(Đã dịch) Ma Thủ Tiên Y - Chương 46: Nghĩa chẩn
Giữa đêm giờ Tý, phàm nhân không thể nhận biết hay cảm giác được bầu trời, một oán linh chỉ mang hình hài con người, nhưng thân thể lại hư ảo như sương khói. Duy nhất một gương mặt bởi vì chấp niệm căm hận khắc cốt ghi tâm mà trở nên rõ nét, trên gương mặt vặn vẹo tràn ngập ác độc cùng căm hờn. Giờ khắc này, con oán linh không người khống chế ấy dường như phát cuồng, không ngừng nuốt chửng oán khí cuồn cuộn trên bầu trời.
Trong đoàn oán khí, những tàn dư ý thức không ngừng biến oán khí thành từng con quỷ đói, gào thét, kêu la thảm thiết, chửi rủa mà tấn công Nhất Hào. Nhưng đáng tiếc thay, trên thế gian này, thứ có thể triệt để giết chết oán linh thì vô số, vật có thể gây thương tổn cho oán linh lại càng không kể xiết, ấy vậy mà lại không bao gồm một thứ, chính là oán khí!
Chưa từng có oán linh nào bị oán khí làm tổn thương, huống hồ là bị đánh chết. Oán linh không có bình cảnh, không phân đẳng cấp, chỉ cần có đủ oán khí, cùng với oán hận chất chứa trong lòng đủ để duy trì, thì về mặt lý thuyết, chúng có thể mạnh lên vô hạn.
Đây cũng là nguyên nhân khiến Lão Đầu lo lắng. Dù lão không biết Diệp Nguyên đã bồi dưỡng con oán linh này ra sao, làm thế nào để khống chế nó, hay làm sao để nó không thoát khỏi lòng bàn tay mình, nhưng thứ này quả thực rất phiền phức. Một loại công phạt thông thường đối với nó căn bản không có tác dụng lớn, mà sự công kích của oán linh lại vô thanh vô tức, thoảng qua như tâm ma vậy, trong khi Diệp Nguyên lại mặc kệ cho con oán linh này không ngừng mạnh lên.
Diệp Nguyên đứng bên cửa sổ, nhìn đoàn oán khí cuồn cuộn trên bầu trời, thần sắc lạnh nhạt. Hòa cùng với sắc đêm, lại càng thêm một vẻ cô tịch.
"Con đường này, xét cho cùng, chỉ có cô quạnh cùng cô tịch làm bạn. Là Đại Vu linh hồn, lực lượng mạnh mẽ nhất của bộ tộc thời Thái Cổ, cho dù là tộc nhân đồng tộc cũng không ai có thể lý giải được thành tựu của Đại Vu linh hồn. Các tộc nhân sợ hãi, kính nể, sùng bái, kính ngưỡng Đại Vu linh hồn, nhưng từ xưa đến nay, chưa từng có ai coi Đại Vu linh hồn là một người mà đối đãi, sẽ không có ai quan tâm Đại Vu linh hồn, sẽ không có ai nghĩ đến Đại Vu linh hồn có mệt mỏi hay không, tương tự cũng sẽ không có ai nghĩ đến Đại Vu linh hồn có cô độc chăng..."
"Chỉ cầu kết quả, vì lẽ đó, ngay cả trong mắt tộc nhân, Đại Vu linh hồn cũng đều là tồn tại tà ác, quỷ dị, tàn nhẫn, lãnh khốc vô tình, lòng dạ độc ác. Không ai biết rằng, từ thuở ban sơ, để trở thành một Đại Vu linh hồn, nhất định phải tự tay vứt bỏ chính mình, vứt bỏ hết thảy tình cảm, vứt bỏ tình yêu trong lòng, vứt bỏ sự quyến luyến với người thân. Từ đó về sau không còn vì một chiếc bánh bao mà cảm động đến rơi lệ đầy mặt, không còn vì một câu nói mà tim đập nhanh hơn, cũng không còn vì một người mà cảm thấy ấm áp. Điều này cần một loại ý chí phi thường đến nhường nào."
"Không ai hay biết."
"Cũng không cần có người nào hay biết."
