“Chuyện này không thể nào!” Võ Nguyên Sảng phẫn nộ nói.

Quản gia Võ phủ nghiêm trọng đáp: “Công tử, việc này đã lan truyền khắp triều đình và dân chúng, hoàn toàn chính xác. Ngân hàng trạm dịch đã bắt đầu đi vào hoạt động, tiếp nhận hối phiếu của các thương nhân.”

“Trường An thành há có thể chỉ trong một ngày mà thành lập được? Trạm dịch thì quả thật trải rộng khắp thiên hạ, nhưng việc xây dựng một ngân hàng trạm dịch chỉ trong một đêm thì quả thực là chuyện hão huyền.” Võ Nguyên Sảng không tin nói.

Việc thành lập ngân hàng không phải là chuyện dễ dàng. Mặc gia tử đã tốn kém không ít tiền bạc trong mấy năm qua, hiện giờ mới chỉ có mười ngân hàng ở Mặc gia thôn. Còn Tử tiền gia thì không xây dựng kho bạc riêng, mà chọn cách hợp tác với các tiền trang Tử tiền gia khác ở khắp nơi. Tuy nhiên, dù là như thế vẫn mất khoảng ba năm mới xây dựng và phổ biến được hệ thống phi tiền trong toàn Đại Đường. Vậy mà Thái tử điện hạ lại có thể chỉ trong một đêm xây dựng xong ngân hàng trạm dịch trải rộng khắp Đại Đường. Điều này quả thực là chuyện hoang đường.

“Việc này đã truyền khắp Trường An thành rồi, hay là Thái tử điện hạ đã sớm có sự chuẩn bị?” Võ Thành nghi ngờ nói.

“Không, Mặc gia tử và Thái tử gần đây mới trở mặt. Hơn nữa, chuyện lớn đến như vậy tất nhiên sẽ có tin tức rò rỉ từ trước, nhưng chúng ta lại không hề nhận được bất kỳ tin tức nào. Hay là Thái tử điện hạ cũng dùng tủ sắt cỡ lớn của Công Thâu gia!” Võ Nguyên Sảng lắc đầu nói.

Quản gia Võ phủ lắc đầu: “Không! Dù là dùng tủ sắt thì e rằng cũng phải mất hơn một tháng mới bố trí xong xuôi. Theo tin đồn, lần này Thái tử đã hợp tác với Thập Đạo Tiến Tấu Viện, trực tiếp mượn kho bạc của mười đạo ở Đại Đường để làm ngân khố cho ngân hàng trạm dịch!”

“Lại có thể làm vậy sao?”

Võ Nguyên Sảng ngay lập tức sững sờ tại chỗ, tâm thần chấn động.

Ngân khố Mặc gia thôn sử dụng kỹ thuật chống trộm mạnh nhất của Công Thâu gia cùng vật liệu kiên cố nhất của Mặc gia để xây dựng, có thể nói là vô cùng an toàn. Người dân mới tin tưởng ngân hàng Mặc gia thôn và gửi tiền vào đó. Dù biết kho bạc có vô số tiền bạc, nhưng cũng chỉ có thể bàn tán mà thôi.

Còn Tử tiền gia thì cho rằng tiền tài được cất giấu mới là an toàn nhất, tiền bạc trong tiền trang thì được che giấu đi, tiền trang chỉ như một cái vỏ rỗng mà thôi.

Ngoài ra, thiên hạ còn một nơi được biết đến là an toàn nhất để gửi tiền, đó chính là kho bạc của các đạo và các phủ. Bên trong có vô số tiền bạc, lại được canh gác nghiêm ngặt. Ai cũng không ngờ Thái tử điện hạ lại trực tiếp sử dụng kho bạc của các đạo, không tốn nhiều công sức mà chỉ trong một đêm đã xây dựng xong ngân hàng trạm dịch.

“Thật cao minh!” Võ Nguyên Sảng nói từ tận đáy lòng. Đương nhiên, hắn không phải trực tiếp gọi tên Lý Thừa Càn, mà là thật tâm khâm phục chiêu này của Lý Thừa Càn thật sự cao tay, dù lập trường đối lập, hắn cũng không thể không nể phục.

Nhưng hắn lại không biết, nước cờ này của Lý Thừa Càn đi cũng gian nan không kém, chịu không ít sức cản.

