Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 140 : Giao bản thảo

Mặc Đốn đâu ngờ rằng, chỉ vì một cuốn truyện tranh mà nội bộ hoàng cung đã xảy ra bao nhiêu chuyện. Khi hắn hớn hở mang bản phác thảo 24 công thần đến dâng cho Lý Thế Dân, chẳng những chẳng nhận được lời khen ngợi nào, ngược lại còn bị mắng một trận té tát.

"Hừ!" Mặc Đốn thẫn thờ lê bước ra khỏi hoàng cung, thầm nghĩ trong lòng: Lý Thế Dân đúng là keo kiệt. Chẳng phải chỉ là một cuốn truyện tranh thôi sao? So với những tác phẩm bạo lực, thô tục của thế hệ sau, cuốn truyện tranh này đã trong sáng như một chú thỏ non rồi.

Mặc Đốn đang còn thẫn thờ thì loáng thoáng nghe thấy có người gọi mình. Hắn ngẩng đầu nhìn quanh nhưng chẳng thấy bóng người nào.

"Bên này!" Từ góc tường cung điện bên phải, một cái đầu ló ra.

"Lý Trị!" Mặc Đốn nhìn cái bóng người lén lút kia, rõ ràng là tên tiểu quỷ Lý Trị mà hắn từng gặp bên ngoài Sùng Văn Quán. Hắn nhìn thái giám đi theo sau đang vờ như ngẩng đầu ngắm trời, không nhìn thấy gì, rồi nghi hoặc bước đến.

"Tham kiến... các vị Vương gia!" Mặc Đốn ban đầu định nói "Tham kiến Tấn Vương", nhưng vừa quay sang nhìn đã thấy phía sau góc tường còn có Lý Trinh, Lý Hữu cùng vài vị vương gia khác nữa.

"Không biết các vị vương gia tìm tại hạ có việc gì quan trọng?" Mặc Đốn hỏi.

"Tử Y là người của Mặc phủ ngươi, đúng không!" Lý Hữu, đứa bé chừng mười một, mười hai tuổi, lại ra vẻ người lớn khi nói chuyện.

Mặc Đốn gật đầu, chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm, dù sao cũng vừa bị Lý Thế Dân mắng một trận rồi.

"Vậy thì tốt quá! Ngươi mau giúp ta đưa mấy cuốn truyện tranh này cho Tử Y, bảo nàng ký tên cho ta!" Lý Hữu từ trong ngực lấy ra bốn, năm cuốn truyện tranh, đặt mạnh vào tay Mặc Đốn.

"Đây là của hoàng tỷ!" Lý Trinh lại đem một chồng truyện tranh nữa đặt vào lòng Mặc Đốn.

Mặc Đốn vừa ngẩng đầu, chỉ thấy cách đó không xa, bên cạnh bức tường cung điện, còn thấy thoáng qua vạt áo sặc sỡ.

"Không được, không được!" Mặc Đốn vội vàng xua tay nói. Hắn vừa mới bị Lý Thế Dân mắng cho một trận, bây giờ mà còn giúp mấy vị này đi xin chữ ký, thì Lý Thế Dân còn chẳng "ăn tươi nuốt sống" hắn sao.

"Yên tâm! Mấy cuốn này là của mẫu hậu và các vị nương nương khác, có các nàng bảo hộ, ngươi sẽ chẳng sao đâu." Lý Trị từ trong ngực lại móc ra mấy cuốn truyện tranh, chất chồng lên trên đống cũ mà nói.

Mặc Đốn nửa tin nửa ngờ, nhìn chồng truyện tranh to sụ trước mắt.

"Đến lúc đó, ta sẽ đi hỏi Thái tử xác nhận một lượt. Nếu dám lừa ta, ta sẽ tịch thu hết tất cả!" Mặc Đốn chỉ tay vào mấy đứa trẻ, cảnh cáo nói.

"Yên tâm!" Lý Trị vỗ ngực cam đoan.

