(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 142: Hồ nữ da mặt dày
Hồ Thúy Nhi hiển nhiên cực kỳ am hiểu hải vực này.
Doanh Ngư đưa họ bay vào một khu rừng san hô, ẩn nấp một hồi lâu, rồi mới trồi lên mặt nước bên một tảng đá san hô.
Lưu Tang đặt người đàn ông đó lên bãi đá ngầm, chuẩn bị băng bó vết thương cho hắn.
Hồ Thúy Nhi nói: "Tang công tử, chúng ta thật sự cần cứu hắn ư?"
Lưu Tang hỏi: "Cô nói vậy là sao?"
Hồ Thúy Nhi đáp: "Chúng ta chẳng rõ hắn là người tốt hay kẻ xấu. Giờ cứu hắn, ai biết liệu sau khi tỉnh lại hắn có giết chúng ta không? Cho dù hắn không giết, chúng ta lại có thể nhận được lợi ích gì từ hắn chứ? Nếu không có lợi ích, chúng ta việc gì phải vất vả đến thế?"
Lưu Tang chỉ lắc đầu: "Người Hồ tộc các cô làm việc gì cũng chỉ vì lợi ích thôi sao?"
Hồ Thúy Nhi chớp chớp đôi mắt trong veo: "Chuyện không có lợi mà vẫn làm, chẳng phải là kẻ ngốc ư?"
Lưu Tang nói: "Thôi được, nhưng chúng ta có thể nghĩ theo hướng khác. Người này thân thủ phi phàm, trên giang hồ hẳn là một nhân vật có tiếng tăm. Chúng ta không thù không oán, lại có ân cứu mạng. Cứu sống hắn, hắn nghĩ cũng sẽ không đến mức hại chúng ta. Nếu có lòng báo ân, chúng ta còn có thể nhận được nhiều hơn. Chuyện này giống như đánh bạc vậy, mà tỷ lệ thắng cược để nhận được lợi ích lại cao hơn một chút, phải không?"
Hồ Thúy Nhi không ngừng nhìn chằm chằm vào người đàn ông đó, đột nhiên nhoẻn cười: "Tang công tử, chúng ta cứu hắn đi."
Lưu Tang kinh ngạc hỏi: "Vừa nãy cô chẳng phải còn nói không cần cứu ư?"
Hồ Thúy Nhi cười duyên: "Ta chỉ vừa đoán ra người này là ai rồi. Vùng biển Hòa Châu, đạp sóng mà đi, dưới gầm trời này, người làm được như vậy quả thực không nhiều. Nghĩ kỹ lại, cho dù người này có lấy oán trả ơn đi nữa, với Tang công tử ở đây, lẽ nào chúng ta còn phải sợ hắn ư? Bá Vương Quỷ, Vô Diện Quỷ, 'Thương Long' Đoạn Ngã Ngã, và một trong hai đại Hoa chủ của Huyết Ngục Môn là Tập Ngọc Quỳnh Hoa, tất cả đều bỏ mạng dưới tay Tang công tử."
Lưu Tang cứng đờ: "Chuyện của Đoạn Ngã Ngã và Tập Ngọc Quỳnh Hoa... Sao cô biết được?"
Hồ Thúy Nhi bưng mặt làm bộ thẹn thùng: "Người ta vẫn luôn để mắt đến chuyện của Tang công tử, vậy mà chàng lại vô tâm như thế."
Lưu Tang toát mồ hôi hột, lười chẳng muốn tranh cãi với nàng nữa.
Vốn dĩ Lưu Tang cũng đã định cứu người rồi, nên không hỏi nàng người kia là ai, mà bắt đầu tiến hành cấp cứu. Hồ Thúy Nhi cũng lấy ra vài viên đan dược, cho người đàn ông đó uống vào.
Người đàn ông này vốn bị thương rất nặng, may mắn công lực tự thân thâm hậu, mãi đến sáng hôm sau mới giật mình tỉnh lại. Hắn bật dậy, nhìn xung quanh không thấy nguy hiểm gì, rồi lại nhìn chằm chằm Lưu Tang và Hồ Thúy Nhi, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Hai vị đây là..."
Lưu Tang mỉm cười: "Đêm qua huynh đệ chúng tôi trên biển dạo chơi, thấy các hạ bị trọng thương nên đã đưa về đây."
"Ai nói là huynh đệ rồi?" Hồ Thúy Nhi bụm mặt, "Đêm qua hai chúng tôi đang tình tự trên biển, các hạ bỗng dưng chạy đến quấy rầy, thật là bất lịch sự."
Lưu Tang toát mồ hôi hột.
Này, Thúy Nhi cô nương... cô đừng có giở trò nữa được không?
Người đàn ông đó thở dài một tiếng, nói: "Đa tạ!"
Lưu Tang đáp: "Tiện tay mà thôi, khách sáo quá."
Hồ Thúy Nhi nói: "Tuy nói là tiện tay mà thôi, nhưng người ta bảo ân cứu mạng lớn hơn trời. Triệu Đảo chủ sẽ báo đáp chúng tôi bằng gì đây?"
