Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Ha Đại Thánh - Chương 48: Trương Thị tỷ đệ

A Căn bị Mãnh Hổ Đường sai khiến đi tìm đồng nam đồng nữ, trong lúc vô tình lại tìm thấy một bé gái bảy, tám tuổi. Tiểu đầu mục dẫn đầu đoàn người mừng rỡ, lập tức muốn bắt bé gái đi để lập công. Nhưng A Căn lại nhận ra đó là con gái của một gia đình gần đó, cha mẹ đứa bé yêu thương như báu vật, lẽ nào hắn lại cam lòng làm điều ác ấy? Thế là, A Căn đã cãi vã với tiểu đầu mục.

Tiểu đầu mục kia giận dữ, quát tháo thủ hạ vây đánh A Căn, khiến hắn trọng thương. Bé gái kia thừa dịp hỗn loạn mà bỏ chạy, tiểu đầu mục kinh hãi, không còn để tâm đến A Căn, lập tức đuổi theo bé gái, mặc cho A Căn tự sinh tự diệt. A Căn mang theo thân trọng thương lết về nhà, rồi phát sốt cao. Nếu không được Thích Trạch gặp gỡ, thêm một ngày nữa, e rằng hắn đã hồn về địa phủ.

Thích Trạch nghe xong, trong mắt hàn quang chớp động, khẽ hỏi: “Mãnh Hổ Đường kia tọa lạc ở đâu? Trong đó có cao thủ nào?” Chỉ nghe Trương Hạ lớn tiếng nói: “Con biết! Con biết!” Hóa ra, lúc nãy hắn đã mua về một bao dược liệu.

Trương Huyên mừng rỡ, lập tức nhận lấy dược liệu, dùng một chiếc ấm đất sứt mẻ để sắc thuốc. Trên gói dược liệu đã ghi rõ cách chế biến, cũng không cần lo lắng. Trương H�� hí hửng nói với Thích Trạch: “Ngài là người tốt! Nhưng Mãnh Hổ Đường quá lợi hại, ngài đừng rước họa vào thân. Con chỉ cầu ngài hãy truyền lại cho con đao phổ kia, sau khi luyện thành, con sẽ đi báo thù cho A Căn!”

Thích Trạch lắc đầu nói: “Đao phổ này là ta vô tình có được, chỉ biết nó xuất phát từ Ma Đạo. Ban đầu tiến triển cực nhanh, nhưng dần dà sẽ bị sát khí xâm nhập tâm trí, huống hồ đao phổ này ghi chép không đầy đủ, căn bản khó đạt tới cảnh giới thượng thừa. Ta khuyên con tốt nhất đừng tu luyện.”

Trương Hạ nổi giận nói: “Không! Con nhất định phải tu luyện! Con cùng A Tả đã bị những tên khốn kiếp kia ức hiếp quá tàn nhẫn, con muốn báo thù! Còn có mối thù của A Căn cũng phải báo!” Thích Trạch thở dài một tiếng, vẫy tay, cuốn «Thất Sát Đao Phổ» rơi vào tay hắn. Hai tay hợp lại, rồi khi tách ra, cuốn đao phổ đã hóa thành từng mảnh vụn, không còn hình dạng gì.

Trương Hạ ngẩn ngơ, bỗng bật khóc lớn nói: “Ngài trả lại đao phổ cho con!” Thích Trạch lắc đầu, nói: “Công pháp Ma Đạo ta không thể truyền cho con, nhưng nếu con nhất định phải tu luyện, ta còn có pháp môn khác để truyền thụ, con có học không?”

Ngôi nhà tranh quá nhỏ, Trương Huyên đặt lò thuốc ra ngoài cửa, nhóm chút cỏ khô làm lửa. Nghe thấy trong phòng nói chuyện, cô lập tức xông vào, kéo em trai cùng quỳ xuống, liên tục dập đầu nói: “Xin mời đại hiệp thành toàn! Xin mời đại hiệp thành toàn!”

