Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 49 : Thỉnh giáo toán học

"Trình Xử Mặc đâu rồi?" Mạc Đốn nhìn quanh, phát hiện nhóm ba người thiếu mất một thành viên.

Tần Hoài Ngọc lắc đầu: "Không biết nữa, cái tên này sai người đến báo là hôm nay có việc bận, tối nay mới đến, nhưng giờ vẫn chưa thấy mặt đâu!"

Mạc Đốn nghĩ một lát, cũng chẳng có gì đáng lo. Tên này vốn đi lại ngang dọc khắp Trường An, sẽ chẳng có chuyện gì đâu.

Lúc này, Phúc bá bỗng nhiên gõ cửa, cung kính nói: "Thiếu gia, bên ngoài có một thiếu niên tự xưng là bạn học ở Quốc Tử Giám, nghe tin người bị bệnh nên đến vấn an ạ?"

"Bạn học ở Quốc Tử Giám?" Mạc Đốn và Tần Hoài Ngọc ngơ ngác nhìn nhau. Phải biết rằng danh tiếng của Mạc Đốn ở Quốc Tử Giám không mấy tốt đẹp, ngày thường học sinh Quốc Tử Giám nhìn thấy hắn đều tránh như tránh tà. Có người nghe tin hắn đổ bệnh thì mừng như điên, sao có thể có ai đến thăm hắn được chứ?

"Chẳng lẽ là Trình Xử Mặc đến?" Uất Trì Bảo Lâm ngập ngừng nói.

"Làm sao có thể? Cái tên Trình Xử Mặc này, lúc nào vào cửa mà chẳng ầm ĩ, làm loạn hết cả lên, mà trông mong hắn giữ lễ nghi ư? Hừ hừ!" Tần Hoài Ngọc khinh bỉ nói.

"Là ai? Gặp rồi sẽ biết ngay thôi. Dù sao người ta cũng đã đến tận cửa rồi, không tiện không gặp. Phúc bá, đưa hắn đến đây đi!" Mạc Đốn nói.

Phúc bá vâng lời rồi đi, chẳng mấy chốc đã dẫn theo một thiếu niên bước vào.

"Tổ Danh Quân!" Mạc Đốn bất ngờ. Không ngờ lại là y đến. Phải biết rằng ngày thường bọn họ vốn chẳng có chút giao du nào, điều liên quan duy nhất là cuộc tỷ thí hồi Mạc Đốn mới vào Quốc Tử Giám.

"Nghe nói Mặc huynh thân thể không khỏe, hôm nay đặc biệt đến thăm một chuyến." Tổ Danh Quân lễ nghĩa chu đáo, trên tay còn cầm theo vài món quà.

"Tổ huynh khách sáo rồi! Tất cả mọi người đều là bạn học cả, không cần nhiều lễ tiết như vậy đâu, mau mau mời vào!" Mạc Đốn vội vàng tiếp đón Tổ Danh Quân bước vào! Hắn cũng biết tuy Tổ gia tiếng tăm lẫy lừng, nhưng thành tựu chủ yếu lại nằm ở lĩnh vực toán học, chưa từng có ai làm quan lớn, gia cảnh cũng chẳng mấy khá giả.

"Tổ Bàn Tính à, hóa ra là ngươi!" Tần Hoài Ngọc thấy Tổ Danh Quân thì hừ lạnh một tiếng, bởi vì Tổ Danh Quân đánh bàn tính rất giỏi, nên mới có biệt danh là Tổ Bàn Tính.

"Quốc Tử Giám thùng cơm đấy, có gì lạ à?"

Tổ Danh Quân và Tần Hoài Ngọc rõ ràng không hợp nhau, đã có hiềm khích từ trước.

"Thôi thôi, tất cả mọi người là bạn học cả, đừng làm căng thẳng đến vậy chứ?" Mạc Đốn khuyên nhủ.

"Mạc Đốn, ngươi không biết hắn đáng ghét đến mức nào đâu! Kỳ thi cuối năm ngoái, hắn ngồi ngay cạnh ta, ta vốn định nhìn lén đáp án của hắn, nhưng hắn lại nhất quyết không cho. Thế là ta bị thầy Thẩm đánh năm roi!" Tần Hoài Ngọc oán trách sâu sắc.

