(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 148 : Thượng hiền
“Nhận người?”
Mặc Đốn kinh ngạc nhìn Lý phu tử!
Lý phu tử gật đầu. Lần này đến Trường An, ngoài việc giúp Mặc Đốn ổn định chỗ đứng và tuyên truyền về giáo dục bắt buộc của Mặc gia thôn, hắn còn theo phân phó của Lý Nghĩa và lão Trương, đến bàn bạc với Mặc Đốn về vấn đề thiếu hụt nhân lực của Mặc gia thôn.
“Hiện tại Mặc gia thôn có rất nhi��u nơi cần nhân lực. Riêng xưởng của lão Trương đã dùng hết một nửa số người của thôn, chưa kể đội thôn vệ, đội vận chuyển, nhân lực ở Trường An Thành và những người được phái đi khắp các nơi ở Quan Trung. Chúng ta đã huy động toàn bộ nhân lực rồi, nếu không tuyển thêm người, e rằng đến mùa thu hoạch hoa màu cũng không có đủ người làm!” Lý phu tử trình bày rõ ràng hiện trạng của Mặc gia thôn với Mặc Đốn.
Nghe Lý phu tử than thở, Mặc Đốn không khỏi cảm thán. Nửa năm trước, Mặc gia thôn còn nghèo khó tột cùng, ai nấy đều quanh quẩn nơi thôn làng, làm nông dựa vào trời. Ai ngờ chỉ nửa năm sau, thôn lại rơi vào cảnh thiếu người làm trầm trọng đến thế.
“Tuyển người cũng đúng, hơn nữa đây cũng là lúc Mặc gia thôn cần chuyển đổi mô hình.” Mặc Đốn suy nghĩ rồi nói.
Các hoạt động kinh doanh của Mặc gia thôn quá nhiều và phức tạp. Trước đây, Mặc Đốn làm vậy là để toàn bộ già trẻ trong thôn đều có kế sinh nhai, nên những hạng mục được chọn phần lớn đều là những công việc cần nhiều nhân công. Giờ đây, nếu tình hình thay đổi, Mặc gia thôn cũng cần thay đổi cục diện, không thể mãi chỉ giới hạn trong một thôn làng.
……………………
“Mặc gia thôn tuyển người!”
“Lương tháng 300 văn! Biết chữ lương tháng 350 văn! Vừa biết chữ lại vừa biết tính sổ lương tháng 500 văn!”
Tại các công trường ở Trường An Thành, đều có một hai thiếu niên của Mặc gia thôn cầm giấy lớn đọc to, rao tin.
Bản tin tuyển người của Mặc gia thôn lại một lần nữa thổi bùng sự coi trọng của mọi người đối với giáo dục. Lần này Mặc gia thôn đã chịu chi đậm. Mặc dù trước đây khi ruộng thí nghiệm của Mặc gia khoan giếng, công nhân thời vụ từng được trả 50 văn một ngày. Nhưng đó là do liên quan đến vụ mùa thí nghiệm, tình thế cấp bách, chỉ còn cách bỏ tiền mua thời gian mà thôi.
Mức lương 300 văn một tháng cho lao động phổ thông ở Trường An Thành tuyệt đối không thấp, có thể nói là mức giá hậu hĩnh. Huống hồ còn có mức lương 500 văn cao ngất ngưởng.
Lần đầu tiên mọi người nhận ra tri thức thực sự gắn liền với của cải. Trước đây, thi cử đỗ đ���t thì có thể làm quan thăng chức nhanh chóng, nhưng đó chỉ là phúc lợi của một nhóm nhỏ người. Còn đợt tuyển người lần này của Mặc gia thôn đã khiến mọi người thực sự hiểu thế nào là “sách đến dùng khi mới thấy thiếu thốn”.
“Một tháng 500 văn!”
Ngoài cổng thành phía Nam, mấy người lao động tụ tập bàn tán sôi nổi.
