Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 356: Chạy đâu

Mọi cử động của Tô Đường đều khiến lòng người xao động. Mỗi khi hắn đứng lên khỏi ghế, mấy lão già dưới lầu lại vô thức nín thở, vểnh tai, ánh mắt dõi theo bậc thang. Chỉ đến khi Tô Đường trở lại chỗ cũ, họ mới hay hắn vẫn tiếp tục đọc sách, rồi thở dài một hơi, vẻ mặt thoáng chút thất vọng.

Tàng Kiếm Các có tổng cộng bốn vị trưởng lão, phân công quản lý các lầu Đông, Tây, Nam, Bắc. Trưởng lão lầu Đông chính là Âu Khải đã chết dưới kiếm của Tô Đường. Trưởng lão lầu Tây tên Mục Xuân Quang, dáng người không cao, tướng mạo rất phúc hậu. Trưởng lão lầu Bắc tên Nhậm Liên Anh, rất chú ý đến hình dáng bản thân, râu ria cạo sạch bóng, ngay cả móng tay cũng cắt tỉa vô cùng gọn gàng. Trưởng lão lầu Nam tên Hầu Ngọc Liên, tên có chút vẻ nữ tính, nhưng thực chất lại là một lão già cục mịch chính hiệu, hơn nữa hoàn toàn trái ngược với Nhậm Liên Anh, ăn mặc rất luộm thuộm. Còn về tên của Kiếm Lão, không ai hay, vì khi ông vào Tàng Kiếm Các đã nói muốn quên hết chuyện cũ, một lòng theo kiếm, nên mọi người đều gọi ông là Kiếm Lão.

Tô Đường đã không biết bao nhiêu lần đứng lên rồi ngồi xuống. Người đọc sách thì chẳng sao, nhưng những người bên dưới đã có chút mỏi mệt quá sức rồi.

"Hơi chịu hết nổi rồi..." Hầu Ngọc Liên thấp giọng nói: "Thằng nhóc kia sao vẫn chưa đọc xong? Trời sắp tối rồi."

"Gấp gì chứ?" Nhậm Liên Anh dùng ánh mắt khinh thường nhìn Hầu Ngọc Liên: "Đã già cả rồi, chút tự chủ ấy cũng không có sao?"

"Hắc hắc... Ngươi có tự chủ sao?" Hầu Ngọc Liên cười lạnh nói: "Nếu ngươi có tự chủ, vì sao còn đổ mồ hôi?"

"Đâu ra mồ hôi chứ?" Nhậm Liên Anh thề thốt phủ nhận.

"Được rồi, lão Nhậm à, thật ra... ta vẫn luôn không nỡ nói." Mục Xuân Quang nói: "Lông mày của ngươi đều trôi ra rồi..."

"Cái gì?" Nhậm Liên Anh sững sờ, vội vàng đưa tay lên vuốt nhẹ lông mày. Nhìn kỹ lại, quả nhiên, đầu ngón tay đã nhuộm đen.

"Ta nhớ lão này từ lâu lông mày đã bạc trắng rồi, về sau lại không hiểu sao biến thành màu đen..." Hầu Ngọc Liên lại nở nụ cười lạnh: "Còn nói cái gì phản lão hoàn đồng, cái gì đã đạt đến cảnh giới lập tổ xưng tôn, tất cả đều là nhảm nhí, hóa ra là nhuộm!"

Nhậm Liên Anh mặt lúc xanh lúc trắng, không nói nên lời.

"Linh quyết ở Thập Nhất lầu đa số rất tối nghĩa khó hiểu." Mục Xuân Quang thấy Nhậm Liên Anh sượng mặt, vội vàng chuyển chủ đề: "Các ngươi cho rằng thằng nhóc kia thật sự có thể lĩnh ngộ sao?"

"Từ lầu hai cho đến tận đây, tất cả sách hắn đều đã xem qua rồi. Kiếm Lão đã khảo hạch hắn vài chục lần, cho đến bây giờ đều không làm khó được hắn." Hầu Ngọc Liên nói: "Nhiều linh quyết như vậy đều có thể nhớ kỹ, còn kém mấy cái đó nữa chứ?"

