Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 421 : Kính râm

"Vậy là, Mặc gia thôn đã cống hiến cho triều đình chín vạn năm nghìn quán thuế má!" Trong Lập Chính điện, Trường Tôn Hoàng hậu cầm Mặc khan trên tay, vừa kinh ngạc vừa nói.

Chín vạn năm nghìn quán thuế má! Ngay cả một huyện thượng đẳng của Đại Đường cũng chỉ thu được số thuế ruộng như vậy trong một năm. Ấy vậy mà Mặc gia thôn lại có thể đạt được thành tích đó chỉ bằng sức lực của một thôn. Dù là người quản lý tài chính hậu cung, nàng cũng chưa từng chứng kiến số tiền lớn đến vậy.

Lý Thế Dân gật đầu nói: "Nếu cộng thêm năm vạn quán phiếu công trái của Dân Bộ, tổng cộng sẽ là mười bốn vạn năm nghìn quán!"

Năm vạn quán quốc trái của Dân Bộ, tuy đến kỳ hạn phải hoàn trả, nhưng dù sao cũng là tiền mặt hiện có, khiến Lý Thế Dân cực kỳ hài lòng. Huống hồ, nhờ có Mặc gia thôn thúc đẩy, người dân Trường An đổ xô mua sắm phiếu công trái; bốn mươi vạn quán phiếu công trái của Dân Bộ phát hành chưa đầy nửa tháng đã bán hết sạch.

Mặc Đốn vừa ra tay mua một khoản lớn phiếu công trái, lập tức xóa tan mọi hoài nghi của người dân Trường An về loại hình mới mẻ này. Bởi lẽ, nơi nào có Mặc gia tử chủ động ra tay, nơi đó tất nhiên tài nguyên cuồn cuộn đổ về, điều này đã tạo nên cơn sốt phiếu công trái.

"Thằng nhóc Mặc Đốn này tuy rằng cống hiến không ít tiền tài cho triều đình, nhưng nó cũng quá xài sang, bao nhiêu tiền của mà cứ thế tiêu xài hết từng khoản một!" Lý Thế Dân nhìn Mặc gia thôn chi ra từng khoản tiền lớn, không khỏi hít một hơi lạnh rồi nói.

Ngay cả ngài, một đế vương tôn quý, trong khoản chi tiêu cũng không thể rộng rãi như Mặc gia tử. Bình thường, ngài muốn tu sửa một vài cung điện, chắc chắn sẽ bị toàn triều phê bình. Còn thằng nhóc Mặc Đốn này ở Mặc gia thôn lại là nhất ngôn cửu đỉnh, mọi việc đều quyết định một tay, Mặc gia thôn đều răm rắp tuân theo. Nhìn bản báo cáo tài chính của Mặc gia thôn, quả thực là tiêu tiền như nước chảy. Mặc gia thôn kiếm được nhiều tiền như vậy, ấy vậy mà vẫn còn nợ mấy vạn quán.

"Đó là vì Mặc Đốn biết cách tiêu tiền, mà chi tiêu lại xứng đáng. Chưa kể, cả thôn Mặc gia đều trở thành hộ giàu có, ngay cả những người dân thường đến làm thuê cũng được hưởng lợi không ít." Trường Tôn Hoàng hậu chỉ vào quảng cáo tuyển người của Mặc gia thôn, biện giải cho Mặc Đốn.

Nàng có ấn tượng rất tốt với Mặc Đốn. Chưa nói đến việc Mặc Đốn đã giữ Tôn Tư Mạc lại để chữa bệnh cho Lý Thừa Càn, chỉ riêng việc hắn đã chữa khỏi bệnh tật cho Lý Thừa Càn cũng đã khiến nàng vô cùng cảm kích trong lòng. Hơn nữa, với Trường Nhạc và Lý Thái, thì càng không cần phải nói.

Lý Thế Dân lập tức im lặng. Không thể phủ nhận rằng, Mặc gia tử có bản lĩnh tiêu tiền, lại càng có bản lĩnh kiếm tiền, hơn nữa tiền bạc càng tiêu lại càng nhiều. Tuy quỹ của Mặc thôn còn thiếu bốn vạn quán, nhưng tiền của Mặc Đốn cũng không phải tiêu phí vô ích, mà là dùng số tiền khổng lồ này để xây dựng một cơ nghiệp vĩ đại ở Mặc gia thôn, thu hút không ít sản nghiệp thịnh vượng, vô số người dân được hưởng lợi. Đây không phải là thứ mà tiền tài có thể đong đếm được.

