Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 140: Lễ vật

Khi Tô Đường trở lại Túy Nguyệt Lâu, đã quá nửa đêm. Chu Thiến và Lộ Phi Hà đã sớm rời đi, Tập Tiểu Như không chống nổi hơi men, cũng đã ngủ say. Lão bộc họ Chung luôn canh gác trước cửa phòng Tập Tiểu Như, thấy Tô Đường bước đến, lão khẽ nói: "Tô công tử, tiểu thư đã ngủ rồi."

"Ta đã biết, Chung thúc." Tô Đường đáp. "Ta sẽ không đánh thức nàng đâu." Nói rồi, Tô Đường đẩy cửa phòng bước vào.

Ánh mắt lão bộc họ Chung lóe lên, nhưng lão không hề ngăn cản Tô Đường, bởi lão đã nhìn thấu mối quan hệ giữa Tập Tiểu Như và Tô Đường đã có những biến chuyển hết sức vi diệu, cô gái ngây thơ ngày nào đã trở thành thiếu nữ hoài xuân.

Khác với cách nhìn của gia tộc họ Tập, những người chỉ chú trọng gia thế bối cảnh đối phương và liệu có thể mang lại lợi ích cho gia tộc họ Tập hay không, trong mắt lão, chỉ cần Tập Tiểu Như được vui vẻ, đó mới là tất cả.

Tô Đường bước vào nội thất, Tập Tiểu Như đang ngủ say sưa trên giường. Gương mặt nàng ửng hồng, vì hơi men làm người nóng lên, nàng đã đạp chăn sang một bên, để lộ thân hình mềm mại quyến rũ trong chiếc áo lót mỏng manh, không thể che giấu được vẻ xuân sắc trên giường.

Tô Đường lẳng lặng nhìn Tập Tiểu Như, lòng hắn vô cùng mâu thuẫn. Với Văn Hương, là bởi vì tình thế phát triển đến bước đó, hắn thương xót Văn Hương gặp nạn, Văn Hương lại tràn đầy cảm kích với hắn, cả hai đều đã cứu mạng đối phương, mọi chuyện tự nhiên mà đến. Còn với Tập Tiểu Như, chủ yếu là do ý trời trêu ngươi. Trong tình huống bình thường, Tô Đường dù có ăn gan báo cũng không dám ra tay với Tập Tiểu Như, nhưng chuyện đã xảy ra, Tô Đường đương nhiên phải gánh trách nhiệm. Hơn nữa, trong những ngày cùng nhau trải qua sinh tử, chịu đựng gian khổ, địa vị của Tập Tiểu Như trong lòng hắn càng ngày càng nặng. Huống hồ, Tập Tiểu Như vẫn luôn đối xử với hắn không tệ, trong bữa tiệc rượu, nghe Chu Thiến kể Tập Tiểu Như thà để trái cây thối rữa trong hầm băng cũng phải giữ lại cho hắn, lòng hắn vô cùng cảm động.

Kế hoạch của Văn Hương liên lụy đến gia tộc họ Tập. Nếu nói cho Tập Tiểu Như, đó tuyệt đối không công bằng với Văn Hương, bởi nàng vô điều kiện tin tưởng hắn, đây sẽ là một sự phản bội. Không nói ra, lại không công bằng với Tập Tiểu Như. Cao thủ Hồ gia dốc toàn lực, ai cũng không thể ngờ được cuối cùng mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao. Nếu thật sự bùng nổ xung đột nghiêm trọng, gia tộc họ Tập sẽ gặp phải trở ngại lớn, hắn sẽ phụ lại sự tín nhiệm của Tập Tiểu Như.

Chỉ hận rằng, hắn vẫn còn thiếu sức mạnh, cái loại sức mạnh có thể nắm trong tay mọi thứ.

Đứng một lúc lâu, Tô Đường khẽ thở dài một hơi, chầm chậm bước ra ngoài. Bỗng hắn thấy trên bàn có một chiếc bình nhỏ, bên cạnh là một tờ giấy, trên đó viết ba chữ: Tiểu Bất Điểm.

Người khác nhìn thấy sẽ không hiểu, nhưng Tô Đường lại hiểu rất rõ. Hắn cầm lấy cái chai, mở nắp bình, bên trong toàn là Bồi Linh Đan.

