(Đã dịch) Ma Trang - Chương 337: Ma chi tâm
Hạ quản sự thò tay, chậm rãi nắm lấy chuôi kiếm bên hông. Đất nặn còn có ba phần hỏa khí, huống chi hắn lại là người nắm quyền thực sự của Thất Hạng Lâu, bản thân vốn đã là một Đại Tông Sư. Tô Đường lại một lần, rồi hai lần, ba lần khiêu khích hắn như vậy, hắn sao có thể nhẫn nhịn được n��a? Cho dù có chọc giận Bạch trưởng lão, hắn cũng nhất định phải ra tay.
"Ngươi quá tham lam rồi." Nữ nhân kia thở dài, "Ba trăm vạn... Hắn căn bản không thể nào lấy ra được. Chó cùng đường cũng sẽ nhảy tường, ngươi thật sự muốn ép hắn liều mạng với ngươi sao?"
"Thật sao?" Tô Đường dùng ánh mắt chế nhạo nhìn Hạ quản sự, "Ngươi nhảy cho ta xem thử?"
"Đồ vô liêm sỉ!" Hạ quản sự gầm lên một tiếng giận dữ, rút mạnh trường kiếm ra. Nhưng ngay khi hắn vừa mới hành động, bóng dáng nữ nhân kia như quỷ mị vô hình, xuất hiện ngay bên cạnh hắn, duỗi tay tóm lấy cổ tay hắn. Hạ quản sự cảm thấy tay mình như bị gọng kìm sắt thép giam cầm, không thể nhúc nhích.
"Đi đi, đi tìm ba vạn kim tệ tới. Nếu thiếu, ta sẽ thay ngươi bù vào." Nữ nhân kia nhàn nhạt nói.
Hạ quản sự ngơ ngẩn nhìn nữ nhân kia. Hắn không tài nào lý giải nổi, một trưởng lão Hình Phòng đường đường của Hoàng Kim Phi Lộc Xã, tại sao lại phải kiêng dè một tiểu tử trẻ tuổi như vậy?
"Còn lo lắng điều gì nữa?" Nữ nhân kia lại nói.
Hạ quản sự bất ��ắc dĩ buông chuôi kiếm ra, thân hình hắn bay vút xuống dưới.
Tô Đường dời ánh mắt khỏi Hạ quản sự, chuyển sang nhìn nữ nhân kia: "Hai trăm chín mươi bảy vạn kim tệ đó, ngươi muốn thay hắn trả thật ư?"
"Đúng vậy." Nữ nhân kia lộ ra nụ cười.
"Đúng là hào sảng, đúng là trượng nghĩa." Tô Đường thở dài, "Tại sao ta lại không có một người bạn như vậy chứ."
"Ngươi đang muốn lấy lòng ta sao?" Nữ nhân kia nhàn nhạt nói, "Nếu ngươi muốn, chúng ta cũng có thể trở thành bằng hữu đấy."
"Đợi ta lấy được tiền rồi nói sau." Tô Đường nói, "Có điều... Ta tìm khắp người ngươi cả buổi, cũng không thấy chỗ nào có thể giấu ba trăm vạn kim tệ cả?"
"Ta có thể bán cho ngươi một tin tức." Nữ nhân kia nói, "Tin tức này đối với người khác mà nói, không có ý nghĩa gì lớn, nhưng đối với ngươi, cho dù tốn ba ngàn vạn kim tệ, ngươi cũng nhất định sẽ mua."
"Ngươi cho rằng ta điên rồi sao?" Tô Đường cười lớn.
"Mặc dù không biết ngươi giấu Ban Chỉ ở đâu, nhưng ta có thể cảm ứng được khí tức của nó." Nữ nhân kia nói, "Mấy chục năm rồi... Tiện nhân kia dựa vào sức mạnh của Ban Chỉ, đã đè đầu ta mấy chục năm, ta sẽ không thể nhận lầm đâu."
Tiếng cười của Tô Đường chợt tắt, gương mặt hắn trầm mặc trong chốc lát: "Ngươi đang nói gì vậy? Ta không hiểu."
"Ngươi hiểu mà." Nữ nhân kia nói, "Bây giờ chỉ có hai chúng ta, có lời gì thì cứ nói thẳng thắn. Yên tâm đi, không có ai khác nghe thấy đâu."
"Ngươi... rốt cuộc đang nói cái gì?" Giọng Tô Đường ngày càng lạnh lẽo.
"Ta đang nói Ma Chi Ban Chỉ." Nữ nhân kia nói, "Ma Trang tổng cộng có chín cấu kiện, ta không rõ ngươi đã có được mấy món, nhưng ta biết chắc có một món ngươi vẫn chưa có được, đó chính là Ma Chi Tâm. Bởi vì một tháng trước, ta đã thấy Ma Chi Tâm vẫn còn treo trên cổ tiện nhân kia."
Lại một khoảng lặng kéo dài. Tin tức quá đỗi bất ngờ, hắn thật sự không biết nên nói gì.
"Nếu ta không đoán sai, ngươi chính là Ma Trang võ sĩ thường xuyên xuất hiện gần đây phải không?" Nữ nhân kia nói, "Nghe giọng của ngươi, dường như tuổi cũng không lớn."
"Tuổi của ta có quan trọng lắm sao?" Tô Đường lấy lại bình tĩnh, "Làm sao ngươi biết về Ma Trang?"
"Ta là người của Ma Cổ Tông mà." Nữ nhân kia nói, "Đương nhiên biết rất nhiều chuyện về Ma Thần Đàn."
