(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 306 : Đạo sĩ nhập kinh
Trên cổng thành, Lý Thế Dân cùng Mặc Đốn đứng đón gió, nhìn dòng người ra vào thành. Trong đám người qua lại, một tốp đạo sĩ với trang phục đặc trưng đặc biệt nổi bật.
“Dạo gần đây sao lại có nhiều đạo sĩ vào Trường An Thành đến thế?” Một thương nhân áo đen đi ngang qua, thấy không ít đạo sĩ tiến vào thành, bèn thắc mắc hỏi.
“Cái này thì ngươi chưa rõ rồi,” một gã nhàn rỗi phấn khích nói, “Nghe đồn Viên Thủ Thành lão thần tiên tiên đạo đại thành, luyện ra một loại tuyệt thế đan dược. Trẻ nhỏ dùng có thể cường thân kiện thể, lớn mạnh khỏe mạnh; người già dùng thì bước đi như bay, kéo dài tuổi thọ.”
“Nói như vậy thì, ngần ấy đạo sĩ đều đến để chứng kiến thuật trường sinh của Viên lão thần tiên ư?” Thương nhân áo đen như chợt tỉnh ngộ nói.
Gã nhàn rỗi lắc đầu vẻ kỳ quái nói: “Cũng không phải. Những đạo sĩ này đều đến để luận đan với Viên lão thần tiên đó.”
“A!” Thương nhân áo đen trợn mắt há hốc mồm. Hắn không ngờ những đạo sĩ này lại đến gây khó dễ cho Viên lão thần tiên.
Gã nhàn rỗi kỳ quái liếc nhìn thương nhân áo đen một cái rồi nói: “Chuyện này có gì lạ đâu? Đạo trường sinh vốn vô cùng gian nan. Nếu đạo trường sinh của Viên lão thần tiên là đúng, chẳng phải sẽ chứng minh đạo trường sinh của các đạo trưởng khác là sai sao! Bởi vậy, những đạo trưởng này tự nhiên phải đến để luận đan với Viên lão thần tiên một phen, thử xem ai hơn ai.”
Xung quanh, đám người lập tức chợt tỉnh ngộ. Thật ra trong giới chư tử bách gia, trải qua biết bao thế hệ phát triển, sớm đã có vô số đỉnh núi sừng sững, các loại lưu phái nhiều không kể xiết, không ai chịu phục ai. Ngay cả Mặc gia năm đó cũng chẳng phải đã chia ba xẻ bảy, mỗi phái một ý rồi sao? Các thế lực trong Đạo gia e rằng còn nhiều hơn nữa.
Lý Thế Dân nghe những lời bàn tán xôn xao dưới chân tường thành, nhìn nhóm đạo sĩ đang tiến vào Trường An Thành, nhíu mày hỏi: “Đạo gia thật sự có cái loại vũ khí mà ngươi nói sao?”
Lúc ấy trong hoàng cung, Lý Thế Dân từng hỏi Mặc gia có thể phá vỡ câu ‘một người giữ ải, vạn người khó qua’ hay không, Mặc Đốn đáp rằng Mặc gia không có. Mặc gia quả thật không có loại Mặc kỹ này, nhưng không có nghĩa các chư tử bách gia khác cũng không có. Lý Thế Dân không tài nào ngờ được, lại chính là Đạo gia sở hữu món vũ khí sắc bén tuyệt thế này.
“Thiên chân vạn xác!”
Mặc Đốn đứng sau Lý Thế Dân, không chút do dự gật đầu.
Lý Thế Dân khẽ nhíu mày nói: “Một khi đã như vậy, vậy vì sao không thấy Đạo gia dâng tấu lên? Trẫm không tin Đạo gia sẽ giấu giếm trẫm.”
Lý Đường tuy rằng dùng Nho gia trị quốc, nhưng vì tự nhận là hậu nhân của Lão Tử, mà tôn sùng Đạo giáo làm quốc giáo, đối với Đạo gia có thể nói là tin cậy đến cực điểm. Hắn không tin Đạo gia có vật lợi hại như vậy mà lại giấu giếm hắn.