Đúng lúc này, Bàng Đức bước vào Lập Chính điện, dâng lên một danh mục quà tặng rồi khom người nói: "Hoàng Thượng, đây là quà cống của các quan lại, kính xin Hoàng Thượng xem xét."

Lý Thế Dân tiện tay nhận lấy, phân phó Bàng Đức rằng: "Nội Vụ Phủ hãy dựa theo danh mục này để đáp lễ cho các quan lại, nhớ kỹ phải hậu hĩnh hơn một chút."

Các quan lại dâng tặng lễ vật, Hoàng Thượng đáp lễ – đây là phong tục bao đời nay. Hoàng gia tự nhiên sẽ không chiếm tiện nghi của thần tử, thường thường đáp lễ còn phong phú hơn những gì họ nhận được.

"Hoàng Thượng yên tâm, Nội Vụ Phủ đã đang chuẩn bị rồi ạ."

Bàng Đức lập tức khom người đáp lời.

Lý Thế Dân nhìn danh mục quà tặng, gật gật đầu. Đối với ngài, người đang ngồi vững trên giang sơn Đại Đường, ngài không quá coi trọng những lễ vật quý giá mà thần tử dâng tặng. Nhưng khi ngài nhìn thấy Ngụy Chinh lại dâng lên một bức tranh chữ, khóe miệng vẫn không khỏi run rẩy một chút. Một vài thần tử nghèo khó đến nỗi sạch bách như rửa đều nghĩ nhân cơ hội này kiếm một chút tiền nhỏ, Ngụy Chinh chính là một đại diện tiêu biểu trong số đó, hàng năm tay không mà vẫn bắt được "bạch lang".

"Xem ra lão thất phu này đã thành thói quen tống tiền rồi!" Lý Thế Dân bất đắc dĩ nói. Mỗi năm Ngụy Chinh đều kiên trì dâng một bức tranh chữ không tốn tiền, vậy mà còn lừa được hoàng gia đáp lễ bằng vàng thật bạc trắng.

Trường Tôn Hoàng hậu lập tức che miệng cười trộm.

"Ồ, đây là thứ thằng nhóc Mặc Đốn này đưa tới." Lý Thế Dân đột nhiên nhìn thấy tên Mặc Đốn trên danh mục quà tặng, không khỏi ngạc nhiên nói.

Bàng Đức khom người nói: "Mặc Hầu gia đã dâng lên một xe Giải Thiên Sầu và mắt kính, những thứ chuyên dùng cho hoàng gia và không còn sản xuất nữa. Giải Thiên Sầu thần đã đưa vào hầm rượu rồi ạ."

"Hoàng gia chuyên cung! Không còn sản xuất nữa!" Lý Thế Dân nghe được hai cụm từ ấy, lập tức mặt mày hớn hở. Thằng nhóc Mặc Đốn này làm việc thật là chu đáo, hai cụm từ ấy lập tức khiến Lý Thế Dân cực kỳ hài lòng.

"Dâng rượu cho trẫm thì được, nhưng trẫm đâu có cần dùng đến kính viễn thị!" Lý Thế Dân khẽ nhướng mày, nhìn thấy trên danh mục quà tặng có ghi "mắt kính", làm ra vẻ tức giận nói.

Với Giải Thiên Sầu của Mặc gia thôn, ngài cực kỳ hài lòng. Sau khi uống Giải Thiên Sầu, các loại rượu khác quả thực nhạt như vô vị, căn bản khó lòng nuốt xuống. Mặc Đốn dâng rượu rất hợp ý ngài, nhưng hành động dâng kính mắt cũng khiến ngài hơi bất mãn, bởi ngài vẫn chưa đến tu��i phải đeo kính lão.

Bàng Đức nghe vậy, lập tức khom người dâng lên một chiếc hộp gấm, cười thần bí rồi nói: "Bệ hạ chớ trách, đây là hộp gấm Mặc Hầu gia đưa tới, Hoàng Thượng mở ra là sẽ rõ ngay thôi ạ."

Lý Thế Dân hoài nghi nhìn Bàng Đức một cái, nhưng Bàng Đức lại chỉ cười mà không nói. Ngài đành phải nhận lấy hộp gấm, nhẹ nhàng mở ra, chỉ thấy bên trong hộp gấm an tĩnh đặt hai chiếc mắt kính. Nhưng điều khác biệt so với kính viễn thị là hai chiếc mắt kính này có tròng không phải trong suốt, mà là hai màu đen và đỏ.

