(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 208 : Phòng ngừa chu đáo
“Chuyện này rốt cuộc là sao?” Lý Thái lẩm bẩm tự nhủ, không thể tin vào mắt mình. Hắn thấy Mặc Đốn lúc này còn giống thần côn hơn cả Viên Thủ Thành; nếu không phải tận mắt chứng kiến, thì làm sao hắn có thể tin đây là sự thật được?
Lý Thừa Càn và những người khác cũng nhao nhao bước tới, cảm nhận cái lạnh buốt thấu xương, không khỏi kinh ngạc thốt lên. Lý Trị thì càng hưng phấn nhảy cẫng lên.
“Đây là thuật tạo hóa của quỷ thần!” Viên Thủ Thành thốt lên một tiếng cảm thán, trong lòng không khỏi dâng trào cảm xúc. Nếu phương pháp này xuất hiện sớm hơn trong Đạo gia, nhất định có thể khiến uy vọng của Đạo gia nâng lên một tầm cao mới. Đáng tiếc, Đạo gia có mắt như mù, uổng công nắm giữ bảo vật trong tay mà không hề hay biết cách biến hóa, thật đáng tiếc đã bỏ lỡ cơ hội tốt.
“Đây là Mặc học!” Mặc Đốn cất cao giọng dõng dạc nói.
“Mặc học?” Lý Thái lập tức trầm ngâm. Hắn tự nhận mình là người đọc nhiều sách vở, sách vở của chư tử bách gia hắn đều từng đọc qua, nhưng một học thuyết như thế này thì hắn chưa từng nghe thấy bao giờ.
Trong khoảng thời gian này, con cháu Mặc gia đã làm nên danh tiếng lẫy lừng ở Trường An nhờ vào các kỹ thuật của Mặc gia. Nhưng tất cả những điều đó vẫn nằm trong phạm vi mà người thường có thể lý giải được. Ấy vậy mà lần này, Mặc Đốn lại có thể tạo ra băng vào giữa mùa hè nóng bức. Điều này quả thực khó lòng tưởng t��ợng, khiến hắn không khỏi nảy sinh lòng ghen ghét, liền mở miệng nói: “Chẳng qua cũng chỉ là tiểu xảo dâm kỹ mà thôi!”
“Ngụy Vương điện hạ nói vậy thì sai rồi. Mặc học là môn học nghiên cứu quy luật vận hành giữa vạn vật và nhằm tạo phúc cho nhân loại. Đại Đường mỗi năm có vô số người bị say nắng ngoài ý muốn vì thời tiết khắc nghiệt. Nếu phương pháp chế băng có thể phổ cập rộng rãi, đến lúc đó, trong thời tiết nóng bức, bách tính bình thường có thể ăn băng giải nhiệt, đặt chậu băng trong phòng, các quan lại triều đình có thể an tâm làm việc. Đây thực sự là vật không thể thiếu trong mùa hè.” Mặc Đốn giải thích.
“Chỉ bằng số tường sương này thì có thể tạo được bao nhiêu băng chứ!” Lý Thái hừ lạnh nói.
“Ngụy Vương điện hạ nói vậy thì sai rồi. Tường sương vốn là khoáng sản, chỉ cần khai thác thì tất nhiên sẽ có rất nhiều. Hơn nữa, loại tường sương này lại có thể tái sử dụng. Sau khi ngưng băng, chỉ cần phơi khô phần nước tường sương đã hòa tan, tường sương sẽ lại hiện ra và có thể tiếp tục sử dụng.” Mặc Đốn nói.
Lý Thái lập tức cứng họng. Hắn không ngờ tường sương lại có công hiệu như vậy. Nếu đã vậy thì tường sương hầu như không có bất kỳ hao tổn nào, chi phí có thể xem nhẹ.
“Không ngờ lại đơn giản đến thế mà có thể tạo ra băng!” Lý Thế Dân cảm thán. Nghĩ đến những phương pháp tàng trữ băng khó khăn trước đây, thì việc dùng tiêu thạch tạo băng có thể nói là đơn giản nhất.
“Nhìn thì đơn giản, kỳ thực mỗi ngành mỗi nghề đều khác biệt như núi. Bần đạo thật hổ thẹn, tường sương là vật bần đạo vẫn thường dùng, vậy mà lại có mắt như mù.” Viên Thủ Thành hổ thẹn nói.
