“Mặc gia tử đã có người trong lòng!”

Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Chu Tước đường cái. Bất kể người trong lòng của Mặc gia tử là nam hay nữ, thì ít nhất điều đó cũng đã chứng minh một sự thật không thể chối cãi: Mặc gia tử đã có người mình yêu.

Thậm chí không ít người còn tận mắt nhìn thấy Mặc gia tử cài trâm vàng lên tóc đối phương. Trong khoảnh khắc, vô số thiếu nữ ở Trường An Thành tan vỡ mộng mơ. Người tài hoa bậc nhất Trường An Thành đã “hoa có chủ”, mà người đó lại không phải là các nàng.

“Nàng rốt cuộc là ai?”

Đây là nghi vấn trong lòng mọi người. Điều có thể khẳng định chính là, người này đang ở Chu Tước đường cái, hơn nữa mới không lâu trước đây vẫn còn ở bên cạnh Mặc gia tử.

Lập tức, không ít người không kìm được sự tò mò trong lòng, nô nức đổ xô đến Kim Ngọc Lâu, mong được tận mắt thấy dung nhan ấy để thỏa mãn.

Trước Kim Ngọc Lâu.

Tiền gia chủ, vốn nổi tiếng cáo già, thong thả đến muộn. Ông ta vội vàng bước lên đài tạ lỗi với Mặc Đốn: “Mặc Hầu thứ tội, Kim Ngọc Lâu không hay biết Mặc Hầu cần trang sức túc kim. Nếu sớm biết, ắt sẽ đem trang sức túc kim tận nơi dâng tặng.”

Mặc Đốn lắc đầu, nhìn Tiền gia chủ đầy thâm ý nói: “Tặng không thì còn gì thú vị? Chỉ khi tự tay mình giành được, Mặc mỗ mới thấy thoải mái yên lòng. Bất quá hôm nay được chứng kiến thủ đoạn của bậc tiền bối trong giới kinh doanh, không thể không thốt lên một lời: Tiền gia chủ quả là cao tay!”

Tiền gia chủ lập tức toát mồ hôi lạnh, tim đập thình thịch. Ông ta vốn kinh doanh châu báu, đương nhiên biết giá trị của trang sức túc kim. Túc kim chính là do Mặc Đốn giúp ông ta kết nối. Có trang sức túc kim, Kim Ngọc Lâu của ông ta lập tức có thể trở thành bậc kiệt xuất trong giới trang sức Đại Đường. Giá trị trong đó là không thể đong đếm.

Huống hồ, dù trang sức túc kim giá trị xa xỉ thật, nhưng ân chỉ điểm của Mặc Đốn thì lại không thể so sánh. Hôm nay Kim Ngọc Lâu chẳng những không thiên vị Mặc gia tử, mà còn để Mặc Đốn tiết lộ một tin nóng. Nếu chọc Mặc gia tử phật ý, với mối quan hệ giữa ông ta và ngoại đan phái Đạo gia, e rằng túc kim sẽ vĩnh viễn không có duyên với Kim Ngọc Lâu nữa.

Tiền gia chủ liền nghiến răng, nói: “Mặc Hầu thứ tội, hôm nay Kim Ngọc Lâu có được thơ của Mặc Hầu, quả là tam sinh hữu hạnh. Với tuyệt thế thi từ như vậy, Kim Ngọc Lâu nguyện ý dâng nghìn vàng làm nhuận bút.”

“Nghìn vàng!” Mọi người xung quanh lập tức kinh hô, từng người đ��a ánh mắt vô cùng ngưỡng mộ nhìn Mặc Đốn. Ở Trường An Thành, đây e rằng là khoản nhuận bút cao hiếm có bậc nhất.

Thế nhưng, nghìn vàng tuy quý, nhưng đối với bài từ của Mặc gia tử mà nói, không ai thấy là không xứng giá, ngược lại còn cho rằng Kim Ngọc Lâu đã hời to.