"Đây là...?"

Lý Thế Dân tự nhiên cầm lấy chiếc mắt kính màu đen, đưa chiếc màu đỏ cho Trường Tôn Hoàng hậu đứng cạnh. Hai người giống như vừa có được món đồ chơi mới, tò mò ngắm nghía xoay đi xoay lại.

"Theo lời đệ tử Mặc gia mang tới, đây là kính râm." Bàng Đức nói.

Trường Tôn Hoàng hậu nhìn chiếc mắt kính màu đỏ trong tay mình, tinh nghịch nói: "Vậy chiếc mắt kính màu đỏ trong tay ta có phải gọi là hồng kính không nhỉ!"

Bàng Đức nói: "Kính râm chỉ là tên gọi loại kính của Mặc gia, chứ không phải chỉ màu sắc của nó. Bệ hạ đang cầm kính râm màu đen, Hoàng hậu nương nương đang cầm kính râm màu đỏ."

Lý Thế Dân nghe vậy nhíu mày, chiếc kính râm này đen nhánh như mực tàu, nếu đeo lên chẳng phải giống như người mù sao? Thế là ngài không khỏi nửa tin nửa ngờ đeo mắt kính lên.

Ngay lập tức, ngài chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, nhưng cảnh sắc trước mắt tuy giảm vài tông màu, vẫn rõ ràng có thể nhìn thấy. Đúng lúc này, ánh nắng từ mái nhà ngoài phản chiếu vào, Lý Thế Dân phát hiện đeo kính râm mà vẫn có thể nhìn thẳng vào ánh mặt trời.

"Ồ!" Trường Tôn Hoàng hậu hiển nhiên cũng phát hiện ra điểm này. Hai người giống như vừa khám phá ra một tân đại lục, thế là họ trực tiếp đi ra khoảng đất trống bên ngoài cung điện, đeo kính râm ngẩng mặt nhìn về phía mặt trời.

Người thường, cho dù chỉ nhìn mặt trời thoáng qua một cái cũng đã đau nhức mắt, hắt hơi không ngừng. Vậy mà Lý Thế Dân và Trường Tôn Hoàng hậu lại nhẹ nhàng tự nhiên, e rằng là những người đầu tiên có thể nhìn thẳng vào mặt trời t�� trước tới nay.

Rất lâu sau đó, Trường Tôn Hoàng hậu lúc này mới luyến tiếc tháo kính râm xuống, nhìn bóng dáng mình phản chiếu trong kính râm của Lý Thế Dân, cảm thán nói: "Vật này quả nhiên có công dụng kỳ diệu, nếu dùng trong những ngày tuyết trắng xóa hay giữa hè nóng bức thì thật vô cùng hữu ích."

Hai thời điểm này chính là lúc ánh mặt trời chói chang nhất, có chiếc kính râm này, tất nhiên có thể bảo vệ đôi mắt.

"Theo trẫm thấy, vật này nếu dùng khi cưỡi ngựa, ngoài việc giúp đôi mắt tránh khỏi tổn thương do ánh sáng mạnh, còn có thể bảo vệ đôi mắt khỏi bị gió cát tấn công, quấy nhiễu." Lý Thế Dân lộ ra một tia hài lòng rồi nói.

Đây chính là tuyệt phối cho người cưỡi ngựa! Thời đại này đường sá khắp nơi, hễ đến tiết trời gió lớn, cát bụi nổi lên bốn phía, người đi đường quả thực không thể mở mắt ra được. Có chiếc kính râm này thì tự nhiên không còn gian nan khổ cực ấy nữa. Ngài vốn là người yêu thích cưỡi ngựa, tự nhiên thấy món đồ này thì vô cùng tâm đắc.

Lý Thế Dân tò mò duỗi tay chạm vào tròng kính râm, chỉ thấy tròng kính trơn nhẵn như băng, ấy vậy mà lại là kính đeo mắt.

"Kính viễn thị tròng lồi, kính cận tròng lõm, kính râm tròng phẳng, tất cả đều theo một nguyên lý quang học duy nhất. Mặc gia độc bá thiên hạ!" Lý Thế Dân không khỏi cảm khái thốt lên.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tinh thần của truyen.free, xin được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free