(Đã dịch) Ma Thiên - Chương 1572: Sử gia thánh tử
"Tần Phong hỏi: "Khuynh Thành, tương lai nàng có dự định gì?""
An Khuynh Thành quả quyết đáp: "Ta sẽ không ở lại đây nữa." Nàng vốn rất muốn trở về để xem nơi này rốt cuộc đã thay đổi thành ra sao. Thật đáng tiếc, đám người năm xưa đã có những hành động khiến nàng vô cùng thất vọng. Phân thân phản bội, đệ tử quy phục kẻ khác, khách khanh cũng biến mất không dấu vết.
An Khuynh Thành không còn chút lưu luyến nào với nơi này. Sau khi lấy lại những thứ thuộc về mình, nàng sẽ rời đi. Hiện tại, nàng là Điện chủ Thánh Tăng điện, là người ủng hộ kiên định của Tần Minh, là bằng hữu thân thiết nhất của Tần Phong. Mà tất cả những điều này đều không liên quan đến Thái Thanh thánh cảnh, không liên quan đến những bằng hữu năm xưa của nàng, càng không liên quan đến An Bách Hợp.
An Khuynh Thành nói: "Kể từ khoảnh khắc ta gặp được chàng, An Khuynh Thành đã chết rồi. Giờ đây, đứng trước mặt chàng là một An Khuynh Thành tái sinh."
Tần Phong kiên định đáp: "Được thôi, chúng ta sẽ cùng nhau giúp nàng hoàn thành Tam Thanh Quy Nhất. Chờ nàng lấy lại tất cả mọi thứ, chúng ta sẽ rời đi. Đến lúc đó, chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng Tần Minh – một thế lực siêu cấp thuộc về chúng ta. Ta tin tưởng Tần Minh sẽ vươn mình thành một cây đại thụ che trời, che chở tất cả chúng ta."
Tần Minh sẽ trở thành một bến cảng, che chở Tinh Thiên tông, Nghịch tông, Thánh Tăng điện – nơi ẩn náu của những người đã từng bảo vệ hắn, cùng những người hắn muốn bảo vệ. Tần Phong không cố ý mở rộng thế lực, nhưng hắn biết rõ, bản thân nhất định phải trở nên mạnh mẽ mới có thể bảo vệ những người đó. Cổ kiếp sắp đến, trong vòng mấy trăm năm, hắn muốn Tần Minh lớn mạnh, đủ sức sống sót giữa cổ kiếp. Vì vậy, Tần Phong kỳ vọng Tần Minh sẽ lớn mạnh.
"Ừm, được. Khuynh Thành tin chàng." An Khuynh Thành đáp, giọng nói vô cùng ôn nhu, đôi mắt vàng óng cũng trở nên dịu dàng lạ thường. Trước mặt Tần Phong, nàng có thể buông bỏ mọi đề phòng trong lòng, không cần phải tỏ ra kiên cường. Từ Tần Phong, An Khuynh Thành cảm nhận được sự an toàn. Cảm giác an toàn này khiến nàng say mê, muốn giữ mãi bên mình. Nhưng trước hết, nàng cần phải lấy lại tất cả những gì thuộc về mình.
An Khuynh Thành và Tần Phong cùng mọi người định cư tại đây, ba người họ ở chung trong một trạch viện. Vì Thái Thanh thánh hội còn gần nửa tháng nữa mới diễn ra, nên trong những ngày này, Tần Phong và những người khác vẫn ở lại trạch viện này, an tâm tiềm tu.
Ban đầu, An Khuynh Thành định thay Tần Phong tìm Đạo chủng Nhất Khí Hóa Tam Thanh. Nhưng khi nàng đến thăm những "lão hữu" năm xưa, họ lại không hề nhận ra nàng. Dẫu vậy, sự xuất hiện của nàng vẫn tạo nên một làn sóng xôn xao không nhỏ trong Thái Thanh thánh cảnh. Đương nhiên, những xôn xao ấy chỉ giới hạn trong một số vòng tròn nhất định, bên ngoài những vòng tròn đó, không hề có một chút tin tức nào lọt ra. Cũng không biết có phải có người cố ý phong tỏa tin tức hay không.
Ba ngày sau, An Khuynh Thành nhìn thấy từng luồng lưu quang xẹt qua bầu trời. Những luồng sáng ấy từ bốn phương tám hướng đổ về, hướng thẳng đến thánh sơn của thánh cảnh. Trong đó có một luồng khí tức khổng lồ, hầu như không có ai yếu hơn chuẩn Thần Tôn, nếu không phải chuẩn Thần Tôn thì cũng là Thần Tôn. An Khuynh Thành đếm sơ qua, mỗi ngày có đến hàng chục luồng lưu quang bay qua. Nói cách khác, mỗi ngày đều có hơn vài chục vị cường giả Thần Tôn giáng lâm.
