Mấy người cùng nhau đi qua Bách Hoa Viên, xuyên qua một mê trận rừng đào, rồi đến một nơi thần bí. Ngẩng đầu nhìn lại, một tòa lầu các trên không ẩn hiện trong mây mù, đá đỏ ngói xanh biếc, uy nghiêm hoa lệ.

An Độ Minh hâm mộ nói: "Nghe nói Linh Nguyên Các của Ngưng Vân Thành thu thập rất nhiều tiên văn bảo điển, chân kinh bí văn, có không ít thậm chí đã gần như thất truyền từ thời Tiền Tần, chỉ có ở đây mới có thể tìm thấy."

Hạ Oanh Trần đáp: "Chẳng qua là nơi tổ tiên cất giấu mà thôi."

Tuy Hạ gia là Vương tộc, nhưng qua nhiều năm, các chi thứ tự nhiên không ít. Chi hệ của nàng sở dĩ được phong hầu, đời đời kế tục, là nhờ bà cố của nàng, Ngưng Vân Công Chúa Hạ Ngưng.

Năm đó đúng lúc ấu chúa còn nhỏ, quốc sự bất ổn, Ngưng Vân Công Chúa nhờ vào tuyệt thế kiếm thuật và bí truyền tiên pháp của mình đã cứu giúp Bạch Phượng quốc, cuối cùng ổn định triều chính. Sau này con của bà theo họ mẹ, bởi công lao to lớn cứu vãn nguy cơ diệt vong của đất nước, mà được phong hầu, đời đời kế tục.

Việc nữ tử lập công mà được phong hầu, trong toàn Bạch Phượng quốc, cũng là một trường hợp hi hữu.

Mà nơi cất giấu này, chính là những bảo điển Ngưng Vân Công Chúa đã thu được năm đó.

Những người khác đều vô cùng hâm mộ, riêng Lưu Tang lại thầm kêu khổ trong lòng. Linh Nguyên Các này treo lơ lửng giữa không trung, chẳng biết là do pháp thuật kỳ lạ nào. Vừa rồi không có cầu thang hay dây thừng, mấy người kia hiển nhiên đều có tung xách thuật, lên trên không thành vấn đề, còn mình yếu ớt thế này thì làm sao lên được?

Hạ Oanh Trần đã biết rõ, Lưu Tang trước kia chẳng qua là một tiểu tử nông dân, đến cả khinh thân công phu cơ bản nhất cũng chưa từng học qua, vì vậy vươn tay ra, muốn nắm lấy tay Lưu Tang dắt anh ta lên.

Hồ Thúy Nhi đã sớm nhìn ra sự khó xử của Lưu Tang, thấp giọng nói: "Để ta đưa ngươi lên."

Đuôi hồ ly ve vẩy, nhẹ nhàng nâng hắn bay lên. Hạ Oanh Trần chần chừ một lát, không nói gì thêm, cứ thế cất mình lên, hóa thành một làn khói xanh bay về phía Linh Nguyên Các.

Những người khác cũng thi triển đủ loại pháp thuật, chỉ để lại nha hoàn Tiểu Châu ở dưới.

Mấy người gần như cùng lúc đứng dậy, người đầu tiên tiến vào trong các lại là Hạ Oanh Trần. Hằng Viễn Cầu khen: "Quả nhiên vẫn là 'Thanh Yên Tung' của quận chúa nhanh nhẹn nhất."

Hạ Oanh Trần nói: "Nói riêng về tung xách thuật, 'Thanh Yên Tung' thực ra kém xa 'Thập Lý Mị Ảnh' bí truyền của Hồ tộc. Nghe nói Mị Ảnh thuật của Hồ tộc có thể một lần tung bay được mười dặm, quỷ thần khó dò, không biết Thúy Nhi muội muội có biết không?"

Hồ Thúy Nhi cũng đã hạ xuống trong các cùng Lưu Tang, cười nói: "'Thập Lý Mị Ảnh' rất khó học thành, ta không biết. Nói đến tung xách thuật, lại nghe nói thời Tiền Tần, trong Chư Tử Bách Gia, Đạo gia truyền lại một thuật gọi là 'Ngự Kiếm', có thể luy��n phi kiếm, đưa chân khí vào trong kiếm, ngự kiếm bay nhanh hàng trăm dặm mà không rơi xuống. Tuy nhiên, sau khi Thủy Hoàng Đế hủy pháp diệt đạo, thuật này đã sớm thất truyền rồi."

