Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 1005 : Đầy tháng

Đầy tháng là một trong những ngày vô cùng quan trọng đối với một đứa trẻ. Thời xưa, tỉ lệ trẻ sơ sinh chết yểu rất cao, nên việc một đứa trẻ sống sót được một tháng sau khi chào đời đã được xem là vượt qua một ngưỡng cửa khó khăn. Khi ấy, các gia đình thường tổ chức lễ đầy tháng để mừng con đã vượt qua cửa ải sinh tử, đồng thời mong ước đứa trẻ sơ sinh sẽ khỏe mạnh trưởng thành.

Ngày nay, dù đã có bệnh viện phụ sản khiến tỉ lệ trẻ sơ sinh tử vong giảm đi đáng kể, nhưng tục lệ này vẫn được gìn giữ. Tuy nhiên, vẫn còn những gia đình trọng nam khinh nữ, chỉ tổ chức tiệc đầy tháng cho con trai mà bỏ qua con gái. Thế nhưng ở Mặc gia thì lại khác, không hề có chuyện trọng nam khinh nữ. Dù Mặc Đốn sinh con gái, chàng vẫn tổ chức tiệc đầy tháng long trọng không kém gì con trai.

“Ha ha ha, tiểu chất nữ của ta đâu rồi?” Ba người Tần Hoài Ngọc hớn hở bước tới, chào Mặc Đốn đang đứng đợi ở cửa, rồi hăm hở đi thẳng vào để xem hài tử.

Mặc Đốn cười khổ, nhìn bóng dáng ba người đã khuất dạng, chỉ đành tiếp tục đứng đợi khách khứa ở cửa.

Lần này, Mặc Đốn chỉ mời những người thân cận đến dự tiệc đầy tháng của con gái mình. Đương nhiên cũng có không ít khách không mời mà đến, và Mặc Đốn vẫn tiếp đón nồng hậu.

“Chúc mừng Mặc hầu sinh được ái nữ!” Bỗng nhiên một tiếng nói vang lên ngoài Mặc phủ, khiến Mặc Đốn khẽ nhíu mày. Chàng thấy rõ ràng là Trịnh thị gia chủ đích thân đến, theo sau là Trịnh Sưởng vừa mới khỏi bệnh.

“Thì ra là Trịnh tiền bối, lần trước ngài đến thăm, lại đúng lúc con gái tiểu nữ hạ sinh, không thể tiếp đón chu đáo, làm lỡ việc của Trịnh gia chủ, xin ngài rộng lòng bỏ qua!” Mặc Đốn nói một cách tự nhiên và hòa nhã. Khách đến thì phải tiếp đón, Mặc Đốn cũng không nỡ trở mặt, chỉ có thể tiếp đãi nồng hậu.

“Không sao, là lão phu đến không đúng lúc thôi. Nhưng vừa hay nghe tin Mặc hầu mừng được ái nữ, hôm nay đặc biệt đến tận cửa chúc mừng, đây là chút lễ mọn không thể hiện hết tấm lòng thành.” Trịnh thị gia chủ vừa nói vừa đưa ra một danh sách quà tặng.

Mặc Đốn đảo mắt nhìn qua, không khỏi trợn tròn mắt. Trịnh thị gia chủ nói là “lễ mọn”, nhưng danh sách quà tặng lại dài dằng dặc, có thể nói là vô cùng phong phú.

Trịnh Sưởng vung tay lên, ngay lập tức, đám hạ nhân Trịnh gia đã chuẩn bị sẵn rất nhiều lễ vật bắt đầu khiêng vào Mặc phủ.

Mặc Đốn vội vàng tiến lên ngăn lại: “Trịnh tiền bối khoan đã! Đa tạ tấm lòng tốt của Trịnh tiền bối, Mặc mỗ xin thay tiểu nữ tâm lĩnh. Nhưng thật không may, tiệc đầy tháng của tiểu nữ hôm nay tuyệt đối không nhận lễ vật. Chỉ cần đến dự, đã là khách quý của Mặc gia rồi, xin Trịnh tiền bối đừng trách.”

“Tuyệt đối không nhận lễ ư!” Trịnh thị gia chủ không khỏi ngẩn người. Từ xưa đến nay, mục đích lớn nhất của các buổi yến tiệc do quan viên thế gia tổ chức chính là để nhận lễ vật. Hơn nữa, đây là cơ hội công khai thu lợi, vậy mà không ngờ, đến chỗ Mặc gia tử lại tuyệt đối không nhận lễ.

Trịnh Sưởng lại không tin, ngó đầu nhìn vào, quả nhiên thấy Mặc gia tử không hề nói suông. Những thứ bày biện ở cổng chỉ là quần áo trẻ con, chứ không hề có lễ vật nào khác.

