(Đã dịch) Ma Trang - Chương 355: Đại thành
Đêm đã khuya, nên về nghỉ ngơi đi thôi. Lão giả kia đi đến chỗ cầu thang ban nãy, do dự một lát, sau đó tháo ngọn đèn treo tường xuống, châm thêm dầu cho cháy rực hơn, rồi lại đi đến trước mặt Tô Đường, đặt ngọn đèn lên bàn.
Trên bàn vốn đã có một ngọn đèn, cũng do lão giả chuẩn bị cho Tô Đường. Đi��u khiến ông không vui chính là, giống như ban nãy, Tô Đường vẫn thờ ơ, đến một lời cảm tạ cũng không có.
Lão giả phẩy tay áo bỏ đi, nhưng đêm đó, ông vẫn không ngủ yên giấc, cứ cảm thấy mình đã bỏ lỡ điều gì đó.
Thực tế, Tô Đường cũng không hề nhận ra mình đã làm gì.
Ma Cổ Tông, trước khi rời khỏi Ma Thần Đàn, đã là một tông môn lớn nổi danh thiên hạ, nền tảng vô cùng sâu dày. Hơn nữa, người chủ trì khi ấy đã đoán trước sẽ có xung đột lớn bùng phát, nên đã chuẩn bị rất đầy đủ.
Những linh quyết này, rất nhiều là do thuở sơ khai đã mang từ trong Ma Thần Đàn ra. Phần còn lại thì thuộc về tích lũy của chính tông môn.
Đối với bất kỳ tông môn nào, thứ trân quý nhất không ngoài ba loại: người, bảo, và bí quyết.
Người ở đây chỉ nhân tài. Nếu không có đại tu hành giả tọa trấn làm chỗ dựa cho tông môn, nhất định sẽ gặp nhiều khó khăn. Còn phải có sự kế thừa và dự trữ cho đời sau, nên cần chiêu mộ môn đồ. Trong giới tu hành, càng cần có nhân mạch riêng của mình, không thể hễ có chuyện liền chém chém gi���t giết.
Bảo là linh khí và đan dược. Những thứ này sẽ giúp nhân tài phát triển nhanh hơn, và sức mạnh tông môn cũng tăng cường mau lẹ hơn.
Bí quyết chính là chỉ các loại linh quyết khác nhau, cùng với kinh nghiệm, kỹ xảo. Đây đều là tài sản vô giá mà vô số tổ tiên để lại.
Con người luôn muốn sự kế tục thịnh vượng. Thế hệ trước rời xa dương thế, thế hệ mới phát triển. Kẻ mạnh mẽ trước kia, chưa chắc tương lai cũng có thể cường đại. Bảo vật cũng không ngừng tiêu hao. Chỉ có bí quyết là mãi không thay đổi, lặng lẽ chờ đợi người hữu duyên.
Tô Đường dạo quanh một vòng trong Tám Tàng Tháp, coi như đã sao chép được toàn bộ nền tảng của Ma Cổ Tông.
Trời còn chưa sáng, lão giả kia đã sớm thức dậy, trở lại Tám Tàng Tháp, vội vã chạy lên lầu hai, chợt phát hiện, lầu hai không một bóng người.
Đi rồi sao? Lão giả kia lại lộ ra vẻ mất mát. Đúng lúc này, trên lầu truyền đến tiếng bước chân khẽ khàng. Lão giả kia sững sờ, vội vàng theo cầu thang lên lầu ba, phát hiện Tô Đường vẫn ngồi ngay ngắn trước bàn, đang lật xem sách vở.
Lão giả kia vô cùng kinh ngạc. Chỉ một hai giờ ban đầu, ông dám khẳng định Tô Đường đang qua loa. Nhưng suốt một ngày một đêm trôi qua, cậu ta vẫn kiên trì không ngừng đọc sách. Điều đó chứng tỏ người trẻ tuổi kia đang dùng một phương thức học tập mà ông không thể lý giải.
Lão giả kia ngơ ngẩn nhìn Tô Đường một lát, rồi quay người rời đi. Một lát sau, ông lại vội vàng đi lên, trong tay cầm thêm một hộp thức ăn.
Đợi đến khi Tô Đường lần nữa đứng dậy, đặt sách trở lại chỗ cũ, lão giả kia cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội, khẽ nói: "Người trẻ tuổi, nên nghỉ ngơi đi." Sau đó ông đặt hộp cơm lên bàn.
Tô Đường như vừa tỉnh mộng. Cung điện tư duy trong đầu hắn chậm rãi tan biến, sau đó liền cảm thấy một trận choáng váng hoa mắt, lảo đảo một bước, suýt chút nữa ngã quỵ. Vội vàng dùng hai tay chống lên mặt bàn, mới giữ vững được thân hình.
"Mệt chết rồi sao?" Lão giả kia càng thêm xác định, đối phương nhất định đang học tập linh quyết.
"Hơi mệt một chút ạ." Tô Đường cười cười, sau đó ánh mắt hắn rơi vào hộp cơm: "Đây là..."
"Thứ này là của ngươi, hôm qua ngươi chưa ăn gì cả." Lão giả kia cau mày nói.
"Đa tạ ngài lão." Tô Đường ngạc nhiên như được sủng ái mà lo sợ, hôm qua nói chuyện còn lạnh nhạt hờ hững, hôm nay sao lại nhiệt tình đến vậy?
"Khách khí làm gì, cứ ăn trước đi, ăn xong rồi nói sau." Lão giả kia nói.
