(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 159: Lần đầu tiên
Từ khi chào đời đến nay, đây là lần đầu tiên Lưu Tang tiếp xúc gần gũi với một thiếu nữ như vậy. Thân thể anh không khỏi dâng lên một dòng nhiệt, giống như có luồng sóng nóng từng đợt dội vào từng tế bào, hạ thân bắt đầu phản ứng dữ dội. Anh không kìm được xoay người, đè cô gái xuống dưới, vật đó của mình chạm vào nơi kín đáo của nàng.
Cảm nhận được sự nóng b���ng khác thường giữa hai chân, Mặc Mi kinh hoảng nói: "Không, không được!"
Lưu Tang thở dốc: "Ta chịu không nổi nữa." Anh chỉ là một thiếu niên huyết khí phương cương, chưa từng trải sự đời nam nữ, làm sao chịu nổi sự kích thích này?
Cô gái nhỏ giọng nói: "Ta sẽ giận đó!"
Cảm nhận được sự bất an và kháng cự của nàng, Lưu Tang cố nén衝 động muốn chiếm lấy nàng. Tay trái anh ôm lấy cổ trắng ngần của nàng, tay phải nhẹ nhàng vuốt ve đôi gò bồng mềm mại. Đối với những vuốt ve của anh, Mặc Mi dường như đã chấp nhận số phận, lại không hề phản kháng, chỉ là hơi thở cũng bắt đầu dồn dập.
Hai bầu ngực mềm mại cuộn tròn trong tay thiếu niên. Anh không kìm được cúi người xuống, hôn mạnh lên đôi môi nàng. Cả hai đều như thể bị một luồng năng lượng bí ẩn nào đó xuyên qua, cơ thể bắt đầu cứng đờ, rồi lại từ từ mềm nhũn ra. Lưu Tang đẩy lưỡi vào miệng nàng, tùy ý khuấy động, cô gái cũng không kìm được mà mút lấy.
Bầu không khí trở nên kỳ diệu và mờ ám. Vốn dĩ cả hai đều là nụ hôn đầu, lại còn đã tính toán kỹ càng việc "bỏ trốn", hai người hôn nồng nhiệt, tuy vụng về nhưng lại say đắm, dường như chỉ cần một nụ hôn như vậy thôi, mọi xúc động đều lắng xuống.
Sau khi rời môi nhau, cả hai đều thở hổn hển, nhưng lại cùng có cảm giác muốn bật cười. Ngay sau đó, Lưu Tang lại bắt đầu vuốt ve nàng. Lần này, từ ngực xuống đến bụng, ngay cả những nơi kín đáo cũng không bỏ qua. Chỉ một lát sau, anh liền trở mình sang một bên, cố gắng di chuyển ra xa nhất có thể.
Mặc Mi nhỏ giọng hỏi: "Tang ca ca..."
Lưu Tang cười khổ nói: "Cứ tiếp tục thế này, ta thật sự sẽ chịu không nổi."
Cô gái cũng bị hắn vuốt ve khiến toàn thân nóng bừng, một nơi nào đó trong nàng dâng trào mãnh liệt như thủy triều cuộn sóng. Nhưng cuối cùng nàng vẫn e lệ, tuy bị hắn vuốt ve cực kỳ thoải mái, quả thực là khiến người ta lưu luyến không quên, nhưng lại không có ý bảo anh tiếp tục.
Anh rất muốn tách xa một chút, nhưng nơi này thật sự quá chật, hoàn toàn không chạm vào nhau là điều không thể. Lưu Tang bị xúc động của một người đàn ông giày vò đến cực kỳ khó chịu, vì vậy anh nghĩ, xem ra vẫn phải tìm cách rời khỏi đây. Anh đưa tay đặt lên nắp quan tài, thầm vận lực, nhưng không cách nào đẩy nó ra. Ma đan trong cơ thể lại vì mấy ngày trước đây tiêu hao quá lớn mà lâm vào yên lặng.
Mặc Mi lại thông minh hơn một chút, thấp giọng nói: "Tang ca ca, chúng ta đã có thể tự nhiên hô hấp rồi, trên nắp quan tài chắc chắn có kẽ hở, có thể dùng sức từ chỗ đó."
Có kẽ hở để dùng kình khí sao? Lưu Tang chỉ muốn tìm thứ gì đó đập vào đầu mình.