Trịnh thị gia chủ nhìn Mặc Đốn thật sâu một cái rồi nói: “Cách hành xử của Mặc hầu quả thật khiến Trịnh mỗ phải kính phục.”

Dứt lời, Trịnh thị gia chủ tự mình xoay người, từ gánh lễ lấy ra một bộ quần áo trẻ con nữ thủ công tinh xảo, trịnh trọng dâng tặng.

Mặc Đốn không chút ghét bỏ, đôi tay tiếp nhận, rồi giao cho Phúc bá, lớn tiếng nói: “Đa tạ! Trịnh tiền bối, Trịnh huynh mời vào!”

Dưới sự dẫn dắt của Phúc bá, Trịnh thị gia chủ bước vào Mặc phủ. Nhìn thấy khắp nơi trong Mặc phủ đều vận dụng những kỹ thuật Mặc gia tân tiến nhất trong các khu vườn, ông ta không khỏi cảm thấy mở rộng tầm mắt, thậm chí có một số kỹ thuật vẫn chưa được đưa ra thị trường.

“Mặc gia tử quả là thâm sâu khó lường!” Trịnh thị gia chủ nói với vẻ mặt ngưng trọng. Cái gọi là biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Khi đích thân ông ta chứng kiến nội tình Mặc phủ, mới biết được cho dù đã giằng co với Ngũ tính Thất vọng lâu như vậy, Mặc gia vẫn chưa đến lúc cùng đường mạt lộ.

“Chẳng qua là giỏi mưu lợi mà thôi.” Trịnh Sưởng thầm khinh thường trong lòng.

“U! Đây không phải Trịnh huynh sao? Sao đã hồi phục nhanh vậy!” Bỗng nhiên, ba bóng người khắc sâu trong ký ức của Trịnh Sưởng xuất hiện trước mặt. Ba người Tần Hoài Ngọc vừa lúc xem con gái Mặc Đốn xong và bước ra, đụng mặt Trịnh Sưởng.

“Là các ngươi!” Trịnh Sưởng lập tức nghiến răng nghiến lợi, trong khoảnh khắc, hận mới thù cũ cùng lúc trỗi dậy trong lòng hắn.

Tần Hoài Ngọc nhướn mày, hừ lạnh nói: “Thế nào, còn muốn đánh một trận ư? Nhưng hôm nay thì không được, hôm nay là tiệc đầy tháng của tiểu chất nữ bọn ta. Hôm khác, thời gian địa điểm tùy ngươi chọn.”

“Đúng vậy!” Trình Xử Mặc và Uất Trì Bảo Lâm đồng thời bước lên một bước nói.

“Chư vị, cái gọi là oan gia nên giải không nên kết. Hôm nay là ngày đại hỉ của Mặc huynh, Tiêu mỗ xin làm người đứng ra hòa giải. Âu cũng là duyên, không đánh không quen, bốn vị nhờ đó mà kết duyên, cũng coi như là một giai thoại đáng nhớ. Không biết Trịnh tiền bối ý ngài thế nào?” Tiêu Duệ xuất hiện một bên khuyên giải, đôi mắt lại nhìn về phía Trịnh thị gia chủ.

Trịnh thị gia chủ mặt không đổi sắc nói: “Đương nhiên là vậy.”

“Ba người các ngươi còn không mau mau tạ ơn sự khoan hồng độ lượng của Trịnh tiền bối!” Tiêu Duệ nói với ba người Tần Hoài Ngọc. Tiêu Duệ là phu quân của trưởng nữ Lý Thế Dân, trong giới công tử bột có uy vọng rất cao, ba người Tần Hoài Ngọc cũng coi như là vãn bối của hắn.

“Đa tạ Trịnh tiền bối!” Ba người Tần Hoài Ngọc chắp tay nói. Tuy họ không sợ trời không sợ đất, nhưng xét cho cùng, Trịnh thị gia chủ là lãnh tụ của Ngũ tính Thất vọng, ngay cả bậc cha chú của họ cũng không muốn đắc tội ông ta, ba người họ tự nhiên l�� mượn cớ mà xuôi theo.

“Thật là nhân tài trẻ tuổi, hiếm có tài năng.” Trịnh thị gia chủ nói với vẻ mặt hòa ái, như thể đang nhìn thấy hậu bối mình yêu thích, cứ như không hề biết chính ba người này đã đánh con trai mình nằm liệt giường nửa tháng.

Trước mặt những lão cáo già, ba người Tần Hoài Ngọc cảm giác như bị nhìn thấu tâm can, không khỏi rùng mình, vội vã tìm cớ rời đi.

