(Đã dịch) Ma Hồn Khải Lâm - Chương 7: Hợp Đan Nhập Dược Pháp
Hồ Thúy Nhi đi vài bước, ánh mắt lướt qua một lượt, rồi dùng tay ngọc lấy một quyển sách, đưa cho Lưu Tang: "Nếu ngươi muốn học thuật pháp, không ngại bắt đầu với quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 này. Đối với người mới học, bộ tâm pháp này vô cùng phù hợp."
Lưu Tang vươn tay đón lấy, nhưng Hồ Thúy Nhi lại bất ngờ lảo đảo, thế là đổ sụp vào người hắn, khiến cả hai ngã xuống đất. Nằm dưới đất, Lưu Tang thấy Hồ Thúy Nhi đang nằm sấp trên người mình, cổ áo rộng mở buông lỏng trên ngực hắn, để lộ chiếc yếm tinh xảo cùng hơn nửa bầu ngực trắng ngần. Hương thơm cơ thể thoang thoảng, vẻ mị hoặc mê đắm lòng người khiến trái tim hắn không khỏi đập loạn nhịp.
Hồ Thúy Nhi đặt quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 vào tay hắn, người nàng lại ghé thấp hơn một chút, mái tóc khẽ vuốt ve khuôn mặt hắn, đồng thời ghé vào tai hắn khẽ thì thầm: "Mấy ngày nay ta vẫn ở lại Ngưng Vân Thành. Tang công tử nếu có chỗ nào chưa hiểu về bộ kinh văn này, có thể đến Quan Tinh Lâu phía bắc tìm ta, ta nhất định sẽ tận tình giải đáp cho công tử, dù có phải hao gầy vì công tử, ta cũng chẳng hề hối hận đâu."
Lưu Tang vội hắng giọng một tiếng, nghĩ thầm lời này sao lại mập mờ đến vậy? Hắn cũng định hỏi vị công chúa Hồ tộc này vì sao lại đối xử tốt với mình như vậy, nhưng Hồ Thúy Nhi đã khẽ lắc eo, lướt nhẹ sang một bên. Ngay lúc đó, Hạ Oanh Trần đã dẫn những người khác đi xuống cầu thang, thấy Lưu Tang đang nằm dưới đất, không khỏi ngạc nhiên.
Lưu Tang vội vàng bò dậy, cười trừ đầy vẻ lúng túng. Hắn thấy Hằng Viễn Cầu, An Độ Minh và những người khác, mỗi người đều cầm một cuộn sách trên tay, đoán chừng Hạ Oanh Trần đã đồng ý cho họ mượn. Thế là hắn cũng cầm chặt quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 kẹp dưới nách.
Hạ Oanh Trần thấy hành động của hắn, khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm gì. Lúc rời đi, Lưu Tang đang chờ Hồ Thúy Nhi lấy khăn tay ra vẻ yếu mềm, nhưng rồi lại là Hạ Oanh Trần đích thân nắm tay hắn, dùng Thanh Yên Tung mang hắn bay đi, rời khỏi Linh Nguyên Các đang lơ lửng trên không. Từ khi thành thân đến nay, đây là lần đầu tiên Lưu Tang tiếp xúc da thịt với thê tử mình. Hắn chỉ cảm thấy lòng bàn tay nàng ẩm ướt như ngọc, một cảm giác kỳ diệu lạ thường, trong lòng dâng lên một nỗi ấm áp khó tả, còn khiến hắn rung động và mê đắm hơn cả lúc Hồ Thúy Nhi nằm trên người hắn vừa rồi.
...
Ngay trong đêm đó, Lưu Tang bảo tiểu Châu thắp một ngọn nến rồng rồi bảo nàng đi nghỉ sớm. Hắn ngồi trước bàn lật xem 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》. Bộ kinh văn này dù được viết bằng cổ triện, nhưng may mắn thay, kiếp trước Lưu Tang nhờ được giáo dục mà cũng học không ít điều. Kiếp này tuy là con nhà nông, nhưng ngày thường hắn cũng lén lút theo một vị trưởng giả trong thành học đọc, học viết. Dù đã ngủ vùi chín trăm năm, nhưng những chữ này hắn cơ bản vẫn hiểu được.
Sau một lúc lật xem, Lưu Tang khép sách lại, trầm tư rồi nói: "Theo như bộ tâm pháp này viết, nếu muốn tu thành tiên đạo, trước hết phải hấp thụ nhật nguyệt tinh hoa, trong cơ thể hợp thành hồn phách mới, luyện thần hóa khí, tu ra Âm Thần."