“Đó là bởi vì Đạo gia e rằng cũng không biết giá trị của vật ấy.” Mặc Đốn cười khổ nói.
Cái vũ khí mà Mặc Đốn nói có thể phá hủy quan ải, tự nhiên chính là hỏa dược – một trong Tứ đại phát minh của Trung Quốc. Hỏa dược chính là thứ mà Đạo gia dùng làm chất dẫn cháy trong luyện đan. Đạo gia uổng công có bảo vật như thế mà lại dùng nó vào việc luyện đan, quả thực là sự lãng phí lớn nhất.
Lý Thế Dân không khỏi nhìn sâu vào Mặc Đốn một cái. Đạo gia thậm chí không biết mình có một bảo bối như vậy, mà Mặc Đốn lại biết. Điều này khiến người ta không khỏi suy nghĩ sâu xa.
Mặc Đốn cười khổ nói: “Tiểu tử này đâu dám toan tính nhìn trộm bí mật của Đạo gia. Một vũ khí sắc bén có thể phá hủy quan ải như vậy, nói là phát minh vĩ đại nhất thế gian cũng không quá lời. Nếu tiểu tử có tư tâm, nhất định sẽ chiếm nó làm của riêng, chứ đâu có thừa nhận vật ấy thuộc về Đạo môn.”
Lúc này sự nghi hoặc trong lòng Lý Thế Dân mới vơi đi phần nào. Bỗng dưới thành, một tiếng kêu kinh ngạc thu hút sự chú ý của ông.
“Trường Sinh đạo nhân đến rồi!” Dưới cửa nam thành, một người dân Trường An không khỏi kinh hô.
Chỉ thấy phía nam chậm rãi bước tới một đạo sĩ. Khuôn mặt ông tiều tụy, thoạt nhìn đã ngoài tám mươi, nhưng lại có mái tóc đen nhánh. Trong khi các đạo sĩ khác dù già vẫn tráng kiện, thì Trường Sinh đạo nhân lại hoàn toàn tương phản.
Gã nhàn rỗi khẽ mỉm cười nói: “Đây là Trường Sinh đạo nhân, một thân Đạo gia công lực vô cùng lợi hại, đã gần tám mươi mà vẫn còn mái tóc đen nhánh. Có thể thấy, Trường Sinh đạo nhân chính là người gần nhất với đạo trường sinh. Lần này Viên lão thần tiên có đối thủ rồi.”
“Vô Lượng Thiên Tôn!” Trường Sinh đạo nhân xướng lên một tiếng đạo hiệu, lập tức khiến đám bá tánh đồng loạt kinh hô.
“Trường Sinh đạo trưởng, như bọn ta, phàm tục, có thể theo đuổi đạo trường sinh được không ạ?” Thương nhân áo đen nói với vẻ cuồng nhiệt.
Trường Sinh đạo nhân tiêu sái khẽ gật đầu nói: “Đạo trường sinh quả thật rộng lớn vô biên, bần đạo cũng chỉ mới chạm đến một phần nhỏ mà thôi. Còn các ngươi, chỉ cần một lòng hướng thiện, dốc lòng tu đạo, bần đạo tự nhiên sẽ không giữ lại chút gì, dốc lòng truyền thụ.”
“Trường Sinh đạo nhân quả nhiên là một đắc đạo cao nhân, tại hạ hôm khác nhất định sẽ đến tận cửa bái phỏng!” Thương nhân áo đen phấn khích nói.
Có thể được Trường Sinh đạo nhân chỉ điểm, dù trường sinh bất lão là điều không thể, thì kéo dài tuổi thọ ít nhất cũng trong tầm tay. Ơn lớn như vậy, sao mình có thể không báo đáp thật hậu hĩnh? Thương nhân áo đen không khỏi tính toán xem hôm khác mình nên mang lễ vật gì đến bái phỏng cho phải phép.