Tin tức này ở Trường An Thành như một hòn đá ném xuống gây sóng lớn, khiến những ai nghe được đều phải tặc lưỡi kinh ngạc. 500 văn vào thời điểm đó ở Trường An Thành quả thực là mức lương cực cao.
“Ngươi là kẻ thất học thì đừng mơ tưởng. Người ta cần là kẻ vừa biết chữ lại vừa biết tính sổ. Ngươi mà đi được mức lương 300 văn một tháng đã là tốt lắm rồi.” Một gã đàn ông mặc áo vải chọc ghẹo gã đàn ông mặt đen bên cạnh. Từ “thất học” có thể nói là từ ngữ “hot” nhất năm nay, chỉ sau cái tên Mặc gia tử, nghe chanh chua mà lại thâm thúy.
300 văn một tháng cũng nhiều hơn tiền công hiện tại.
“300 văn thì làm sao? Thế cũng không ít! Ngươi chẳng phải chỉ dựa vào việc biết vài chữ sao?” Gã đàn ông mặt đen bực tức nói. Dù là 300 văn một tháng cũng hơn hẳn việc bám trụ kiếm sống nơi cổng thành này. Đó là khoản thu nhập thực sự đáng kể.
“Thế mà cũng là 350 văn mỗi tháng đấy!” Gã đàn ông mặc áo vải đắc ý nói.
“Lão Mã lần này phất lên rồi! Chú mày đúng là từng đi học hai năm ở trường tư, lại còn biết ghi sổ sách!” Một gã đàn ông vạm vỡ thốt lên đầy cảm thán. Hắn có cơ bắp cuồn cuộn, đầy sức lực, vẻ mặt hâm mộ nhìn gã đàn ông gầy yếu cách đó không xa.
Lão Mã là người gầy yếu nhất trong số họ, ngày thường làm việc sức vóc kém, mỗi lần tiền công đều là thấp nhất. Tuy nhiên đầu óc linh hoạt, thường ngày lão Mã đều giúp mọi người ghi sổ sách, chưa từng sai sót.
Mấy người họ đều đang chuẩn bị đi ứng tuyển đợt tuyển người của Mặc gia thôn. Nhưng việc này lại giúp lão Mã đổi đời. Thường ngày, gã áo đen có tiền công cao nhất, lão Mã ít nhất, nhưng giờ đây thế sự đổi thay, hóa ra Mã lão lại có lương cao nhất, còn hắn thì thấp nhất.
Những sự việc tương tự như vậy diễn ra rất nhiều quanh Trường An Thành. Không ít người biết chữ đã nhanh chóng chọn đến Mặc gia thôn, hoặc chủ cũ của họ cũng ráo riết tăng lương để giữ người.
Trong một thời gian ngắn, những người có tri thức, học vấn bỗng trở thành “mặt hàng hot”.
Và các lớp xóa mù chữ cấp tốc cũng trở nên cực kỳ đắt khách. Ai cũng biết tính toán: cho con đi học nửa năm chỉ tốn một trăm văn, tương lai nửa tháng đã có thể kiếm lại được, tính thế nào cũng không lỗ.
Trước đây, đi học tốn tiền như nuôi trong nhà kính, lại không chắc có tương lai. Giờ đây, lợi ích thực tế đang ở ngay trước mắt, tự nhiên phong trào học tập được thúc đẩy mạnh mẽ.
Trường An thành, Quần Hiền phường.
“Chính là nơi này?” Mặc Đốn cau mày nhìn con hẻm đổ nát trước mặt. Trong hẻm chỉ có lác đác vài ba hộ dân, nơi giao nhau nước bẩn lênh láng, rác rưởi chất đống. Một mùi xú uế xộc vào mũi.
Thiết An cũng cau mày, cảnh giác nhìn quanh. Những nơi thế này thường ngày vốn là hỗn độn nhất.
“Thiếu gia! Theo tin tức của người dẫn đường, đúng là nơi này không nghi ngờ gì.” Mặc Nhị nói. Mặc Nhị là người lanh lợi nhất trong số mấy anh em, quen thuộc nhất Trường An Thành, thường ngày phụ trách chạy việc cho Mặc Đốn.