Điều này khiến An Khuynh Thành khẽ thở dài, Thái Thanh thánh hội lần này thực sự có sức ảnh hưởng quá lớn. Chỉ riêng cường giả Thần Tôn e rằng cũng không dưới trăm người. Mà đây còn chưa phải là toàn bộ, trong Thái Thanh thánh cảnh vẫn còn một bộ phận Thần Tôn chưa đến. Thái Thanh thánh cảnh cường giả như mây, quả nhiên không phải nói suông.
Trong một ngày nọ, một đạo thanh quang giáng xuống trạch viện của An Khuynh Thành.
Trong luồng thanh quang ấy là một thiếu nữ mặc váy dài, thánh khiết thanh thuần. Dung mạo nàng tuyệt đẹp, vẻ hoàn mỹ đủ sức khiến bất kỳ nam nhân nào cũng phải điên đảo. Bên cạnh thiếu nữ thanh thuần tuyệt đẹp ấy còn có một thanh niên.
Chàng thanh niên đó có khuôn mặt tuấn dật, đỉnh đầu tỏa ra thánh quang như thiên sứ. Hắn thu liễm tu vi, bị một lớp vật chất đặc biệt bao phủ nên không thể nhìn rõ cảnh giới cụ thể. Nhưng từ những dấu vết Đại Đạo cuồn cuộn trên khắp cơ thể, có thể thấy rõ chàng thanh niên trước mắt này lại là một cường giả cấp Thần Tôn đáng sợ.
Thiếu nữ thanh thuần tuyệt đẹp bước vào trạch viện, thấy An Khuynh Thành liền cất tiếng: "Quả nhiên là ngươi đã trở về."
An Khuynh Thành liếc nhìn thiếu nữ thanh thuần tuyệt đẹp, không nói gì, trong mắt chỉ có một vẻ lạnh nhạt. Trải qua những chuyện mấy ngày qua, lòng nàng đã nguôi ngoai phần nào hận thù. Ngay cả khi thiếu nữ tuyệt đẹp này xuất hiện trước mặt, An Khuynh Thành vẫn giữ được sự bình tĩnh.
Chàng thanh niên bên cạnh An Bách Hợp hỏi: "Thế nào, đây là bằng hữu của Bách Hợp sao?" Hắn liếc nhìn An Khuynh Thành, trong mắt lóe lên một tia kinh diễm.
Dung nhan An Khuynh Thành tuyệt đẹp, không hề kém cạnh An Bách Hợp mảy may. Đôi mắt vàng óng thần thánh của nàng càng khiến người ta có một khí chất không dám tùy tiện đến gần. Vẻ đẹp mang phong tình dị vực này là đối tượng khao khát của vô số nam nhân. Ngay cả thiên kiêu như chàng thanh niên đội thánh quang này cũng không khỏi dâng lên ý muốn chinh phục trong lòng.
Tuy nhiên, dung mạo của An Khuynh Thành lại khiến chàng thanh niên đội thánh quang nghi hoặc. Hắn luôn cảm thấy An Khuynh Thành áo đen trước mắt này và An Bách Hợp váy trắng kia có mối liên hệ nào đó khó nói. Đây chỉ là cảm giác của hắn, nên hắn không nói ra.
An Bách Hợp hé miệng cười nói: "Đúng vậy, chúng ta từng là tỷ muội thân thiết mà." Nụ cười trong veo của nàng khiến người ta vừa nhìn đã không khỏi dâng lên cảm giác thương tiếc.
An Khuynh Thành bình tĩnh đáp: "Ta chưa bao giờ thừa nhận ngươi là tỷ muội của ta, hơn nữa ta cũng sẽ không có người tỷ muội nào ngoan độc như ngươi." Chính An Bách Hợp trước mắt này cùng một số người khác đã bày ra tai họa năm xưa. Đối với An Bách Hợp, An Khuynh Thành dù không ghen ghét, nhưng cũng không hề ưa thích.
An Bách Hợp yêu kiều cười, đôi mắt ánh lên vẻ điềm đạm đáng yêu: "Tỷ tỷ thật biết nói đùa, Bách Hợp không hiểu tỷ tỷ đang nói gì."