“Miễn đi! Nói ra thì Mặc mỗ mới là người hời to khi có được trang sức vàng.” Mặc Đốn xua tay nói. Dù sao đây cũng không phải Kim Ngọc Lâu toan tính với hắn, mà là hắn chủ động tham gia. Hơn nữa, hôm nay tâm tình hắn rất tốt, tự nhiên không so đo nữa.

Thường dân xung quanh nghe vậy lập tức đau lòng khôn xiết. Nghìn vàng bày ra trước mắt, mà Mặc gia tử thế mà chẳng hề động lòng. Mọi người không khỏi nhớ đến thơ từ của Mặc gia tử: “Thiên kim tan hết còn phục lại.”

Lúc đó còn tưởng Mặc gia tử khoa trương trong cách viết, nhưng khi tận mắt thấy Mặc gia tử đối diện nghìn vàng mà chẳng mảy may động lòng, mới biết, đây e rằng chính là tiếng lòng thật sự của Mặc gia tử!

Tiền gia chủ cũng không kiên trì nữa. Ông ta chính là đối tác làm ăn của Mặc gia thôn, t��� nhiên biết nghìn vàng trước mặt Mặc gia tử cũng chẳng đáng là gì. Liền gật đầu nói: “Vậy lão phu xin lấy danh nghĩa Mặc Hầu, quyên tặng cho Hội Chữ Thập Đỏ vậy!”

Tiền gia chủ nào hay, lần này ông ta lại là kẻ chó ngáp phải ruồi. Hội Chữ Thập Đỏ lại vừa hay do Trường Lạc công chúa chủ trì.

Mặc Đốn nghe vậy, chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu. Dù sao Tiền gia chủ cũng không có thiệt thòi. Chỉ riêng bài từ “Thanh Ngọc Án Nguyên Tịch” này, giá trị của nó đã vượt xa nghìn vàng.

“Em dâu đâu? Em dâu ở đâu?” Theo một giọng nói vội vàng, ba người Tần Hoài Ngọc chật vật chen vào.

Lúc này, vô số người như thủy triều đổ về Kim Ngọc Lâu. Để ba người Tần Hoài Ngọc chen vào được, có thể nói là đã phí hết sức chín trâu hai hổ. Vừa mới vào đến, họ liền ngó đông ngó tây, khắp nơi dò hỏi.

Mặc Đốn lập tức toát mồ hôi hột, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn ba người bạn xấu.

“Đâu có em dâu nào, đừng nói lung tung.” Mặc Đốn bất đắc dĩ nói. Hắn thầm thấy may mắn, vì Trường Lạc công chúa đã rời đi trước đó, nếu không giờ đây e rằng sẽ rất khó xử.

Ba người Tần Hoài Ngọc lập tức khịt mũi coi thường. Giờ đây cả Trường An Thành đều đang đồn ầm lên, làm sao có thể phủ nhận được? Ba người nhìn một vòng, nào còn thấy bóng dáng ai, lập tức không khỏi thất vọng.

Mọi người xung quanh nhìn thấy Mặc Đốn lúc này chỉ có một mình, liền không khỏi thất vọng. Rốt cuộc họ đến là để xem ý trung nhân của Mặc gia tử rốt cuộc là ai? Hiển nhiên họ sẽ phải ra về trong thất vọng.

Không ít người bỗng nảy ra ý, liền hỏi thăm những người xung quanh. Đáng tiếc lúc đó Trường Lạc công chúa vẫn luôn đứng ở nơi ánh đèn lờ mờ, hơn nữa lại không hề công khai lộ diện, nên người khác căn bản không nhận ra.

“Không ngờ Mặc Đốn ngươi lại lặng lẽ hành sự, mà lại còn nhanh hơn cả ba chúng ta!” Tần Hoài Ngọc cợt nhả nói.

