(Đã dịch) Ma Trang - Chương 138: Ma đầu tụ
Tập Tiểu Như đã sớm không ở nhà, luôn túc trực tại Túy Nguyệt Lâu. Lần này, sự tình náo loạn khiến nàng chẳng vui vẻ gì, lại càng không có tâm trạng ở nhà.
Lần thứ hai bước vào Túy Nguyệt Lâu, cũng coi như trở về chốn cũ. Chưởng quỹ Túy Nguyệt Lâu thấy Tập Tiểu Như thì mừng rỡ khôn xiết, lời nói còn mang theo tiếng nức nở, ân cần hỏi han. Trông hắn mới giống người nhà thực sự của Tập Tiểu Như.
Tập Tiểu Như bảo chưởng quỹ phái người đi tìm Chu Thiến và Lộ Phi Hà, còn mình thì dẫn Tô Đường lên thẳng tầng cao nhất, tùy tiện bước vào một gian phòng.
Tài nấu nướng của Túy Nguyệt Lâu xem như không tệ, nhưng Tập Tiểu Như rõ ràng không có chút khẩu vị nào. Nàng chỉ động đũa vài miếng rồi không ăn nữa, chỉ lo uống rượu.
Cửa phòng bao đột nhiên bị đẩy ra. Tập Tiểu Như còn tưởng là Chu Thiến và Lộ Phi Hà, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười. Nàng vừa quay đầu định nói chuyện thì lão bộc họ Chung kia bước nhanh vào.
"Chung thúc, người đã đến rồi." Tập Tiểu Như nhẹ giọng nói.
"Tiểu thư, quả nhiên là người..." Lão bộc đó hít một hơi thật sâu, vành mắt chợt trở nên ướt át: "Ban đầu nghe bọn họ nói... ta vẫn không thể tin được, vạn hạnh thay... thật sự là vạn hạnh thay..." Tập Vũ Nhiên không có thời gian chăm sóc Tập Tiểu Như. Sau khi tổ sư rời khỏi Hồng Diệp thành, chính ông đã luôn ở bên cạnh Tập Tiểu Như. Khi tin dữ truy��n đến, nỗi bi thống trong lòng ông ta không sao tả xiết, thậm chí còn đau lòng hơn cả Tập Vũ Nhiên.
Đúng lúc này, từ bên ngoài vọng vào tiếng hoan hô của Chu Thiến: "Đại ca, người đã về rồi sao?!"
Lời còn chưa dứt, Chu Thiến đã xông thẳng vào phòng. Theo sau là Lộ Phi Hà và Phương Dĩ Triết. Tay Lộ Phi Hà và Phương Dĩ Triết vẫn nắm chặt lấy nhau, mãi đến khi vào cửa mới buông ra.
"Đại ca, ta vẫn luôn không tin lời bọn họ nói lung tung, ta biết chắc chắn người sẽ không sao!" Lộ Phi Hà hớn hở reo lên. Sau đó nàng liếc nhìn Tô Đường, không khỏi ngây người: "Nga? Tiểu Tam?!"
Tứ ma đầu Hồng Diệp thành đoàn tụ, thiên hạ này dường như lại sắp đại loạn...
Bầu không khí lập tức trở nên náo nhiệt. Tập Tiểu Như ở Nhất Tuyến Hạp trải qua lịch luyện, gặp phải chuyện lớn, hiểm chết còn sống; Tô Đường biến mất hơn nửa năm, chắc chắn giống như Phương Dĩ Triết nói, đã lạc đường trong Vân Thủy Trạch. Hai người họ tự nhiên cần được an ủi.
Chu Thiến và Lộ Phi Hà lúc thì mời rượu, lúc thì kể chuyện lý thú xảy ra trong thành. Tập Tiểu Như cũng tạm thời quên đi sự khó chịu vừa rồi, cùng các nàng cười đùa. Lão bộc họ Chung không chen vào nói được câu nào, chỉ thu xếp lại tâm tình, mỉm cười đứng ở một bên. "Tiểu Tam, ngươi đã chạy đi đâu? Sao lại ở cùng Đại ca vậy?" Chu Thiến hỏi.