"Nhưng mà, tỷ tỷ trở về lúc này là có ý gì? Có phải muốn đến chúc mừng Bách Hợp không? Nếu vậy thì Bách Hợp xin được cảm ơn trước."
An Khuynh Thành liếc nhìn An Bách Hợp, từ sâu trong đôi mắt nàng, An Khuynh Thành nhận ra một tia khiêu khích. Nàng quá quen thuộc với An Bách Hợp, biết rằng An Bách Hợp trước mắt không hề ôn nhu thiện lương như vẻ bề ngoài.
An Khuynh Thành nói: "Ta đến đây đích thực là vì ngươi. Nhưng ta không phải đến ăn m���ng, mà là để lấy lại tất cả những gì thuộc về ta."
An Bách Hợp nghe vậy, khuôn mặt khẽ căng thẳng rồi lại giãn ra: "Nơi này không có gì thuộc về tỷ tỷ cả, tất cả đều là của Bách Hợp đây. Nếu tỷ tỷ muốn đến cướp đoạt những thứ thuộc về Bách Hợp, đến lúc đó Bách Hợp sẽ không bỏ qua đâu. Chàng nói đúng không, Sử thánh tử?"
An Bách Hợp nhìn sang chàng thanh niên đội thánh quang bên cạnh nàng. Chàng trai đó có thánh quang lập lòe trên đỉnh đầu, thánh khiết vô cùng, toàn thân toát ra vẻ bễ nghễ, như thể chỉ cần hắn đứng đó, trời đất đều phải thần phục.
Chàng thanh niên đội thánh quang lên tiếng: "Haha, Bách Hợp nói đương nhiên là đúng. Nếu đã vứt bỏ thứ gì đó, thì đừng nên tìm lại nữa. Bởi vì làm vậy sẽ khiến chủ nhân mới của những thứ đó không vui."
An Khuynh Thành vốn đang khép hờ hai mắt, bỗng mở ra vì một câu nói của chàng trai. Trong đôi mắt vàng tuyệt đẹp của nàng lóe lên một tia lãnh mang.
Ngay khi An Khuynh Thành định mở lời, phía sau nàng vang lên một giọng nói:
"Ta lại cho rằng, nếu đã vứt bỏ th�� gì, thì nó nên vật quy nguyên chủ."
"Dù cho, chủ nhân ban đầu cũng không hề thèm khát những thứ đó."
Tần Phong cười, cùng Xích Yên Nhi bước ra, sánh vai đứng cạnh An Khuynh Thành.
Chàng thanh niên đội thánh quang liếc nhìn Tần Phong, trong mắt ánh lên vẻ ngạo nghễ, khinh thường trước sự xuất hiện của hắn. Hắn nói: "Ngươi là ai? Tiểu tử từ đâu tới? Thánh cảnh từ bao giờ lại cho phép một tu sĩ Chuẩn Thần Tôn ở đây hò hét? Người đâu, lôi ra ngoài đánh nặng cho ta!" Một tu sĩ Chuẩn Thần Tôn, trước mặt người có thân phận và thực lực như hắn, chẳng qua chỉ là một kẻ tầm thường không đáng kể mà thôi. Việc một kẻ như vậy xen vào cuộc đối thoại của họ không nghi ngờ gì đã làm mất mặt hắn, khiến hắn trong lòng không vui.
Sau khi lời chàng thanh niên đội thánh quang dứt, phía sau hắn liền xuất hiện vài vị cường giả Chuẩn Thần Tôn với khí tức sát phạt, lạnh lùng bao vây Tần Phong, dường như thực sự định bắt hắn lại.
Tần Phong nói: "Sao nào, định động thủ ở đây luôn sao? Nếu có lỡ làm các ngươi bị thương, đừng trách ta." Thanh kiếm gãy vốn đeo sau lưng Tần Phong đột nhiên bay ra, cắm phập xuống đất ngay trước mặt hắn, khiến mặt đất dưới chân Tần Phong cũng rung chuyển. Một làn sóng gợn tỉ mỉ từ dưới chân Tần Phong lan tỏa ra. Lực lượng của Phong Thiên Quyết như một bàn tay khổng lồ siết chặt gót chân của những tu sĩ định động th��, khiến họ không thể nhúc nhích.
Chàng thanh niên đội thánh quang khẽ "Hả?" một tiếng, nhìn chằm chằm dưới chân Tần Phong. Đây là loại lực lượng hắn chưa từng thấy, lập tức cảm thấy vô cùng hiếu kỳ.