“Đúng vậy, đáng ghét nhất là còn lén lút sau lưng chúng ta, nhân lúc chúng ta đi xem vũ cơ Tây Vực mà hẹn hò! Mau nói là ai? Rốt cuộc là tiểu thư khuê các nào có thể câu được trái tim của Mặc gia tử đường đường ấy chứ?” Trình Xử Mặc bực bội nói. Bọn họ chẳng qua chỉ mới đi xem một buổi vũ cơ Tây Vực thôi, mà Mặc gia tử bên này lại làm ra động tĩnh lớn đến thế.

Uất Trì Bảo Lâm cũng liên tục gật đầu, ra vẻ Mặc Đốn không trượng nghĩa.

“Đừng nghe đồn bậy, căn bản không có em dâu nào cả.” Đáng tiếc, dù ba người Tần Hoài Ngọc có truy vấn thế nào đi nữa, Mặc Đốn vẫn cứ giữ kín như bưng, chết cũng không chịu thừa nhận.

“Không có em dâu, hay là ngươi thật sự có Long Dương chi hảo?” Tần Hoài Ngọc nhìn Mặc Đốn với vẻ mặt kinh hãi, hai tay ôm lấy vai, ra chiều ghét bỏ.

“Long Dương chi hảo?” Mặc Đốn lập tức không hiểu ra sao. Hắn khó hiểu nhìn ba người.

Sau khi ba người Tần Hoài Ngọc kể lại toàn bộ tin đồn đang lan truyền khắp Trường An Thành cho Mặc Đốn nghe, hắn lập tức nhảy dựng lên.

“Trời đánh! Là kẻ nào đã tung tin đồn.” Mặc Đốn giận dữ hét.

“Còn có thể là ai được?” Trình Xử Mặc cười lạnh nói.

“Vi Tư An!” Mặc Đốn chợt bừng tỉnh, trong cơn giận dữ. Mới chỉ vừa rời đi chưa được bao lâu mà tin đồn đã lan khắp Chu Tước đường cái, vậy thì kẻ vừa thất bại ra về Vi Tư An là người đáng nghi nhất.

“Đừng để bọn họ gặp lại tên này, nếu không nhất định sẽ không tha cho hắn.” Ba người Tần Hoài Ngọc lòng đầy căm phẫn nói.

Trong mắt Mặc Đốn cũng chợt lóe lên một tia hàn quang. Vi Tư An bôi nhọ hắn thì hắn cũng không để bụng, nhưng nếu liên quan đến Trường Lạc công chúa, thì điều này không thể không khiến hắn phẫn nộ.

Muốn tìm Vi Tư An báo thù, nhưng giờ cũng tìm không thấy người, Mặc Đốn đành phải nén mối ân oán này xuống.

Trước Kim Ngọc Lâu.

Mọi người thấy Mặc gia tử chỉ có một mình, lúc này mới dần dần tản đi.

Thế nhưng, những chuyện tầm phào về Mặc gia tử lại càng lan truyền rộng rãi hơn, trong đó sóng gió ngầm cũng đang không ngừng ấp ủ.

“Mau nhìn, đèn hoa bay lên kìa!”

Bỗng nhiên, giữa đám đông, một tiếng reo hò vang lên. Chỉ thấy trên bầu trời Trường An Thành, vô số đèn Khổng Minh từ từ bay lên.

Giống như muôn vàn vì sao rải khắp trời, chúng lướt bay trên không Trường An Thành. Mọi người đều ngửa mặt lên trời cầu nguyện, vẻ mặt say mê.

Thế rồi, không hay không biết, hội đèn hoa Thượng Nguyên ở Trường An Thành đã đến lúc tàn cuộc.

Vô số người reo hò: chuyến đi này thật đáng giá! Hội đèn hoa Trường An năm nay không chỉ náo nhiệt phi phàm, khiến người ta lưu luyến quên lối về, mà còn có những bài thơ của Mặc gia tử được mọi người yêu thích và những chuyện tình cảm tầm phào của hắn, khiến vô số người say sưa bàn tán.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ủng hộ tác giả và người dịch.