Anh trong bóng đêm lục lọi, khiến cô gái va chạm tới lui, thậm chí cả hai nơi khác biệt lớn nhất giữa hai người cũng đã cọ xát vài lần. Lưu Tang chỉ cảm thấy cứ tiếp tục thế này, cả người hắn sắp nổ tung.
Cuối cùng cũng tìm thấy lỗ thông hơi. Nỗi oán hận của xử nam cùng với xúc động không thể kiềm chế khiến anh đem tất cả oán khí chuyển hóa thành kình khí, một quyền đánh bay nắp quan tài. Anh ôm Mặc Mi chui ra ngoài, đặt nàng xuống, rồi khom lưng thở dốc.
Lúc này đã về đêm, ánh trăng trong vắt lạnh như tuyết.
Mặc Mi hơi thấy lạnh, nhưng rồi lại buông xuôi gọi: "Tang ca ca..."
Lưu Tang đột nhiên ngẩng đầu, chỉ cảm thấy trong đầu như có tiếng nổ lớn. Vừa rồi tuy cả hai đã va chạm tới lui, nhưng dù sao cũng là trong bóng tối, nhìn không rõ. Giờ đây dưới ánh trăng, thân thể yểu điệu của cô gái, đôi gò bồng trắng nõn, bụng trơn láng và vùng kín bí ẩn, tất cả đều lọt vào mắt anh.
Anh rốt cuộc không nhịn được nữa, như sói đói vồ lấy nàng. Cô gái thật không ngờ rằng vừa rồi trong quan tài cả hai dính sát vào nhau, đều không xảy ra chuyện gì, vậy mà bây giờ ra ngoài, anh lại càng thêm xúc động. Bị anh đè xuống dưới thân, nàng chỉ cảm thấy mềm nhũn, vô lực, nhưng rõ ràng cũng rất mong chờ, chẳng những không cự tuyệt, ngược lại yên lặng buông thả thân và tâm mình.
Vật đó của thiếu niên cương cứng đến cực điểm. Sau mấy lần nếm thử, cuối cùng anh mạnh mẽ tiến vào suối nguồn ấm áp, cảm nhận sự vỗ về, dâng trào hết lần này đến lần khác. Cô gái cố nén ngượng ngùng và đau đớn, dưới ánh trăng, nàng ôm chặt lấy anh. Thân thể nhỏ nhắn xinh xắn rung động theo t���ng nhịp uyển chuyển. Chỉ là giữa sự e lệ và lần đầu thể nghiệm sinh mệnh đang cùng lúc trỗi dậy, trong lòng nàng lại không khỏi nho nhỏ oán trách: sao cuối cùng lại thành ra thế này?
Mà tác giả cũng không nhịn được muốn than thở một tiếng: Lưu Tang đồng học, nếu cuối cùng vẫn muốn đẩy, thì cứ đẩy đi, vừa rồi cậu nhịn làm gì chứ...
Dưới ánh trăng mờ ảo, Lưu Tang ôm cô gái, thở phào thoải mái. Anh giờ đây cuối cùng cũng cảm nhận được khoái cảm và niềm vui của chuyện này, cái cảm giác chân thực này, nó không giống những giấc mộng xuân mờ ảo, càng không giống cảm giác trống rỗng sau những cuộc hoan ái chỉ để thỏa mãn. Anh suýt nữa thì nhảy dựng lên, chạy khắp thành gào thét, muốn nói cho mọi người biết rằng cuối cùng hắn đã không còn là xử nam. Đương nhiên đó cũng chỉ là suy nghĩ trong đầu, không thể nào làm thật được.
Mặc Mi nằm trên người anh, ngượng ngùng như đà điểu vùi đầu, không dám nhìn anh. Lưu Tang chiêm ngưỡng thân thể yêu kiều của nàng, mà tâm trạng cũng không còn giống như những lần trước ngắm nhìn nàng. Bởi vì hiện tại, nàng đã hoàn toàn thuộc về anh, loại cảm giác này thật sự rất tốt.
Ôm vào lòng, lại vuốt ve một lúc, anh không kìm được sự dâng trào của tình cảm mãnh liệt lần nữa. Trong vòng một đêm, quả thực là vui vầy vài lần.
Mãi đến khi trời gần sáng, Lưu Tang lúc này mới dẫn Mặc Mi đi ra ngoài. Đến trên đất trống, anh lại phát hiện Phi Giáp Đồng Nhân, Thiên Cơ Bổng, quần áo của bọn họ vậy mà vẫn còn nguyên ở đó.