Thích Trạch phiêu nhiên lách sang một bên, thở dài nói: “Ta không phải đại hiệp gì cả, chỉ là một người xuất gia thôi!” Trương Hạ ngẩng đầu lên nói: “Ngài nói bậy. Người xuất gia thì hoặc là đầu trọc, hoặc là búi tóc, ngài rõ ràng cũng không lớn hơn con bao nhiêu.”

Thích Trạch khẽ vung tay áo, một luồng tiềm lực phát ra, nâng hai tỷ đệ đứng dậy, cười nói: “Ta cũng chỉ vừa mới bước vào con đường này thôi. Sư phụ cũng đã qua đời nhiều năm, mọi sự tu luyện đều phải tự mình tìm tòi. Bất quá đời này ta e rằng chỉ có thể làm một người xuất gia hàng yêu phục ma mà thôi.”

Trương Hạ ngây người nói: “Ngài không cưới vợ sinh con sao? Cha con nói, trong ba điều bất hiếu, không có con nối dõi là lớn nhất đó!” Thích Trạch bật cười ha hả, nói: “Ta chí tại Trường Sinh, cần gì vợ con! Bớt lời nhàn đi, ta trước truyền cho con Đạo gia tọa công công pháp này, đây chính là dùng để đặt vững đạo cơ. Nhìn như dễ hiểu, nhưng cực kỳ quan trọng, con hãy nghe cho kỹ!” Rồi hắn thấp giọng đọc ra một thiên khẩu quyết.

Khi Thiên Hồng Tử sáng lập Ngũ Chân Huyền Âm Kiếm Quyết, ông từng đi khắp thiên hạ, tìm kiếm các kiếm quyết, kiếm phổ. Sau khi sáng lập hoàn tất, ông cố ý chọn lựa mấy bộ bàng môn kiếm quyết và cả luyện khí chi pháp, khắc ghi lên kiếm phổ, để lại cho hậu nhân.

Dù sao thì Thiên Hồng Tử cũng muốn đệ tử đời sau phát dương quang đại kiếm quyết. Các tông môn khác, khi muốn truyền thụ đệ tử, tất nhiên là công pháp càng nhiều càng tốt, cũng để tiện bề lượng tài mà truyền thụ, càng thể hiện được khí phái của môn hộ. Những luyện khí chi pháp có thể lọt vào mắt xanh của Thiên Hồng Tử đều có chỗ độc đáo riêng, ít nhất là ở dưới cảnh giới Kim Đan, tất cả mọi người đều muốn đánh bể đầu để ��oạt lấy.

Thích Trạch bèn chọn một bộ Trúc Cơ Luyện Khí pháp quyết công chính bình hòa nhất để truyền thụ cho Trương Hạ. Bộ pháp quyết này gần như thuộc huyền môn chính tông, chỉ cần theo bước tu hành, căn bản sẽ không lo tẩu hỏa nhập ma. Cái gọi là huyền môn chính tông, không phải là thần thông đạo pháp kinh thiên động địa gì, mà là đạo tu hành phải thích ứng với chúng sinh, dễ dàng nhập môn, dễ hành mới là quan trọng.

Quả nhiên Trương Hạ vừa nghe pháp quyết, liền cảm thấy bỗng nhiên có điều ngộ ra. Thích Trạch đọc lại hai lần, Trương Hạ đã thuộc nằm lòng. Khi Thích Trạch truyền pháp, hoàn toàn không tránh mặt Trương Huyên. Hắn bí mật quan sát thấy ánh mắt Trương Huyên tinh anh, hiển nhiên đang âm thầm lưu tâm, lại còn sớm hơn cả em trai cô đã lộ ra nụ cười. Thích Trạch âm thầm gật đầu: “Xem ra ngộ tính của Trương Huyên còn cao hơn cả Trương Hạ!” Hắn dặn dò: “Đạo pháp này cũng không phải vô thượng thần công gì, chuyên cần tu luyện, chỉ có thể giúp con tu luyện Đạo gia chân khí. Về phần pháp quyết bước kế tiếp, ta sẽ dựa vào sự tu hành của hai tỷ đệ con mà quyết định, rồi cân nhắc xem có nên truyền thụ hay không!”