"Đó là do ngươi dốt thôi, những câu hỏi đó đều đơn giản đến mức không thể đơn giản hơn." Tổ Danh Quân phản bác.

"Ngươi giỏi, giỏi đến mấy cũng chẳng phải thua Mạc Đốn chỉ sau một chiêu sao!"

"Ứ ừ!..."

Tổ Danh Quân bị nói đến nghẹn lời, mặt đỏ bừng, quả thật lúc đó y đã thua thảm hại.

"Tại hạ không bằng Mặc huynh, ta thừa nhận. Thật ra hôm nay đến đây còn có một mục đích khác, đó là muốn tiếp tục xin Mặc huynh chỉ giáo về toán học." Tổ Danh Quân cúi mình hành lễ với Mạc Đốn nói.

"Tổ huynh khách sáo rồi! Chuế thuật của Tổ gia nổi danh khắp thiên hạ, Mạc Đốn cũng đã nghiền ngẫm từ lâu, chỉ là cùng nhau học hỏi mà thôi." Mạc Đốn rất tôn trọng những người có học vấn. Chuế thuật là một trong những sách giáo khoa bắt buộc của Quốc Tử Giám, sau khi đọc xong, Mạc Đốn cũng mở mang tầm mắt, không còn dám khinh thường trí tuệ của cổ nhân nữa.

"Mặc huynh khách sáo rồi, Chuế thuật chỉ là một trong mười bộ tính kinh, làm sao dám nhận danh hiệu lừng lẫy khắp thiên hạ như vậy?"

"Không hề khách sáo đâu, không nói gì khác, chỉ riêng về số Pi thôi. Phương pháp cắt vòng tròn đến cực hạn của tổ tiên chính là một công trình vĩ đại của thế giới, ngài chính là người đầu tiên trên thế giới tính được số Pi đến 3.1415926."

"Nói về số Pi, theo lời tiền bối trong nhà, tổ tiên vẫn là được gợi ý từ Mặc Kinh, nói đến còn phải cảm tạ Mặc gia vậy." Tổ Danh Quân vừa ca ngợi tổ tiên mình, cũng không quên tán dương Mặc Tử một chút.

"Kẻ tung người hứng!" Tần Hoài Ngọc bĩu môi khinh bỉ nói.

Mạc Đốn và Tổ Danh Quân không khỏi bật cười ha hả, quan hệ hai người lập tức trở nên thân thiết hơn.

"Thật sự là hổ thẹn, Minh Quân đây chưa học được một phần mười tài năng toán học của tổ tiên. Hôm nay nhân cơ hội này cũng muốn xin Mặc huynh chỉ giáo đôi điều." Tổ Danh Quân trịnh trọng nói.

Mạc Đốn đang định trả lời thì một giọng nói từ bên ngoài vọng vào.

"Vậy thì tốt quá, vừa hay ta cũng mang đến một người thành tâm muốn thỉnh giáo toán học đây!"

Trình Xử Mặc không chút khách khí bước vào đại sảnh, phía sau là một thiếu niên dáng người thon dài, tao nhã như ngọc, chỉ có điều duy nhất là khi đi lại có vẻ hơi khó khăn.

"Tại hạ Lý Cao Minh! Thật sự rất yêu thích toán học, nghe nói Mặc huynh có những kiến giải độc đáo về môn này, cố tình mặt dày xin huynh ấy dẫn tiến!" Lý Cao Minh nói, cử chỉ của y khiến người khác cảm thấy rất thoải mái.

"Đây là bạn ta, người đất Tấn Dương, cũng là hậu duệ của một gia đình võ tướng. Sau này mọi người cùng giúp đỡ nhau nhé." Trình Xử Mặc giới thiệu đơn giản.

"Vậy thì tốt quá! Bạn của Trình Xử Mặc cũng chính là bạn của ta. Ở Mặc phủ này không có quá nhiều quy tắc, đã đến đây rồi thì tất cả đều là huynh đệ." Mạc Đốn nhiệt tình đón tiếp, nói.

