Lưu Tang cũng không rõ, liệu mình là quá mức xui xẻo, hay lại là quá đỗi may mắn.

Không hiểu sao, hắn bị một con yêu quái bắt xuống đáy hồ làm tế phẩm. Ban đầu cứ nghĩ mình chết chắc rồi, nào ngờ khi tỉnh dậy, sau khi dò hỏi kỹ càng, hắn mới biết mình đã ngủ vùi hơn chín trăm năm. Hơn nữa, sau giấc ngủ dài, hắn lại trở thành phò mã quận, cưới được một vị tuyệt sắc mỹ nữ làm vợ.

Chỉ có điều, vị quận chúa xinh đẹp ấy dường như chẳng hề bận tâm đến hắn. Nàng hầu như chưa từng nói chuyện với hắn, ngay cả đêm thành hôn cũng ngủ riêng phòng. Dù có tình cờ gặp mặt, nàng cũng đối xử với hắn như người xa lạ. Đương nhiên, Lưu Tang cũng không cho rằng vị tiên tử đẹp như mộng kia khinh thường mình, chỉ là đối với nàng mà nói, sự hiện diện của hắn hoàn toàn là có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Ai lại đi khinh thường một hòn đá ven đường mà mình vô tình gặp phải cơ chứ?

Không đời nào.

Hắn chính là một hòn đá vô tri như vậy!

Thái độ của những người xung quanh đối với hắn tuy không tệ, nhưng đó cũng chỉ là sự lễ phép bề ngoài. Rất nhiều lúc, Lưu Tang phát hiện những người đó khi nhìn Hạ Oanh Trần đều mang vẻ tiếc nuối, còn khi nhìn sang hắn, lại vô thức lộ ra vẻ bất đắc dĩ và khó chấp nhận, cứ như thể hắn là cục cứt trâu cố tình bám lấy đóa hoa tươi đẹp vậy.

Trời đất chứng giám, trong những ngày thành hôn, hắn căn bản chỉ là ngơ ngác làm theo. Kết quả như vậy, sao có thể trách hắn được chứ?

Nhưng dù thế nào, đối với tình cảnh này, Lưu Tang cũng không hề bất mãn. Nên biết rằng, trong ký ức của hắn, mấy ngày trước đó, hắn còn vì trốn lính Tần mà chạy vào núi, chịu đựng đói khát, suýt chút nữa bị quái vật rút cạn máu mà chết. Giờ đây, tuy chỉ là phò mã gia hữu danh vô thực, nhưng ít ra cũng được mặc gấm ăn ngọc, đi ra ngoài ai nấy cũng phải ngưỡng mộ.

Đời người sau này, quý ở biết đủ.

Hắn hiện tại rất biết đủ.

Thấm thoắt đã vài tháng trôi qua. Trong khoảng thời gian này, hắn dần dần biết được rằng, trong hơn chín trăm năm hắn hôn mê, Đại Lục Thần Châu đã trải qua vô vàn biến động. Song, những biến đổi này lại khác xa hoàn toàn với "lịch sử" mà hắn từng biết ở kiếp trước, thực sự khiến người ta phải trợn mắt há hốc mồm.

Những người khác đương nhiên cũng đã tìm hiểu lai lịch của hắn, dù sao một người bỗng nhiên từ trên trời rơi xuống, cũng không thể nào không khiến người ta chú ý. Mà hắn cũng không giấu giếm, đã kể lại chuyện mình gặp yêu quái bên hồ, có người dường như đã cứu hắn, rồi sau đó hắn hôn mê bất tỉnh. Ngay cả chính hắn cũng không biết tại sao mình lại từ trên trời rơi xuống.

Đương nhiên, hắn cũng không nói đó là chuyện hơn chín trăm năm trước.

Và những người khác cũng nhanh chóng hiểu rõ, Lưu Tang quả thực chỉ là một đứa trẻ nhà nông bình thường, dần dà không còn hứng thú gì với hắn nữa.

Sáng hôm đó, hắn thực sự quá đỗi nhàm chán, vì vậy liền cùng Tiểu Châu đi loanh quanh khắp nơi.