"Làm sao ngươi có thể cảm ứng được khí tức của Ma Chi Ban Chỉ?" Tô Đường chậm rãi nói từng chữ từng câu, "Ta đã từng gặp Đại Tổ, cũng từng gặp những tu hành giả cường đại hơn, nhưng tại sao bọn họ lại không hề cảm ứng được?"
"Vốn dĩ ta có thể không trả lời, nhưng để bày tỏ thiện ý của mình, ta sẽ không làm khó ngươi nữa." Nữ nhân kia cười nói, "Bởi vì bọn họ chưa từng thấy Ma Chi Ban Chỉ. Nếu đã từng thấy, ngươi cũng không thể giấu được bọn họ đâu."
"Người ngươi nói là ai? Tên gì? Ở đâu?" Tô Đường nói, "Tại sao ngươi lại phải nói cho ta biết chuyện này?"
"Nàng ư... Nếu nói ra thì dài dòng lắm. Từ khi ta bắt đầu nhớ chuyện, ta đã quen biết nàng. Hơn nữa mấy chục năm nay, ta vẫn luôn bị nàng chèn ép." Nữ nhân kia nói, "Dựa vào Ma Chi Tâm và Ma Chi Ban Chỉ mà tổ tiên để lại cho nàng, nàng đã cướp đi người đàn ông ta yêu, chiếm đoạt vị trí ta mong muốn. Điều đó còn chưa tính, ta còn phải mỗi ngày nịnh bợ, luồn cúi nàng, loại cảm giác đó... thật sự buồn nôn. Còn về việc tại sao, ta nghĩ không cần phải giải thích chứ?"
"Ta vẫn chưa rõ." Tô Đường nói.
"Ngươi không muốn có được Ma Chi Tâm sao?" Nữ nhân kia nói, "Nói thẳng đi, nếu ngươi muốn, ta có thể giúp ngươi. Như vậy ngươi được lợi, ta cũng đạt được tâm nguyện của mình."
"Người ngươi nói là nữ nhân đó ư?" Tô Đường nói, "Nhưng Ma Chi Ban Chỉ của ta lại có được từ một người đàn ông."
"Ta biết." Nữ nhân kia nói, "Đó là con của nàng, ha ha... Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ thiên hạ. Nàng đạt đến đỉnh cao, nhưng với tư chất đáng thương như hắn, không thể nào tiến thêm một bước được, nên nàng đã tự mình đưa ra quyết định cho con mình. Đáng tiếc, cái thằng ranh con đó từ nhỏ đã được nuông chiều, không biết chịu khổ, chỉ biết hưởng lạc, gần bốn mươi tuổi rồi mà vẫn chẳng ra gì. Nàng muốn con mình lập nhiều công lớn, liền phái thằng ranh con đó đi chấp hành nhiệm vụ. Lại lo lắng thực lực của hắn thấp kém, có thể gặp tai họa bất ngờ, nên đã giao Ma Chi Ban Chỉ cho hắn. Sau đó... Nhất Tuyến Hạp xảy ra đại sự. Lúc đó ta còn tưởng Ma Chi Ban Chỉ đã rơi mất trong đó, không còn tìm được nữa, cho đến khi ta gặp ngươi."
Sát ý trong lòng Tô Đường dần dần tiêu tan. So với tin tức về Ma Trang, việc báo thù Ma Cổ Tông đã không còn quá quan trọng nữa.
"Nàng là ai? Tên gì? Ở đâu?" Tô Đường hỏi.
"Nàng là Xã Chủ của Hoàng Kim Phi Lộc Xã, tên là Mạc Sắc Tình, ở Mỏng Đao Lĩnh bên ngoài Phi Lộc Thành."
"Ngươi không lo lắng ta sẽ bán đứng ngươi sao?" Tô Đường chậm rãi nói.
"Ha ha ha... Ngươi có cấu kiện Ma Trang, nàng cũng có. Ngươi muốn cướp của nàng, nàng lại càng muốn đoạt của ngươi. Hai người các ngươi chính là một đôi tử địch mà." Nữ nhân kia cười nói, "Ngươi sẽ đi tìm nàng hợp tác sao?"
Tô Đường khẽ thở dài một hơi: "Để ta về nghĩ kỹ lại đã."
"Không vội." Nữ nhân kia nói, "Chúng ta có rất nhiều thời gian." Nói xong, nàng phất tay. Dưới chân tường thành, các võ sĩ từ vọng lâu đổ về như thủy triều cũng rút lui.
"Thật không ngờ, có một ngày ta lại hợp tác với người của Ma Cổ Tông." Tô Đường lẩm bẩm nói. Đương nhiên, hiện tại hắn vẫn chưa quyết định hợp tác, nhưng sức hấp dẫn của Ma Chi Tâm là điều hắn không tài nào cự tuyệt được.
Đúng lúc này, Hạ quản sự mặt mày âm trầm, từ trên không bay tới. Hắn thấy các võ sĩ đã tản đi, mà Tô Đường cùng nữ nhân kia đứng trên tường cao, dường như đã không còn không khí đối đầu, bầu không khí vô cùng bình tĩnh. Hắn lộ vẻ hơi giật mình.
Chốc lát sau, Hạ quản sự cũng hạ xuống đầu tường. Hắn lấy ra một xấp kim phiếu dày cộp, quơ quơ rồi ném về phía Tô Đường. Ngay khoảnh khắc sau đó, "phốc" một tiếng, bàn tay của nữ nhân kia từ phía sau, cạnh bên, đâm thẳng vào cổ Hạ quản sự. Đầu ngón tay ma sát với xương cốt, phát ra âm thanh vỡ nát khiến người ta rợn tóc gáy.
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.