Mặc Đốn không hề hay biết rằng cuộc sống trong hậu cung tẻ nhạt và vô vị đến nhường nào. Sự xuất hiện của truyện tranh quả thực không khác gì sự phổ biến ban đầu của TV sau này, có sức hấp dẫn tương đương đối với mọi người, chẳng mấy ai có thể cưỡng lại sức hút của nó. Tử Y, tác giả của bộ truyện tranh, quả thực đã trở thành thần tượng trong lòng giới thanh thiếu niên. Bây giờ còn chưa có danh xưng "nữ họa sĩ xinh đẹp", nếu không thì độ nổi tiếng của nàng còn cao hơn nữa.

"Khụ khụ!" Mặc Đốn ôm chồng truyện tranh lớn từ góc tường bước ra, nhìn tên tiểu thái giám vẫn đang ngắm trời, giả vờ trịnh trọng nói: "Bệ hạ vừa phê bình vi thần, khiến vi thần hoàn toàn tỉnh ngộ. Vừa hay góc tường có mấy cuốn sách khiến người ta biếng nhác, vi thần tiện tay mang đi, tránh để các hoàng tử nhỏ nhặt được, chìm đắm vào đó mà lơ là việc học."

Mặc kệ tên thái giám có mách lẻo hay không, dù sao Mặc Đốn vẫn thấy cẩn thận một chút thì hơn. Hắn không tin hành vi của đám Lý Trị, Lý Thế Dân lại chẳng hề hay biết.

Đến lúc đó, sau khi hỏi Lý Thừa Càn, nếu quả thật có chuyện này, có Trường Tôn Hoàng hậu che chở thì chẳng đáng lo. Còn nếu không có, hắc hắc! Vậy thà đắc tội hoàng tử còn hơn đắc tội hoàng đế chứ.

Nhớ tới vẻ mặt đen sì của Lý Thế Dân, Mặc Đốn không khỏi rùng mình trong lòng, vội vã chạy chậm ra khỏi Chu Tước Môn. Không thấy có thị vệ đuổi theo sau, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

Mặc Đốn vừa xuống xe ngựa thì vừa hay nhìn thấy Tử Y đang vội vã bước ra ngoài.

"Thiếu gia, nếu có thấy Mặc Tam thì cứ bảo không thấy ta!" Tử Y nói xong, vội vã bước ra ngoài cửa.

Mặc Đốn nhìn đến ngớ người, khó hiểu nhìn Phúc bá đang đứng đợi ở cổng.

"Không phải do truyện tranh gây họa đâu, nghe nói Mặc Tam đã liên tục tái bản ba lần mà vẫn cung không đủ cầu. Mặc Tam quyết định nhân cơ hội này ra mắt tập hai, đã đến tìm Tử Y giục bản thảo rất nhiều lần rồi." Phúc bá bất đắc dĩ nói.

Mặc Đốn lúc này mới vỡ lẽ, quay sang Thiết An đang bế Mặc Khản mà dặn dò.

"Đem số này đưa vào phòng Tử Y, đợi nàng rảnh thì bảo nàng ký tên."

Thiết An gật đầu, theo Mặc Đốn, ôm chồng truyện tranh bước vào Mặc phủ.

"Đúng rồi, thiếu gia, Tiến sĩ Thẩm Quốc Tử Giám đến chơi, đã đợi thiếu gia từ lâu rồi!" Phúc bá nhắc nhở.

"Thẩm Hồng Tài, tiến sĩ toán học đó ư?" Mặc Đốn kinh ngạc hỏi.

Phúc bá gật đầu.

Mặc Đốn trong lòng thắc mắc, không biết Thẩm Hồng Tài tìm mình có việc gì.

Trong phòng khách, Mặc Đốn thấy Thẩm Hồng Tài đang nhâm nhi trà thơm, trên tay lại cầm đúng cuốn truyện tranh, bèn vội bước tới hỏi: "Phu tử! Sao người lại tới đây?"

"Hôm nay, ta đã giành được tổng cộng mười cuốn sách này từ đám học trò! Ngươi đoán xem ta đến đây vì điều gì!" Thẩm Hồng Tài gấp cuốn truyện tranh trong tay lại, chậm rãi nói.