Tiểu Châu là nha hoàn do Hạ Oanh Trần sắp xếp bên cạnh hắn, tuổi còn nhỏ hơn hắn một chút. Nàng vốn cần cù, tháo vát, chỉ có điều hơi mập. Chẳng ai biết một nha hoàn như nàng lại có thể nuôi mình béo tốt đến vậy, mà mọi người cũng đã quen gọi nàng là Tiểu Trư. Biệt danh này hiển nhiên khiến nàng không vui, nhưng vì Tiểu Trư và Tiểu Châu phát âm gần giống nhau, nên một thời gian sau, chính nàng cũng dần quen.

Họ đầu tiên đến Diễn Võ Trường phía tây Ngưng Vân Thành, nơi đó thuần dưỡng rất nhiều linh thú, trong đó có Anh Chiêu – loài chim thần có hai cánh dài. Các binh tướng c��ỡi Anh Chiêu bay lượn trên không, bài binh bố trận, động tác nhịp nhàng, đồng bộ.

Đối với Anh Chiêu, loài thần thú mà Lưu Tang trước kia vẫn luôn cho rằng chỉ có thể nhìn thấy trong những truyền kỳ chí dị như 《Sơn Hải Kinh》. Bất quá ngẫm lại, trong một thế giới mà Tần Thủy Hoàng có thể trường sinh bất lão, Đại Lục Thần Châu lại bị chia năm xẻ bảy, thì việc có những quái thú như vậy cũng chẳng có gì lạ. Hỏi ra mới biết, thì ra vào hậu kỳ Đại Tần, Thủy Hoàng Đế đã bắt đầu nuôi dưỡng Anh Chiêu.

Lưu Tang không có hứng thú nhiều với những chuyện binh đao chiến tranh. Hắn quan sát một lúc, cảm thấy có phần nhàm chán. Hắn ngáp một cái, rời đi với vẻ chán nản.

"Phò mã gia," Tiểu Châu hỏi, "Hiện tại chúng ta đi đâu ạ?"

Lưu Tang nói: "Ta không phải đã bảo rồi sao? Khi không có người ngoài, nàng không cần gọi ta là phò mã gia, gọi ta một tiếng Lưu đại ca hay Tang ca ca cũng được."

Tiểu Châu khẽ đáp: "Ta biết rồi, phò mã gia."

Lưu Tang thở dài... Nàng thực sự đã hiểu chưa?

Hai người đến Bách Hoa Viên, lại thấy Hạ Oanh Trần cùng vài thanh niên nam nữ khác đi từ phía hòn non bộ vòng ra. Mấy thanh niên nam nữ này, hoặc đội ngọc quan, hoặc mặc y phục vân quang thêu thùa hiếm thấy ở nhân gian, đều có phong thái ung dung, khí độ phi phàm.

Lưu Tang cảm thấy tự ti, không muốn gặp mặt họ ở đây. Khi định tránh đi, hắn chợt chú ý đến một thiếu nữ mặc y phục xanh biếc đi bên cạnh Hạ Oanh Trần. Từ dưới váy của nàng thò ra một cái đuôi lông xù. Lập tức, lòng hắn dấy lên sự tò mò, liền khẽ hỏi: "Vị cô nương kia, chẳng lẽ là hồ yêu sao?"

Tiểu Châu nói: "Vị kia là Hồ Thúy Nhi, công chúa Hồ tộc Thanh Khâu. Bốn vị còn lại lần lượt là Hằng Viễn Cầu, Hằng công tử, con trai của Hằng Thiên Quân thành Sâm La Vạn Tượng; Hoa Tuyết Nguyệt cô nương, đến từ Lưu Hoa phái ở Đan Huân Sơn, Dương Châu; An Độ Minh, An công tử, đến từ Ngưng Lạc Nhai, Vu Sơn; cùng với Cổ Khuất Đình, Cổ công tử, đến từ Chiêu Dương Cốc."

Lưu Tang không biết "Thanh Khâu" hay "Sâm La Vạn Tượng thành" rốt cuộc là nơi nào, chỉ là nghe giọng điệu của Tiểu Châu, những người này e rằng ai nấy đều có lai lịch phi phàm, không giống hắn, từ đầu đến chân đều là một phàm phu tục tử.

Bất quá, thời đại này, hồ yêu và loài người đã có thể qua lại thân thiết như vậy rồi sao?

