Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 34 : 5 thắng 1 bại

Tin tức Mặc gia tử đánh bại Khổng Huệ Tác nhanh chóng lan truyền khắp Quốc Tử Giám. Ai nấy đều không ngờ Mặc gia tử lại có thể tung ra chiêu thức độc đáo, dùng chính môn toán học – điều mà người ta cho là điểm yếu – để đánh bại Khổng Huệ Tác.

“Thắng rồi, thắng rồi!” Tần Hoài Ngọc cùng hai người bạn kích động khôn tả. Sáu khoa của Quốc Tử Giám, Mặc gia tử đã thắng đến bốn trận, kết quả đã định đoạt. Vậy chẳng phải Quốc Tử Giám sẽ mất trắng gần vạn lượng tiền cược sao?

“Đây quả thực là gian lận, là vô sỉ!” Một người không cam lòng thốt lên.

Trình Xử Mặc cười lạnh phản bác: “Cứu trợ nạn dân là đại sự. Một huyện lệnh mà đến việc cứu trợ nạn dân cũng làm không xong thì còn làm được gì nữa chứ!” Anh ta vốn đã chẳng ưa gì Khổng Huệ Tác, kẻ cậy mình là hậu duệ Khổng gia mà lúc nào cũng kiêu ngạo, coi thường những người như họ – những kẻ không có thế lực chống lưng.

“Đúng thế!” Uất Trì Bảo Lâm gật đầu lia lịa, chợt vỗ đùi kinh ngạc thốt lên: “Mặc gia tử ban đầu chỉ đặt năm trăm lượng, theo tỷ lệ cược, chẳng phải hắn sẽ thắng được năm ngàn lượng sao!”

“A!” Tần Hoài Ngọc và Trình Xử Mặc tức khắc cảm thấy đau lòng khôn xiết. Năm ngàn lượng kia cơ chứ! Họ vất vả chuẩn bị tổ chức cá cược, mạo hiểm lớn đến vậy, cuối cùng kiếm được còn chẳng bằng một mình Mặc gia tử, lại còn phải chia ba.

Tần Hoài Ngọc nhớ lại lúc Mặc Đốn đặt cược, chỉ nhìn lướt qua các khoản cược rồi mới đặt năm trăm lượng. Chẳng lẽ Mặc gia tử đã tính toán kỹ lưỡng từ trước rồi sao? Vậy thì khả năng toán học của Mặc gia tử quả thực quá đáng sợ!

“Khổng Huệ Tác đã bại!” Khổng Dĩnh Đạt ngạc nhiên nói.

Khổng Huệ Tác chính là đệ tử Khổng gia mà ông đặt nhiều kỳ vọng nhất, học thức và kiến thức của cậu ta đều thuộc hàng nhất lưu, vậy mà cũng đã bại trận trước Mặc gia tử.

Khi người truyền tin kể lại tường tận quá trình tranh biện của hai người, Khổng Dĩnh Đạt cũng sững sờ.

“Đây là mưu mẹo, toán học sao có thể là kế sách trị quốc!” Thư học tiến sĩ Lưu Nghi Niên nhảy dựng lên phản bác.

“Toán học sao lại không thể là kế sách trị quốc!” Những lời của Lưu Nghi Niên đã đắc tội nặng nề với toán học tiến sĩ. Vừa nghe xong, vị tiến sĩ này lập tức phản ứng gay gắt, phản bác lại: “Quốc gia thuế má, bổng lộc quan lại, các khoản vận chuyển khắp nơi chẳng phải đều phải dùng đến toán học sao!”

“Thôi được, dù sao đi nữa, bại vẫn là bại! Tiếp theo còn có toán học và thư học, xem bọn họ có thể vớt vát chút thể diện cho Quốc Tử Giám hay không.” Khổng Dĩnh Đạt thất vọng nói. Lần này Quốc Tử Giám đã mất mặt quá lớn, liên tiếp bị Mặc gia tử hạ gục bốn trận. Phần còn lại chỉ mong thắng được hai trận để gỡ gạc chút phong độ.

“Thư học nhất định sẽ không làm Tế tửu đại nhân thất vọng!” Lưu Nghi Niên vội vàng lên tiếng cam đoan.