Hai canh giờ trước, Đông Cung.

“Chúng thần xin bái kiến Thái tử điện hạ!”

Các quan viên Thập Đạo Tiến Tấu Viện đều đồng loạt chắp tay nói. Họ là các quan viên được cử từ các nơi đến để giao thiệp với triều đình, phẩm cấp vốn dĩ không cao, đột nhiên được Thái tử triệu kiến, không khỏi thụ sủng nhược kinh.

“Chư vị xin đứng dậy, hôm nay bổn cung triệu kiến chư vị là có một chuyện muốn nhờ.” Lý Th���a Càn nho nhã lễ độ nói.

Một nhóm quan viên Tiến Tấu Viện vội vàng lo sợ nói: “Không dám! Không dám!”

Chủ quản Tiến Tấu Viện Lĩnh Nam đạo là Phùng Trí Đái, nghe vậy đứng dậy nói một cách hào sảng: “Thái tử điện hạ có việc cứ việc phân phó. Chúng thần nhất định sẽ tận lực làm đến nơi đến chốn.”

“Nếu đã như vậy, bổn cung cũng không vòng vo nữa. Chư vị chắc cũng biết bổn cung gần đây phụng mệnh bệ hạ tổ chức xây dựng ngân hàng trạm dịch!” Lý Thừa Càn cất cao giọng nói.

“Đương nhiên rồi, trạm dịch dưới tay Thái tử điện hạ phát triển rực rỡ, mọi việc đều có lợi cho thiên hạ. Một khi ngân hàng trạm dịch được xây dựng xong, không những bách tính thiên hạ được lợi, ngay cả những người như chúng thần phải xa xứ ở các đạo cũng được lợi không ít.” Phùng Trí Đái gật đầu nói.

Các quan viên khác đều đồng loạt gật đầu. Lời của Phùng Trí Đái nói không sai. Trước đây, thư từ qua lại của trạm dịch chỉ có thể thông qua công văn. Họ ở xa kinh thành, gia quyến đều ở các đạo, ngay cả việc liên lạc c��ng vô cùng khó khăn. Giờ đây, dù là thư tín từ Lĩnh Nam đạo cũng chỉ cần nửa tháng là có thể đi và về, có thể nói là vô cùng tiện lợi.

Hiện giờ lại có thêm dịch vụ gửi bưu kiện và ngân hàng trạm dịch. Trong tương lai, có lẽ họ lĩnh bổng lộc cũng không cần quay về các đạo, mà có thể trực tiếp lĩnh thông qua ngân hàng trạm dịch.

“Bổn cung muốn mượn kho bạc của các đạo!” Lý Thừa Càn đi thẳng vào vấn đề nói.

“A! Kho bạc!” Các quan viên Tiến Tấu Viện đều không khỏi sửng sốt, nhìn nhau rồi im bặt không nói gì.

“Sao lại không muốn?” Lý Thừa Càn nhíu mày nói.

Nghe Lý Thừa Càn nói như vậy, Phùng Trí Đái không khỏi cười khổ: “Không phải là chúng thần không muốn, mà kho bạc là nơi cất giữ tiền bạc trọng yếu của các đạo. Nếu Thái tử điện hạ thiếu tiền thì còn dễ nói, tiểu nhân nhất định sẽ tận lực gom góp đủ, nhưng nếu muốn lấy hết tiền bạc trong kho đi, e rằng không ai dám đứng ra chịu trách nhiệm!”

Lý Thừa Càn vừa cười vừa nói, có chút khó hiểu: “Bổn cung cần kho bạc của các ngươi làm gì! Bổn cung chỉ muốn mượn kho bạc của các phủ để làm ngân khố cho ngân hàng trạm dịch.”

“A!” Một nhóm quan viên không khỏi nhíu mày, thì ra Thái tử điện hạ là muốn “lấy gùi bỏ ngọc” sao!

“Thái tử điện hạ chớ trách, không phải chúng thần không muốn, mà là nếu điện hạ trưng dụng kho bạc, tiền phú của các đạo sẽ đặt ở đâu?” Phùng Trí Đái lắc đầu nói.