Hắn nhún vai, định xoay người rời đi.

Nào ngờ, một làn hương hoa thoảng qua, chưa kịp để hắn phản ứng, Hồ Thúy Nhi, công chúa Hồ tộc, đã bay tới trước mặt hắn, khẽ cười hỏi: "Vị này chẳng lẽ là phu quân như ý của Hạ tỷ tỷ sao? Thật là may mắn được gặp, may mắn được gặp."

Hồ tộc trời sinh đã am hiểu mị thuật, nụ cười của Hồ Thúy Nhi mang theo vạn phần phong tình, khiến Lưu Tang suýt chút nữa mê mẩn. May mắn thay, dù sao hắn cũng là kẻ xuyên việt từng trải qua cái chết, định lực coi như không tồi. Hắn nhanh chóng lấy lại tinh thần, điềm nhiên nói: "Tại hạ Lưu Tang, chào Hồ cô nương."

Lúc này, Hạ Oanh Trần cũng dẫn những người kia đến, giới thiệu Lưu Tang với họ.

Không tính đến việc Lưu Tang đã trải qua hơn chín trăm năm hôn mê, Hạ Oanh Trần vốn lớn hơn hắn vài tuổi, lại từ nhỏ tu tập tiên thuật. Nàng có dáng người cao gầy, cốt cách cân xứng, mặc bộ y phục khúc cư màu hồng đào bó sát, tay áo cuốn vào trong, trang sức ngọc lung linh, eo thắt mười hai tua rua. Chỉ cần đứng ở đó thôi, nàng đã khiến người ta có cảm giác như một tiên nữ hạ phàm, duyên dáng yêu kiều.

Lưu Tang mặc dù là một kẻ xuyên việt, nhưng sau khi xuyên việt, cũng chỉ là một đứa trẻ nhà nông bình thường ở xứ sở này. Từ nhỏ ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, dinh dưỡng có phần kém. Lúc mới đến Ngưng Vân Thành, hắn đen nhẻm, gầy gò. Được nuôi dưỡng mấy tháng, cuối cùng cũng trông khôi ngô hơn một chút. Nhưng dù thế nào, khi đứng cạnh Hạ Oanh Trần, hắn vẫn cứ như gà đứng giữa bầy hạc.

Hằng Viễn Cầu, Hoa Tuyết Nguyệt, An Độ Minh và Cổ Khuất Đình, cả bốn người khi nhìn Lưu Tang đều đồng loạt nhíu mày, hiển nhiên cảm thấy Lưu Tang không xứng với Hạ Oanh Trần.

Lưu Tang đã sớm quen với ánh mắt kiểu đó. Hơn nữa, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy việc mình có thể trở thành phò mã quận Ngưng Vân Thành của Bạch Phượng quốc, chẳng qua là do vận may chó ngáp phải ruồi mà thôi, nên cũng chẳng thèm bận tâm đến phản ứng của họ.

Hồ Thúy Nhi lại khác biệt so với những người còn lại, nàng nghiêm túc đánh giá Lưu Tang, dường như rất hứng thú với hắn. Nàng hỏi thêm: "Hạ tỷ tỷ định đưa chúng ta đến Tàng Kinh Các linh nguyên, không biết Tang công tử có muốn đi cùng chúng ta không?"

Hạ Oanh Trần nghi hoặc liếc nhìn Hồ Thúy Nhi một cái, không đợi Lưu Tang quyết định, nàng đã nhìn hắn nói: "Ngươi cứ đi cùng chúng ta đi."

Lưu Tang nhún vai, không có ý kiến gì.

Trên đường đi, Hoa Tuyết Nguyệt hỏi: "Sao không thấy Triệu Vũ muội muội đâu?"

Hạ Oanh Trần nói: "Xá muội đang theo Nguyệt phu nhân học tiên thuật tại linh Vu Sơn, đã hơn một năm chưa trở về rồi."

Lưu Tang biết rằng họ đang nhắc đến Hạ Triệu Vũ, em gái của Hạ Oanh Trần. Tuy nhiên, với vị cô em vợ này, đến nay hắn vẫn chưa từng gặp mặt.

Bản dịch thuần Việt này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.