“Tế tửu đại nhân cứ yên tâm, Mặc gia tử ở môn toán học chẳng qua cũng chỉ là thông minh vặt. Lần này, người đại diện cho toán học là Tổ Danh Quân, hậu duệ của Tổ Xung Chi. Với tài năng và tạo nghệ uyên thâm trong toán học, lại có học vấn gia truyền, chắc chắn sẽ không thua được.” Toán học tiến sĩ cũng vỗ ngực bảo đảm.

Thế nhưng, lời còn chưa dứt, bên ngoài đã vang lên một tràng âm thanh hoảng loạn: “Tế tửu đại nhân, không ổn rồi, toán học thua rồi!”

“A!” Toán học tiến sĩ cảm thấy có một vạn con tuấn mã đang chạy như điên qua đầu mình, mặt bị vả chát chúa.

“Sao lại thế này? Sao lại bại nhanh đến v���y chứ?” Khổng Dĩnh Đạt giận dữ hét.

Toán học tiến sĩ cũng muốn biết rốt cuộc có chuyện gì, mới trôi qua một lát mà Tổ Danh Quân đã bại trận rồi! Chẳng lẽ toán học lại càng tệ hại hơn sao?

Không thể nào! Tổ Danh Quân chính là người hắn đã tự mình kiểm chứng, tài năng toán học của cậu ta chẳng hề kém cạnh mình mà!

“Mặc gia tử ra đề gì?” Toán học tiến sĩ vội vàng hỏi.

Người truyền tin vội vàng đáp: “Vẫn là đề cứu tế. Trong huyện nha chỉ có hai vạn gánh lương thực, nạn dân có bảy vạn rưỡi người, gồm ba vạn người trưởng thành, bốn vạn rưỡi người già yếu. Người trưởng thành mỗi ngày cần dùng năm lượng lương thực, người già yếu mỗi ngày cần ba lượng.”

“Đề này có khó gì đâu, với trình độ của Tổ Danh Quân nhiều nhất mười lăm phút là có thể tính ra được.” Toán học tiến sĩ nhíu mày nói.

“À… à… Mặc gia tử lại thêm một điều kiện nữa! Tổ học sĩ lập tức hạ bút nhận thua!” Người truyền tin rụt rè nói.

“Điều kiện gì!” Khổng Dĩnh Đạt nén cơn giận, trầm giọng hỏi.

“Nếu lưu dân từ huyện khác mỗi ngày tiến vào huyện này 500 người, và nạn dân của huyện này mỗi ngày chạy sang huyện khác 700 người, xin hỏi lương thực của huyện đó có thể chống đỡ được bao lâu?”

Người truyền tin vừa dứt lời, tất cả mọi người đều im lặng không nói, cúi đầu tính toán.

Rất nhanh, từng người một thở dài bỏ cuộc. Chỉ có toán học tiến sĩ vẫn còn cố gắng.

“Tại hạ cũng tính không ra!”

Thế nhưng chưa đầy hai mươi hơi thở, toán học tiến sĩ cũng buông xuôi chịu thua.

Chẳng trách! Đây chính là dạng đề toán tiểu học điên rồ ở đời sau, như bài toán về bể nước có vòi chảy vào và vòi chảy ra, hỏi bao giờ thì bể đầy. Với Mặc Đốn, người nắm giữ kiến thức từ tương lai ở Đại Đường này, đây quả thực là một đòn chí mạng không thể hóa giải.

“Vô cùng nhục nhã, vô cùng nhục nhã! Theo ta thấy, Mặc gia tử do Bệ hạ phái đến quả thực có tầm nhìn xa trông rộng, Quốc Tử Giám chúng ta có vấn đề lớn rồi! Một đề mà đã làm khó hai viện học sinh sao? Các ngươi nhìn xem Quốc Tử Giám đã đào tạo ra những học sinh thế nào!” Khổng Dĩnh Đạt rốt cuộc không thể kìm nén cơn giận trong lòng, gầm lên.

Trước đây, họ đều cho rằng Quốc Tử Giám là học phủ đứng đầu giới quan trường, là nơi hội tụ tinh hoa học vấn và tài tử khắp thiên hạ. Thế nhưng ai ngờ một đệ tử Mặc gia lại thẳng thừng đánh tan mọi kiêu hãnh của Quốc Tử Giám.

Rõ ràng có thể thấy được, Mặc gia tử đánh bại Khổng Huệ Tác và Tổ Danh Quân thật ra là cùng một đề. Hay nói đúng hơn, đề bài thật sự mà Tổ Danh Quân phải đối mặt, còn Khổng Huệ Tác chỉ gặp phải bản đơn giản hóa của đề đó.