“Đương nhiên là gửi ở ngân hàng trạm dịch. Sau này, tiền bạc của các đạo gửi ở ngân hàng trạm dịch có thể tùy ý sử dụng, tùy ý rút ra, lại còn có thể thu được lợi tức không kỳ hạn, mà cũng không cần lo lắng việc trông coi bảo vệ. Một mũi tên trúng mấy đích, tại sao lại không làm?” Lý Thừa Càn tự tin nói. Theo hắn, một khi ngân hàng trạm dịch thay thế kho bạc để giữ tiền, tiền bạc trong kho sẽ không thiếu một phần nào, hơn nữa đối với các đạo mà nói còn tiết kiệm được rất nhiều phiền phức. Các đạo tự nhiên sẽ không từ chối, và trong đó còn có một lợi ích nữa, đó chính là ngân hàng trạm dịch sẽ ngay lập tức có được nguồn vốn dồi dào, có thể nói là một mũi tên trúng mấy đích.

Nhưng ngoài dự đoán, các quan viên Tiến Tấu Viện lại đồng loạt tránh né ánh mắt, không một ai trả lời.

Lý Thừa Càn thấy vậy, tiếp tục tăng thêm lợi ích để thuyết phục: “Bổn cung nghe nói, các đạo Đại Đường đều đang tranh nhau tu sửa đường gạch, nhưng không may tài chính không đủ, không thể tiến hành. Nếu chư vị hôm nay tương trợ ngân hàng trạm dịch, sau này khi các đạo thiếu hụt tài chính, có thể xin vay từ ngân hàng trạm dịch để tu sửa đường trước, rồi dùng tài phú năm sau từ từ hoàn trả. Đương nhiên, lãi suất vay này là cực thấp.”

Không ít quan viên Tiến Tấu Viện ánh mắt sáng lên. Việc tu sửa đường gạch chính là một đại sự của các đạo. Nếu có ngân hàng trạm dịch tương trợ, chắc chắn sẽ đạt hiệu quả gấp bội. Đối với các đạo mà nói, đây chính là một thành tích phi thường.

Nhưng làm Lý Thừa Càn thất vọng là, dù các quan viên các đạo đã động lòng, nhưng vẫn không một ai tỏ thái độ. Ngay cả Phùng Trí Đái, người vừa rồi vẫn luôn nịnh bợ, cũng tránh né ánh mắt.

Lý Thừa Càn hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Thật ra bổn cung còn có một lợi ích chưa nói. Mỗi năm khi thu thuế, các đạo đều phải phái không ít người để giao nộp thuế cho triều đình, đặc biệt là các đạo ở xa càng phải không quản ngại đường xá ngàn dặm áp tải tiền bạc. Đường xá xa xôi đã đành, lại còn cần không ít nhân lực, vật lực, và dọc ��ường còn phải chi trả không ít phí tổn cùng với hao hụt do luyện bạc!”

“Hỏa hao!” Nghe vậy, các quan viên các đạo đều chấn động, không khỏi lén nhìn nhau một cái, sau đó chột dạ cúi đầu.

“Còn về những khoản hao hụt và phí tổn ở các nơi, thì bổn cung không cần liệt kê từng cái ra nữa chứ!” Lý Thừa Càn cười lạnh nói.

Phùng Trí Đái không khỏi biến sắc mặt. Lĩnh Nam đạo cách Trường An thành rất xa, mỗi năm áp tải thuế má cần rất nhiều tiền bạc, hơn nữa khoản hao hụt, trong đó có biết bao mờ ám.

“Nhưng mà, sau khi có ngân hàng trạm dịch, sau này các đạo sẽ không còn phải vất vả tàu xe đến Trường An thành để áp tải thuế má nữa. Chỉ cần gửi tiền vào ngân hàng trạm dịch, các quan viên của ngân hàng trạm dịch ở Trường An thành có thể thay các đạo giao nộp thuế má. Chư vị thấy lợi ích này thế nào?” Lý Thừa Càn cười như không cười nhìn các quan viên Tiến Tấu Viện nói.

“Đây đúng là chính sách nhân đức!” Phùng Trí Đái lau mồ hôi lạnh, vội vàng phụ họa nói.

“Đương nhiên rồi, Thái tử điện hạ luôn suy nghĩ vì các đạo, các đạo tự nhiên sẽ không phụ lòng hảo ý của Thái tử điện hạ.” Một nhóm quan viên Tiến Tấu Viện đều đồng loạt phụ họa nói.