Ngay khi chàng thanh niên đội thánh quang định tự mình ra tay chạm vào luồng Phong Thiên chi lực đang phong tỏa người như xúc tu kia, Tần Phong khẽ thốt ra một chữ: "Nổ!"
Ầm! Ầm! Ầm! Liên tiếp tiếng nổ vang lên, trực tiếp đánh bay mấy vị cường giả Chuẩn Thần Tôn đang định bắt Tần Phong, khiến họ tan biến tại chỗ như diều đứt dây.
Thấy mấy vị thủ hạ đắc lực của mình bị dao động của Tần Phong đánh bay, sắc mặt Sử gia thánh tử hơi khó coi. Mấy vị Chuẩn Thần Tôn này trong mắt hắn không đáng kể, nhưng Tần Phong lại ngay trước mặt hắn, thậm chí còn chưa thực sự ra tay đã đánh bay những người đó, không nghi ngờ gì là đã làm mất mặt hắn. Dù sao, trước đó chính hắn đã hạ lệnh bắt Tần Phong. Thế là, chàng thanh niên thánh quang bước tới, định tự mình ra tay bắt Tần Phong.
Ầm ầm! Một luồng uy áp kinh khủng bùng nổ từ người chàng trai đội thánh quang. Dưới luồng uy áp ấy, toàn bộ trạch viện cũng vì thế mà rung chuyển. Uy áp mạnh đến mức, ngay cả Thần Tôn cấp một bình thường e rằng cũng phải chật vật. Sự tu vi cao cường hung hãn này khiến sắc mặt những người xung quanh đều hơi biến đổi, ngay cả Xích Yên Nhi và An Khuynh Thành cũng đều thay đổi thần sắc. Từ người chàng thanh niên đội thánh quang, cả hai đều nhận ra một dao động không hề kém cạnh Thần Tôn cấp một đỉnh phong.
Nói cách khác, vị Sử gia thánh tử này ít nhất cũng là nhân vật cấp Thần Tôn cấp hai trở lên. An Khuynh Thành cũng khẽ động thân hình mềm mại, chắn trước mặt Tần Phong, dường như chỉ cần chàng thanh niên thánh quang vừa ra tay, nàng sẽ lập tức hành động.
Lúc này, An Bách Hợp trong bộ váy trắng, thanh thuần thánh khiết, duỗi cánh tay ngọc ra ngăn chàng thanh niên thánh quang lại: "Thánh tử chớ động thủ."
Chàng thanh niên thánh quang hỏi: "Sao vậy, Bách Hợp?" Hắn không rõ vì sao An Bách Hợp bỗng nhiên ngăn cản mình. Nếu là người khác, hắn tất nhiên sẽ chẳng thèm để ý, nhưng An Bách Hợp lại là đạo lữ tương lai của hắn, cả hai đều ở cùng đẳng cấp, nên chàng vẫn không mạo phạm nàng.
An Bách Hợp lên tiếng, giọng nói thanh thúy như chuông bạc ngân vang, cực kỳ êm tai. Giữa giọng nói của nàng toát ra một vẻ cao ngạo tựa như từ linh hồn mà có, đồng thời nàng khẽ liếc An Khuynh Thành: "Chúng ta là chủ nhân nơi này, há có thể ra tay với khách nhân? Thánh hội sắp đến rồi, đến lúc đó chúng ta luận bàn với họ trên thánh hội cũng không muộn. Hơn nữa, đây chính là cố nhân của ta, động thủ ở đây thì không hay chút nào."
Tần Phong buột miệng: "Thứ đàn bà đạo mạo giả tạo." Hắn không cho rằng An Bách Hợp là vì độ lượng mà không động thủ ở đây. Nàng chắc chắn kiêng kỵ An Khuynh Thành, cũng như lo sợ mọi chuyện bại lộ, nên mới không dám tự tiện ra tay. Tuy nhiên, Tần Phong không vạch trần An Bách Hợp, bởi vì lúc này thực sự không thích hợp đại chiến.
Chàng thanh niên đội thánh quang khép hờ hai mắt, dường như đang suy tính, lát sau liền gật đầu: "Ừm, mọi chuyện đều nghe theo nàng." Hắn thu liễm toàn bộ dao động trên người, khí tức tràn ngập khắp trạch viện cũng nhanh chóng tiêu tán.
Chàng thanh niên đội thánh quang lạnh lùng nói, trong mắt tràn đầy vẻ băng lãnh vô tình, đạm mạc chúng sinh: "Tính ngươi may mắn. Nếu không phải hôm nay, dám bất kính với bản thánh tử, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."