Hắn liền rời phòng, đi đến vườn hoa phía sau. Ngẩng đầu lên, hắn thấy trăng tròn đã lên cao, dường như đúng là thời điểm tốt nhất để tu luyện theo kinh văn đã chỉ dẫn. Vì vậy, hắn làm theo lời kinh văn chỉ dạy, khoanh chân ngồi xuống, thả lỏng tâm trí.
Chỉ một lúc sau, một luồng năng lượng thần bí trong ánh trăng đã bị hắn hấp dẫn mà đến, cuốn vào cơ thể hắn như một dòng xoáy, và chẳng mấy chốc đã tràn ngập toàn thân hắn. Hắn nghĩ thầm, theo như kinh văn đã nói, ít nhất phải hấp thu ba năm nhật nguyệt tinh hoa mới có thể đạt tới cảnh giới viên mãn. Nhưng bây giờ hắn mới chỉ ngồi nửa canh giờ mà nguyệt tinh trong cơ thể đã tràn đầy, chuyện này rốt cuộc là sao?
Dưới ánh trăng, hắn mở quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 ra một lần nữa. Sau khi đọc lại một lượt, hắn dứt khoát trực tiếp tiến hành bước tu luyện tiếp theo. Hắn luân chuyển nguyệt tinh vừa hấp thu được trong cơ thể không ngừng, và từ từ kết hợp với linh hồn.
Vô thức, thêm hai canh giờ nữa trôi qua. Thân thể hắn đột nhiên chấn động, mở to mắt, chỉ cảm thấy mọi thứ trước mắt đều trở nên rõ ràng và tinh tế hơn hẳn bình thường, ngay cả trời đất cũng như hòa làm một với hắn. Cùng lúc đó, hắn cảm ứng được trong cơ thể mình có một loại lực lượng huyền diệu khó giải thích, hư hư thực thực. Loại lực lượng này kết hợp chặt chẽ với hồn phách của hắn, rõ ràng chính là tân sinh hồn phách được nhắc đến trong 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》.
Thì ra tu luyện lại đơn giản đến vậy? Hắn vừa mừng vừa sợ. Hắn nhảy dựng lên, vung tay múa vài quyền. Trong kinh mạch có một cảm giác thư thái khó tả, nhưng quyền phong đánh ra lại chẳng mạnh hơn trước là bao. Hắn biết rõ luyện thành Tinh Hồn chỉ là bước đầu tiên của tu luyện, không thể nào ngay lập tức trở nên lợi hại được, nên hắn cũng không bận tâm.
Khi đang chuẩn bị về phòng nghỉ ngơi, thì ngay lúc này, một mùi hương thoang thoảng từ phía sau truyền đến. Hắn đột nhiên quay người lại, thì thấy Hạ Oanh Trần đang đứng dưới gốc đào, lặng lẽ nhìn hắn.
Hạ Oanh Trần cũng vừa vặn đi ngang qua đây. Nàng tu luyện chính là Cửu Chuyển Thần Hoa chi đạo, ngủ ít hơn những người khác một chút, vừa mới một mình luyện công pháp xong. Thấy Lưu Tang một mình đợi ở đây vào nửa đêm, nên nhẹ nhàng đi đến. Nàng liếc mắt thấy quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 trong tay Lưu Tang, lại khẽ nhíu mày.
Lưu Tang nhớ tới ban ngày nàng cũng có vẻ mặt tương tự, trong lòng có chút bất an. Hắn nghĩ thầm chẳng lẽ nàng không muốn mình học những thứ này sao? Hắn lại nghĩ, trước mắt mình trên danh nghĩa tuy là Phò mã, nhưng nói cho cùng cũng chỉ là ăn nhờ ở đậu. Nàng đã không muốn mình học, vậy mình không học nữa là được.
Hạ Oanh Trần lại thản nhiên nói: "Ngươi đi theo ta." Rồi nàng quay người bỏ đi.
Lưu Tang đi theo nàng một đoạn đường, đi đến Phi Yên Tiểu Các, nơi Hạ Oanh Trần ở. Hắn và Hạ Oanh Trần trên danh nghĩa mặc dù là vợ chồng, nhưng trên thực tế đây lại là lần đầu tiên hắn bước vào khuê phòng của nàng. Hắn thấy trong phòng hương trầm lượn lờ, gương quý trong suốt, phong cách vừa nhu hòa lại cao nhã.