"Con đường này, nhất định chỉ có cô tịch, vô tận quạnh hiu."
Diệp Nguyên ngước nhìn hai vầng minh nguyệt trên bầu trời, tâm tình càng thêm quạnh hiu lạnh nhạt. Hắn sẽ không giải thích, cũng không cần giải thích.
Con oán linh này chính là do hắn tự tay thôi hóa mà thành. Từ khi xuất hiện đã mang dấu ấn của Đại Vu linh hồn. Từ khi đó, con oán linh này vĩnh viễn không thể nào tự xoay chuyển, vĩnh viễn sẽ chỉ có một ý niệm, đó chính là căm hận Diệp Nguyên. Nhưng vĩnh viễn cũng không thể nào gây ra bất kỳ thương tổn nào cho Diệp Nguyên. Chết, ở nơi Đại Vu linh hồn này, vẫn luôn là sự kết thúc nhân từ nhất. Như vậy, việc vẫn duy trì một tia ý thức, mang vô tận căm hận nhưng vĩnh viễn không cách nào báo thù, không ngừng mạnh lên nhưng trước sau chỉ để phục vụ Diệp Nguyên, mới chính là sự giày vò tàn nhẫn nhất.
Con oán linh này, dù có mạnh đến đâu cũng không thể lật trời. Chuyện như vậy, Lão Đầu không thể lý giải, Diệp Nguyên cũng xem thường việc phải giải thích.
Thời Thái Cổ, đôi khi gặp phải họa diệt tộc, lực lượng mạnh mẽ nhất của bộ tộc, vị Đại Vu linh hồn cường đại nhất trong số các Đại Vu, thì sẽ để lại những người già yếu, những kẻ vô sinh, những đứa bé gầy còm, những nam tử không có sức chiến đấu, những nữ tử không thể sinh sôi, thi triển Vu thuật linh hồn mạnh mẽ, hy sinh những người này để bảo toàn truyền thừa cùng sự sinh sôi của bộ tộc.
Khi đó, đối mặt với lời chỉ trích, chửi bới, tiếng khóc than, lòng căm hận, từng có vị Đại Vu linh hồn nào đưa ra nửa lời giải thích chăng?
Hiện tại, Diệp Nguyên có được bản thân mình, có ��ược nhân cách hoàn chỉnh, là một người bình thường hoàn toàn, có đủ mọi tình cảm mà một người bình thường nên có, lại khắc sâu rõ ràng đây là một loại bi ai đến nhường nào. Theo sự cảm ngộ cùng tu luyện linh hồn càng ngày càng sâu sắc, những điều trong truyền thừa lại càng thêm thâm trầm cùng thê lương.
Diệp Nguyên cứ thế đứng trước cửa sổ, đứng suốt một đêm ròng, mãi cho đến khi trời mờ sáng. Nhất Hào mới nuốt chửng sạch toàn bộ oán khí trên bầu trời trấn Bát Lý. Thân hình ban đầu chỉ có một khuôn mặt rõ nét, giờ khắc này đã cơ bản hóa thành một bóng người mơ hồ không quá rõ ràng.
Nhất Hào gào thét rống lên, lao về phía Diệp Nguyên. Khuôn mặt vặn vẹo tràn ngập căm hận, oán độc. Đôi mắt vốn rõ nét nhất, giờ đây cũng chỉ có căm hận, hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn.
Thế nhưng vừa mới tiếp cận Diệp Nguyên trong gang tấc, khi móng vuốt của nó sắp chạm đến Diệp Nguyên, oán khí sôi trào, bao trùm toàn bộ phạm vi ba trượng quanh thân, Nhất Hào lại bỗng nhiên kêu thảm thiết. Bất kể là bản thể của Nhất Hào hay những oán khí kia, không một thứ nào có thể đến gần phạm vi ba thước của Diệp Nguyên.
Diệp Nguyên liếc nhìn Nhất Hào đang kêu thảm thiết không ngừng, đưa tay cong ngón búng nhẹ. Những oán khí kia liền lập tức co rút lại, thân thể của Nhất Hào cũng trong tiếng thét gào mà bị một lần nữa nén lại thành một viên đạn châu màu tro. Đem đạn châu thu vào tay áo, Diệp Nguyên mới một lần nữa liếc nhìn vầng minh nguyệt còn vương trên đỉnh đầu, khẽ thở dài. Từ xa, một tia triều dương cũng đang lấy thế không thể đỡ mà quét ngang tới.