Trương Huyên cực kỳ thông minh, lại còn sớm hơn cả em trai mình đã vỡ lòng. Vì tò mò, cô quả nhiên đã âm thầm ghi nhớ đạo pháp Thích Trạch truyền thụ, đã có vài phần hiểu biết. Trong lòng âm thầm lo sợ, cô biết đạo pháp bậc này nếu không có sự cho phép chính thức, tuyệt đối không thể học trộm, nếu không thì hậu quả cực kỳ thảm khốc. Nghe trong lời Thích Trạch nói có nhắc đến cả mình, cô liền thở phào nhẹ nhõm, vội vã lại kéo em trai cùng Thích Trạch dập đầu ba cái, nói: “Tiên sinh đại ân, ngu tỷ đệ chúng con dù có tan xương nát thịt cũng khó báo đáp vạn phần! Xin hỏi tiên sinh tôn tính đại danh, ngu tỷ đệ chúng con có thể có cơ duyên bái nhập môn hạ tiên sinh chăng?”

Thích Trạch bình thản nhận đại lễ. Ân truyền pháp bậc này lớn hơn trời, ngày sau tỷ đệ họ Trương dù có kỳ ngộ khác, cũng sẽ chung thân ghi nhớ ân tình hôm nay. Hắn khoát tay nói: “Ta tên Thích Trạch, so với các con cũng không lớn hơn mấy tuổi. Hôm nay chỉ là bèo nước gặp nhau, thi ân không cầu báo đáp, chuyện bái sư đừng nhắc đến nữa!”

Trương Hạ siết chặt nắm đấm nói: “Chờ con luyện tốt võ công, nhất định phải giết đến Mãnh Hổ Đường không chừa một mảnh giáp!” Hắn niên thiếu vô tri, vẫn còn tưởng rằng đạo quyết được truyền thụ là bí quyết võ công thế tục. Trương Huyên thấp giọng mắng: “Từ mai tỷ sẽ dạy em biết chữ. Muốn tu luyện có thành tựu, không biết chữ sao được chứ? Em mà còn dám lười biếng, coi chừng tỷ đánh gãy chân em!”

Thích Trạch nói: “Hiện giờ các con có thể nói cho ta biết, trong Mãnh Hổ Đường có cao thủ nào không?” Trương Huyên bái sư không thành, đành phải dùng “tiên sinh” để xưng hô, tỏ ý tôn trọng, nói: “Tiên sinh, Mãnh Hổ Đường là bang phái lớn nhất trong thành, ngày thường ức hiếp đàn ông, cướp bóc phụ nữ. Bang chủ Cao Hổ nghe nói đã luyện thành một thân khổ luyện công phu, không sợ đao kiếm, kẻ địch c·hết dưới tay hắn không dưới một trăm cũng tám mươi người!”

Trương Hạ c·ướp lời nói: “Con biết! Con biết! Dưới trướng Cao Hổ có Tứ Đại Hộ Pháp, danh xưng Tứ Hổ, mỗi người đều có công phu khác nhau, hết sức lợi hại!” Thích Trạch phì cười nói: “Thì ra là thế! Vậy Cao Hổ cùng Tứ Hổ thủ hạ của hắn có từng hiển lộ thần thông đạo pháp gì không?”

Ở thế giới này, luyện khí tu đạo đã trở thành một xu thế, nói không chừng trong Mãnh Hổ Đường cũng có cao thủ tu đạo. Với cảnh giới hiện tại của Thích Trạch, đối đầu với cao thủ dưới Ngưng Chân cảnh thì đủ sức, nhưng trên Ngưng Chân cảnh thì lực bất tòng tâm. Chỉ cần biết người biết ta thì mới vẹn toàn.

Công sức biên dịch đoạn văn này xin được dành trọn cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free