"Khụ..." Tập Tiểu Như đột nhiên ho khan một tiếng: "Lão Nhị, từ nay về sau đừng gọi ta là Đại ca nữa."
"Vậy gọi là gì?" Chu Thiến hỏi.
"Gọi Đại tỷ của ta đi." Tập Tiểu Như theo bản năng liếc Tô Đường một cái. Tính cách nàng trước đây có phần cứng nhắc, nhưng giờ có người mình thích, đương nhiên phải cố gắng thay đổi.
Chu Thiến và Lộ Phi Hà không khỏi liếc nhìn nhau, các nàng cảm thấy Tập Tiểu Như có chút kỳ lạ.
"Ta đã lạc đường trong Vân Thủy Trạch." Tô Đường nói.
"Biết ngay là ngươi lại lạc đường mà." Phương Dĩ Triết cười nói: "Ta đi tìm ngươi, phát hiện ngươi đã chui vào Cửu Bách Dặm Quỷ Kiến Sầu rồi. Đừng nói là ngươi, ngay cả Tông Sư cũng có thể lạc đường ở đó."
Tô Đường cười cười, ánh mắt rơi trên người Lộ Phi Hà: "Lão T��, phương pháp ta dạy ngươi dùng rất hiệu quả phải không? Xem ra, ngươi đã tóm gọn Phương huynh đệ rồi?"
"Ngươi đã dạy nàng cái gì vậy?" Phương Dĩ Triết tò mò hỏi.
Lộ Phi Hà hoảng hốt, vớ lấy một miếng bánh ngọt nhét thẳng vào miệng Tô Đường, trong miệng lẩm bẩm: "Không nói được thì đừng nói! Đâu có ai coi ngươi là câm đâu..."
"Cái này ta biết, Tiểu Phương, ngươi phải hỏi ta." Chu Thiến nói.
"Lão Nhị, nếu ngươi dám nói lung tung, sau này đừng hòng chơi với ta nữa!" Lộ Phi Hà kêu lên.
"Ai nha, vẫn còn muốn chơi với ta sao?" Chu Thiến cười quái dị nói: "Ngươi vốn dĩ đã không chơi với ta rồi, giờ thì ngươi chỉ chơi với Phương ca ca của ngươi thôi."
Phương Dĩ Triết mặt ửng đỏ, dùng ánh mắt cưng chiều nhìn Lộ Phi Hà. Kỳ thực Tô Đường nói cũng không sai, hắn thực sự đã bị Lộ Phi Hà "tóm gọn", hơn nữa còn là từ tận đáy lòng.
Chu Thiến và Lộ Phi Hà cười đùa một lúc, rồi lại nhìn về phía Tô Đường, dùng giọng tiếc nuối nói: "Tiểu Tam, ngươi đã bỏ lỡ một đại phúc duyên rồi."
"Phúc duyên gì vậy?" Tô Đư��ng ngẩn người.
"Ở trong sơn cốc kia, ngươi không chú ý đến cây ăn quả đó sao?" Chu Thiến theo bản năng nhìn quanh một chút, hạ giọng: "Cây ăn quả đó được Vận Mệnh Chi Thụ tẩm bổ, kết ra không ít kỳ quả đó, đối với cơ thể chúng ta có lợi ích cực lớn!"
"Đúng vậy đúng vậy, chúng ta cũng được chia không ít, chỉ có ngươi là chưa từng ăn được một quả nào." Lộ Phi Hà cũng lộ vẻ tiếc nuối.
"Đại ca... à không, Đại tỷ đối với ngươi thật tốt." Chu Thiến nói: "Khi còn lại mười mấy quả, nàng nói thế nào cũng không cho chúng ta động vào, đem trái cây giấu vào hầm băng, bảo là muốn giữ lại cho ngươi."
"Ai nha, đừng nói nữa, thật là đau lòng mà!" Lộ Phi Hà nói: "Sau đó mấy tháng sau, chúng ta vào hầm băng xem thì những quả trái cây đó đã thối hỏng cả rồi!"
Tô Đường không khỏi nhìn về phía Tập Tiểu Như, hắn đột nhiên nhớ tới một câu nói, mỹ nhân ân khó trả.
