Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 432 : Quy Nghĩa vương

“Hiệt Lợi đã chết!”

Lý Tịnh không khỏi giật mình, rồi lại nghĩ, Hiệt Lợi Khả Hãn phải chịu kết cục như vậy, Lý Tịnh cũng có công không nhỏ. Chính hắn đã dẫn đại quân công phá nha đình Đột Quyết vào Trinh Quán năm thứ tư, bắt sống Hiệt Lợi Khả Hãn về.

Thậm chí có thể nói, vinh quang của Lý Tịnh, chính là nhờ Hiệt Lợi Khả Hãn mà có được.

“Sa trường nghiệt ngã, số trời khó tránh!”

Trong lòng Lý Tịnh dần trở nên kiên định. Khi ấy, hắn và Hiệt Lợi Khả Hãn là đối thủ. Hiệt Lợi Khả Hãn thất bại nhưng vẫn giữ được mạng sống, còn nếu Lý Tịnh thua trận, e rằng rơi vào tay Hiệt Lợi Khả Hãn thì kết cục còn bi thảm hơn nhiều.

Lý Thế Dân ngửa đầu nhìn trời, trong lòng không biết là vui hay buồn. Hiệt Lợi Khả Hãn từng không ít lần mang đến uy hiếp cho Đại Đường, quả thực là kẻ thù không đội trời chung của Đại Đường. Nhưng người chết như đèn tắt, khi Hiệt Lợi Khả Hãn qua đời, mọi thù hận đều như được xóa bỏ hoàn toàn.

Trong cung Hoằng Nghĩa, Lý Uyên với mái tóc mới nhuộm đen, đeo kính viễn thị, đang khoan khoái đọc Mặc khan. Khi nghe tin Hiệt Lợi Khả Hãn qua đời, ông lập tức kinh ngạc đến ngây người, cuốn Mặc khan trên tay rơi xuống đất mà ông không hề hay biết.

Với Hiệt Lợi Khả Hãn, ân oán giữa Lý Uyên và ông ta càng sâu nặng. Hầu như suốt thời gian Lý Uyên tại vị, ông luôn phải chịu sự uy hiếp của Đột Quyết, đặc biệt là khi Hiệt Lợi làm Khả Hãn, càng thường xuyên xâm phạm Đại Đường. Khi ấy, Lý Uyên một lòng thống nhất cả nước nên không ít lần phải thỏa hiệp với Hiệt Lợi Khả Hãn. Hai người tranh đấu cả đời, Lý Uyên luôn ở thế yếu, thậm chí có thể nói là nhiều lần chịu nhục.

“Không ngờ ngươi vẫn đi trước một bước, lần này ta thắng!” Nhưng trong giọng điệu của Lý Uyên, không hề có chút phấn khích nào, ngược lại chỉ thấy sự cô đơn vô tận. Hiệt Lợi Khả Hãn chưa đầy 55 tuổi đã mất, mà ngày ông lìa đời e rằng cũng không còn xa.

Lập tức, Lý Uyên chợt thấy tiêu điều, tâm trạng u buồn không vui.

Chẳng mấy chốc, tin tức Hiệt Lợi Khả Hãn qua đời truyền khắp Trường An Thành, không ít bá tánh khắp nơi đều bàn tán xôn xao.

“Ta thấy, Hiệt Lợi kẻ này chết là đáng đời. Năm đó ở biên cảnh Đại Đường ta đã gây ra không ít huyết án.”

“Cũng chính vì bệ hạ nhân từ, mới để cho hắn một mạng, nếu không làm sao hắn có thể sống tạm đến bây giờ.”

………………

Đối với Hiệt Lợi Khả Hãn, bá tánh Trường An hoàn toàn không xa lạ gì. Dù là việc Hiệt Lợi Khả Hãn dẫn hai mươi vạn đại quân kéo quân đến dưới thành Trường An vào Trinh Quán năm thứ hai, hay việc Lý Tịnh bắt sống ông ta vào Trinh Quán năm thứ tư, cảnh tượng dâng tù long trọng ấy cứ như vừa xảy ra ngày hôm qua.