Hạ Oanh Trần lấy ra một cuộn sách từ dưới gối đầu giường, rồi dẫn hắn ra tiểu đình bên ngoài gác, bảo một thị nữ mang trà lên. Lúc này trời còn chưa sáng, bên ngoài đình, bóng cây lay động theo gió, lá cây in bóng trùng điệp, ánh sáng lưu chuyển huyền ảo. Hạ Oanh Trần mặc một thân vân quang tú y trắng muốt, áo khoác mỏng tay ngắn bay phấp phới, trên đầu điểm xuyết hoa lửa. Dưới ánh sáng lưu chuyển huyền ảo, trông nàng như một con hồ điệp xinh đẹp đang xuyên qua trăm hoa, chỉ cần nhìn ngắm thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy tươi mát và rung động.
Đây là lần đầu tiên Lưu Tang ở riêng với Hạ Oanh Trần, hắn không kìm được mà lén lút đánh giá nàng. Hắn lại nghĩ, mặc dù vị công chúa Hồ tộc kia đã xinh đẹp, nhưng vị thê tử trên danh nghĩa của mình đây, còn xinh đẹp hơn nàng gấp trăm lần, quả thực là tuyệt sắc nhân gian.
Lúc này, Hạ Oanh Trần cầm quyển sách trong tay đưa về phía hắn, Lưu Tang mơ màng đón lấy. Hạ Oanh Trần tiếng nói nhu hòa: "Quyển sách này tên là 《Chính Dịch Thư》, bên trong ghi chép công pháp trụ cột bí truyền của bà cố ta ngày trước – Cửu Chuyển Thiên Tiên Chính Dịch Pháp. Ngươi nếu có tâm học tập thuật pháp, có thể học theo nó. Dù quyển 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 ban nãy cũng là công pháp nhập môn, nhưng lại không phải thứ mà nhân loại có thể học. Ngươi cho dù có dụng công đến mấy, học cũng là vô ích."
Lưu Tang lúc này mới biết Hạ Oanh Trần muốn truyền lại công pháp độc môn của gia tộc cho mình. Trong lòng cảm động, hắn lại không nhịn được hỏi: "Vì sao học 《Hợp Đan Nhập Dược Pháp》 lại vô ích?" Hạ Oanh Trần liếc nhìn hắn: "Ngươi có biết sự khác nhau giữa 'Thuật' và 'Pháp'?" Lưu Tang nhỏ giọng hỏi: "Có gì khác nhau ạ?"
Hạ Oanh Trần khẽ nhíu mày, như đang suy nghĩ làm sao để giải thích một đạo lý thô thiển đến vậy cho hắn hiểu. Lưu Tang cảm thấy lúc này nàng, giống như một giáo sư đang vò đầu bứt tai nghĩ cách giải thích cho một em bé mẫu giáo hiểu vì sao một cộng một lại bằng hai vậy. Hắn nên đành gãi gãi đầu.
Hạ Oanh Trần nói: "Cái gọi là Pháp, người thuận theo đất, đất thuận theo trời. Pháp chính là quy luật của trời đất, vạn vật sinh linh đều do trời đất mà sinh ra, nên chỉ có thể cầu Pháp từ trời đất. Mà mỗi sinh linh lại có căn cơ khác nhau, nên phương pháp tu tập cũng khác nhau. Cửu Chuyển Thiên Tiên Chính Dịch Pháp do bà cố truyền lại, tương truyền là do Thiếu Hạo đế quan sát sự biến hóa của cửu tinh mà lĩnh ngộ ra, là bộ thích hợp nhất cho người nhập môn."
Nàng lại nói: "Cái gọi là Thuật, thì là sự vận dụng của Pháp. Pháp khác nhau có thể thi triển ra những Thuật khác nhau. Ví như Thanh Yên Tung, chính là một sự vận dụng của Cửu Chuyển Thiên Tiên Chính Dịch Pháp. Cửu Chuyển Thiên Tiên Chính Dịch Pháp gồm có ngũ khí, lần lượt là xích, hoàng, thanh, lam, tử. Chỉ khi tu luyện ra thanh khí mới có thể học Thanh Yên Tung. Nếu không có Pháp mà chỉ có Thuật, dù có hình thức nhưng cũng không có được thần thái của nó."
Thì ra là vậy! Lưu Tang gật đầu lia lịa. Hạ Oanh Trần lo lắng liếc nhìn hắn: "Ngươi nghe hiểu rồi chứ?" Lưu Tang chỉ muốn rơi lệ... Vợ yêu đại nhân ơi, nàng đừng nghĩ ta ngốc đến thế có được không?
Tất cả tinh túy văn bản này đều được truyen.free gìn giữ.