Mặc Mi lặng lẽ nhìn Tang ca ca của nàng, ánh mắt như muốn hỏi: "Anh và con yêu quái kia có phải đã thông đồng với nhau không?"
Hai người bắt đầu mặc quần áo. Lưu Tang không chỉ mặc đồ cho mình, còn muốn ngắm nàng mặc đồ, ngắm nhìn hồi lâu rồi lại giúp nàng cởi bỏ. Anh chàng này xem ra thật sự đã nhịn đến phát điên rồi. Tiểu Mi chỉ là một cô gái vừa mới nếm trải mưa móc, làm sao chịu nổi sự quấn quýt của hắn như vậy, khiến nàng vừa ngượng ngùng vừa đau nhức.
Sắc trời cũng đã sáng rõ.
Lưu Tang dắt Mặc Mi, từ đỉnh núi nhìn xuống Ngưng Vân Thành.
Mặc Mi nói: "Tang ca ca, anh không phải phải về viết thư từ biệt sao?"
Lưu Tang nhún vai: "Thật ra mà nói, đằng nào cũng phải đi, giữ hay không giữ thư có khác gì nhau đâu?" Nếu như nói ngày hôm qua anh còn có một chút do dự, thì hiện tại anh đã hoàn toàn quyết định. Tuy trong lòng sẽ có chút lưu luyến, nhưng Tiểu Mi đã trở thành người phụ nữ đầu tiên trong đời anh, anh tự nhiên càng không thể nào để nàng cô đơn một mình mà rời đi.
Mặc Mi lại cúi đầu, khẽ liếc nhìn anh: "Nếu không, chúng ta cứ ở lại đây đi."
Lưu Tang thoạt tiên thì vui vẻ, rồi lại nhìn nàng, khẽ cười một tiếng: "Vẫn không được."
"Em nói thật đó." Mắt Mặc Mi khẽ mỉm cười. "Thật ra chúng ta dù có rời khỏi đây, cũng chẳng có nơi nào để đi cả. Chỉ cần Tang ca ca anh nguyện ý ở bên em, nơi nào cũng như nhau."
"Vậy à, thật ra ngày hôm qua anh vốn cũng muốn khuyên em ở lại, nhưng không biết mở lời thế nào." Lưu Tang khẽ cười một tiếng, rồi lại lo lắng nàng hiểu lầm, vội vàng giải thích: "Anh không phải vì muốn giữ em lại mà mới... anh chỉ là..." Cô gái cúi đầu, mũi chân khẽ chạm đất: "Tiểu Mi biết m��."
Vốn định cùng nàng bỏ trốn, lại không ngờ cô gái đột nhiên thay đổi ý định, muốn ở lại. Lưu Tang vừa mừng vừa sợ, liền kể cho nàng nghe chuyện Hạ Oanh Trần muốn mời nàng ở lại Ngưng Vân Thành, lấy thân phận khách khanh giúp tạo thuyền. Nàng vậy mà thật sự đồng ý ngay.
Lưu Tang vốn muốn dẫn nàng cùng vào thành, nhưng Mặc Mi lại vô cùng thẹn thùng, sợ người ta biết rõ mối quan hệ giữa nàng và Lưu Tang, gây phiền toái cho anh, nên không muốn cùng anh vào thành ngay.
Lưu Tang trong lòng khẽ động, kéo nàng lại: "Tiểu Mi, hay là chúng ta kết bái huynh muội đi."
Mặc Mi ngẩn ra. Lưu Tang vội vàng nói: "Nhưng ý anh nói kết bái, chỉ là giả vờ trước mặt người khác thôi." Anh cười nói: "Như vậy cho dù em đang ở trước mặt người khác gọi anh là Tang ca ca, người khác cũng sẽ không nói gì."
Anh có chút áy náy nói: "Rõ ràng chúng ta đã thân mật đến mức này rồi, Tiểu Mi, chúng ta còn là..." Trong lòng anh nghĩ, chi bằng đưa nàng rời đi còn hơn là để Tiểu Mi chỉ có thể xuất hiện bên cạnh anh với thân phận nghĩa muội.
Mặc Mi lại đỏ mặt nói: "Anh đừng nhúc nhích!" Nàng tiến lên nửa bước, kiễng chân, hôn nhẹ lên má anh.