Tô Đường sững sờ một lát, rồi bật cười. Tập Tiểu Như cũng có lúc cẩn thận như vậy...

Cầm lấy chiếc bình nhỏ, thấy bên cạnh còn có một bình rượu vơi, hắn cầm lên lắc nhẹ vài cái rồi bước ra ngoài.

Lão bộc họ Chung thấy Tô Đường đi ra, khẽ nói: "Tô công tử, ta vừa sắp xếp xong xuôi, phòng của công tử ở ngay sát vách, sớm nghỉ ngơi đi ạ."

"Làm phiền Chung thúc rồi." Tô Đường mỉm cười.

Vào đến phòng mình, Tô Đường đóng chặt cửa và cửa sổ lại. Hắn nằm trên giường, nhìn trần nhà xuất thần. Tiểu Bất Điểm từ trong cổ áo hắn khẽ ló đầu ra, theo cánh vỗ nhẹ, bay lên không trung. Nó giống như tuần tra, bay một vòng lớn quanh phòng, cuối cùng đậu xuống ngực Tô Đường.

"Tiểu Bất Điểm, ngươi và Văn Hương có phải đang giấu ta điều gì không?" Tô Đường hỏi.

"Không có nha." Tiểu Bất Điểm mở to đôi mắt.

"Vậy nàng ấy sao lại nói, vết thương có thể lành nhanh như vậy là nhờ công của ngươi?" Tô Đường hỏi.

"Nhất định là do ta mỗi ngày dỗ nàng vui vẻ, nên nàng mới nói vậy thôi..."

Không đợi Tiểu Bất Điểm nói xong, Tô Đường giơ tay búng nhẹ vào trán Tiểu Bất Điểm một cái, khiến nó ngã nhào. "Này nhé, bây giờ nói dối mà mắt không chớp, tim không đập mạnh chút nào."

"Hì hì..." Tiểu Bất Điểm đứng dậy, bay đến đậu trên chóp mũi Tô Đường, chăm chú nhìn vào mắt hắn: "Mụ mụ, tâm trạng của Mụ mụ hình như không được tốt lắm nha."

"Ngươi biết cái gì gọi là tâm trạng sao?" Tô Đường cười phá lên một cách buồn cười.

Thấy Tô Đường nở nụ cười, Tiểu Bất Điểm lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, kêu lên vui vẻ: "Mụ mụ chơi với ta đi, chơi một lát là sẽ vui vẻ ngay."

"Chơi gì nào?" Tô Đường hỏi.

"Chơi trốn tìm!" Tiểu Bất Điểm nói.

"Nhóc con này, ngươi che giấu hơi thở của mình, tùy tiện tìm một góc mà trốn, ta làm sao tìm được? Thân hình ta to lớn thế này thì trốn vào đâu?" Tô Đường nói.

"Kia..." Tiểu Bất Điểm suy nghĩ một chút, rồi nói: "Vậy kể chuyện xưa cho ta nghe có được không?"

Trong khoảng thời gian này, hắn liên tục không có thời gian bầu bạn cùng Tiểu Bất Điểm. Hơn nữa mỗi ngày đều không cho Tiểu Bất Điểm ra ngoài, gần như là giam lỏng nó. Tô Đường mềm lòng đôi chút, bèn nói: "Được rồi, nhưng trước tiên, hãy rót cho ta một chén nước."

"Ai." Tiểu Bất Điểm vui vẻ đáp lời, bay đến trên bàn, nắm lấy quai ấm trà.

Ấm trà đựng đầy nước, rất nặng, nhưng sức lực của Tiểu Bất Điểm cũng không nhỏ. Nó nắm quai ấm, bay lơ lửng, lắc lư, rót đầy nước trà vào một cái chén, rồi ôm chén trà bay trở về bên cạnh Tô Đường.

Tô Đường tiếp nhận chén trà, uống liền vài ngụm, sau đó hắng giọng. Thấy trong chén trà còn lại gần hết nước trà, hắn lấy ra một viên Bồi Linh Đan, đặt vào chén trà, từ từ khuấy động.

Tô Đường phát hiện ánh mắt Tiểu Bất Điểm thỉnh thoảng liếc trộm bình rượu trên bàn, bèn cười nói: "Ngươi tự rót cho mình một chén rượu đi, bình rượu đó là ta mang cho ngươi mà."