Tần Phong cười đáp, nụ cười hòa nhã. "Rốt cuộc là ai may mắn thoát chết, còn chưa rõ đâu." Tuy nhiên, ý cười ấy lại rơi vào mắt chàng thánh quang nam tử với đầy vẻ khiêu khích.
Chàng thánh quang nam tử cho rằng Tần Phong may mắn thoát nạn, nhưng Tần Phong lại nghĩ, có lẽ chính An Bách Hợp đã cứu chàng ta thì sao? Trong mắt Tần Phong, nếu thực sự có một cuộc đại chiến sinh tử, ai thắng ai thua, vẫn chưa rõ ràng đâu!
Lời Tần Phong khiến đồng tử Sử gia thánh tử tràn ngập ý lạnh lẽo. Vầng sáng chói lọi vốn lơ lửng trên đỉnh đầu hắn cũng rung lên theo, dường như cảm xúc đã có chút dao động.
Thấy vậy, An Bách Hợp liếc mắt phượng lạnh lùng sang Tần Phong, giọng băng hàn nói: "Mặc dù bị quy củ của Thái Thanh thánh cảnh ngăn trở, với tư cách chủ nhà, r���t nhiều chuyện chúng ta không thể nói, không thể làm, nhưng mong ngươi có thể tự mình hiểu lấy. Bằng không, Thẩm Phán Điện của Thái Thanh thánh cảnh sẽ không dễ dàng dung thứ một kẻ bôi nhọ thánh tử tồn tại."
Trong lời nói của An Bách Hợp mang theo ý vị uy hiếp, giọng nói băng lãnh của nàng thậm chí khiến những hoa cỏ trong trạch viện này đều đóng băng.
Tần Phong cười lạnh: "Ha ha, chỉ bằng hắn còn chưa đủ tư cách để ta bôi nhọ." Từ dưới chân hắn, từng sợi hỏa diễm như nham thạch nóng chảy phun trào, bao phủ những hoa cỏ đóng băng kia, khiến toàn bộ băng sương sát khí của An Bách Hợp đều tan chảy.
Thấy cảnh này, đồng tử An Bách Hợp đột nhiên co rút. Trận đóng băng rồi tan chảy vừa rồi, thực chất là một cuộc giao phong nho nhỏ ngầm giữa hai người. An Bách Hợp ban đầu định dùng lực lượng của mình bức An Khuynh Thành ra tay, muốn thăm dò nàng. Nhưng không ngờ lại ngay cả cửa ải Tần Phong cũng chưa vượt qua.
An Khuynh Thành lạnh nhạt nói, cắt ngang cuộc đối đầu ngầm giữa Tần Phong và An Bách Hợp: "An Bách Hợp, nếu hôm nay ngươi ��ến chỉ vì nói với ta những lời này, vậy bây giờ ngươi có thể đi rồi."
An Bách Hợp khẽ nhíu mày, nói: "An Khuynh Thành, ta đến để nói cho ngươi biết, lần Thái Thanh thánh hội này ta sẽ giành được chiến thắng cuối cùng. Ta sẽ cho ngươi tận mắt thấy ta từng bước đăng lâm tuyệt đỉnh ra sao, nhưng tất cả những điều này đều không liên quan đến ngươi nữa. Thiên chi kiêu nữ của Thái Thanh thánh cảnh là ta, không phải bất kỳ ai khác."
Nói rồi, An Bách Hợp cùng chàng thanh niên đội thánh quang cùng nhau rời đi, biến mất giữa trạch viện động phủ này.
An Khuynh Thành dõi theo bóng lưng hai người rời đi, ánh mắt bình tĩnh: "Thật sao? Có lẽ sự thật không như ngươi mong muốn đâu."
Tần Phong cười nói: "Nàng chính là đệ nhất phân thân của nàng sao? Xem ra, những năm gần đây nàng ấy thực sự không phí công."
Từ An Bách Hợp, Tần Phong cảm nhận được một luồng áp lực nhàn nhạt. Với tu vi hiện tại của Tần Phong mà vẫn có thể cảm nhận được áp lực, hiển nhiên thực lực của An Bách Hợp rất mạnh, hẳn là đã vượt xa Thần Tôn cấp hai bình thường, e rằng đã tiếp cận chiến lực đỉnh phong cấp hai rồi. Một cường giả cấp độ này, ngay cả Tần Phong cũng cảm thấy có chút khó đối phó.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, với sự đóng góp tận tâm từ đội ngũ của chúng tôi.