Lưu Tang ôm eo của nàng: "Tiểu Mi..."
"Cho dù cả đời cũng chỉ là làm nghĩa muội," cô gái ngẩng đầu lên, nghiêm túc nhìn anh, "Tiểu Mi cũng cam tâm tình nguyện."
Một cô gái dịu dàng nhưng vô cùng có chủ kiến, nói với anh những lời như vậy, khiến Lưu Tang có một loại hạnh phúc khó tả. Vì vậy anh xúc động hứa với nàng, chỉ cần nàng nguyện ý, anh sẽ luôn sẵn lòng rời đi cùng nàng bất cứ lúc nào. Cô gái nhưng chỉ khẽ cười một tiếng, vừa khoan dung vừa thấu hiểu.
Cô gái tìm một nơi yên tĩnh để cất giấu Phi Giáp Đồng Nhân. Trong một sơn cốc vắng người, nàng vung Thiên Cơ Bổng vài cái, Phi Giáp Đồng Nhân lại biến thành hình ốc vít, tự động chui xuống đất, bị bùn đất che lấp. Hai người lại cùng nhau đuổi bắt chơi đùa một lúc trong rừng rậm. Mặc Mi vốn là một cô gái trầm tĩnh, giờ khắc này lại hoạt bát lạ thường.
Đến dưới chân núi, Mặc Mi cuối cùng vẫn ngại ngùng không muốn cùng hắn vào thành, muốn anh đi trước. Lưu Tang nghĩ nghĩ, nói rằng con yêu ma này rất có thể sẽ xuất hiện lần nữa, làm sao anh yên tâm để nàng một mình ở lại? Vì vậy anh đã đứng đó chờ Mặc Mi vào thành trước.
Khi Mặc Mi biến mất ở cổng thành, Lưu Tang đang muốn đi theo, từ chỗ tối lại truyền đến một tiếng cười duyên.
Lưu Tang bị tiếng cười làm cho da đầu tê dại, bất đ���c dĩ quay người lại. Một bóng hình xinh đẹp đã lao tới, vồ lấy anh.
Nhìn Hồ Thúy Nhi đang vồ lấy anh, cái đuôi thò ra từ sau váy đang lắc lư không ngừng, Lưu Tang thở dài một hơi: "Tối hôm qua cứ gây sự là cô phải không?"
Hồ Thúy Nhi cười khúc khích nói: "Anh không vui à?"
Lưu Tang trợn trắng mắt: "Tôi không vui, nhưng đó chẳng liên quan gì đến việc cô gây sự cả. Dù việc cô làm đã gián tiếp khiến tôi và Tiểu Mi gần gũi, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không cảm ơn cô." Anh nằm trên đất, tay trái chống cằm, tay phải gõ nhẹ xuống đất: "Đùa kiểu đó vui lắm à?"
Hồ Thúy Nhi lại nghiêm túc nhìn anh: "Không phải đùa đâu."
Lưu Tang nghi hoặc nói: "Không phải đùa?"
"Ai bảo anh muốn bỏ trốn cùng nàng?" Hồ Thúy Nhi lẩm bẩm: "Nàng là người Mặc Môn, người Mặc Môn luôn chạy khắp nơi. Hơn nữa Hòa Châu cũng không phải nơi hoạt động chính của Mặc Môn. Anh cứ thế mà đi cùng nàng, tôi rất có thể từ nay về sau sẽ không còn được gặp anh nữa."
Lưu Tang kinh ngạc nhìn nàng... nàng nói thật sao?
Anh khó hiểu hỏi: "Cho nên cô đã cởi sạch quần áo của tôi và nàng, ném vào trong quan tài?"
Hồ Thúy Nhi cười duyên: "Trai đơn gái chiếc ở riêng một phòng tối, lại là thiếp có ý, chàng có tình, cả hai đều muốn bỏ trốn, chẳng phải sẽ xảy ra chút chuyện gì đó sao?"
Lưu Tang nói: "Nếu tôi và nàng xảy ra chuyện, chẳng phải tôi càng phải bỏ trốn cùng nàng sao?"
Hồ Thúy Nhi cười duyên nói: "Các anh hiện tại có bỏ trốn không? Chẳng phải nàng đã ở lại rồi sao?"
Lưu Tang kinh ngạc nói: "Cô làm sao biết rõ?"