"Không giống đâu." Mục Xuân Quang lắc đầu nói: "Những thứ trong hộp trên đỉnh kia, các ngươi cũng chưa từng xem qua sao? Không đạt đến cảnh giới Đại Tông Sư, là không có cách nào tu hành đâu."

Mấy vị trưởng lão, kể cả Kiếm Lão, đều tin tưởng không nghi ngờ lời tiên đoán từ rất lâu trước đây, bởi vì nơi này cất giữ quá nhiều linh quyết. Thật sự có thể học hết tất cả linh quyết, nhất định sẽ đạt tới một tầm cao khó có thể tưởng tượng.

Giờ phút này, Tô Đường đã xem xong quyển sách cuối cùng, ánh mắt hắn rơi vào một cái hộp đặt trên giá sách hàng đầu tiên. Nhớ rõ sáng sớm, cái hộp vẫn còn chưa ở đó, là Kiếm Lão từ trong góc ôm ra, khi đặt lên giá sách còn cố ý ho khan vài tiếng, dường như hy vọng hắn có thể chú ý tới.

Tô Đường chậm rãi đi tới, lấy hộp xuống, đi đến trước bàn ngồi xuống, nhẹ nhàng mở hộp ra, kinh ngạc nhìn một lát, sau đó từ bên trong lấy ra một tờ giấy tàn tạ.

Trời đã tối, Tô Đường cuối cùng đã xem xong tất cả. Trong điện đường tư duy của hắn, tiếng nổ lớn vang lên, từng dãy giá sách kéo dài đến rất xa, mỗi quyển sách đều tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.

Tô Đường hít sâu một hơi, đi đến bên cửa sổ, nhẹ nhàng đẩy cửa sổ ra, ngắm nhìn cảnh hoàng hôn đang buông xuống.

"Sao lại bất động rồi?" "Vừa rồi thằng nhóc kia hình như đang đẩy cửa sổ." "Không đọc nữa sao? Là mệt rồi à?" "Kiếm Lão, ngài lên xem một chút?"

"Vẫn chưa đến lúc, ta lên đó làm gì?" Kiếm Lão lắc đầu nói. Mỗi lần ông tiếp cận Tô Đường đều phải tìm một cớ hợp lý, mới không vô duyên vô cớ xun xoe qua đó.

Thân thể Tô Đường vẫn bất động, nhưng trong điện đường tư duy của hắn, hào quang lại trở nên càng lúc càng mãnh liệt. Một lát sau, quyển sách đầu tiên ở hàng giá sách thứ nhất, cũng là "Hống Khiếu Kiếm Quyết" mà Tô Đường đã xem qua sớm nhất, bắt đầu khẽ run lên.

Ngay sau đó, một đạo nhân ảnh từ trong "Hống Khiếu Kiếm Quyết" bay ra, rơi xuống giữa sân, rồi bắt đầu múa kiếm một cách mạch lạc. "Hống Khiếu Kiếm Quyết" lại chỉ là hạ phẩm linh quyết, nên uy lực kiếm thế không mạnh lắm, đối với nhận thức kiếm ý cũng vô cùng có hạn.

Tiếp đó, lại một đạo nhân ảnh từ quyển sách thứ hai bay xuống, trong tay giơ một cây búa lớn phá núi, triển khai thế tấn công mãnh liệt về phía trước.

Trong tòa tháp Tàng Thư của Bát Biệt, ngoại trừ cổ bí quyết ra, những thứ khác đều có đủ, cũng không giới hạn ở kiếm quyết. Mà cổ bí quyết truyền thừa có chút đặc thù, phải truyền miệng. Huống hồ học được kiếm quyết, đao bí quyết, tùy tiện cầm vũ khí tương ứng, liền có thể ứng dụng sơ lược, chỉ là uy lực không cách nào hoàn toàn phát huy ra được. Cổ bí quyết là không học được, cũng không tồn tại cái gì dần dần ngộ, đốn ngộ. Tóm lại, xem cổ bí quyết mà không có sự thấu hiểu sâu sắc thì chẳng có tác dụng gì.

