinh của Đạo môn, mà công nhiên tay cầm bảo đăng Phật môn thì quả là không hay.
Bạch Hạc Đồng Tử liếc nhìn Cổ Đăng Kình, trong mắt lóe lên vẻ tò mò, rồi mở miệng hỏi: “Cổ đăng kia chính là dị bảo Phật môn mà ngươi lấy được từ Cáp Lý Tư Quốc lần trước phải không?”
Thích Trạch đáp: “Vâng! Bạch Hạc tiền bối có muốn xem qua không ạ?” Thấy Bạch Hạc Đồng Tử sắc mặt trầm xuống, hắn vội vàng sửa lời: “Bạch Hạc sư huynh có muốn xem qua không ạ?”
Bạch Hạc Đồng Tử lúc này mới giãn mày, nói: “Ngươi đúng là người thú vị. Cổ đăng kia đã là vật của Phật môn, tự nhiên phải thu hồi, ta cũng không cần nhìn. Hả? Thanh phi kiếm này là sao đây?”
Thích Trạch vẻ mặt đau khổ đáp: “Tại Năng Phú Quốc, đệ tử đã dùng kiếm này đâm ngọc thi kia một nhát, nó bị cong, suýt nữa hỏng mất. Thanh kiếm này là Chưởng giáo chí tôn cho đệ tử mượn để luyện ma phòng thân. Sau này đệ tử còn phải đến bái kiến người để thỉnh tội!”
Bạch Hạc Đồng Tử nhìn phi kiếm kia mấy lần, khẽ gật đầu, nói: “Chưởng giáo chí tôn lại đưa cả thanh kiếm này cho ngươi sao? Quả là hiếm thấy. Ngươi không biết lai lịch thanh kiếm này cũng là điều dễ hiểu. Thanh kiếm này vốn do Chưởng giáo tự luyện, ban đầu dùng để ban cho đại đệ tử khai sơn. Đợi đến khi vị sư huynh kia bất hạnh vẫn lạc, người mới thu hồi, nhàn rỗi đặt ở Bạch Ngọc Thành đã nhiều năm rồi!”
Thích Trạch nói: “Thì ra là vậy, vậy đệ tử càng phải xin tội!” Bạch Hạc Đồng Tử nói: “Ngươi có thể dùng thanh kiếm này làm trọng thương cấp Nguyên Anh, đó chính là làm rạng danh bản môn rất nhiều. Dù có hỏng mất, Chưởng giáo chí tôn cũng chỉ vui vẻ khen ngợi. Cần biết bản môn cùng Bắc Mang Sơn chính là tử thù, có thể làm trọng thương một Nguyên Anh của bọn họ, đó là một vụ mua bán lớn!”
Hai người cứ thế nói chuyện phiếm một cách rời rạc. Bạch Hạc Đồng Tử t��� đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt khó chịu, nhưng đối với Thích Trạch lại có chút nét mặt tươi cười, đó cũng là một chuyện lạ. Thích Trạch cũng không vì Bạch Hạc Đồng Tử muốn hắn xưng hô ngang hàng mà đánh mất lễ nghĩa, có chỗ nào được hỏi, hắn đều đâu ra đấy trả lời.
Bạch Hạc Đồng Tử ngáp một cái, nói: “Ngươi người này thật là vô vị, chẳng thể nào sánh được với Nhị đệ tử của Chưởng giáo......” Đột nhiên, câu chuyện dừng lại, thì ra Đức Thanh Đạo Nhân đã từ Bạch Ngọc Thành đi ra.
Đức Thanh Đạo Nhân từ xa nhìn thấy hai người đang nói cười, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc. Ông đi đến gần, chắp tay nói: “Đệ tử đã bái kiến Chưởng giáo chí tôn xong. Giờ xin trở về Đương Dương Phong, bẩm báo pháp chỉ!”
Bạch Hạc Đồng Tử khẽ gật đầu, nói: “Ngươi cứ đi đi!” Đức Thanh Đạo Nhân lại gật đầu với Thích Trạch một cái, lúc này mới cất bước xuống núi, quay về Đương Dương Phong.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt, được bảo vệ bởi truyen.free.
Đến đạo cung tĩnh tu của Thiên Càn Đạo Nhân, Đức Thanh Đạo Nhân gặp ân sư, bẩm báo toàn bộ sự tình Năng Phú Quốc. Cuối cùng, ông nói: “Đệ tử thấy Thích Trạch khí vũ phi phàm, sau này thành tựu chắc chắn kinh người. Kính xin sư tôn đứng ra thu hắn làm đệ tử tọa hạ, đó cũng là may mắn của Đương Dương Phong chúng ta.”
Thiên Càn Tử nói: “Tính tình con vốn không dễ dàng khen ai, mà đã có ý nghĩ này, vậy Thích Trạch ắt hẳn có chỗ hơn người. Đáng tiếc, nếu là người khác thì thôi, nhưng Thích Trạch thì cứ mặc hắn đi, con không cần để tâm.”
