Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Vương Bệ Hạ - Chương 285: Chú cháu

“Hắn là Rhode. Khi ấy, sau khi ta được phụ thân và mọi người giúp đỡ thoát khỏi cứ điểm Thiên Mã, ta lại bị sơn tặc bắt được, chính hắn đã cứu ta.”

Lucius lúc này mới chợt nhớ ra mình chưa giới thiệu hai người với nhau.

“Vị này là Bá tước George Calvin, là thúc phụ của ta.”

“Tôi có nghe nói về ngài, chào ngài.” Rhode cũng không nói thêm gì nữa.

George gật đầu chào Rhode, nhưng điều ông ấy quan tâm hơn lúc này rõ ràng là chuyện của Lucius: “Con nói Hearst… Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, con có thể kể lại toàn bộ sự việc một cách đầy đủ và rõ ràng được không?”

“Chuyện này… nói ra cũng không quá dài dòng. Phải kể từ đêm con chuẩn bị lên đường...”

Lucius thuật lại cho thúc phụ nghe những gì mình đã trải qua đêm đó.

Từ việc công tước vừa đến nơi, rồi chuẩn bị yến tiệc, sau đó, khi mọi người đã say sưa, cổng thành kiên cố bị mở toang, từng toán binh lính xông vào.

Mấy người vừa đánh vừa chạy trốn, nhưng cuối cùng chỉ còn mình Lucius may mắn thoát được. Thế nhưng, khi sức cùng lực kiệt, cậu lại gặp phải sơn tặc và bị bắt.

Những chuyện sau đó thì Rhode đều đã biết rồi.

Tuy nhiên, có vẻ như Lucius vẫn còn do dự không muốn kể rõ mọi chuyện về Rhode và Tây Đô cho George biết. Cậu chỉ nói Rhode là một lãnh chúa từ quốc gia khác và hiện tại cậu đang ẩn náu ở chỗ của Rhode.

“Hearst… Thậm chí cả Tướng quân Bell cũng đuổi g·iết con, thật không thể tin nổi.”

George thở dài, lắc đầu.

“Về chuyện này, ta cũng có rất nhiều nghi hoặc. Vì thế, trước đây ta định đến gặp Gwen… nhưng lại bị chặn lại, không cho phép ta vào cung điện.”

Lucius nhướng mày: “Có người dám chặn ngài sao?”

“Gã lính gác cổng nói rằng Gwen đích thân ra lệnh cấm… Ta lúc đó đã bảo hắn nói xạo! Tính cách em gái ngươi thế nào chẳng lẽ ta không biết sao, làm sao nó có thể chặn ta được chứ? Chỉ là sau đó, ta đã dùng rất nhiều mối quan hệ để chuyển tin tức đến cho nó, nhưng đều không nhận được hồi đáp nào…” Ông ấy lại thở dài một hơi.

“Điều ta muốn hỏi là chuyện của Gwen, nó có khỏe không?”

“Rất tốt, cách đây một thời gian, nó còn đi tham gia hội nghị Liên Minh, nghe nói đã tạo được tiếng vang lớn tại hội nghị. Hờ hờ, con đừng nói, với cái vẻ ngoài của em gái con, người không quen biết nó thoạt nhìn thật sự sẽ có cảm giác như thế.”

George khẽ cười hai tiếng, rồi nói tiếp.

“Ta biết con đang lo lắng điều gì, nhưng con cứ yên tâm, em gái con không ngốc đến thế đâu, nó chỉ không muốn suy nghĩ mấy chuyện lộn xộn vớ vẩn kia thôi. Nếu những kẻ trong thành nghĩ nó chẳng hiểu gì cả thì e rằng sẽ chịu thiệt lớn đấy. Điều duy nhất ta lo lắng là Hearst… Tên khốn này quả thực thông minh, nhưng ta không hiểu nổi hắn làm những chuyện này là vì cái gì…”

“Hắn có điểm nào kỳ lạ à?”

“Điều kỳ lạ chính là hắn chẳng có gì kỳ lạ cả. Trước khi con đến, ta căn bản không hề phát hiện hắn có điều gì khác thường, vẫn cứ làm những việc như trước. Tướng quân Bell cũng vậy, bất quá gần đây hắn cũng không ở trong thành, chắc là đã nhận lệnh đi bắt con rồi.”