"Tang công tử," Hồ Thúy Nhi nằm trên người anh, ghé vào tai anh nhẹ nhàng nói, "anh dù là người thông minh, nhưng anh vẫn không hiểu lòng con gái. Đối với nàng mà nói, anh đã quyết định sẽ đi cùng nàng, việc các anh có thật sự bỏ trốn hay không, thì chẳng còn quan trọng nữa."
"Tôi đã quyết định đi cùng nàng, vậy nên việc có thật sự đi hay không, đã không còn quan trọng sao?"
Lưu Tang dường như đã ngộ ra điều gì đó, rồi lại không hiểu gì cả.
"Một cô gái thông minh và mẫn cảm như nàng, sao có thể không nhìn ra rằng Tang công tử thực chất muốn ở lại Ngưng Vân Thành?" Hồ Vĩ Nương nói: "Nàng vốn nghĩ Tang công tử sẽ cự tuyệt nàng, vì vậy trong lòng nàng rất buồn. Kết quả cuối cùng, Tang công tử anh quyết định bỏ lại tất cả nơi này để đi cùng nàng. Đối với một cô gái ngây thơ nhưng lại khát khao tình yêu như nàng, đây đã là hạnh phúc mà dù dốc cả đời cũng không hối hận. Nếu trước kia nàng đối với anh chỉ là sự yêu thích ban đầu, thì hiện tại, nàng đã yêu anh đến mức không thể cứu vãn được."
Lưu Tang hỏi: "Vậy cô thì tại sao lại tạo cơ hội như vậy cho chúng tôi?"
"Một cô gái nhỏ như nàng, rất dễ xấu hổ," Hồ Thúy Nhi nói, "Nàng xấu hổ, anh lại không chủ động, hai người các anh chỉ có thể bỏ trốn, ở bên ngoài từ từ phát triển tình cảm. Nhưng với tình cảnh hiện tại, nàng đã chính thức trở thành nữ nhân của Tang công tử, tất nhiên sẽ toàn tâm toàn ý suy nghĩ cho Tang công tử. Nàng biết anh thực chất muốn ở lại, nên sẽ không kéo anh đi nữa."
Lưu Tang nói: "Cô cứ như vậy hiểu nàng rõ đến thế, ngay từ đầu đã biết sẽ thành ra thế này sao?" Anh hơi khó tin: "Trùng hợp vậy sao?" "Tôi cũng là con gái mà, con gái đương nhiên hiểu lòng con gái chứ." Hồ Thúy Nhi cười khúc khích: "Đương nhiên, nếu như là tôi mà nói, đã thành ra thế này rồi, tôi sẽ càng muốn bắt cóc anh, để anh không bao giờ còn gặp lại vợ của mình. Nhưng cô bé ngốc đó là con gái Mặc Môn, người Mặc Môn đầu óc hơi ngốc nghếch. Họ giảng về sự hy sinh và cống hiến, người khác tốt với mình một phần, mình sẽ đối xử tốt lại mười phần. Cô bé đó nhìn là biết đã bị Mặc học tẩy não. Tang công tử anh đối tốt với nàng, lại là người nàng yêu mến, nàng tự nhiên là toàn tâm toàn ý hướng về anh, càng sẽ không gây khó dễ cho anh."
Lưu Tang rung động: "Cô nhìn người thật thấu đáo." Bị nàng phân tích như vậy, anh không thể không thừa nhận, cô nương này phân tích về Tiểu Mi quả thật rất có lý. Xem ra nàng thật là ngay từ đầu đã biết sẽ thành ra thế này.
Hồ Vĩ Nương lắc lư cái đuôi hồ ly đỏ rực tuyệt đẹp: "Chúng ta, những cô gái Hồ tộc, vốn giỏi nhất là ảo thuật và mị thuật. Mà hai thứ này đều chỉ có thể là nhìn thấu lòng người. Cho nên chúng ta cũng thường xuyên nghiên cứu những học phái nổi tiếng kia. Tuy nhiên, vẫn luôn có ngoại lệ, nhưng tổng thể mà nói, người Nho gia thì đạo đức giả, người Đạo gia thì khoáng đạt tự tại, người Âm Dương gia thì kỳ lạ, còn người Mặc gia thì ngốc nghếch, khù khờ..."
Khụ... Ai dám bảo Tiểu Mi ngốc? Ai nói nàng ngốc, ta sẽ xông vào đánh! Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, hân hạnh mang đến cho bạn những câu chuyện hay nhất.