Tiểu Bất Điểm càng thêm vui sướng, bay qua rót rượu vào chén. Vì không muốn Tô Đường tức giận, nó rất có tiết chế, chỉ rót chưa đầy nửa chén, lại từ đĩa trái cây trên bàn ôm tới vài quả nho.

Trên ngực Tô Đường chính là bữa tiệc thịnh soạn của nó, có nước đan dược, có rượu và cả nho nữa.

"Ngày xửa ngày xưa..." Tô Đường thong thả kể lại.

Tiểu Bất Điểm cẩn thận lắng nghe, lúc thì khoan khoái uống một ngụm rượu, lúc thì cắn một miếng trái cây, lúc thì uống một ngụm nước đan dược. Nó không hề có kỳ vọng cao sang, đối với nó mà nói, đây chính là khoảnh khắc hạnh phúc nhất.

Mấy ngày kế tiếp, Hồng Diệp Thành vẫn duy trì sự bình tĩnh. Tứ đại ma đầu như thường lệ tụ tập cùng nhau, nói chuyện phiếm. Thế nhưng, Tập Tiểu Như thường xuyên ngẩn người ra nửa ngày không nói lời nào, không liên quan gì đến Tô Đường, hoàn toàn là do cảm xúc nội tâm của nàng.

Trải qua rèn luyện một phen, gặp gỡ nhiều đệ tử ưu tú của các môn phái khác, tầm nhìn của Tập Tiểu Như đã được mở rộng. Nàng nhận ra rằng giống như trước đây, cả ngày uống rượu đàm tiếu, trò chuyện những chủ đề không hề nội dung, có vẻ như sống một cách lêu lổng chờ chết. Tập Tiểu Như đột nhiên nhận ra, nàng không muốn một cuộc sống như vậy.

Chu Thiến và Lộ Phi Hà lại có vẻ ung dung tự tại, các nàng đã quen với điều đó. Nếu Tập Tiểu Như lại nhắc đến chuyện muốn ra ngoài lịch lãm, tám chín phần mười các nàng sẽ phản đối. Chu Thiến không có lý tưởng cao xa gì, nàng cho rằng bình an chính là phúc, còn Lộ Phi Hà sắp thành hôn với Phương Dĩ Triết, lại càng không muốn ra ngoài một cách hồ đồ.

Dù là bạn thân đi nữa, cuối cùng cũng sẽ tự chọn những con đường khác nhau, dần dần xa cách. Giống như lúc này, Tập Tiểu Như đột nhiên cảm thấy cuộc sống trước kia thật vô vị. Nàng tưởng tượng sư phụ mình ra ngoài, đến thế giới rộng lớn bao la kia, Hồng Diệp Thành, có vẻ thật sự rất nhỏ bé.

Chiều tối hôm đó, người nhà Phương Dĩ Triết đến tìm. Đó là lý do Lộ Phi Hà và Phương Dĩ Triết sớm đã trở về. Chu Thiến uống hơi nhiều, đi tìm một căn phòng để nghỉ ngơi. Trong bao sương chỉ còn lại Tập Tiểu Như và Tô Đường. Đột nhiên, cửa phòng bị người kéo ra, lão bộc họ Chung cung kính nép mình sang một bên. Ngay sau đó, Lạc Anh Tổ chậm rãi bước vào.

"Sư phụ!" Tập Tiểu Như vui mừng kêu lên một tiếng, nhảy vọt dậy, sau đó vọt đến ôm lấy cánh tay Lạc Anh Tổ.

"Miệng đầy mùi rượu." Lạc Anh Tổ oán trách nói.

"Hì hì... Sư phụ, sao bây giờ sư phụ mới về?" Tập Tiểu Như cười nói.

"Ta đi tìm vài bằng hữu." Lạc Anh Tổ nói. "Mấy ngày nay con không phải chịu ủy khuất gì chứ?"

"Ai dám chứ? Hồ lão tam của Hồ gia muốn ức hiếp con, Tô Đường đi tới cho hắn một bạt tai thật mạnh, haha... Sau đó đuổi hắn đi mất." Tập Tiểu Như nói. Nàng là người đầu tiên kể lại chuyện đó, để bảo vệ Tô Đường, nàng mơ hồ có cảm giác, Hồ gia sẽ không từ bỏ ý đồ, hiện tại càng bình tĩnh, phong ba lại càng lớn.