“Tướng quân Hearst… Hắn sẽ không làm những chuyện vô nghĩa, chắc chắn là có mục đích thầm kín nào đó.”

Lucius chống tay lên đầu gối, trầm ngâm suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu.

“Trước mắt vẫn chưa có chút manh mối nào, e rằng cần thúc phụ ngài ra tay điều tra thêm một chút rồi.”

“Con… không ở lại sao?”

“Ta còn có những chuyện quan trọng hơn.” Lucius liếc nhìn Rhode, “vị tiên sinh Rhode đây đã đáp ứng rồi, nếu quả thật không được thì chúng ta sẽ dùng vũ lực đánh vào vương cung. Dù phải mang tiếng kẻ phản bội, ta cũng không thể giao Uladar cho những kẻ phản bội thực sự được.”

“Các con tính toán đánh vào vương cung sao?”

George khi nói lời này, trước tiên liếc nhìn Rhode bằng ánh mắt đầy nghi ngờ.

Rõ ràng, ông ấy nghi ngờ liệu có phải Rhode đang xúi giục Lucius làm những chuyện thiếu lý trí này không.

Rhode nhún vai, không bày tỏ ý kiến gì.

Lucius thì nói ra: “Đây chỉ là suy nghĩ của con thôi. Hiện tại con và tiên sinh Rhode có mối quan hệ hợp tác. Con chi tiền và giúp hắn huấn luyện một đội quân, và đội quân này sẽ xuất binh giúp đỡ khi con cần. Vì vậy ngài không cần lo lắng, lãnh địa của tiên sinh Rhode cách nơi này rất xa, không có mưu đồ gì cả.”

“Rất xa? Xa đến mức nào?”

“Xa hơn ngài tưởng tượng nhiều.” Lần này, Rhode trả lời.

“…Trước đây ta từng nghe nói con đã đánh cắp kho báu bí mật của hoàng gia…”

“Vì chuyện này.” Lucius gật đầu.

“…Vậy mà đi cùng con lại là Ma Vương.”

“Chính là ta đây.” Rhode tựa lưng vào thành ghế sofa, vừa nói nửa thật nửa đùa, “Ta đường đường là Ma Vương, không đi xâm lược lãnh thổ đế quốc, lại đặc biệt để mắt đến một Uladar nhỏ bé của ngươi, con không thấy vinh dự lắm sao?”

“Ma Vương có cần kho báu của một Uladar nhỏ bé sao?”

“Ngài cảm thấy sao?”

Rhode cười cười.

“Tóm lại thì, ta là một người cực kỳ tôn trọng khế ước. Dù chỉ là khế ước miệng, nhưng Lucius, bất kể là muốn đơn thuần cứu em gái hắn ra, hay là dẫn binh công thành, chỉ cần ta có khả năng, ta nhất định sẽ thực hiện. Ngài tin hay không không quan trọng, dù sao ta cũng không hợp tác với ngài.”

“Vậy ngươi có năng lực này à?” George hừ lạnh một tiếng, “Cứ điểm Uladar đứng vững suốt ngàn năm, lại không phải là nơi mà bất kỳ ai từ đâu đến cũng có thể công phá được.”

Trả lời ông ấy là Lucius: “Con cảm thấy, chỉ cần cho chúng con nhiều nhất một năm… Không, nửa năm thôi là đủ rồi.”

Cậu đã tận mắt chứng kiến Tây Đô đã phát triển từ một vùng đất hoang với mấy căn nhà rách nát lúc ban đầu thành như bây giờ ra sao. Không hề khoa trương khi nói rằng, hiện tại cậu còn có niềm tin hơn cả Rhode. Điều duy nhất cậu lo lắng là liệu Uladar có thể tồn tại qua nửa năm này trong cảnh loạn lạc từ trong ra ngoài hay không.

“Chúng ta cũng không phải hoàn toàn không có thành quả gì… Chúng có thể ra ngoài rồi.”

Khi Lucius kết thúc lời nói, trong ánh mắt kinh ngạc như thấy quỷ của George, ba đội tiểu yêu tinh kobold lần lượt xuất hiện từ ban công, sau bình phong và sau chậu hoa, hoàn toàn im lặng.

“…Chúng nó đến từ đâu vậy???”

Truyen.free bảo lưu toàn bộ bản quyền đối với phần dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free