Khổng Huệ Tác cảm thấy trời đất quay cuồng, Mặc gia tử ra đề cho mình mà lại là bản đơn giản hóa, vậy chẳng phải nói Mặc gia tử đánh giá Tổ Danh Quân cao hơn mình sao? Điều này làm sao một Khổng Huệ Tác kiêu ngạo như vậy chịu đựng nổi.

“Mặc gia tử khinh người quá đáng!” Khổng Huệ Tác chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, tức đến bất tỉnh nhân sự, khiến một mảnh kinh hô vang lên.

Khác với sự không chịu nổi của Khổng Huệ Tác, Tổ Danh Quân thì lại dứt khoát nhận thua. Sau đó, cậu ta vẫn luôn cúi đầu chăm chú suy nghĩ vấn đề và đáp án của Mặc Đốn.

Một vấn đề thực tiễn chưa từng có, một phương pháp giải quyết chưa từng có, tất cả như mở ra một cánh cửa mới cho Tổ Danh Quân, dẫn lối đến một thế giới toán học hoàn toàn mới. Cậu ta có một loại dự cảm, nếu mình có thể thấu hiểu, đó sẽ là thành tựu vượt xa Tổ Xung Chi, tổ tiên mình.

“Chỉ còn lại môn cuối cùng!”

Ánh mắt mọi người đều tập trung vào sĩ tử thư học Hùng Mậu Tài. Giờ đây, vinh dự của Quốc Tử Giám đều đã đặt cả vào anh ta.

Hùng Mậu Tài nhìn Mặc Đốn dần tiến lại gần, như đối mặt đại địch, toàn thân chăm chú nhìn từng cử chỉ của Mặc Đốn.

“Hùng Mậu Tài, cố lên!” Các giám sinh Quốc Tử Giám đồng thanh hô lớn.

Lòng Hùng Mậu Tài bất an, thấp thỏm không yên. Anh ta tuy tự tin vào nét chữ đã khổ luyện hai mươi năm, thế nhưng Mặc gia tử quả thực quá tàn nhẫn! Hết người này đến người khác bị đánh bại, Vương Lăng, Thôi Đàn, ai mà chẳng mạnh hơn anh ta. Huống hồ Khổng Huệ Tác và Tổ Danh Quân, hai danh gia hậu thế, còn bị đánh bại triệt để không một chút kháng cự. Kẻ hèn Hùng Mậu Tài nhỏ bé như mình lại có tư cách gì để cản bước đối phương?

Anh ta hiện tại hận chết Vương Lăng, nếu không phải hắn ở phía sau xúi giục, sao mình lại lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan như cưỡi lưng cọp khó xuống này?

Rất nhanh, Mặc gia tử tiến đến trước mặt anh ta. Nhìn Mặc gia tử khẽ mỉm cười với mình, Hùng Mậu Tài tức khắc cảm thấy lòng bất chợt lạnh toát, quả thực quá đáng sợ.

“Ta nhận thua!” Mặc Đốn nghiêm túc nói khi đứng trước mặt Hùng Mậu Tài.

“Vào đây! Ta không sợ ngươi… Hả? Ngươi nói cái gì cơ?” Hùng Mậu Tài mắt tròn xoe. Anh ta vốn định nói vài lời đanh thép, không nghe rõ Mặc Đốn nói gì nên không dám tin hỏi lại.

“Ta nhận thua!” Mặc Đốn gằn từng chữ một.

“Hả!” Hùng Mậu Tài như bị sét đánh, ngây người bất động tại chỗ.

Nhìn bóng lưng Mặc gia tử rời đi, Hùng Mậu Tài vẫn còn như đang mơ. Anh ta thắng rồi, anh ta muốn hò reo, thế nhưng lại chẳng thể hò reo nổi.

Bởi vì chiến thắng này là đối phương dâng tặng, chứ không phải anh ta tự mình giành được.

Những giám sinh khác của Quốc Tử Giám cũng lòng nặng trĩu. Năm đối một, Quốc Tử Giám thảm bại. Khi họ hừng hực khí thế bàn tính việc gây khó dễ cho Mặc gia tử, nào ngờ lại thảm bại đến vậy.

Cuộc đối đầu hạ màn, các giám sinh Quốc Tử Giám thua cả tiền lẫn danh dự.

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc về truyen.free để bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free