“Viên đạo trưởng quá khiêm tốn rồi. Tiểu tử có được thành tựu ngày hôm nay, chẳng qua là đứng trên vai người đi trước mà thôi, thực sự không dám nhận công lao!” Mặc Đốn khiêm tốn nói.
“Đứng trên vai người đi trước, lời này có nghĩa là sao?” Lý Thế Dân đột nhiên hỏi.
“Khởi bẩm bệ hạ, trong số chư tử bách gia thời Tiên Tần, Nho, Mặc, Đạo, Pháp là những học phái có ảnh hưởng sâu rộng nhất. Nho gia dù có hiền tài đến mấy cũng không thể vượt qua Khổng Mạnh nhị thánh!”
Lý Thừa Càn yên lặng gật đầu, vẻ mặt đầy kính ngưỡng.
Mặc Đốn chuyển ánh mắt về phía Viên Thủ Thành, chân thành nói: “Còn Đạo gia với học thuyết Hoàng Lão, thì không ai có thể vượt qua Lão Trang.”
“Bần đạo hổ thẹn, những điều bần đạo học được không b���ng một phần mười của nhị thánh.” Viên Thủ Thành gật đầu nói.
“Pháp gia thì tư tưởng cốt lõi đã sớm định hình. Luật pháp của mỗi triều đại đều không thể vượt ra ngoài hai chữ ‘định phận, chỉ tranh’ và ‘hưng công, bạo lực’ mà thôi.” Mặc Đốn nói.
Lý Thế Dân gật đầu. Những gì Mặc Đốn nói quả đúng là như vậy, tư tưởng cốt lõi của luật pháp Đại Đường quả thực là hai điều này.
“Đến nỗi Mặc gia, thì lại không tồn tại xiềng xích của tiền nhân, chỉ biết trải đường cho hậu nhân. Nguyên lý đòn bẩy của Mặc Thánh, tiểu tử vận dụng nó vào việc chế tạo giếng áp lực; nguyên lý ròng rọc của Mặc Thánh, tiểu tử vận dụng nó để chế tạo ròng rọc có thể nâng vạn cân trọng vật. Cho nên, lý luận của các bậc tiên hiền Mặc gia không phải là để trói buộc hậu nhân Mặc gia trong khuôn khổ này, mà là để hậu nhân bước lên vai mình, nhìn xa hơn, đi xa hơn…”
Mặc Đốn nói xong, Lý Thế Dân lập tức rơi vào trầm mặc.
Quả đúng là như vậy. Nho, Pháp, Đạo tam gia tuy rằng truyền bá rộng khắp, nhưng đều là dựa vào trí tuệ của tiền nhân, muốn siêu việt là điều hầu như không thể. Chỉ riêng Mặc gia là có khả năng nhất.
“Giữa trời đất này, ngoài những đạo lý của thánh hiền, còn có rất nhiều bí ẩn chưa được giải đáp. Mặc học chính là môn học khám phá những bí mật trong đó, tìm lợi tránh hại và tạo phúc cho bách tính.” Mặc Đốn nói với vẻ mặt chính trực.
“Ha ha ha!” Lý Thế Dân lập tức bật cười lạnh. Hắn hiểu rõ về tên tiểu tử này nhất, việc tạo phúc cho bách tính đúng là một trong số đó, nhưng mưu lợi riêng cho Mặc gia thôn thì cũng không ít.
Mặc Đốn lập tức đỏ mặt nói: “Đương nhiên, trước đó Mặc gia cũng cần phải trở nên giàu có, bởi vì nghiên cứu Mặc học cũng cần một lượng lớn tiền tài.”
“Hừ! Coi như ngươi nói thật lòng một lần.” Lý Thế Dân hừ lạnh nói.
Mặc Đốn lập tức thở phào nhẹ nhõm, nói: “Bệ hạ yên tâm, để tỏ rõ thành ý của tiểu tử, Mặc gia thôn sẽ từ bỏ đặc quyền miễn thuế, tất nhiên sẽ tuân thủ thuế pháp Đại Đường mà nộp thuế đúng hạn.”