Mặc khan nhân cơ hội này đã ra một số đặc san về Hiệt Lợi Khả Hãn, kể chi tiết về quá trình từ lúc ông quật khởi cho đến khi suy tàn, đồng thời liệt kê rõ ràng ân oán giữa Hiệt Lợi Khả Hãn và Đại Đường. Hiệu quả cực kỳ tốt, lập tức bán rất chạy ở Trường An Thành.

“Phàm kẻ nào phạm đến Đại Đường ta, Hiệt Lợi Khả Hãn chính là tiền lệ!”

Mọi người vừa đọc Mặc khan vừa hả hê nói.

……………………

“Lệnh Hồ ái khanh! Tang lễ của Hiệt Lợi đã chuẩn bị ổn thỏa chưa?” Trên đại triều hội, Lý Thế Dân mở miệng hỏi.

Hiệt Lợi Khả Hãn tạm trú Trường An Thành, được phong làm Hữu Vệ Đại tướng quân, nhưng dù sao cũng là tù binh, vẫn do Lễ Bộ quản lý.

Lệnh Hồ Đức Phân đứng dậy nói: “Hồi bẩm bệ hạ, Lễ Bộ đã lo liệu tang sự cho Hữu Vệ Đại tướng quân, chẳng qua thụy hiệu này còn xin bệ hạ định đoạt.”

Hiệt Lợi Khả Hãn dù sao cũng là một thế hệ hùng chủ, dựa theo quy củ, lý ra nên được an táng theo lễ tang của đế vương, và truy phong thụy hiệu.

“Hiệt Lợi Khả Hãn chính là tù binh của Đại Đường ta, được ban cho một mạng đã là ân điển của bệ hạ. Theo ý vi thần, không cần truy phong thụy hiệu cũng được!” Một quan viên cao giọng phản đối nói.

“Đúng vậy, hơn nữa Hiệt Lợi ở Đại Đường ta cũng chỉ là chức Hữu Vệ Đại tướng quân. Chỉ cần an táng theo lễ của một tướng quân là đủ.”

Lập tức không ít người phụ họa theo. Hiệt Lợi Khả Hãn không giống như Nam Trần Hậu chủ, Nam Đường Hậu chủ; đây là dị tộc. Truy phong thụy hiệu là quy củ của đế vương Hoa Hạ, Hiệt Lợi Khả Hãn há có thể được đối xử theo quy củ ấy.

Nhìn thấy quần thần phản đối, Lý Thế Dân không khỏi đắn đo.

Trường Tôn Vô Kị thấy thế, bước ra khỏi hàng nói: “Theo ý vi thần, tuy Hiệt Lợi là dị tộc, nhưng lễ nghi đế vương không thể bỏ qua. Tuy nhiên, lời chư vị đồng liêu cũng có lý, bởi chức quan của Hiệt Lợi Khả Hãn ở Đại Đường ta chỉ là tướng quân. Chi bằng bệ hạ truy phong Hiệt Lợi làm vương. Như vậy, có thể vẹn cả đôi đường.”

Trường Tôn Vô Kị là cận thần của Lý Thế Dân, hiểu rõ tâm tư ông hơn ai hết. Năm đó tuy Hiệt Lợi Khả Hãn xâm phạm Đại Đường, hai bên đã ký minh ước ở Vị Thủy, ước định không xâm phạm lẫn nhau, nhưng chỉ hai năm sau đó, Lý Thế Dân thừa dịp Đột Quyết nội loạn, kết hợp với thiên tai, nhân lúc Đột Quyết suy yếu nhất đã hưng binh bắc phạt, để báo mối thù một mũi tên.

Tuy xét về lợi ích của Đại Đường, cách làm của Lý Thế Dân là cực kỳ sáng suốt, một lần hành động tiêu diệt kẻ địch hùng mạnh nhất cho Đại Đường, nhưng xét về đạo nghĩa, quả thực Lý Thế Dân đã thất tín. Sau sự kiện Huyền Vũ môn, Lý Thế Dân đối với yêu cầu đạo đức của bản thân thì hà khắc đến tột cùng, nên chuyện này vẫn luôn canh cánh trong lòng ông.