An Độ Minh mỉm cười: "Thuật này nghe có vẻ rất mơ hồ. Có đạo là 'người pháp địa, địa pháp thiên', vạn vật chúng sinh không cách nào thoát khỏi sự ràng buộc của bản thân. Kiếm không phải loài chim bay, làm sao có thể cho phép người ta ngự trên nó mà bay lượn giữa không trung? Nếu nói bay nhanh hàng trăm dặm mà không rơi, trừ phi loài chim bay thành tinh thành yêu, sinh linh tầm thường căn bản không thể làm được. Tuy nhiên, Mặc gia năm đó từng giúp Thủy Hoàng Đế nghiên cứu chế tạo phi xa. Sau khi Đại Tần sụp đổ, bản vẽ của nó có cơ hội được lưu truyền lại, có thể chở năm người bay trên không trung."

Hạ Oanh Trần nói: "Thủy Hoàng Đế đốt sách chôn Nho, hủy pháp diệt đạo, lại giết sạch các thuật sĩ và phương sĩ ở khắp nơi. Rất nhiều thuật pháp trước thời Tiền Tần đều đã thất truyền, có lẽ thời cổ đại thật sự có kỳ thuật tung bay ngàn dặm, cũng không biết chừng."

An Độ Minh cười nói: "Ta lại cảm thấy, chỉ là bởi vì người xưa thần bí, người nay hiểu biết có hạn, nên cứ cho rằng người xưa thần thông quảng đại, thực ra chưa chắc đã như vậy."

Trong Linh Nguyên Các, bảo quang lấp lánh, hương thơm lan tỏa khắp nơi.

Trên giá sách bày đặt hơn ngàn thư trục, những quyển sách này đều được phân loại và bảo quản vô cùng tốt.

Mặt khác, còn có một cầu thang dẫn lên tầng trên. Lối lên cầu thang có một tấm chắn màu vàng nhạt trong suốt. Hạ Oanh Trần nói: "Linh Nguyên Các có tổng cộng bốn tầng, theo thứ tự là Khinh Vân, Hành Vân, Lưu Vân, Khóa Vân. Tầng này gọi Khinh Vân, chỉ chứa những điển tịch nhập môn đơn giản, cùng với những kinh điển tầm thường thu thập từ trần thế. Tầng thứ hai, Hành Vân, thì tinh thâm hơn nhiều. Tầng thứ ba, Lưu Vân, chứa những độc bản hay bí văn khó tìm thấy ở nơi khác, cùng với một số bảo tịch hiếm có do bà cố tìm được. Tầng trên cùng, Khóa Vân, thì chỉ có đệ tử Hạ gia ta mới có thể vào."

Hạ Oanh Trần biết rõ những điển tịch ở tầng Khinh Vân này chắc hẳn không có hứng thú với những người này, vì vậy liền dẫn mọi người lên tầng trên. Đi vài bước, đã thấy Hồ Thúy Nhi quay đầu lại: "Tang công tử không lên sao?"

Lưu Tang biết mình học vấn có hạn, đến cả những điển tịch nhập môn thô thiển này còn chưa từng học qua, thì xem mấy thứ "tinh thâm" kia cũng chẳng có ý nghĩa gì, vì vậy cười nói: "Học vấn của ta quá kém, mấy thứ trên đó e rằng phần lớn ta cũng chẳng hiểu gì, không bằng ta cứ thoải mái dạo chơi ở đây, các vị không cần bận tâm đến ta."

Hạ Oanh Trần nghĩ thầm, hắn cũng là người tự biết mình.

Hồ Thúy Nhi lại là ánh mắt khẽ chuyển, cười nói: "Ta đối với kinh văn điển tịch các loại cũng không có mấy hứng thú. Nếu đã vậy, ta liền ở lại đây với Tang công tử vậy."