Những lời này cũng không phải Mặc Đốn nói ra trong lúc nhất thời xúc động. Mặc Đốn cho rằng, vào thời cổ đại, địa vị thương nhân thấp kém là vì, ngoài những tiếng xấu như không lao động, tích trữ hàng hóa đầu cơ trục lợi, còn một nguyên nhân chính là thương nhân cống hiến cho triều đình quá ít. Nguồn thu lớn của triều đình đều là thuế ruộng, còn thương thuế thu được thì quả thực có thể xem nhẹ. Đối với những thương nhân không ngừng vơ vét của cải mà lại không có cống hiến gì, thì bất cứ người cầm quyền nào cũng sẽ không ưu ái loại người này.
Quy mô của Mặc gia thôn tất nhiên sẽ không ngừng mở rộng. Nếu chỉ biết đòi hỏi mà không biết báo đáp, tất nhiên sẽ khiến vô số người đỏ mắt. Ngược lại, nếu Mặc Đốn mỗi năm có thể cung cấp cho Trường An Thành một con số thuế má khổng lồ, thì tự nhiên sẽ có vô số người bảo vệ Mặc gia thôn. Rốt cuộc, sẽ chẳng có ai làm chuyện “mổ gà lấy trứng” cả.
Lý Thế Dân không ngờ Mặc Đốn lại có suy nghĩ như vậy, không khỏi sửng sốt.
“Đây thật sự là suy nghĩ trong lòng ngươi ư?” Lý Thế Dân sắc mặt ngưng trọng nói.
“Bệ hạ, có thể phá lệ cho phép Mặc gia thôn kinh doanh mà không bị liệt vào tiện tịch đã là thiên ân to lớn. Mặc gia thôn đương nhiên sẽ không khiến bệ hạ thất vọng, kinh doanh thì phải nộp thuế, đây là lẽ trời đất.”
Mặc Đốn biết hành động này có lẽ sẽ đắc tội không ít quyền quý đang ngấm ngầm kinh doanh, nhưng tình huống của Mặc gia thôn lại khác. Việc Mặc gia thôn kinh doanh vốn được Hoàng đế đặc biệt cho phép, nên đương nhiên không thể khiến Lý Thế Dân thất vọng và buồn lòng.
“Ha ha ha!” Lý Thế Dân tâm tình rất tốt, không khỏi phá lên cười lớn, thầm nghĩ Đại Đường há lại thiếu mấy đồng thuế má ít ỏi của ngươi sao. Ông liền vung tay, chuẩn bị bác bỏ ý kiến của Mặc Đốn.
Nhưng là nghĩ lại, chỉ riêng việc kinh doanh xe ngựa bốn bánh của tên tiểu tử Mặc Đốn này, nửa tháng đã thu về mười bạc triệu. Vậy thì một năm đã lên tới hàng triệu quan tiền, thu thuế một năm ít nhất cũng phải mấy vạn quan. Hơn nữa, đây chỉ là một hạng mục kinh doanh của Mặc gia thôn mà thôi. Ông không khỏi đổi giọng nói: “Sau khi trở về, tự nhiên sẽ có Đái Thượng thư tính toán thuế má cho Mặc gia thôn. Ngươi về sau mà còn dám gây ra chuyện lộn xộn gì, thì cẩn thận cái mông của ngươi đấy!”
“Dạ! Hoàng Thượng!” Mặc Đốn vội vàng đáp lời, trong lòng cũng thực sự thở phào nhẹ nhõm. Lần này, việc kinh doanh xe ngựa bốn bánh thu nhập mười bạc triệu mỗi tháng đã đẩy Mặc gia thôn vào tình thế nguy hiểm. Tiền tài dễ khiến lòng người dao động, Mặc gia thôn chỉ cần lơ là một chút là sẽ lâm vào nguy cơ ngay.
Mà chỉ cần Hộ Bộ Thượng Thư Đái Trụ đến tận cửa thu thuế, điều đó tự nhiên đại biểu cho việc Hoàng Thượng đã chú ý đến chuyện này. Những kẻ đầu trâu mặt ngựa ngấm ngầm gây rối tự nhiên sẽ biến mất không dấu vết, nguy cơ của Mặc gia thôn liền sẽ được hóa giải trong vô hình.
Bản văn này, với từng câu chữ đã được chăm chút, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.