Lý Thừa Càn lúc này mới mỉm cười nói: “Nếu đã như vậy, thì các vị hãy viết rõ tình hình, cùng bổn cung cùng ký tên đóng dấu. Ngoài kia, dịch trạm tám trăm dặm đã sớm chờ đợi sẵn rồi.”

Phùng Trí Đái nhìn một lượt các quan viên Tiến Tấu Viện, tất cả đều ngầm hiểu ý mà cầm bút. Nếu Thái tử điện hạ đã chuẩn bị kỹ càng như thế, họ tin rằng các tổng quản các đạo tất nhiên cũng sẽ không từ chối Thái tử điện hạ.

Mọi người ký tên đóng dấu xong, một dịch tốt đi đến, mang thư tín đi, nhanh chóng rời đi. Ngay sau đó, tin tức về việc ngân hàng trạm dịch sắp khai thông đã truyền khắp toàn bộ Trường An thành.

………………………………

“Một khi ngân hàng trạm dịch khai thông, những quan viên đó sẽ không còn những khoản thu nhập mờ ám nữa, sao họ có thể đồng ý được?” Quản gia Võ phủ khó hiểu nói.

“Đó là vì Thái tử đích thân ra mặt, những thế gia kia đang ra sức lấy lòng Thái tử, sức cản tất nhiên có thể giảm xuống mức thấp nhất.” Võ Nguyên Sảng nhìn thấu mọi chuyện, trong lòng không khỏi cảm thấy vô lực.

Hắn vốn tưởng rằng dù Thái tử có khai thông ngân hàng trạm dịch thì cũng phải mất mấy năm mới thành công. Thế nhưng, hắn không ngờ năng lượng Thái tử có thể điều động lại lớn đến thế, vừa ra tay đã đi đường tắt. Trực tiếp dựa trên cơ sở của trạm dịch và kho bạc các đạo để hoàn thành việc thành lập ngân hàng trạm dịch.

“Cửa thành cháy, vạ lây cá trong ao!” Võ Nguyên Sảng thê lương nói.

Ai cũng biết việc ngân hàng Mặc gia thôn và ngân hàng trạm dịch mở rộng là kết quả cạnh tranh giữa Mặc gia tử và Thái tử. Nhưng ngân hàng Mặc gia thôn làm ăn đâu ra đấy, toàn lực kinh doanh tuyến Lũng Hải. Còn ngân hàng trạm dịch lại bố trí khắp mười đạo Đại Đường, lại có tín nhiệm công khai từ triều đình. Hai bên có thể nói là cùng thắng. Trong khi đó, trong cuộc cạnh tranh này, bên duy nhất bị tổn thất lại là nghiệp vụ phi tiền của Tử tiền gia.

Nghiệp vụ phi tiền chính là do Võ Nguyên Sảng liên kết với các Tử tiền gia ở khắp nơi để thành lập. Xét về căn cơ thì không bằng ngân hàng Mặc gia thôn, xét về sự tín nhiệm công khai thì không bằng ngân hàng trạm dịch. Nhưng cố tình trước đó lại vì thu phí hoa hồng quá cao mà đắc tội với giới thương nhân. Giờ đây có thể nói là gieo gió gặt bão.

“Công tử, chúng ta nên làm gì bây giờ?” Quản gia Võ phủ sợ hãi nói.

Võ Nguyên Sảng đè nén giọng, gầm nhẹ nói: “Còn có thể làm gì được nữa? Giảm lãi suất! Ngươi đi nói với các thương nhân đó, nghiệp vụ phi tiền của Tử tiền gia cũng giảm xuống còn một phần trăm.”

“A! Một phần trăm? Vậy những Tử tiền gia khác thì sao mà giải thích?” Quản gia Võ phủ chần chừ nói. Những Tử tiền gia đó sở dĩ nguyện ý nghe lời Võ Nguyên Sảng, chính là vì Võ Nguyên Sảng có thể mang lại cho họ những khoản lợi nhuận kếch xù. Một khi đã không còn thu nhập, những kẻ tham lam đó e rằng sẽ không còn nghe lời như vậy nữa.

Võ Nguyên Sảng hừ lạnh nói: “Giá thị trường đã như vậy, họ bất mãn thì có ích gì? Chẳng lẽ họ còn dám tìm Thái tử gây phiền phức?”