"Này," Lưu Tang khẽ hỏi, "Cô không thấy mình hơi thẳng thắn quá rồi sao?"
Hồ Thúy Nhi cười duyên đáp: "Ta vốn dĩ là người thẳng tính mà."
Người đàn ông đó ánh mắt lóe lên: "Cô nương nhận ra ta?"
Hồ Thúy Nhi duyên dáng nói: "Hải Đảo chủ Triệu Ngột Canh, biệt hiệu 'Hải phách', xưng hùng vùng Tổ Hải. Tuy ta chưa từng gặp mặt, nhưng danh tiếng đã sớm được nghe qua."
"Hải phách" Triệu Ngột Canh hỏi: "Cô nương là..."
Hồ Thúy Nhi đáp: "Tiểu nữ Hồ Thúy Nhi, còn đây là tình lang của ta, Tang công tử."
Lưu Tang mặt đen lại: "Không phải tình lang."
Hồ Thúy Nhi nói: "Vậy thì phải là gian phu."
Lưu Tang tức giận nói: "Nếu ta là gian phu, chẳng phải cô cũng là dâm phụ ư?"
Hồ Thúy Nhi lại bắt đầu lắc lư thân mình: "Tang công tử, chàng thật là xấu quá đi, lại còn nói chàng với người ta là gian phu dâm phụ. Cho dù thật như vậy... chàng cũng đừng nói ra chứ, nghe xong mất cả hay."
Lưu Tang... chịu thua!
"Hải phách" Triệu Ngột Canh hiển nhiên cũng toát mồ hôi hột, rồi lại nhìn Hồ Thúy Nhi với ánh mắt đánh giá: "Cô nương đến từ Hồ tộc? Khó trách, khó trách! Người ta vẫn nói hồ nữ đa tình, quả nhiên không sai."
Lưu Tang cẩn thận hỏi: "Họ có nói, hồ nữ da mặt dày không?"
Hồ Thúy Nhi đánh nhẹ vào hắn.
"Bất quá ta lại hiếu kỳ," Hồ Thúy Nhi nhìn Triệu Ngột Canh, "Triệu Đảo chủ danh trấn hải ngoại, nơi đây tuy cách Tổ Hải một con sông Lưu Sa, nhưng thực ra lộ trình cũng không quá xa. Lại là nơi Triệu Đảo chủ xưng hùng một phương, vì sao Triệu Đảo chủ lại lưu lạc đến nông nỗi này?"
Triệu Ngột Canh nhìn phía xa, hai nắm đấm siết chặt, nhưng không đáp lời.
Lưu Tang, dù sao cũng là một "người hiện đại", không thích dò xét chuyện riêng tư của người khác, vì vậy đã lái sang chuyện khác: "Chúng ta nên tìm cách rời khỏi đây thì hơn, nơi này là giữa biển, ngay cả nước ngọt cũng không có."
Hồ Thúy Nhi đáp: "Nhưng Doanh Ngư của ta chỉ chở được hai người, mà nơi này lại không có thuyền bè."
Lưu Tang thầm biết Triệu Ngột Canh trọng thương chưa lành, dù có khỏi hẳn, tài năng đạp sóng mà đi của hắn cũng không thể bền bỉ mãi, không cách nào thoát khỏi biển rộng mênh mông này, nên đang do dự.
Hồ Thúy Nhi ánh mắt lấp lánh, chợt đổi ý: "Nơi đây không xa giao cung, ta lại có chút giao tình với một nhân ngư trong đó. Hay là để ta đi mượn thêm một con Doanh Ngư nữa, Triệu Đảo chủ cứ chờ ở đây, chúng ta sẽ sớm quay lại."
Triệu Ngột Canh thở dài: "Đã nhận ân lớn, giờ phút này không còn lời cảm ơn nào đủ."
Ngay lập tức, Triệu Ngột Canh ở lại đó, còn Hồ Thúy Nhi và Lưu Tang một lần nữa cưỡi Doanh Ngư, bơi về phía biển sâu.
***
Mặc dù là dưới đáy biển, đối với người phàm mà nói, khó mà phân biệt phương hướng, nói chi là việc băng qua sông Lưu Sa rộng lớn. Nhưng Doanh Ngư mà Hồ Thúy Nhi cưỡi vốn được mượn từ giao cung, con cá già ấy thông thạo đường đi, nên đã dẫn nàng và Lưu Tang tìm được một con đường xuyên qua đáy sông Lưu Sa.
Nhìn cái đáy biển ma mị, xinh đẹp; ngay cả tấm ván gỗ cũng chìm được dưới sông Lưu Sa, Lưu Tang chỉ cảm thấy thế giới rộng lớn này, quả nhiên là vô vàn điều kỳ lạ.
Xa xa có một tòa Thủy Tinh cung điện, ẩn hiện ánh châu quang.
Lưu Tang, với tứ hồn tám phách, bỗng dưng cảm thấy nguy hiểm, liền kéo nhẹ nàng từ phía sau.
Nghe hắn nhắc nhở, Hồ Thúy Nhi cũng cảm thấy có điều bất thường, bèn vòng quanh giao cung, lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối.
Máu, rất nhiều máu.