Sau một hồi trao đổi, Mạc Đốn kinh ngạc phát hiện Lý Cao Minh quả thật có tài năng xuất chúng về toán học, hiển nhiên đ�� trải qua quá trình học tập khổ luyện, ngay cả Tổ Danh Quân cũng phải nhìn y bằng con mắt khác.

Ba người càng nói chuyện càng tâm đầu ý hợp. Lý Cao Minh và Tổ Danh Quân càng ngày càng có cái nhìn trực quan về trình độ toán học của Mạc Đốn, quả thực là uyên thâm khó lường! Những vấn đề của họ, Mạc Đốn chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể giải ra. Còn Mạc Đốn chỉ cần tùy tiện đưa ra một câu hỏi, là có thể khiến họ nghĩ trăm lần cũng không ra.

"Mong Mặc huynh không tiếc lời chỉ giáo!" Tổ Danh Quân cam tâm tình nguyện nói.

Một bên Lý Cao Minh cũng liên tục gật đầu. Y phát hiện trong ba người, trình độ toán học của mình là thấp nhất. Mặc dù có thể sánh ngang với Tổ Danh Quân, nhưng nếu so với Mạc Đốn thì hoàn toàn không có khả năng nào để so sánh.

"Đạt giả vi sư sao? Cao Minh cũng muốn xin Mặc huynh chỉ giáo những tài năng cao siêu của huynh!"

Mạc Đốn nghĩ một lát, khó xử nói: "Hai vị muốn học thì đó là điều đương nhiên, chỉ là..."

"Chỉ là gì? Ngươi Mạc Đốn đừng có dông dài, chỉ cần có chỗ nào khó xử, huynh đệ chúng ta sẽ cùng nhau giúp ngươi giải quyết." Trình Xử Mặc hào sảng nói.

"Vẫn mong Mặc huynh nói rõ! Nếu điều đó liên quan đến bí mật của Mặc gia, thì xin hãy xem như chúng ta chưa từng nói đến." Tổ Danh Quân nói.

Hắn biết Mặc gia là gia tộc tuân thủ quy tắc bậc nhất. Mặc Tử vì giữ lời hứa mà đã bí truyền Hoạt Ngư Bí Kỹ ngàn năm, e rằng những kiến thức toán học uyên thâm của Mạc Đốn đây cũng là bí mật bất truyền của Mặc gia! Hẳn là có điều kiện hà khắc gì đó.

"Không! Các vị hiểu lầm rồi! Mặc gia cũng không có ý niệm hẹp hòi như vậy. Chỉ là những gì ta học về toán học và những gì các vị học là không giống nhau. Nếu hai vị muốn học, e rằng sẽ phải bắt đầu từ đầu, giống như những đứa trẻ vỡ lòng vậy." Mạc Đốn nói.

"Vậy có thể giải được những vấn đề Mặc huynh đưa ra không?" Lý Cao Minh hỏi.

"Đương nhiên rồi! Đó chỉ là những vấn đề mà ngay cả khi còn bé tí ta cũng có thể giải được." Mạc Đốn ba hoa khoác lác, nói: "Hồi tiểu học ta suýt chút nữa đã phát điên vì mấy bài toán về hồ nước."

"Được, ta học!" Tổ Danh Quân khẳng định nói. Gia tộc hắn mấy đời đều phấn đấu vì toán học, giờ có cơ hội tiếp cận học vấn vượt xa tổ tiên như vậy, đương nhiên sẽ không bỏ qua.

"Tại hạ đến đây chính là vì học tập những kiến thức uyên thâm. Há có thể đến núi báu mà tay trắng ra về?" Lý Cao Minh nói.

"Chúng ta cũng muốn học!" Ba người Tần Hoài Ngọc đồng thanh nói.

"Các ngươi chen ngang làm gì?" Mạc Đốn tức giận lườm ba người một cái.

"Ngươi chẳng phải nói phải học từ đầu sao, chẳng lẽ chúng ta còn không bằng trẻ con ư?" Tần Hoài Ngọc bất mãn nói.

"Ừ!" Mạc Đốn dứt khoát gật đầu.

Lập tức mọi người cười vang.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free