Đức Thanh Đạo Nhân ngạc nhiên nói: “Ân sư vì cớ gì mà nói vậy ạ?” Thiên Càn Tử nói: “Chuyện bên trong con không cần hỏi nhiều. Lần này việc Năng Phú Quốc con làm rất tốt. Đưa Ngự Hỏa Bàn kia cho ta, ta sẽ vì con tế luyện lại như cũ. Chưởng giáo sư huynh tuy không truyền xuống pháp chỉ, nhưng theo ý ta, sau này con vất vả một chút, dẫn dắt các đệ tử môn hạ, diệt trừ toàn bộ tàn dư Thánh Mẫu giáo ở các nước nhỏ bốn bề, phàm là hạng người Thánh Mẫu giáo phái đến truyền giáo, một tên cũng không được bỏ sót!”
Đức Thanh Đạo Nhân nói: “Nếu vậy, chẳng phải sẽ kết tử thù với Thánh Mẫu giáo sao?” Thiên Càn Tử cười lạnh nói: “Trung Nguyên đại loạn, chính là do bọn chúng âm thầm trợ giúp, đùa bỡn ức vạn sinh linh trong lòng bàn tay. Tà giáo kia đã dám truyền giáo ở Cực Bắc Chi Địa, sớm đã không coi bản môn vào đâu, còn khách khí làm gì nữa!”
Đức Thanh Đạo Nhân nói: “Vâng, đệ tử vâng lệnh!” Ông cung kính đặt Ngự Hỏa Bàn dưới chỗ ngồi của Thiên Càn Tử, rồi quay người lui ra.
Đợi đến khi Đức Thanh rời đi, Thiên Càn Tử mới thở dài, nói: “Chưởng giáo sư huynh càng coi trọng Thích Trạch, càng sẽ khiến Tiêu sư tỷ không vui, thật sự là khó xử!”
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch này.
Bạch Hạc Đồng Tử nói: “Đức Thanh đã đi rồi, ngươi vào đi!” Thích Trạch chỉnh lại y phục, nâng thanh phi kiếm kia trong tay, bước vào Bạch Ngọc Thành. Đến khi vào đại điện, thấy bốn phía vẫn trống trải như trước, Thiên Cơ Tử khô ngồi trên điện, hắn liền quỳ xuống hành lễ, nói: “Đệ tử Thích Trạch bái kiến Chưởng giáo chí tôn!”
Thiên Cơ Tử khẽ mở mắt, trong mắt lóe lên nụ cười, ôn tồn nói: “Không cần đa lễ, đứng dậy đi!”
Thích Trạch đáp: “Vâng!” Hắn giơ cao phi kiếm, nói: “Đệ tử nhất thời sơ ý, thanh phi kiếm mà Chưởng giáo chí tôn cho mượn suýt nữa bị yêu ma hủy hoại, đệ tử đến đây để lĩnh tội.”
Thiên Cơ Tử nói: “Ngươi có thể dùng thanh kiếm này trọng thương ngọc thi, làm tổn thương Nguyên Anh tinh khí của nó, đó chính là việc làm rạng danh bản môn, ta trách tội ngươi làm gì chứ?” Người vẫy tay, phi kiếm kia liền bay vào lòng bàn tay.
Thích Trạch thấy Thiên Cơ Tử xoa nhẹ hai tay, giữa các ngón tay toát ra ngũ sắc quang hoa, kết thành một lò luyện nhỏ bao lấy phi kiếm. Chẳng mấy chốc, ngũ sắc quang hoa tan biến, phi kiếm kia đã được tế luyện trở lại như cũ, vẫn tinh quang chói mắt.
Thiên Cơ Tử tiện tay vung một vòng, phi kiếm kia liền biến thành một viên Kiếm Hoàn, được ném vào Nê Hoàn cung của Thích Trạch. Kiếm Hoàn nhập thể, dẫn động chân khí tu vi của Huyền Âm Kiếm Quyết xao động. Quanh thân Thích Trạch nổi lên từng luồng kiếm khí ngũ sắc, lại có Ngũ Hành Ki��m ý vang vọng, nhưng hắn khẽ lắc người, đã trấn áp được sự xao động của chân khí, không còn dị trạng nào nữa.
Thiên Cơ Tử nói: “Xem ra ngươi đã tu luyện Thiên Hồng kiếm quyết của sư huynh đạt đến mức đăng đường nhập thất, không tệ!” Trong mắt người lộ ra chút thần quang, lại nói: “Ngươi đem Phật Hỏa Tâm Đăng kia lấy ra cho ta xem!”
Thích Trạch trong lòng khẽ động, hắn lấy Cổ Đăng Kình ra, hỏi: “Xin hỏi Chưởng giáo, bảo vật này gọi là Phật Hỏa Tâm Đăng ư?”
Thiên Cơ Tử cười nói: “Ngươi mượn thần uy của nó để hàng phục ma, mà ngay cả tên thật của nó cũng không biết, cũng thật là thú vị.”
Thích Trạch nói: “Bảo vật này đệ tử có được từ bên trong một ngọn núi băng ở Cáp Lý Tư Quốc, nó cùng ngọc thi kia dây dưa nhiều năm. Đáng tiếc đệ tử đạo hạnh chưa đủ, không thể tế luyện triệt để, trả lại diện mạo thật sự của nó.”
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.