(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 379 : Bốn khoa một giáp
“Hạo đãng ly sầu bạch nhật tà!” Lưu Nghi Niên cố tình châm chọc, hừ lạnh một tiếng: “Mặc gia tử mà cũng có nỗi buồn ly biệt ư? Theo ta thấy, hắn chỉ mong sớm rời Quốc Tử Giám, chẳng biết trong lòng đang vui sướng đến nhường nào đâu?”
Mọi người nhíu mày, tiếp tục đọc.
“Ngâm tiên đông chỉ tức thiên nhai! Câu thơ này thật hùng tráng...” Thẩm Hồng Tài biện giải thay Mặc Đốn.
Trong lòng mọi người khẽ gật gù, hai câu thơ này quả thật khiến lòng người khoáng đạt, tâm hồn bỗng trở nên rộng mở.
“Lạc hồng bất thị vô tình vật, hóa tác xuân nê canh hộ hoa!”
Đọc đến câu này, tất cả lập tức sững sờ như bị sét đánh, ngây người tại chỗ.
“Đây là thiên cổ tuyệt cú!” Vị tiến sĩ Quốc Tử Học ngay lập tức như đạt được chí bảo, kích động đến không kiềm chế được.
Tuy nhiên, điều khiến vị tiến sĩ Quốc Tử Học vui mừng nhất không chỉ là sự xuất sắc của câu thơ, mà còn là cách nó ví cánh hoa rụng như những bậc phu tử. Có thể nói, phần lớn phu tử ở đây đã tuổi cao sức yếu, đã bước vào tuổi xế chiều, như hoa đã đến độ tàn, định mệnh phải rụng khỏi cành.
Ai có thể ngờ bài thơ này lại ví những cánh hoa tưởng chừng vô dụng khi rụng xuống, chờ đến mùa xuân năm sau hóa thành phân bón, khiến những đóa hoa mới nở càng thêm tươi đẹp, để so sánh với sự dạy dỗ, chỉ bảo của những bậc phu tử đã ở vào tuổi xế chiều như họ dành cho học trò.
“Ân sư như núi vậy!” Họ nghĩ đến những bậc phu tử từng dạy dỗ mình, e rằng đã yên nghỉ nơi suối vàng, nhưng những lời dạy của các bậc phu tử ấy, lại chẳng phải đã ảnh hưởng sâu sắc đến cả cuộc đời họ sao?
“Từ xưa đến nay, thơ ca viết về sư ân vô số kể, nhưng chỉ có câu này là hay nhất.” Thái Học tiến sĩ Mã Gia Vận vừa đọc vừa cảm thán ba lần. Mọi người đều không kìm được mà gật đầu lia lịa.
“Mặc gia tử có thể viết ra bài thơ cảm tạ sư ân này, chứng tỏ người ấy là một người thành tâm thành ý, chứ không như ai đó, miệng thì giả bộ khôn ngoan nhưng thực chất lại giấu dốt, nhân phẩm vụng về.” Thẩm Hồng Tài nhìn vị tiến sĩ Thư Học Lưu Nghi Niên một cái, châm chọc nói.
Sắc mặt Lưu Nghi Niên lập tức đỏ bừng, bài thơ này vừa được đọc lên, mọi nghi ngờ, lên án của ông ta về Mặc Đốn trước đó đều trở nên vô căn cứ, quả thực là bị vả mặt ngay tại chỗ.
“Hừ!” Lưu Nghi Niên tự thấy chẳng còn mặt mũi nào mà ở lại, giận dữ bỏ đi.
Giờ phút này, chẳng ai bận tâm đến sự ra đi của Lưu Nghi Niên, trái lại, tất cả đều nóng lòng muốn đọc tiếp.
Sự thật chứng minh, Mặc gia tử vẫn là m��t Mặc gia tử tài hoa xuất chúng như xưa. Hai bài thơ trước đã khiến mọi người vui mừng khôn xiết đến vậy, vậy bài thơ thứ ba của Mặc gia tử sẽ xuất sắc đến nhường nào đây?
Bản thảo bài thơ thứ ba chậm rãi được mở ra, dòng thơ đầu tiên hiện ra trước mắt mọi người.
“Tương kiến thời nan biệt diệc nan! Đông phong vô lực bách hoa tàn.”