Sắc mặt Tập Tiểu Như đỏ bừng. Trước đây, việc nàng giữ Tô Đường ở lại đối với nàng là chuyện đương nhiên, thân là lão đại thì phải chăm sóc huynh đệ của mình. Nhưng lúc này mối quan hệ giữa nàng và Tô Đường đã thay đổi. Khi nhớ lại chuyện đó, hương vị cũng trở nên khác lạ, dường như nàng đã sớm có ý với Tô Đường, cố gắng lấy lòng hắn vậy.
"Thôi không nói nữa, uống rượu, uống rượu!" Tập Tiểu Như kêu lên.
"Đại tỷ, mặt người đỏ dữ vậy..." Chu Thiến rốt cuộc cũng phát hiện ra sự bất thường: "Mới vài ngày không gặp mà tửu lượng của người không đến nỗi tệ đi nhiều vậy chứ?"
"Ai nói?" Tập Tiểu Như vỗ bàn một cái, sau đó rót đầy một bát rượu cho mình, kêu lên: "Cạn chén này nào!" Nói xong, Tập Tiểu Như liền bưng bát rượu dốc ngược vào miệng.
"Vừa đắc tội người nhà họ Hồ, chuyện gì cũng có thể xảy ra." Tô Đường nhíu mày: "Ngươi uống ít thôi."
Phụt... Tập Tiểu Như uống quá nhanh, nghe Tô Đường nói, lại theo bản năng muốn nuốt phần rượu còn lại. Kết quả một ngụm rượu sặc lên mũi, nàng ho kịch liệt, ho liền bảy tám tiếng, sau đó lại giả vờ tự nhiên đặt bát rượu xuống bàn.
Lúc này trong phòng bao trở nên yên lặng như tờ, ngay cả lão bộc họ Chung kia cũng dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Tập Tiểu Như.
Chu Thiến và Lộ Phi Hà hoảng sợ như gặp quỷ, mắt trợn tròn, vẻ mặt không thể tin được. Chốc chốc nhìn Tô Đường, chốc chốc lại nhìn Tập Tiểu Như, không thốt nên lời.
Tập Đại đương gia uy vũ lẫm liệt, từ bao giờ lại chịu người khác quản thúc?!
Tập Tiểu Như vừa thẹn vừa giận. Trong thời gian lịch luyện ở Nhất Tuyến Hạp, nàng dần dần hình thành một cảm giác ỷ lại đối với Tô Đường. Tô Đường ngăn cản nàng, nàng theo bản năng tuân theo. Đến bây giờ nàng mới kịp phản ứng lại thì thấy có chút không ổn. Hơn nữa, trời đã tối rồi, trong bát to vẫn còn một nửa rượu, nếu bưng lên uống tiếp, sẽ khiến người ta có cảm giác giấu đầu hở đuôi.
"Lão Tứ, chuyện của ngươi và Tiểu Phương, khi nào thì định giải quyết?" Tập Tiểu Như chuyển đề tài.
"Người nhà hắn nói, phải có hai ba tháng để chuẩn bị." Lộ Phi Hà nói.
"Hai ba tháng à... Nhanh thôi, chớp mắt là đến." Tập Tiểu Như nói: "Vậy giờ ta xin mời hai người một chén, chúc hai người tân hôn đại hỉ, trăm năm hảo hợp..."
Lộ Phi Hà có chút không hiểu, còn hai ba tháng nữa mà giờ đã đòi uống rượu mừng, chẳng phải hơi sớm sao? Nhưng dù sao Đại đương gia đã mời rượu, nàng cũng phải đáp lại một chén.
Đúng là người ngoài cuộc thì sáng, người trong cuộc thì mờ. Phương Dĩ Triết ở một bên nhìn thấy rõ ràng, ánh mắt Tập Tiểu Như lộn xộn khắp nơi, nhưng lại cố ý tránh không nhìn về phía Tô Đường. Mà thần sắc Tô Đường lại rất nghiêm túc, không còn như trước đây. Hơn nữa, điều quan trọng là ánh mắt hắn nhìn Tập Tiểu Như rất ôn nhu.
Phương Dĩ Triết chợt nghĩ tới một khả năng, vội vàng ghé vào tai Lộ Phi Hà thấp giọng nói mấy câu.