“Phụ thân, vì sao lại dễ dàng tha cho bọn chúng như vậy!” Trịnh Sưởng vẫn không cam lòng nói.

Trịnh thị gia chủ hừ lạnh nói: “Hôm nay chúng ta đến đây là để hòa hoãn quan hệ với Mặc gia tử, tìm kiếm phương pháp phá vỡ cục diện bế tắc, chứ không phải đến gây sự. Chưa kể Tần Quỳnh và những người khác có sức ảnh hưởng cực kỳ quan trọng trong triều, ba người Tần Hoài Ngọc lại càng thân thiết với Mặc gia tử. Nếu lại trở mặt với ba người họ, chuyến đi hôm nay của chúng ta e rằng sẽ thất bại trong gang tấc. Đừng vì việc riêng của mình mà làm hỏng đại sự của Ngũ tính Thất vọng.”

“Vâng, phụ thân!” Trịnh Sưởng không cam lòng nhưng chỉ có thể đáp lời.

“Bệ hạ cùng Hoàng Hậu nương nương giá lâm!” Bỗng nhiên một tiếng hô vang lên, ngay lập tức thu hút sự chú ý của tất cả khách và chủ. Mọi người sở dĩ nguyện ý ủng hộ Mặc gia tử, còn có một nguyên nhân nữa chính là đây là tiệc đầy tháng của con gái Công chúa Trường Nhạc, e rằng Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Hoàng Hậu sẽ không vắng mặt. Đây chính là cơ hội được tiếp xúc gần gũi với Hoàng Thượng.

“Tham kiến Hoàng Thượng!” “Tham kiến Hoàng Hậu nương nương!” Dưới sự dẫn dắt của Mặc Đốn, tất cả khách nhân đều nô nức tiến ra cửa Mặc phủ nghênh đón.

“Chư vị ái khanh bình thân, hôm nay chính là yến tiệc gia đình, không cần đa lễ.” Lý Thế Dân cất cao giọng nói, cùng Trưởng Tôn Hoàng Hậu đồng loạt bước xuống xe ngựa.

“Đa tạ bệ hạ!” Sau khi chúng thần đứng dậy, không khí quân thần thoáng chốc trở nên thân thiện hơn nhiều.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu vung tay lên, một nhóm cung nữ thái giám lập tức bê quà tặng tiến đến.

“Hồi Hoàng Hậu, tiệc đầy tháng lần này, Mặc phủ tuyệt đối không nhận lễ vật.” Mặc Đốn vội vàng tiến lên nói.

“Không nhận lễ ư!” Trong phút chốc, Lý Thế Dân cùng Trưởng Tôn Hoàng Hậu đều kinh ngạc nhìn Mặc Đốn và tất cả khách nhân.

Trịnh thị gia chủ dẫn đầu nói: “Mặc hầu phẩm hạnh tốt, quả thật khiến lão phu bội phục!”

Các vị khách khác cũng đều gật đầu khen ngợi. Dù thế nào đi nữa, hành động này của Mặc Đốn xét về đạo nghĩa quả thực không chê vào đâu được.

“Hành động này cũng thật mới mẻ và độc đáo.” Lý Thế Dân ánh mắt chợt lóe nói. Nếu không khí yến tiệc không nhận lễ vật được hình thành, tình trạng hối lộ và thu gom tiền bạc giữa các quan viên tất nhiên sẽ giảm bớt.

“Kẻ khác không nhận cũng được, nhưng bổn cung tặng chút đồ vật cho nữ nhi và ngoại tôn nữ của mình thì không nằm trong danh sách đó chứ!” Trưởng Tôn Hoàng Hậu nhướn mày nói, lập tức không cần giải thích nhiều lời, bảo cung nữ mang lễ vật vào.

“Đa tạ mẫu hậu!” Người bề trên ban tặng không dám từ chối, Mặc Đốn cũng không phải người câu nệ lễ nghĩa, chỉ đành vâng lời.

Các quan lại hiểu ý mà cười thầm, tự nhiên không ai dám nói gì!

Theo sự có mặt của Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Hoàng Hậu, tiệc đầy tháng của trưởng nữ Mặc gia lúc này mới chính thức bắt đầu. Trong chốc lát, khách và chủ an vị, những món mỹ vị, cao lương dâng lên, còn có những đặc sản Giang Nam hiếm thấy, khiến tất cả khách nhân đều được một bữa no nê.

Sau ba tuần rượu, Tiêu Duệ bỗng nhiên nói: “Nghe nói Mặc hầu coi con gái như báu vật, cực kỳ sủng ái, sao không bế cháu lại đây, để chúng ta cùng ngắm nhìn?”