Mọi người khẽ gật đầu, khúc dạo đầu nói về cảnh tương kiến và chia ly đều khó khăn, có lẽ cũng là để viết về nỗi buồn ly biệt, quả là cực kỳ đúng chủ đề.
“Xuân tàm đáo tử ti phương tẫn, chá cự thành hôi lệ thủy càn.”
Vị tiến sĩ Quốc Tử Học tâm thần chấn động mạnh mẽ, tựa như một trận sấm dậy, nhịn không được mà đứng bật dậy.
“Bài thơ này...” Vị tiến sĩ Quốc Tử Học run rẩy chỉ vào thơ, trong mắt ánh lên vẻ kích động tột độ.
“Bài thơ này nói trọn tình nghĩa thầy trò trong thiên hạ!” Thái Học tiến sĩ Mã Gia Vận cũng kích động nói.
Hai câu thơ này quả thực đã nâng cao tình nghĩa thầy trò lên một tầm cao vô hạn. So với việc ví thầy trò như tre già măng mọc, hay cánh hoa rụng che chở hoa mới, dù hay, nhưng không thể nào chính xác bằng hình ảnh tằm xuân và nến sáp.
Tằm xuân nhả tơ, chẳng phải chính là việc các thầy truyền thụ tri thức đó sao? Cả đời họ cầm phấn, siêng năng đem học vấn của mình truyền thụ cho từng học trò, cho đến khi về già, đến cuối cuộc đời, tơ nhả ra mới hết.
Đồng thời, họ giống như những ngọn nến, thiêu đốt sinh mệnh mình để soi sáng tiền đồ cho học trò. Giọt sáp nến rơi xuống, chẳng phải là những bậc phu tử dùng cả sinh mệnh mình để dẫn lối cho học trò, cho đến khi cống hiến trọn đời đó sao?
“Thật là nói trọn tình nghĩa thầy trò trong thiên hạ.” Vị tiến sĩ Quốc Tử Học gật đầu tán đồng nói, đồng thời ông thầm may mắn không thôi, nếu không phải ông lựa chọn chủ đề sư ân, thì một kiệt tác đến vậy há có thể xuất hiện trước mắt họ?
“Bài thơ này là ngũ ngôn tuyệt cú ư?” Đột nhiên, vị tiến sĩ Luật Học nghi hoặc hỏi.
“Sao có thể? Xét theo âm luật của bài thơ này, tuyệt đối là thất ngôn luật thơ.” Một học sinh Quốc Tử Giám lắc đầu phủ định nói.
“Vậy sao chỉ có bốn câu?” Vị tiến sĩ Luật Học khó hiểu nói, thất ngôn luật thơ thường có bốn cặp câu (tám câu), trong khi bài thơ này viết đến câu thứ tư thì không còn nữa.
“Sao lại không còn nữa?” Vị tiến sĩ Quốc Tử Học kinh hoảng thất thố, lật đi lật lại cả mặt trước lẫn mặt sau tờ giấy Tuyên Thành trong tay vẫn thấy trống không.
“Chẳng lẽ lẫn vào trong các bài thi khác chăng?” Thái Học tiến sĩ khó hiểu nói.
Thái Học tiến sĩ vội vàng đem tất cả các bài thi đều lật qua một lượt, kết quả vẫn không tìm thấy.
“Không có khả năng nha!” Mọi người tức khắc ngơ ngác nhìn nhau.
Đột nhiên, Thẩm Hồng Tài cẩn trọng nói: “Đây chẳng phải là Mặc gia tử cố ý sao?”
“Cố ý?” Mọi người đồng loạt quay người lại, trừng mắt nhìn chằm chằm Thẩm Hồng Tài.
Thẩm Hồng Tài nuốt nước miếng cái ực, bất đắc dĩ nói: “Chư vị có thể nhớ lại, năm trước khi Mặc gia tử tiến vào Quốc Tử Giám, ba bài thơ Biên tái mà hắn đã làm, thực chất cũng chỉ là hai đoạn. Lần này chẳng lẽ cũng vậy sao?”
Mọi người cẩn thận hồi tưởng lại, tức khắc trong lòng bỗng nhiên thông suốt. Theo như lời Thẩm Hồng Tài nói, lần này e rằng cũng là hai đoạn. Chẳng qua, lần trước là một bài ngũ ngôn tuyệt cú khuyết nửa, còn lần này là một bài thất ngôn luật thơ khuyết nửa.