Mặc Nhị dẫn đường, đoàn người đi đến trước một căn nhà tranh cũ nát. Căn nhà ọp ẹp, tường đầy vết nứt, rõ ràng đã tồn tại rất lâu đời, có thể sánh với những căn nhà nguy hiểm ở Mặc gia thôn. Những căn nhà như vậy ở Trường An Thành không dễ thấy.
Chưa vào đến cửa, đã nghe thấy bên trong truyền ra tiếng đồ vật va đập cùng tiếng khóc của phụ nữ.
“Họ Hứa kia, nếu ngươi biết điều thì ngoan ngoãn chấp thuận yêu cầu của công tử. Bằng không, gia đình nhà ngươi sẽ vĩnh viễn không được yên ổn!” Một giọng điệu kiêu ngạo từ trong phòng vọng ra.
Mặc Đốn vừa nghe, cau mày nói: “Thiết An, vào xem!”
“Vâng, Thiếu gia!” Thiết An đáp lời. Thiết An thoắt cái đã vụt vào trong phòng!
Chỉ chốc lát, vài tiếng kêu thảm thiết truyền đến. Ba tên vô lại bị Thiết An lần lượt ném ra khỏi phòng.
“Các ngươi là ai, dám xen vào chuyện của Ma Tam ta!” Gã côn đồ cầm đầu chậm rãi bò dậy, vừa sợ hãi nhìn Thiết An vừa lớn tiếng ra vẻ. Hắn đã chứng kiến vũ lực của Thiết An trước mắt, ba tên bọn chúng trong tay Thiết An căn bản không đỡ nổi một chiêu đã bị ném ra ngoài.
“Còn không đi, muốn tiếp tục bị đánh sao?” Thiết An nắm chặt nắm đấm, cau mày nói.
Ma Tam lập tức chột dạ, nhìn Thi��t An vạm vỡ như tháp sắt, rồi lại nhìn hai thanh niên ở cửa. Người dẫn đầu thì vận cẩm y, hiển nhiên là con nhà quyền quý.
“Họ Hứa, lần này tính ngươi may mắn!” Ma Tam hậm hực nhìn vào trong phòng nói.
“Đa tạ công tử ra tay giúp đỡ, Hứa mỗ khiến công tử phải chê cười rồi.” Một người đàn ông trung niên khoảng 40 tuổi từ trong phòng bước ra, chắp tay hành lễ với Mặc Đốn. Với con mắt của ông, rõ ràng có thể nhận ra Mặc Đốn là người đứng đầu trong ba người họ.
“Xin hỏi có phải Hứa Kiệt tiên sinh không ạ!” Mặc Đốn chắp tay nói.
“Chính là kẻ bất tài này. Xin hỏi công tử tìm Hứa mỗ có việc gì không ạ?” Hứa Kiệt vội vàng đáp lễ.
“Tại hạ là Mặc Đốn của Mặc gia thôn, thành tâm mời tiên sinh về làm chưởng quỹ đối ngoại cho Mặc gia thôn.” Hứa Kiệt vĩnh viễn không thể quên ngày hôm nay, một thiếu niên ở lúc ông nghèo túng nhất lại nhận được sự tôn trọng lớn nhất.
“Đa tạ lòng ưu ái của công tử, chỉ là Hứa mỗ đã đắc tội với một kẻ không thể đắc tội. Mấy tên vô lại vừa rồi cũng chỉ là tay sai của hắn, tại hạ nhận được sự cứu giúp của công tử rồi, không dám lại gây thêm phiền phức cho công tử.” Hứa Kiệt chua xót nói.
“Xin hỏi tiên sinh có tranh chấp nợ nần không ạ!” Mặc Đốn nhướng mày hỏi.
“Chưa từng!”
“Có vướng mắc kiện tụng nào không!”
“Chưa từng.”
Mặc Đốn tự tin nói: “Vậy tại hạ tin rằng sẽ chẳng có bất kỳ phiền phức nào.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin giữ nguyên nguồn khi chia sẻ.