(Đã dịch) Ma Trang - Chương 929: Ma Ảnh
"Ai?" Phương Dĩ Triết hỏi.
"Là Thanh Tú Thủy Quân." Tô Đường đáp. "Một nữ nhân sở hữu dung mạo khuynh quốc khuynh thành, bản tính kiêu căng, mạnh mẽ. Chỉ có điều... chúng ta chưa chắc đã tìm được nàng."
"Vì sao?" Phương Dĩ Triết hỏi.
"Ta cũng không giấu giếm ngươi nữa." Tô Đường nói, "Thanh Tú Thủy Quân vốn là thị nữ thân cận của Thất thái tử Nhai Tí. Nàng phạm phải một vài điều cấm kỵ, tự biết chắc chắn sẽ chọc giận Thất thái tử Nhai Tí, nên dứt khoát trộm đi một vài Linh Bảo rồi bỏ trốn. Nàng cũng hiểu rõ rằng chỉ dựa vào sức mình thì khó thoát khỏi sự truy sát của Thất thái tử Nhai Tí, nên cuối cùng đã trốn vào Dục Quật. Thực ra tối nay ta đã nhìn thấy Thanh Tú Thủy Quân, chỉ tiếc là chậm một bước, để người khác đã ra tay trước rồi."
"Ngươi nói đêm nay đại loạn này, đều là do Thanh Tú Thủy Quân gây ra sao?" Phương Dĩ Triết kinh ngạc hỏi, "Tất cả mọi chuyện đều là do Thất thái tử Nhai Tí ra tay?"
"Không sai biệt lắm." Tô Đường đáp.
Phương Dĩ Triết trầm ngâm thật lâu, lẩm bẩm: "Việc này có chút khó khăn đây..."
"Thôi bỏ đi." Tô Đường nói, "Không có hao phí gì thêm là ta đã rất mãn nguyện rồi."
"Việc này có cần giữ bí mật không? Ta có thể tìm người khác đến giúp đỡ chứ?" Phương Dĩ Triết đột nhiên hỏi.
Tô Đường suy tư một lát. Đã đến nước này thì đành cứ thử thôi, cho dù không thành công thì sau này trở về cũng có cái để giao phó. Dù sao đây cũng là người của Thất thái tử Nhai Tí ra tay, người ta truy tìm bảo vật bị mất là hợp tình hợp lý. Còn Tam thái tử Bệ Ngạn muốn nhúng một tay vào, vốn là chuyện không thể lộ ra ánh sáng. Huống hồ, lời cảnh cáo của Nguyệt Thạch đại quân vẫn còn văng vẳng bên tai. Nếu Tam thái tử Bệ Ngạn thật sự có ý đồ với Vạn Cổ Phù Sinh Quyết, sẽ không vì chút việc nhỏ này mà trách móc nặng nề hắn. Đây vừa vặn cũng là một phép thử.
"Cũng được." Tô Đường gật đầu đáp.
"Người ta muốn tìm có tính tình cực kỳ cổ quái. Có khi có dùng đủ mọi cách làm nhục hắn, hắn cũng có thể bình thản chịu đựng. Nhưng có khi lại vì một chút việc nhỏ, một hai câu nói mà giận tím mặt." Phương Dĩ Triết nói, "Đợi hắn đến rồi, các ngươi tuyệt đối đừng nói gì, cứ để ta nói là được."
"Đã rõ." Tô Đường đáp, "Đó là người nào? Thật sự có nắm chắc sao?"
"Hắn tên Ma Ảnh Tinh Quân." Phương Dĩ Triết nói, "Nếu ngay cả hắn cũng không tìm được người, vậy cho dù Dục Quật dốc toàn lực giúp ngươi, cũng sẽ không tìm thấy."
"Ma Ảnh..." Tô Đường ngạc nhiên. D�� sao trước đây hắn từng nghe qua danh hiệu Ảnh Ma Tinh Quân, nghe thấy cái tên này liền cảm thấy có chút cổ quái.
"Sao vậy? Ngươi quen biết hắn sao?" Phương Dĩ Triết rất đỗi kinh ngạc.
"Không quen." Tô Đường lắc đầu đáp, "Hắn lợi hại đến vậy sao?"
"Gặp mặt rồi sẽ biết." Phương Dĩ Triết nói, rồi hắn đứng dậy đi đến cửa, đẩy cửa ra lớn tiếng gọi: "Định Hải, đi gọi Ma Ảnh đến đây, nói ta có việc cầu hắn."
"Ngươi thật sự coi ta là người hầu sao?" Từ ngoài sân vọng vào tiếng đáp lại sắc lẹm, đầy vẻ gay gắt.
"Nhanh đi đi, đừng lắm lời!" Phương Dĩ Triết nói.
Ngoài sân lập tức im bặt. Ngay sau đó, một luồng linh lực chấn động lao vút lên không trung, rồi dần dần đi xa.
Sau đó, Tô Đường cùng mọi người bắt đầu trò chuyện. Họ đều xuất thân từ Nhân giới của Cửu Thiên Tinh Vực, cái gọi là "người cùng cố hương" khiến bầu không khí trở nên hòa hợp. Mặc dù Phương Dĩ Triết là kẻ ưa ghi hận, nhưng hắn và Khương Hổ Quyền từ trước đến nay chưa từng có xung đột lợi ích, không thù không oán, nên dĩ nhiên cũng bớt đi sự dè chừng.
Chẳng mấy chốc, có hai luồng linh lực chấn động từ xa bay tới. Trong đó, một luồng linh lực chấn động trực tiếp rơi vào trong nội viện, rồi cửa phòng bị gõ vang.
Phương Dĩ Triết đột nhiên nở nụ cười, từ dưới bàn lấy ra đá lửa, đốt mấy cây nến rồi nói: "Vào đi."