“Trường sinh thuật!” Lý Thế Dân nhìn Trường Sinh đạo nhân với mái tóc đen nhánh, không khỏi ánh lên vẻ nóng bỏng trong mắt. Dù ông đang độ tuổi tráng niên, không có quá nhiều ý niệm theo đuổi trường sinh, nhưng khi nhìn thấy Trường Sinh đạo nhân với mái tóc đen nhánh kia, trong lòng ông cũng không khỏi rung động không thôi. Vị đế vương nào mà chẳng muốn sống thêm năm trăm năm chứ?
“Thần Tiêu đạo nhân!”
Trong đám người lại vang lên một tràng hoan hô, cùng lúc đó là một tiếng sấm rền vang vọng, làm gián đoạn suy nghĩ của Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân lòng khẽ động, không khỏi tìm theo tiếng nhìn lại. Chỉ thấy ngoài cửa nam thành, một đạo sĩ khoác đạo bào rộng thùng thình đang chậm rãi bước tới. Mỗi khi ông ta bước qua một nơi, lại thoang thoảng có tiếng sấm rền vang vọng.
“Ngũ Lôi Tử Hình của Thần Tiêu đạo nhân đã tu luyện đến trình độ cao thâm đến vậy!” Thương nhân áo đen lập tức thay đổi thái độ, kích động nhìn về phía Thần Tiêu đạo nhân.
Trong thời đại này, lôi có thể nói là vật đẹp đẽ và thần bí nhất. Thần Tiêu đạo nhân, người có thể khống chế sức mạnh thiên lôi, cũng được mọi người tung hô, danh tiếng hiển hách.
Gã nhàn rỗi lập tức đắc ý nói: “Đương nhiên là vậy rồi! Ở Đạo gia Đại Đường, chỉ có Thần Tiêu đạo nhân và Trường Sinh đạo nhân mới có thể sánh ngang hàng với Viên lão thần tiên. Ba người họ đều là những nhân vật tiếng tăm lừng lẫy của Đạo gia. Hội luận đan lần này xem ra thật náo nhiệt.”
“Thần Tiêu đạo huynh!”
Trường Sinh đạo nhân thấy Thần Tiêu đạo nhân chậm rãi bước tới, không khỏi mở miệng hành lễ.
“Trường Sinh đạo huynh!”
Thần Tiêu đạo nhân cũng chậm rãi hành lễ đáp lại.
Hai người nhìn nhau mỉm cười. Dù ngày thường hai người họ là đối thủ cạnh tranh, nhưng giờ phút này Viên Thủ Thành lại chiếm thế thượng phong, nên hai người đành phải liên thủ lại.
“Thế gian thật sự có người có thể sở hữu thuật trường sinh, và cả sức mạnh khống chế thiên lôi sao!” Lý Thế Dân nhìn Thần Tiêu đạo nhân trầm giọng nói.
“Bệ hạ, tai nghe chưa chắc đã là hư, mắt thấy chưa hẳn đã là thật. Những điều Bệ hạ nghe thấy, thậm chí những gì tận mắt chứng kiến, chỉ là những gì họ muốn Bệ hạ thấy mà thôi,” Mặc Đốn đột nhiên cất tiếng nói.
Lý Thế Dân lòng khẽ động, bỗng nhiên nhanh trí hiểu ra, kinh hỉ nhìn Thần Tiêu đạo nhân đang chậm rãi tiến vào Trường An Thành.
“Chẳng lẽ……?” Lý Thế Dân run rẩy hỏi.
Mặc Đốn gật đầu nói: “Vật có thể phá vỡ quan ải, thanh thế tự nhiên vô cùng to lớn. Lúc ��ó tiếng vang sẽ vượt xa những thứ này gấp trăm ngàn lần.”
Văn bản này đã được trau chuốt bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.