“Vâng, thiếu gia!” Quản gia Võ phủ gật đầu nói.

Khi tấm quảng cáo về nghiệp vụ phi tiền với mức phí một phần trăm được dán lên cổng lớn của tiền trang, thương nhân Trường An thành không hề động lòng, ngược lại còn khịt mũi coi thường, không một ai hỏi thăm.

Võ Nguyên Sảng đợi rất lâu ở cổng tiền trang, nhưng vẫn không thấy một bóng người nào, không khỏi trợn tròn mắt.

Theo lý thuyết, nghiệp vụ phi tiền của tiền trang so với ngân hàng Mặc gia thôn và ngân hàng trạm dịch cũng có ưu thế. Nghiệp vụ phi tiền có nhiều chi nhánh hơn ngân hàng Mặc gia thôn, và cũng phân bố dày đặc hơn ngân hàng trạm dịch. Lý Thừa Càn dù có ưu thế lớn nhưng cũng chỉ có thể vội vã bố trí khắp mười đạo thiên hạ mà thôi. Theo lý thuyết, trong trường hợp phí hoa hồng như nhau, tự nhiên sẽ có những thương nhân không được hai ngân hàng kia phục vụ đến mà lựa chọn sử dụng phi tiền.

“Ngươi đi tìm hiểu một chút xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?” Võ Nguyên Sảng sai bảo Võ Thành, người được sai phái đứng đợi m���t bên của tiền trang nói.

Võ Thành tuân lệnh đi ra ngoài. Nửa canh giờ sau, hắn vội vàng trở về bẩm báo: “Bẩm thiếu gia, số thương nhân đó ước chừng có hai phần mười ở ngân hàng Mặc gia thôn, và khoảng tám phần mười tập trung ở trạm dịch.”

“Tám phần mười ở trạm dịch!” Quản gia Võ phủ không khỏi kinh hô. Họ vẫn luôn coi trọng trạm dịch, nhưng không ngờ trạm dịch lại mạnh mẽ đến thế.

“Hai phần mười? Xem ra Mặc gia tử cũng chịu không ít đả kích.” Võ Nguyên Sảng hừ lạnh nói. Vốn dĩ theo phỏng đoán của hắn, ngân hàng Mặc gia thôn ít nhất phải có ba phần mười thương nhân, giờ đây giảm đi khoảng một phần mười.

“Đúng là như vậy. Trạm dịch trải rộng khắp thiên hạ, ngân hàng trạm dịch cũng đồng thời bố trí trên tuyến Lũng Hải. Không ít khách hàng vốn của ngân hàng Mặc gia thôn đều đã bị trạm dịch giành mất rồi.” Võ Thành gật đầu nói.

Nghe được ngân hàng Mặc gia thôn cũng chịu đả kích tương tự, ba người trong lòng thấy dễ chịu hơn một chút, nhưng rồi chợt nhận ra điều không đúng. Ngân hàng Mặc gia thôn dù chịu đả kích nhưng vẫn còn hai phần mười khách hàng, chưa bị tổn thương nghiêm trọng, còn khách hàng của tiền trang thì lại hoàn toàn bị trạm dịch giành mất hết.

“Không thể nào! Chuyện này là sao chứ? Tại sao lại không có ai sử dụng phi tiền? Thương nhân ở các phủ thành không cần, vậy những thương nhân ở xa phủ thành cũng không cần phi tiền ư?” Võ Nguyên Sảng không hiểu nói.

Võ Thành cười khổ nói: “Những thương nhân đó thà mang tiền mặt đến các phủ thành trước, rồi mới lấy ra tiền mặt mang về nhà.”

Võ Nguyên Sảng sững sờ tại chỗ, không khỏi cười khổ nói: “Bọn họ đây là không tin Tử tiền gia nữa rồi!”

Từ xưa đến nay, chư tử bách gia đều coi danh dự và thanh danh của mình trọng hơn tính mạng. Duy chỉ có Tử tiền gia là chỉ biết đến lợi lộc, căn bản không coi trọng những điều này. Họ cho vay nặng lãi, đẩy bách tính vào cảnh cửa nát nhà tan, ỷ vào hệ thống tiền trang trải rộng khắp thiên hạ mà thu phí hoa hồng phi tiền kếch xù. Điều đó sớm đã khiến Tử tiền gia mang tiếng xấu khắp nơi.