Một trung niên nhân dáng người ục ịch, cười mỉm từ bên ngoài bước vào. Vừa vào cửa đã thở hắt ra một hơi, rồi cười nói với Phương Dĩ Triết: "Không biết Huyết Đồ đại nhân gọi ta có việc gì?"
"Ngồi xuống nói chuyện đi, tất cả mọi người là bằng hữu." Phương Dĩ Triết nói.
Vị trung niên nhân vóc dáng tròn trịa kia cũng không từ chối, trực tiếp đi tới, ngồi xuống ghế. Bốn người vừa vặn mỗi người một phía.
"Ta cho ngươi ngồi!" Phương Dĩ Triết nhíu mày, "Cái tính tình này của ngươi... Ngửi chân thối của chúng ta thì thoải mái lắm sao?"
"Hắc..." Dưới gầm bàn đột nhiên phát ra tiếng cười khàn khàn.
Tô Đường và Khương Hổ Quyền ngẩn người, đồng thời cúi đầu nhìn xuống gầm bàn, nhưng nơi đó ngoại trừ chân bàn và sàn nhà ra thì chẳng thấy gì, cũng không hề có dao động linh lực.
Ngay sau đó, vị trung niên nhân vóc dáng tròn trịa kia chậm rãi đứng dậy, lui sang một bên, mà một khối bóng đen mờ mịt từ phía dưới bay lên, rơi xuống trên ghế.
Tô Đường đột nhiên ý thức được vì sao Phương Dĩ Triết lại đốt nến. Ánh sáng từ những cây nến tản ra, in bóng của họ lên vách tường. Nhưng đằng sau vị trung niên nhân vóc dáng tròn trịa kia lại không hề có bóng. Bóng của hắn vậy mà lại đi ngược lại nguyên lý quang học, chỉ cuộn mình dưới chân, nhúc nhích, vặn vẹo, kéo ra một sợi dây đen, chính là sợi dây nối với bóng đen đang ngồi trên ghế. Nếu không chú ý quan sát, căn bản sẽ không nhìn thấy.
"Huyết Đồ đại nhân, rốt cuộc tìm ta có chuyện gì?" Bóng đen kia lại lần nữa phát ra âm thanh khàn khàn.
"Giúp ta tìm một người, tên là Thanh Tú Thủy Quân." Phương Dĩ Triết chậm rãi nói.
"Có lai lịch thế nào?" Bóng đen kia lại hỏi.
"Là thị nữ của Thất thái tử Nhai Tí. Yên tâm, phiền toái không lớn. Cho dù chúng ta không tìm nàng, đoán chừng nàng cũng chẳng sống được bao lâu nữa rồi." Phương Dĩ Triết nói, "Loạn lạc đêm nay chính là do nàng gây ra."
"Tại Thiên Nhất trọng này sao?" Bóng đen kia hỏi.
"Dục Quật chắc chắn đã phong bế truyền tống linh trận, nàng không thể đi được, chắc chắn đang ở Thiên Nhất trọng này." Phương Dĩ Triết nói.
"Mấy vị đại năng bên trong Dục Quật đã tiến vào rồi, ta không muốn kinh động đến bọn họ." Bóng đen kia nói, "Ngày mai đúng giờ này, ta sẽ lại đi tìm người."
"Được." Phương Dĩ Triết nói, "Khi nào thì cho ta tin tức?"
"Ngày mai." Bóng đen kia nói, "Ta chỉ có nhiệm vụ tìm người thôi phải không?"
"Tìm được người là được, những chuyện khác không cần ngươi lo." Phương Dĩ Triết đáp.
"Tuy chúng ta là bằng hữu, nhưng huynh đệ ruột thịt cũng phải tính sổ rõ ràng." Bóng đen kia nói, "Hai mươi viên Huyền Cơ Tử, không mặc cả."
Phương Dĩ Triết không khỏi nhìn về phía Tô Đường. Hai mươi viên Huyền Cơ Tử không phải là số lượng nhỏ. Hắn có thể giúp Tô Đường, nhưng tình nghĩa là tình nghĩa, buôn bán là buôn bán. Nếu phải thay Tô Đường chi trả khoản phí này, vậy hắn sẽ không thoải mái.
Tô Đường tính toán một chút, khẽ gật đầu.
"Vậy hai mươi viên Huyền Cơ Tử." Phương Dĩ Triết nói, "Ngươi mang tin tức về đây, Huyền Cơ Tử sẽ thuộc về ngươi."
"Được." Bóng đen kia nói. Đoạn rồi, nó đột nhiên ra tay, một luồng kình phong đánh vào ngọn nến đang cháy, khiến ngọn nến bỗng phát ra ánh lửa chói mắt, tựa như biến thành một ngọn lửa bùng cháy dữ dội.
Giữa ánh lửa chói lọi, bóng đen Ma Ảnh xuyên qua cửa phòng, rơi xuống sân.
"Này, ngươi mau mang cái thứ rác rưởi này đi!" Phương Dĩ Triết quát lớn.
"Hẹn gặp lại..." Từ đằng xa vọng lại tiếng đáp lời mơ hồ.
Sau một khắc, sợi dây đen nối với bóng dáng của vị trung niên nhân kia đột nhiên đứt đoạn. Đồng thời, nụ cười của trung niên nhân cũng trở nên cứng đờ, sinh cơ lập tức bị đoạn tuyệt. Sau đó, từng sợi khói đen bốc lên từ trên người trung niên nhân, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, vị trung niên nhân đó liền nhanh chóng khô héo.
"Thi khí có kịch độc, chúng ta ra ngoài thôi!" Phương Dĩ Triết trên mặt hiện lên vẻ kiêng kỵ.
Những bản dịch tinh hoa này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.