“Mặc gia tử! Quả thực là hỗn xược!” Thái Học tiến sĩ nghiến răng nghiến lợi nói. Những vần thơ kinh điển đến vậy, Mặc Đốn lại viết dở dang chỉ còn một nửa, quả thực là phí hoài tài năng trời ban.
Mọi người cũng lắc đầu cười khổ. Mặc gia tử tuy tài hoa xuất chúng, nhưng chuyện như vậy, quả đúng là phong cách của Mặc gia tử. Phải biết rằng Mặc Đốn từng viết không ít những bài thơ kỳ lạ, cũng từng dùng thơ để quảng cáo. Chỉ có điều mọi người không thể nghĩ ra, chứ Mặc Đốn thì không có gì là không làm được.
Nếu Mặc Đốn có mặt ở đây, chắc chắn sẽ hô to oan uổng, mà hắn nếu đem bài thơ này viết toàn vẹn, e rằng một kiệt tác thơ ca tạ ơn thầy tức khắc biến thành một bài thơ tình ái mờ ám, như vậy, mọi người lại càng không thể chấp nhận được.
“Ha ha ha!”
Đột nhiên, vị tiến sĩ Quốc Tử Học phá lên cười lớn.
Mọi người đều kinh ngạc nhìn ông ta. Vị tiến sĩ Quốc Tử Học mê thơ đến độ coi thơ như sinh mạng, chẳng lẽ bị Mặc Đốn chọc tức đến mức phát điên rồi sao?
Chỉ thấy tiếng cười của vị tiến sĩ Quốc Tử Học lại vui vẻ đến tột cùng, không hề có chút dấu hiệu tức giận nào. Điều này càng khiến mọi người cảm thấy vô cùng kinh ngạc và khó hiểu.
Nhìn thấy biểu cảm của mọi người, vị tiến sĩ Quốc Tử Học cũng không bận tâm, cao giọng nói: “Theo ta thấy, bài thơ khuyết nửa này của Mặc gia tử quả thực đúng là gãi đúng chỗ ngứa, gãi đúng chỗ ngứa!”
“Lời này giải thích thế nào?” Thái Học tiến sĩ Mã Gia Vận khó hiểu nói.
“Sư ân như núi, tình thâm như biển, lại há có thể dùng vài vần thơ mà nói cho hết được? Theo ta thấy, Mặc gia tử ắt hẳn cảm thấy không lời nào có thể diễn tả trọn vẹn, nên mới chỉ viết một nửa mà thôi.” Vị tiến sĩ Quốc Tử Học khẳng định mà nói.
Lúc này trong lòng mọi người mới cảm thấy nhẹ nhõm. Theo lý thuyết, Mặc Đốn trong khoảng thời gian ngắn viết liên tiếp hai đoạn thơ thượng thừa, xuất sắc đến vậy đã đủ khiến người ta kinh ngạc và vui mừng rồi. Họ còn đòi hỏi quá nhiều nữa, quả là tham lam.
“Lời của vị tiến sĩ Quốc Tử Học quả thật chí lý.” Mọi người gật đầu.
“Hai bài rưỡi về sư ân này... Không! Ba bài thơ về sư ân này vừa xuất hiện! Đạo nghĩa thầy trò trong thiên hạ ắt sẽ hưng thịnh, lời ta nói quả không sai!” Mã Gia Vận cảm khái nói.
Có thể tưởng tượng, một khi những vần thơ của Mặc Đốn được lan truyền ra ngoài, đối với hình tượng những bậc phu tử trong thiên hạ, tất nhiên sẽ là một bước tiến vượt bậc. Bấy lâu nay, mọi người vẫn tôn trọng sự uy nghiêm của đạo thầy, tôn sư trọng đạo, thì Mặc Đốn lại trực tiếp khắc họa hình ảnh những bậc phu tử dốc hết tâm huyết cống hiến, khiến ai ai cũng thêm phần kính trọng, nể phục.
Vị tiến sĩ Quốc Tử Học cầm lấy bút son, phất bút viết thẳng lên bài thi của Mặc Đốn: “Một giáp!”
Đến đây, Mặc Đốn đã đạt một giáp ở cả bốn khoa.
Rất nhanh, cùng với ba bài thơ về sư ân, tin tức Mặc Đốn đạt bốn khoa một giáp ầm ĩ vang khắp Trường An Thành.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.