Quan trọng hơn là, Ma Cổ Tông gần đây rất coi trọng cổ thuật, đối với việc tuyển chọn đệ tử cũng càng thêm hà khắc, xem như điểm cốt tử của Ma Cổ Tông, không thể nào đem áo nghĩa cổ bí quyết, kỹ xảo, v.v... ghi lại trong sách mặc kệ cho người khác đọc.

Các bóng người dần dần tăng nhiều, điện đường tư duy cũng đang chậm rãi bành trướng. Mỗi quyển sách đều ngưng hóa ra một thân ảnh, động tác của mỗi bóng người đều không giống nhau: có kẻ đang giương cung lắp tên, có kẻ bay vút trên không trung, có kẻ nhanh chóng né tránh, di chuyển trong không gian nhỏ, có kẻ vung côn lớn, có kẻ múa chiến đao, có kẻ múa thương lớn.

Mỗi một thân ảnh, đều là một tiểu thế giới độc lập. Mấy vạn bản tàng thư, chính là mấy vạn tiểu thế giới.

Rất lâu sau, Trưởng lão Hầu Ngọc Liên lại ngồi không yên, thấp giọng nói: "Kiếm Lão, lên xem một chút, có phải xảy ra chuyện gì không? Sao lại không có chút động tĩnh nào?"

Thật ra Kiếm Lão sớm đã cảm thấy nôn nóng bất an rồi. Nghe Hầu Ngọc Liên nói vậy, ông lim dim mắt nhìn sắc trời một chút, rồi rất không tình nguyện đứng lên, bưng đĩa trái cây đã chuẩn bị sẵn, chậm rãi đi lên lầu.

Một lát sau, Kiếm Lão lại vội vàng đi xuống, có chút căng thẳng nói: "Thằng nhóc kia hình như nhập định rồi."

"Vậy mà nhập định rồi sao? Quả nhiên là kỳ tài!" Trưởng lão Hầu Ngọc Liên vừa mừng vừa sợ: "Ta nói... Tuyệt đối không thể để hắn rời khỏi Tàng Kiếm Các, tránh để những hoạt động bên ngoài hủy hoại đạo tâm của hắn. Chỉ cần chúng ta bồi dưỡng tỉ mỉ, nhiều thì mười năm, ít thì ba năm, Ma Cổ Tông chúng ta lại sẽ xuất hiện một vị tuyệt đại đại tu hành giả rồi!"

"Chưa chắc... giữ được." Kiếm Lão cau mày nói: "Thằng nhóc kia tâm tính cực kỳ khó dò, căn bản không nhìn thấu được."

"Mềm không được thì dùng cứng!" Mục Xuân Quang trừng hai mắt: "Ta cũng không tin mấy người chúng ta liên thủ lại không giữ được một thằng nhóc ranh!"

Ngay tại lúc đó, trong một Thiên viện ở Tàng Kiếm Các, Trịnh giáo viên mặt âm lãnh ngồi trên ghế, tức giận nói: "Tiểu Lục Tử sao vẫn chưa trở về? Có phải lại thừa cơ đi ra ngoài giương oai rồi không?"

"Sư phụ, người đừng nóng giận." Một trung niên nhân vội vàng cười nói: "Đây là đại sự báo thù cho sư đệ, Tiểu Lục Tử sẽ không đến mức không phân biệt được nặng nhẹ đâu. Đoán chừng là nhất thời không tìm được Âu xã chủ, nên mới về hơi muộn một chút."

Trịnh giáo viên hừ một tiếng, sắc mặt hơi chút thả lỏng.

"Sư phụ, nếu Âu xã chủ nhất định phải che chở thằng nhóc kia, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Trung niên nhân thấp giọng nói.

"Ta đã để Tiểu Lục Tử đi nói cho hắn biết một tiếng, đã rất nể mặt hắn rồi." Trịnh giáo viên cười lạnh nói: "Nếu hắn còn cố tình bảo vệ, vậy thì vạch mặt đi. Đừng tưởng rằng Tổng xã thủ giúp hắn nói chuyện, là hắn có thể muốn làm gì thì làm. Để rồi xem ta dẫn các ngươi đi tìm tông chủ, ta xem ai có thể cười đến cuối cùng."