Tô Đường thu hồi ý thức cơ giới của mình. Thần trí của hắn một lần nữa giành lại quyền khống chế. Ngay lập tức, tâm tư cẩn trọng lại bắt đầu trở nên linh hoạt.
Ngồi trước bàn, hắn dùng đũa khuấy nhẹ món đậu hoa canh bên trong, cẩn thận ngửi xem có mùi vị gì khác thường không. Sau đó, như vô tình, hắn đưa đũa vào miệng nếm thử.
Liên hệ với người Ma Cổ Tông, tự nhiên phải giữ thái độ hết sức cẩn trọng. Nhưng may mắn là không có mùi vị gì khác thường, cảm giác trên đầu lưỡi cũng bình thường.
"Ăn đi chứ!" Lão giả thúc giục.
"Ha ha..." Tô Đường cười cười, rồi há miệng lớn bắt đầu ăn. Hắn đói bụng lắm, nên ăn rất nhanh, chỉ vài phút đã ăn sạch hộp cơm.
"Ăn no chưa?" Lão giả kia hỏi.
"Đã no rồi ạ." Tô Đường nói: "Cám ơn ngài lão, nếu không con thật không biết tìm đâu ra cơm ăn lúc này."
"Lần đầu tiên vào Tàng Kiếm Các sao?" Lão giả kia nói.
"Đúng vậy ạ." Tô Đường khẽ gật đầu.
"Quyển sách này ngươi đã xem qua rồi chứ?" Lão giả kia nói, sau đó cầm một quyển sách đặt lên bàn: "Về kiếm đạo trên sách này, ngươi có ý kiến gì không?"
"Đây là Tàn Thiên." Tô Đường đảo mắt qua sách vở, khẽ nói: "Ở giữa thiếu không ít, ta không biết nên đánh giá thế nào, nếu có bản hoàn chỉnh thì tốt rồi."
"Quả nhiên..." Lão giả kia hít một hơi dài.
Tô Đường vẫn giữ thái độ bình tĩnh. Việc hắn đọc sách suốt ngày đêm, cũng không khiến lão giả xem hắn như kẻ ngốc. Khi lão giả đặt quyển sách lên bàn, hắn đã hiểu ý đồ của đối phương rồi.
Chỉ là, cứ mãi giấu dốt cũng không phải là cách hay. Bởi vì hắn còn phải tiếp tục xem sách. Nếu không cho ra kết quả cuối cùng, lão giả kia sẽ không bỏ qua cho hắn.
"Ngài lão bận rộn trước, con xin xem thêm một lát." Tô Đường nói rồi đi đến giá sách, lại cầm xuống một quyển sách.
Lão giả kia lộ ra nụ cười khổ, lặng lẽ nhìn Tô Đường một lát, rồi quay người rời đi.
Cứ cách một ngày, Tô Đường lại lên thêm một tầng lầu. Lão giả kia không biết vì duyên cớ gì, lại càng thêm chăm sóc Tô Đường: châm thêm dầu đèn, giúp đưa cơm, còn cố ý trải một chiếc giường lớn ở lầu hai cho Tô Đường dùng để nghỉ ngơi.
Lầu bốn, lầu năm, lầu sáu... Tô Đường từng bước một đi lên. Chỉ có điều, hiện tại hắn chỉ đang hấp thu, chưa kịp tiêu hóa, cũng không có thời gian để tiêu hóa.
Vương giáo viên đã đến vài lần, nhưng Tô Đường không có thời gian để nói chuyện phiếm với ông ta. Ngược lại, thái độ của lão giả kia đối với Vương giáo viên lại trở nên nhiệt tình đến mức gay gắt.
Theo tình huống bình thường, sau khi học viên vào Tàng Kiếm Các và trải qua vài ngày tập huấn đơn giản, Tám Tàng Tháp sẽ mở rộng cửa cho tất cả các học viên.
Nhưng năm nay lại xuất hiện tình huống đặc biệt. Vương giáo viên đã tìm đến ba vị trưởng lão của Tàng Kiếm Các, cùng v���i việc lão giả kia kiên quyết giữ vững ý kiến của mình, Tám Tàng Tháp tạm thời đóng cửa, không mở cho các học viên.
Học viên không thể đến, nhưng người của Tàng Kiếm Các thì có thể tùy ý ra vào. Trong mấy ngày tiếp theo, một vài lão giả thay nhau xuất hiện bên cạnh Tô Đường. Hành động của họ đều giống nhau, không nói lời nào, không cử động lung tung, chỉ lặng lẽ quan sát Tô Đường, rồi sau đó rời đi.
Ngay sau đó, một tin tức cũng lan truyền trong số các học viên: rằng năm nay trong số các học viên đã xuất hiện một thiên tài thực sự.
Nghe nói, Tông chủ Ma Cổ Tông năm xưa đã để lại một câu: nếu có người có thể đọc hết tất cả tàng thư trong Tám Tàng Tháp, và thực sự thấu hiểu chúng, thì có thể tụ hợp ngàn vạn kiếm đạo mà hợp nhất, đạt đến cảnh giới đại thành chân chính.
Lầu bảy, lầu tám, lầu chín. Bước chân của Tô Đường rất ổn định, mỗi tầng lầu chỉ dùng một ngày, thần thái cũng nhẹ nhõm, lúc rảnh rỗi còn có tâm tư trêu đùa lão giả kia.
Lầu mười, lầu mười một... Cuối cùng, Tô Đường cũng bước lên l��u mười một cao nhất. Còn vài vị trưởng lão của Tàng Kiếm Các đều tập trung ở lầu mười, căng thẳng chờ đợi.
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả thưởng thức.