Xoay người, khí chất cô tịch, quạnh quẽ, thê lương trên người Diệp Nguyên liền như màn sương bị ánh mặt trời xua tan. Thoáng chốc, vô thanh vô tức tiêu tán.
Liếc nhìn Lão Đầu đang ôm một quyển sách không rõ tên mà xem mê mẩn, Diệp Nguyên nói: "Đi thôi, đi ăn chút gì, khoảng thời gian sắp tới có lẽ phải ở lại đây."
Lão Đầu đưa tay vung lên, quyển sách kia liền biến mất không dấu vết. Cũng không rõ Lão Đầu đã lấy pháp bảo chứa đồ từ đâu ra, khi mà nhẫn trữ vật ông đã đưa cho Diệp Nguyên rồi. Diệp Nguyên cũng sẽ không hỏi.
"Nơi đây có gì ngon chứ, toàn là thức ăn chín, tạp chất quá nhiều, thỉnh thoảng nếm thử thì còn được."
Diệp Nguyên không nói gì, tự mình mở cửa bước ra ngoài. Lão Đầu lời còn chưa dứt, liền đổi giọng lầm bầm chửi: "Thôi thì, xem như lão tổ xui xẻo, ngươi vẫn chưa ích cốc..."
Diệp Nguyên đi phía trước bỗng nhiên quay đầu lại, nói: "Lão tổ? Ông họ Tổ ư?"
Sắc mặt Lão Đầu chợt tối sầm, cúi đầu không nói.
Diệp Nguyên lắc đầu, đi vào phòng khách. Cháo hoa loãng như nước, những chiếc bánh màn thầu hơi ngả vàng, thêm một đĩa dưa muối nhỏ đen sì như than, đó chính là bữa điểm tâm sáng.
Lão Đầu liếc nhìn, rồi ngồi sang một bên quan sát.
Diệp Nguyên bưng lên bát sứ trông có vẻ không mấy sạch sẽ, một tay cầm một cái bánh bao, một chiếc màn thầu một thìa cháo, ăn một cách ngon lành say sưa.
Một lát sau, Lão Đầu mới không nhịn được lên tiếng: "Thật sự ngon đến thế ư?"
Diệp Nguyên không nói gì, cẩn thận xé nhỏ nuốt từng miếng điểm tâm, sau khi ăn xong mới lên tiếng: "Có vài thứ, rất đỗi bình thường, nhưng chỉ có vào thời điểm đó mới có thể cảm nhận được cái cảm giác ấy. Đến sau này, cho dù là cùng một thứ, ngươi cũng sẽ không còn nếm ra được cái vị này. Nhạt như nước ốc chính là nói về điều ấy. Khi chưa mất đi, hãy trân trọng nắm giữ."
Không đợi Lão Đầu lên tiếng, Diệp Nguyên liền lập tức chuyển đề tài: "Ta chuẩn bị nghĩa chẩn ở nơi này."
Lão Đầu lập tức dựng lông, dường như gặp phải chuyện gì đó khó tin đến cực điểm, giọng nói đều biến đổi: "Nghĩa chẩn! Ngươi chưa tỉnh ngủ à! Hay là đã mắc thất tâm phong rồi!"
Lão Đầu hơi há hốc mồm, thầm nghĩ trong lòng: "Tên tiểu tử này sẽ không phải đêm qua bị oán khí xông lên đầu đấy chứ? Nghĩa chẩn? Tên nhóc này gần đây đã không bình thường, giờ lại càng bất thường hơn. Tên tiểu tử này lại có lòng tốt đến vậy sao, muốn làm thánh nhân cho vui ư? Lão tổ thà tin rằng đám nữ nhân dâm đãng của Hợp Hoan Phái đều là thánh nữ băng thanh ngọc khiết, chứ không tin tên tiểu tử này không có âm mưu!" Bản dịch tinh hoa này, chỉ lưu hành tại truyen.free.