"A!" Mặc Đốn ngay lập tức ngạc nhiên. Hắn không nghĩ tới học trò Quốc Tử Giám mà lại có người yêu thích truyện tranh đến thế.

"Chẳng qua chỉ là vật để giải trí tiêu khiển, không ngờ lại quấy rầy đến phu tử!" Mặc Đốn vội vàng nhận lỗi nói, dù sao thì, rốt cuộc vẫn là do cuốn truyện tranh này gây ra phiền toái.

"Đúng là vật để tiêu khiển. Lão phu cũng đâu phải hạng người thông thái rởm đời, chẳng để bụng đâu. Nhưng ngươi cũng nên cẩn thận, trong Quốc Tử Giám có không ít người có thành kiến với truyện tranh đó." Thẩm Hồng Tài nhắc nhở.

"Đa tạ phu tử nhắc nhở!" Mặc Đốn cảm kích nói.

Bất quá, Mặc Đốn cũng không quá để tâm. Dù sao truyện tranh cũng chẳng có nội dung gì vi phạm quy định, cùng lắm thì cũng giống như sách ngoại khóa ảnh hưởng đến học sinh đời sau vậy, có lợi có hại chứ! Hơn nữa, truyện tranh mới chỉ phát hành một cuốn, xem chừng mười lăm phút là hết, cho dù có độc hại, cũng chẳng thể gây ra sóng gió gì lớn.

Thấy Mặc Đốn cũng chẳng để tâm, Thẩm Hồng Tài cũng không nói thêm nữa, mà từ trên bàn lấy ra một cuốn sách, đưa cho Mặc Đốn, ý bảo hắn xem thử.

"Toán học? Phu tử đã biên soạn xong rồi ư?" Mặc Đốn kinh hỉ hỏi.

"Làm gì nhanh đến thế! Chẳng qua là biên soạn xong chương trình toán học năm thứ nhất thôi." Thẩm Hồng Tài khiêm tốn nói, trên mặt lại hiện lên nụ cười tự đắc.

Mặc Đốn mở cuốn sách trên tay ra, quả nhiên là những bài toán số học đơn giản mà quen thuộc.

Tuy rằng đơn giản, nhưng lại có ý nghĩa trọng yếu, so với Mười Kinh Toán Học tối nghĩa, khó hiểu kia, kiểu toán học mới này rất thích hợp cho người mới bắt đầu nhập môn.

"Có môn toán học này, chính là phúc lớn cho hàng vạn học sinh rồi. Hơn nữa, đối với việc mở rộng con đường toán học, có thể nói là công lao to lớn!" Mặc Đốn tự đáy lòng khen ngợi.

"Mặc Tam!" Mặc Đốn gọi Mặc Tam đang đứng đợi bên ngoài đình vào.

"Thiếu gia!" Mặc Tam nghe vậy vội vàng chạy vào.

"Tập hai truyện tranh thì đợi đợt này qua đi rồi tính. Bây giờ cục in ấn tập trung toàn lực, in cuốn sách này ra." Mặc Đốn nói.

"Toán học?" Mặc Tam nhận lấy vừa nhìn, nghi hoặc hỏi.

"Trước hết in hai ngàn cuốn. Sau khi in xong, lập tức đưa về Mặc gia thôn và các sản nghiệp của Mặc gia ở Trường An Thành, yêu cầu những người dưới 30 tuổi phải học tập, mỗi quý khảo hạch một lần." Ban đầu Mặc Đốn định chỉ in 1500 cuốn, nhưng nghĩ đến Nữ Y Học Viện sắp khai trương, hắn liền thêm 500 cuốn nữa.

"Lão phu tại đây, thay môn toán học đa tạ ân nghĩa giúp đỡ của Mặc gia." Thẩm Hồng Tài đứng dậy cảm tạ nói. Ông ấy chính tai nghe được Mặc Đốn vì mở rộng toán học mà dốc hết sức lực.

"Đó là bổn phận của học sinh."

Chính Mặc Đốn một tay đẩy Thẩm Hồng Tài vào cái hố này, hắn tự nhiên cũng phải giúp ông ấy thoát ra. Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free