“Hơn nữa, bệ hạ được thiên hạ tôn xưng là Thiên Khả Hãn, Hiệt Lợi cũng từng là Khả Hãn. Vi thần cho rằng đã là Khả Hãn, hẳn phải được hậu táng theo lễ của thiên tử.” Phòng Huyền Linh cũng lên tiếng nói.

Hiệt Lợi Khả Hãn rốt cuộc đã qua đời, truy phong làm vương, vừa có ân huệ lại không lãng phí. Điều này đối với triều đình mà nói, cũng không ảnh hưởng gì, không cần phải vướng bận ở phương diện này, coi như là keo kiệt.

“Lý ái khanh cho rằng thế nào?” Lý Thế Dân hỏi Lý Tịnh, dù sao công thần lớn nhất đánh bại Hiệt Lợi Khả Hãn chính là Lý Tịnh.

Lý Tịnh không chút do dự khom người đáp: “Vi thần tán đồng việc hậu táng Hiệt Lợi Khả Hãn theo lễ đế vương, để an lòng các bộ lạc thảo nguyên.”

Tuy Hiệt Lợi Khả Hãn thất bại và bị bắt giữ ở Trường An Thành, nhưng ở thảo nguyên, vẫn còn không ít bộ lạc trung thành với ông ta. Hiệt Lợi Khả Hãn chết vì bệnh, lại được hậu táng theo lễ đế vương, như vậy, tất nhiên có thể khiến các bộ lạc thảo nguyên cảm thấy yên lòng.

Trong triều, ba vị đại thần đều đồng lòng tán thành việc truy phong Hiệt Lợi Khả Hãn. Lý Thế Dân lúc này mới hài lòng gật đầu nói: “Hiệt Lợi tuy vô đạo, nhưng lễ không thể phế. Truy tặng Hiệt Lợi làm Quy Nghĩa Vương, thụy hiệu Hoang.”

“Thụy hiệu Hoang! Hoang Khả Hãn!” Cả triều đại thần lập tức trong lòng rung động. Thụy hiệu này có thể nói là cực kỳ xảo diệu, vừa thừa nhận thân phận đế vương của Hiệt Lợi Khả Hãn, đồng thời lại đả kích uy tín của ông ta ở Đột Quyết, đúng là một công đôi việc.

“Khởi bẩm bệ hạ! Ngoài ra, con của Quy Nghĩa Vương dâng thư, nói Quy Nghĩa Vương có lưu lại di nguyện, muốn con trai mình hộ tống linh cữu về phía bắc, theo lễ tiết Đột Quyết, an táng trên thảo nguyên, xin Hoàng Thượng định đoạt.” Lệnh Hồ Đức Phân nói.

“An táng trên thảo nguyên!” Lý Thế Dân lập tức nhíu mày nói.

“Bệ hạ ngàn vạn lần không được, đây chẳng khác nào thả hổ về rừng!” Lý Tịnh vội vàng ngăn cản nói. Tuy Hiệt Lợi Khả Hãn đã qua đời, nhưng uy danh còn lại vẫn còn đó. Nếu con trai ông ta trở lại thảo nguyên, tất nhiên sẽ nhận được sự ủng hộ của các bộ lạc thảo nguyên, có lẽ chưa đầy mười năm, sẽ lại có một Hiệt Lợi Khả Hãn khác xuất hiện ở phương bắc Đại Đường.

Lý Thế Dân khóe miệng cười lạnh nói: “Nếu Quy Nghĩa Vương có di nguyện này, vậy chiếu lệnh cho người nhà ông ta an táng. Theo lễ tiết Đột Quyết, hỏa táng, an táng ở phía đông Bá Thủy.”

“Bệ hạ anh minh!” Quần thần lập tức đồng thanh hô vang.

Phía đông Bá Thủy chính là nơi Hiệt Lợi Khả Hãn năm đó từng dẫn quân tiến sâu nhất vào Đại Đường. Việc Lý Thế Dân cho an táng ông ta ở đây có thể nói là ngụ ý cực kỳ sâu xa. Có thể thấy, Lý Thế Dân tuy rộng lượng, nhưng trong lòng ông, minh ước Vị Thủy chưa bao giờ bị lãng quên.

Đây mới chính là một đế vương đủ tư cách. Bản chỉnh sửa văn phong này là món quà dành tặng những độc giả thân thiết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free