Phụt... Lần này thì đến lượt Lộ Phi Hà phun rượu. Nàng nghẹn họng, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Tô Đường và Tập Tiểu Như, sau đó dùng giọng oán trách nói: "Ngươi đừng có nói lung tung!"
"Tiểu Phương nói gì vậy?" Chu Thiến tò mò hỏi.
"Không có gì, không có gì cả." Lộ Phi Hà luống cuống xua tay.
Nếu không phải Phương Dĩ Triết nhắc nhở, các nàng tuyệt đối sẽ không nghĩ đến chuy���n đó. Bởi vì đã theo Tập Tiểu Như quá lâu rồi, sớm đã quen với tính cách của nàng.
Chu Thiến thì không biết, Lộ Phi Hà thì không dám nói, chủ đề này cứ thế nhẹ nhàng trôi qua.
Thoáng cái trời đã tối, khi tiểu nhị Túy Nguyệt Lâu mở cửa đưa rượu, Tô Đường đột nhiên nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc đi qua hành lang. Người đó dường như hữu ý vô ý liếc nhìn về phía hắn một cái, rồi lại tiếp tục đi về phía trước.
Tô Đường rất kinh ngạc, trầm ngâm một lát, nói với Tập Tiểu Như: "Ta ra ngoài đi dạo một lát, chốc nữa sẽ quay lại."
Tập Tiểu Như khẽ đáp một tiếng. Chu Thiến đến lúc này mới phát giác có điều không đúng, Tô Đường và Tập Tiểu Như rất ít nói chuyện, lời nói cũng không còn như trước đây luôn treo trên miệng những xưng hô như Đại ca, Đại đương gia, thái độ trở nên tùy ý rất nhiều.
Tô Đường bước nhanh ra hành lang, đuổi theo bóng dáng người kia. Người đó đi thẳng về phía trước, rồi bước vào một phòng bao nhỏ.
Tô Đường đi đến, đẩy cánh cửa phòng bao đang khép hờ ra. Bên trong chỉ có một người, trên bàn bày biện vài món ăn đơn giản.
Ánh mắt Tô Đường đảo qua người kia, sau đó đóng cửa lại, mỉm cười nói: "Mạc Tiểu Bạch, thật sự là ngươi!"
"Kính chào Tô tiên sinh." Người kia rất cung kính nói. Ở Thường Sơn Huyện hay Nói Các, hắn vẫn là trợ thủ của Tô Đường, luôn chạy trước chạy sau cho Tô Đường.
"Ngươi cố ý đến tìm ta sao? Sao ngươi lại biết ta ở Túy Nguyệt Lâu?" Tô Đường liên tiếp hỏi mấy vấn đề: "Ngươi bây giờ... đang làm gì?"
"Tô tiên sinh, giờ ta đang hiệu lực cho Đại Cung Phụng." Mạc Tiểu Bạch cười nói.
"Đại Cung Phụng? Ngươi nói là... Văn Hương sao?!" Tô Đường rất giật mình: "Sao hai người các ngươi lại gặp nhau được?"
"Nói ra cũng thật trùng hợp." Mạc Tiểu Bạch nói: "Sau khi rời Thường Sơn Huyện, ta đến Thư Lan thành nương nhờ thân thích. Tô tiên sinh người cũng biết, ta chẳng có bản lĩnh gì, chỉ có thể chạy vặt đôi chút, sống không được như ý cho lắm. Vài ngày trước, ta theo thương đội đi Bắc Phong Thành, vừa vặn gặp được Đại Cung Phụng. Đại Cung Phụng hết lòng mời chào ta, nên ta đã đi theo nàng. Ít nhất, Đại Cung Phụng hiểu ta, biết ta có thể làm gì và không thể làm gì."
"Là Văn Hương bảo ngươi tìm ta sao?" Tô Đường nói.
"Không phải." Mạc Tiểu Bạch lắc đầu. Hắn có chút do dự, cuối cùng vẫn cắn răng một cái: "Tô tiên sinh, ngài cũng biết Đại Cung Phụng là ai rồi chứ?" Tô Đường gật đầu. "Ngài tốt nhất nên đi khuyên nhủ Đại Cung Phụng một chút, lá gan của nàng... có hơi quá rồi." Mạc Tiểu Bạch thở dài.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi trang truyen.free.