Hạ Oanh Trần kỳ lạ nhìn thoáng qua vị công chúa Hồ tộc này, cũng không nói thêm gì, mang theo những người khác lên tầng trên.

Sau khi bọn họ biến mất, Lưu Tang dạo qua một vòng trước giá sách, quay người lại, đã thấy Hồ Thúy Nhi vẫn luôn mỉm cười dịu dàng theo sát phía sau hắn. V�� công chúa Hồ tộc này mặc ban đầu là một bộ váy liền áo màu hồng thạch lựu bó ngực, chẳng biết đó là thói quen ăn mặc của Hồ tộc hay là sở thích cá nhân của nàng. Nàng để chân trần, đuôi hồ ly màu vàng kim ló ra từ sau váy, ve vẩy qua lại, trông rất đáng yêu.

Nghĩ đến việc thời cổ đại Trung Quốc, không kể nam nữ, dường như cũng không có phong tục mặc quần lót, Lưu Tang rất muốn biết trong váy của nàng rốt cuộc còn mặc gì nữa không, hay là chẳng mặc gì cả?

Thấy Lưu Tang chằm chằm nhìn nàng, đôi mắt trong veo như nước của Hồ Thúy Nhi khẽ chớp, tựa hồ đang hỏi: "Ta có đẹp lắm không?"

Lưu Tang ngượng ngùng quay đầu đi, không dám nhìn nữa. Hắn theo trên giá sách lấy ra một trục sách, mở ra xem, thấy bên trên viết bằng chữ triện 《Nam Tông Song Tu Bảo Phạt》, kéo ra thêm một chút, lại thấy vẽ những bức họa cảnh nam nữ giao hợp hoan lạc.

Hồ Thúy Nhi nâng khuôn mặt lên, cười duyên nói: "Tang công tử đúng là không đứng đắn, lại dám ở trước mặt một cô nương lần đầu gặp mặt mà xem loại tâm pháp song tu này chứ?"

Lưu Tang vội vàng đặt quyển sách lại chỗ cũ, lại thầm nghĩ: "Vị Hồ cô nương này có vẻ rất có hứng thú với mình, thế này là vì cớ gì?"

Lưu Tang cũng không phải kẻ dễ dàng tự mê hoặc, tuyệt không tin vị Hồ cô nương này tự dưng vô cớ sẽ vừa gặp đã yêu hắn, vì vậy đoán rằng chuyện này e rằng có duyên cớ nào khác. Lại nghĩ tới trong một vài câu chuyện quỷ quái, hồ yêu dường như đều thích hút tinh huyết người, chẳng lẽ nàng là nhắm vào máu tươi của mình chăng?

Đương nhiên, đây cũng chỉ là suy nghĩ bâng quơ thôi. Chưa nói đến việc truyền thuyết này là thật hay giả, cho dù thật sự có chuyện như vậy, Hồ Thúy Nhi có thể tìm rất nhiều người khác, chẳng có lý do gì phải chạy đến quyến rũ hắn. Huống chi, phàm phu tục tử như hắn, cho dù bị hút cạn tinh lực đến chết, e rằng cũng chẳng vắt ra được chút năng lượng nào.

Hồ Thúy Nhi hỏi: "Tang công tử có phải là muốn học một chút tiên thuật đạo pháp, cũng để sau này trở thành kẻ xuất chúng?"

Lưu Tang ngượng ngùng cười cười, không giải thích.

Tuy nói hắn là người có thể thích nghi với mọi tình cảnh, hơn nữa cuộc sống bây giờ so với trước kia ở nơi cũ không biết tốt hơn gấp bao nhiêu lần, nhưng dù sao cũng không ai muốn ngày ngày bị người khác xem thường. Lại nói, bất kể thế nào, hắn cũng đã bái thiên địa cùng Hạ Oanh Trần, xem như vợ chồng danh chính ngôn thuận. Hắn không muốn người ta cảm thấy, bông hoa tươi đẹp Hạ Oanh Trần lại chẳng may vướng vào bãi phân trâu. Tuy nhiên, hắn họ Ngưu, điều này cũng không sai.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được thực hiện độc quyền cho truyen.free.