“Nghiệp vụ phi tiền cũng tiêu tan rồi!” Quản gia Võ phủ nản lòng thoái chí nói. Năm nay chính là năm u ám nhất của Tử tiền gia. Việc đòi nợ bị cấm, các thế gia không muốn giảm lãi suất, nghiệp vụ phi tiền mà Tử tiền gia đặt kỳ vọng cao cũng sụp đổ dưới sự liên thủ chèn ép của ngân hàng Mặc gia thôn và ngân hàng trạm dịch.

Không! Đúng hơn là sụp đổ vì chính danh dự và thanh danh mà bấy lâu nay mình vẫn khinh thường.

“Không, chúng ta vẫn còn một chiêu!” Võ Nguyên Sảng kiên quyết nói.

“Ý của thiếu gia là! Chẳng lẽ còn muốn giảm phí hoa hồng nữa sao?” Quản gia Võ phủ khó hiểu nói.

Võ Nguyên Sảng nghiến răng, đưa ra quyết định khó khăn: “Lần này, phí hoa hồng phi tiền sẽ được miễn phí!”

“A!”

Trong khoảnh khắc đó, quản gia Võ phủ và Võ Thành không khỏi sững sờ tại chỗ, kinh hãi nhìn Võ Nguyên Sảng. Làm sao Tử tiền gia, một gia tộc chỉ biết đến lợi lộc và ích kỷ, lại có thể có một ngày miễn phí lợi tức và phí dịch vụ? Đây quả thực là chuyện chưa từng có tiền lệ của Tử tiền gia!

Nói một cách không khách khí, đây chính là m��t việc làm đi ngược lại lý lẽ của Tử tiền gia, khiến quản gia Võ phủ và Võ Thành kinh ngạc đến ngây người.

Võ Nguyên Sảng nghiêm trọng nói: “Trước đây, khi ngân hàng Mặc gia thôn vừa khai trương, họ đã miễn phí nghiệp vụ hối phiếu suốt một tháng, nhờ vậy mới gây dựng được danh tiếng cho ngân hàng Mặc gia thôn. Giờ đây chính là lúc tiền trang phải gầy dựng lại danh dự.”

Vào thời điểm nghiệp vụ hối phiếu phi tiền của Tử tiền gia miễn phí, toàn bộ Trường An thành ngay lập tức xôn xao. Ai cũng không ngờ cuộc cạnh tranh phi tiền lại đã đến giai đoạn gay cấn đến thế.

Nhưng kết cục cuối cùng lại khiến mọi người phải mở rộng tầm mắt. Dù là miễn phí dịch vụ phi tiền, nhưng vẫn ít người hỏi thăm. Thứ nhất, danh tiếng của Tử tiền gia từ lâu đã không còn được ưa chuộng. Thứ hai, có một điều Võ Nguyên Sảng nói không sai: so với chút phí hoa hồng của phi tiền, giới thương nhân càng coi trọng sự an toàn tuyệt đối của tiền bạc mình hơn. Đó mới là điều quan trọng nhất. Trước đây, mọi người không có lựa chọn, chỉ có thể mặc cho tiền trang bóc lột. Giờ đây, có ngân hàng Mặc gia thôn và ngân hàng trạm dịch đảm bảo an toàn, họ đương nhiên vứt bỏ tiền trang đã mang tiếng xấu.

Xét cho cùng, một bên là Mặc gia danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, với những ngân khố an toàn nhất trải dài mọi nơi. Một bên là ngân hàng trạm dịch có triều đình làm chỗ dựa, danh dự và phí hoa hồng đều rất công bằng. Trong khi đó, tiền trang chỉ như một cái vỏ rỗng, hiển nhiên không còn chút sức cạnh tranh nào.

Hơn nữa, phí hoa hồng phi tiền một ngày ba đổi, từ mười phần trăm, đến năm phần trăm, rồi một phần trăm, cuối cùng dù được miễn phí, nhưng chút danh dự còn sót lại của phi tiền cũng đã tiêu tan hết sạch.

Truyen.free bảo lưu mọi quyền đối với nội dung được trình bày ở đây.