"A?" Lạc Anh Tổ hơi kinh ngạc liếc nhìn Tô Đường một cái. Sau đó lấy ra một chiếc bình nhỏ màu vàng, đặt lên bàn, rồi nói với Tô Đường: "Tô Đường, đây là tặng cho ngươi."

"Đây là..." Tô Đường sững sờ, vội vàng đứng dậy.

"Đây là Thoát Trần Hoàn." Lạc Anh Tổ nhàn nhạt nói. "Thần khí của ngươi ta thấy ngày càng dồi dào. Cứ ba ngày dùng một viên Thoát Trần Hoàn. Đợi đến khi ngươi cảm nhận được trong lòng có sự rung động, muốn bế quan đột phá, thì hãy uống hết tất cả những viên Thoát Trần Hoàn này. Lần này rời Ma Thần Đàn, ta không mang theo vật gì, chỉ có thể mượn từ bằng hữu một ít."

"Đa tạ Đại Tổ." Tô Đường có vẻ hơi bất an. Hắn hiểu rõ, mình có thể nhận được hậu lễ như vậy hoàn toàn là bởi vì Tập Tiểu Như. Lạc Anh Tổ này là yêu ai yêu cả đường đi, đó là lý do tìm cho hắn nhiều đan dược như vậy. Nghe giọng điệu của nàng, những đan dược này rất có ích cho hắn để trở thành tông sư.

"Lão Chung." Lạc Anh Tổ nói.

Lão bộc họ Chung vội vàng bước tới, hết sức cung kính hỏi: "Đại Tổ có gì phân phó ạ?"

"Ngươi vẫn luôn không có linh khí phù hợp, Thanh Sơn Kiếm này ta tặng cho ngươi vậy." Lạc Anh Tổ từ bên hông rút ra một thanh đoản kiếm, đưa cho lão bộc họ Chung.

"Cái này..." Lão bộc họ Chung ngây người, môi run run nói: "Nếu không có Đại Tổ chỉ điểm, lão bộc tuyệt đối không có được ngày hôm nay, cái này..."

"Ngươi không cần câu nệ lễ tiết quá." Lạc Anh Tổ mỉm cười. "Lão Chung à, nếu không có ngươi trông nom, ta thật sự lo lắng cho đứa nhỏ này. Mười mấy năm qua con bé đã nhận được ngươi hết lòng bảo vệ, đây là điều ngươi xứng đáng nhận được."

"Sư phụ, còn con thì sao?" Tập Tiểu Như kêu lên.

"Ta không phải vừa nói rồi sao, lúc rời Ma Thần Đàn có chút vội vàng, chẳng mang theo gì cả." Lạc Anh Tổ cười nói.

Tập Tiểu Như có chút bất mãn. Tô Đường có lễ vật, ngay cả lão bộc họ Chung cũng có lễ vật, mà nàng thì không có gì.

"Thôi được rồi, chờ mấy ngày nữa, con cùng vi sư quay về Ma Thần Đàn." Lạc Anh Tổ nói. "Thấy gì thích thì cứ lấy."

"Đi Ma Thần Đàn?" Tập Tiểu Như không khỏi giật mình. Sau đó liền nhìn về phía Tô Đường. Đi Ma Thần Đàn, chẳng phải điều đó có nghĩa là sẽ phải xa cách Tô Đường sao?

"Con bé ngốc này, đi Ma Thần Đàn, không phải là không cho con ra ngoài nữa." Lạc Anh Tổ thở dài. "Quan khẩu của con cũng gần rồi, ở Ma Thần Đàn, có vi sư chiếu cố, con có thể bớt đi những khúc mắc, nắm chắc hơn cơ hội đột phá."

Lão bộc họ Chung đứng một bên nhìn, lão đã hiểu rõ tất cả. Tập Tiểu Như và Tô Đường quả thực có ý thích lẫn nhau, lại thêm điểm mấu chốt là, đã có được sự cho phép của Lạc Anh Tổ, tính toán của Hồ gia nhất định sẽ đổ bể.

Tác phẩm dịch thuật này được bảo trợ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free