Trong giao cung, rất nhiều Quai Long đang bay lượn, thi thể nhân ngư vương vãi khắp nơi, và còn nhiều nhân ngư khác đang bị đám Quai Long này vây kín.
Ngoài ra, còn có rất nhiều nhân loại quái dị, chúng xiềng xích những ngư nhân này lại, dùng Quai Long kéo đi, không rõ là bị kéo đến nơi nào.
Hồ Thúy Nhi thì thầm: "Mấy ngày nay, kết giới bảo vệ giao cung đã bị kẻ xấu âm thầm phá hủy bằng chú pháp. Cũng chính vì thế mà họ đã đến Ngưng Vân Thành mời hậu nhân tử phượng, hòng trùng kiến kết giới. Giờ thì xem ra, Triệu Vũ muội tử vẫn không thể thoát khỏi kiếp nạn."
Lưu Tang giật mình: "Triệu Vũ ở đâu?"
Hồ Thúy Nhi lắc đầu, vẻ mặt đầy lo lắng.
Lưu Tang nhìn từ đằng xa đám quái nhân kia. Những Quai Long vốn đã hung tàn hơn người, nhưng đám quái nhân này lại vừa đánh vừa mắng, mà chúng chẳng dám phản kháng. Hắn khẽ hỏi: "Những kẻ này là ai?"
Hồ Thúy Nhi cũng nhìn chằm chằm một hồi lâu, thấy trong đám có sáu kẻ tướng mạo xấu xí, lại có thể triệu hồi ra rất nhiều bóng đen. Trong lòng nàng chợt nghĩ đến sáu người, khẽ thốt lên: "Chẳng lẽ là Lục Dị Hung Ma?"
Lưu Tang khẽ hỏi: "Lục Dị Hung Ma?"
"Lục Dị Hung Ma của Dị Quỷ Môn," Hồ Thúy Nhi động dung nói, "trong Thiên Tàn Thất Quỷ, Oán Quỷ chính là đến từ Dị Quỷ Môn. Dị Quỷ Môn gần đây chỉ hoành hành ở vùng Sở Châu, mà Lục Dị Hung Ma này chính là sáu đại cao thủ dưới trướng Mị Chu, Môn chủ Dị Quỷ Môn. Không hiểu sao bọn chúng lại chạy đến tận đây. Vả lại, trước kia chỉ nghe nói Dị Quỷ Môn có tài thông ma ngự quỷ, chứ chưa từng nghe nói chúng còn có thể thuần dưỡng Quai Long."
Lưu Tang hỏi: "Những Quai Long này là gì?"
Hồ Thúy Nhi giải thích: "Quai Long là loài rồng cấp thấp nhất. Sau khi Long tộc bị Thủy Hoàng Đế tiêu diệt, một vài con Quai Long đã tứ tán trốn thoát và sống sót. Tuy chúng được xem là Long tộc, nhưng thực chất không mấy ai thực sự coi chúng là rồng. Trong Long tộc, địa vị của chúng cũng không khác gì loài súc vật. Tuy nhiên, giống như các loài rồng khác, chúng trời sinh thần thông, hung ác dị thường, tuyệt đối không dễ chọc."
Rồi nàng nói thêm: "Sáu Dị Hung Ma này, theo thứ tự là Thiên Ma Hồng, Địa Ma Hãi, Kinh Ma Thiểm, Dâm Ma Đỗ, Kim Ma Trầm, Huyết Ma Kiều. Bất kỳ kẻ nào trong số chúng đều có bản lĩnh như Bạch Phát Quỷ hay Vô Diện Quỷ của Thiên Tàn Thất Quỷ. Ở Hòa Châu dù ít người biết đến, nhưng ở Sở Châu thì không ai là không hiểu tiếng tăm của chúng. Tiếng xấu của chúng có thể khiến trẻ con ngừng khóc đêm. Nếu bị chúng phát hiện, e rằng nguy to, chúng ta nên mau chóng rời đi thì hơn."
Lưu Tang nói: "Thật ra, dù bị chúng phát hiện, cũng chưa chắc đã tệ đến thế."
Hồ Thúy Nhi oán trách: "Tang công tử đừng có nói đùa nữa."
"Ta không đùa," Lưu Tang ngẩng đầu, lẩm bẩm nói, "bởi vì hình như chúng ta... đã bị thứ gì đó còn tệ hơn phát hiện rồi."
Một bóng tối khổng lồ đang đổ sập xuống từ phía trên. Hồ Thúy Nhi ngẩng đầu nhìn lên, lập tức thấy một thủy thú khổng lồ, tuy là thủy thú nhưng lại mang hình dáng diều hâu, phát ra tiếng kêu quái dị như trẻ con. Hồ Thúy Nhi thất thanh kêu lên: "Cổ Điêu?"
Lưu Tang lập tức phản ứng... Hóa ra đây chính là Cổ Điêu được nhắc đến trong 《 Sơn Hải Kinh 》 ư?
Trong nước có loài thú tên là Cổ Điêu, hình dáng như chim điêu nhưng có sừng, tiếng kêu như trẻ con, ăn thịt người.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.