"Đúng thế, hắn Âu xã chủ tốt nhất nên thức thời một chút." Trung niên nhân cười hùa theo nói.

"Thằng nhóc kia vẫn chưa rời Bát Biệt Tháp sao?" Trịnh giáo viên đột nhiên hỏi.

"Chưa." Trung niên nhân lắc đầu, do dự một chút, thấp giọng nói: "Sư phụ, thằng nhóc kia thật sự là một thiên tài hiếm có..."

"Thiên tài thì sao chứ?" Trịnh giáo viên cười lạnh nói: "Ngươi có biết thiên tài đều sợ cái gì không?"

"Sợ chết yểu ấy mà... Ha ha ha..."

Tô Đường vẫn luôn ở trong cái điện đường tư duy kỳ lạ đó. Trước đây hắn là đem tất cả linh quyết đều ghi nhớ, sơ bộ lý giải là được rồi, về sau muốn tìm thời gian chậm rãi tìm hiểu. Nhưng v��o khoảnh khắc đẩy cửa sổ ra, hắn lại nảy sinh một linh cảm: vì sao không mượn dùng ý thức cơ giới mà bây giờ bắt đầu tìm hiểu luôn đây?

Trăng lặn sao mọc, đảo mắt một đêm đã trôi qua. Trong điện đường tư duy, ngàn vạn bóng người dần dần ngừng động tác. Im lặng một lát, các bóng người bắt đầu giao hòa lẫn nhau, hợp lại làm một, số lượng nhanh chóng giảm bớt. Cuối cùng, tất cả bóng người đều dung hợp lại một chỗ, biến thành một Tô Đường khổng lồ cao bằng điện đường tư duy.

Cùng với một tiếng "rầm" vang lên, Tô Đường khổng lồ đột nhiên hóa thành vô số quang điểm bay ra, biến mất không còn tăm hơi. Tiếp đó, điện đường tư duy chậm rãi đóng cửa, càng bay càng xa trong biển ý thức của Tô Đường.

Hai mắt Tô Đường khôi phục thần trí, nhìn về phía xa xa. Hoàng hôn ngày hôm qua, hắn ở đây thấy được cảnh chiều tà, vậy bây giờ đương nhiên không nhìn thấy ánh mặt trời, nhưng có thể cảm nhận được ánh mặt trời ôn hòa.

Tô Đường chỉ cảm thấy lòng mình trở nên an tĩnh dị thường, yên lặng ngắm nhìn cảnh sắc phương xa. Rất lâu sau, hắn tự tay đóng cửa sổ lại, đã học xong, cũng nên đi ra rồi.

Đúng lúc này, một luồng linh lực chấn động kịch liệt từ xa truyền đến. Rất nhanh, hắn thấy Trịnh giáo viên, người hắn đã từng gặp mặt, đang lao tới.

"Tên tiểu tặc kia dám hãm hại Âu xã chủ, trộm số bài, muốn trà trộn vào Tàng Kiếm Các mưu đồ làm loạn, đừng hòng chạy!" Trịnh giáo viên phát ra tiếng gầm gừ phẫn nộ.

Thế sự chính là kỳ quái như vậy. Nếu Trịnh giáo viên thật sự biết Tô Đường giết Âu Khải, hắn tuyệt đối không dám tới như vậy, bởi vì kẻ có thể giết Âu Khải đương nhiên cũng có thể giết hắn. Trịnh giáo viên tự cho rằng ý định của mình thật sự rất xảo diệu: cố tình vu oan cho Tô Đường, sau đó giết chết Tô Đường, báo thù cho đệ tử của mình. Đợi đến khi cấp trên truy vấn xuống, hắn cũng dễ bề giải vây cho mình, nói là nhất thời tức giận, mất đi kiểm soát, v.v...

Trịnh giáo viên tuyệt đối không ngờ tới, hắn đã "chó ngáp phải ruồi" rồi, Tô Đường xác thực là hung thủ.

Tô Đường lẳng lặng nhìn Trịnh giáo viên, mà Trịnh giáo viên lại cho rằng Tô Đường vì quá kinh hãi, không biết nên ứng đối ra sao, lại quát lớn: "Chạy đi đâu!"

Tất cả bản dịch truyện này đều là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free