“Đúng vậy!” Theo tiếng hò reo của các vị khách, Mặc Đốn đành phải đi vào nội phòng, bế con gái ra. Sau một tháng trưởng thành, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn nhăn nheo đã hoàn toàn nở nang, vô cùng hồng hào và đáng yêu.

“Quả nhiên là thiên sinh lệ chất!” Tất cả khách nhân không ngớt lời ca ngợi.

“Lại đây! Lại đây! Ông ngoại bế một cái nào!” Lý Thế Dân duỗi tay đón lấy ngoại tôn nữ, không khỏi lộ vẻ mặt từ ái, đùa cho ngoại tôn nữ cười khúc khích.

“Không hổ là huyết mạch của Bệ hạ, quả thật có duy��n với Bệ hạ.” Trịnh thị gia chủ một bên phụ họa theo.

Lý Thế Dân cười ha ha nói: “Đương nhiên rồi! Hôm nay Trẫm trong lòng vui sướng, đặc biệt phong ngoại tôn nữ của Trẫm làm quận chúa. Còn về đất phong, Trẫm vẫn chưa nghĩ ra, hay chư khanh có kế sách hay nào không?”

“Quận chúa!” Không ít người trong lòng chấn động. Nàng này mới vừa đầy tháng, Lý Thế Dân thế mà lại phong nàng làm quận chúa, quan trọng hơn là còn có đất phong riêng. Phải biết rằng đất phong của Công chúa Trường Nhạc nằm ngay cạnh Mặc gia thôn, nếu con gái Mặc Đốn lại có đất phong, chẳng phải diện tích Mặc gia thôn sẽ lại mở rộng thêm sao?

Mặc Đốn trong lòng khẽ động, lập tức hiểu ra, đây tất nhiên là phần thưởng mà Lý Thế Dân đã nhắc tới một tháng trước. Nhưng chàng lại không ngờ cái gọi là trọng thưởng của Lý Thế Dân thế mà lại là đất phong.

Tiêu Duệ ánh mắt chợt lóe. Hắn đương nhiên biết đất phong tốt nhất cho con gái Mặc Đốn tất nhiên là giáp ranh Mặc gia thôn, nhưng như vậy, thực lực Mặc gia thôn tất nhiên sẽ lại lần nữa lớn mạnh, điều này lại không phù hợp với lợi ích của Giang Nam. Lập tức trong lòng khẽ động, nói: “Trường An thịnh truyền Mặc hầu từng nói, con gái chính là chiếc áo bông tri kỷ của phụ thân. Hiện giờ Mặc gia đang mở rộng việc trồng bông ở Tùng Giang Phủ, không bằng phong đất cho quận chúa ở Tùng Giang Phủ là tốt nhất. Như vậy, mỗi năm đều có thể vận chuyển bông về Trường An Thành, lấy đó làm tròn tấm lòng hiếu thảo của quận chúa.”

“Hàng năm làm tròn chữ hiếu, hay, quả là một nơi tốt!” Lập tức có người phụ họa theo.

“Tùng Giang Phủ?” Mặc Đốn nhướn mày. Đó chính là nơi mà đời sau được gọi là Bến Thượng Hải! Tiêu Duệ tự cho là đã tránh được khu vực xung quanh Mặc gia thôn, lại không biết nơi mà hắn chọn lựa lại càng khiến Mặc gia như hổ thêm cánh. Nếu đất phong của con gái mình được chọn ở Tùng Giang Phủ, Mặc Đốn có đủ tự tin trong vòng hai mươi năm sẽ biến nơi đó thành một vùng đất giàu có ngang tầm Trường An, Lạc Dương.

Trịnh thị gia chủ thầm hừ lạnh trong lòng. Tùng Giang Phủ chính là vùng đất Giang Nam, Tiêu gia đương nhiên muốn trói buộc Mặc gia tử ở Giang Nam, hắn lại há có thể để điều đó xảy ra.

“Hồi bệ hạ, vi thần nghe nói Mặc hầu vì việc nuôi dưỡng trẻ nhỏ thiên hạ, mở rộng việc nuôi bò sữa, cũng để quận chúa thử nghiệm trước. Đây là phúc lành cho thiên hạ. Vi thần cho rằng đất phong của quận chúa nên ở nơi phương bắc có cỏ cây trù phú, để mở rộng việc chăn nuôi bò sữa, ban phúc khắp trẻ em thiên hạ.” Trịnh thị gia chủ lớn tiếng nói, cực lực muốn giữ đất phong của con gái Mặc Đốn ở phương bắc.

Trong phút chốc, mọi người không khỏi một thoáng im lặng. Không ai ngờ rằng cuộc tranh chấp Nam – Bắc do Mặc gia tử gây ra thế mà lại lan đến cả đất phong của con gái chàng. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tất cả các quyền lợi liên quan đều được bảo hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free