Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 496 : Cầu hôn

"Mẫu hậu có ở trong đó không?" Ngoài điện Lập Chính, Trường Nhạc công chúa hỏi.

"Dạ bẩm công chúa đợi một lát ạ. Hôm nay Dực quốc công phu nhân đến bái kiến, Hoàng hậu nương nương đang tiếp chuyện ạ!" Một cung nữ khẽ nói.

"Dực quốc công Tần Quỳnh phu nhân ư?" Trường Nhạc công chúa khẽ nhíu mày, trong lòng lập tức dấy lên một cảm giác bất an. Kể từ sau vụ cầu hôn của Vi Quý Phi, nàng đặc biệt nhạy cảm với việc hai người phụ nữ trung niên gặp gỡ nhau.

Giờ phút này không phải ngày lễ Tết, Dực quốc công phu nhân sao có thể vô duyên vô cớ vào cung? E rằng chỉ có một khả năng duy nhất.

Cầu hôn!

Lòng Trường Nhạc công chúa không khỏi sốt ruột, vội vàng bước vào điện Lập Chính. Vốn dĩ nàng là trưởng công chúa, việc ra vào điện Lập Chính ngày thường đâu cần bẩm báo.

Trường Nhạc công chúa còn chưa tới chính điện, đã nghe thấy tiếng cười sang sảng của Trường Tôn Hoàng hậu và Tần phu nhân.

"Thế hệ trẻ bây giờ thật sự không thể hiểu nổi! Nghĩ lại hồi chúng ta, chẳng phải đều là cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, rồi cũng trải qua cả một đời đó sao!" Tần phu nhân ôn tồn nói.

"Phải đó!" Trường Tôn Hoàng hậu phụ họa.

Tần phu nhân tiếp lời: "Nhớ ngày xưa, nếu ai chưa cưới đã gặp mặt thì có khi cả làng đã đồn ầm lên rồi. Vậy mà bây giờ hay thật, lại còn cổ vũ việc gặp mặt trước hôn nhân. Chúng ta chắc cũng sắp không theo kịp thời thế nữa rồi!"

Lòng Trường Nhạc công chúa không khỏi thót một cái. Lời nói này chẳng phải đang ám chỉ chuyện hôn sự sao? Nàng lập tức bồn chồn, bước nhanh vào chính điện.

"Hài nhi bái kiến mẫu hậu!" Trường Nhạc công chúa cung kính hành lễ.

Trường Tôn Hoàng hậu nhìn thấy Trường Nhạc công chúa, liền nở một nụ cười: "Trường Nhạc đến rồi à, mẫu hậu đang định sai người đi tìm con đây."

"Tìm con? Không biết mẫu hậu tìm hài nhi có chuyện gì quan trọng ạ?" Trường Nhạc công chúa cố gắng giữ vẻ bình tĩnh nói.

"Hôm nay Tần phu nhân đích thân đến cung, đương nhiên là để nói với Trường Nhạc về một ý trung nhân như ý." Trường Tôn Hoàng hậu cười nói.

"E rằng toàn thành Trường An cũng không tìm đâu ra một thiếu niên ưu tú đến vậy." Tần phu nhân tiếp lời.

Trường Nhạc công chúa khẽ thở dài trong lòng, quả nhiên không ngoài dự liệu của nàng. Hai người phụ nữ trung niên ở bên nhau, thế nào cũng chỉ có một khả năng duy nhất này.

"Hài nhi không gả!" Trường Nhạc công chúa kiên quyết nói.

Tần phu nhân lập tức lộ vẻ khó hiểu: "Đây là vì sao?"

"Đa tạ ý tốt của phu nhân, Trường Nhạc đã có ý trung nhân. Nhưng dù thế nào, Trường Nhạc cũng sẽ không gả cho người khác." Trường Nhạc công chúa nói với vẻ quật cường.

"Ý trung nhân của con chẳng lẽ là người cứ mười ngày lại gửi thư cho con?" Trường Tôn Hoàng hậu nhìn chằm chằm Trường Nhạc với ánh mắt đầy thâm ý.

"A!" Trường Nhạc công chúa không khỏi ngạc nhiên sững sờ, kinh ngạc thốt lên: "Mẫu hậu, sao người biết?"

Trường Tôn Hoàng hậu hừ lạnh một tiếng: "Trong cung cấm này, nếu ngay cả chút chuyện nhỏ như vậy mà mẫu hậu cũng không biết, thì chẳng phải quá thất trách rồi sao!"

Trường Nhạc công chúa lập tức đỏ bừng mặt. Nàng vốn tưởng rằng mình giấu rất kỹ, hẳn là không ai biết. Ai ngờ lại luôn ở dưới sự quan sát của mẫu hậu.

May mắn duy nhất là thư từ qua lại giữa nàng và Mặc Đốn đều được mã hóa bằng mật mã. Ngoại trừ nàng, không ai có thể đọc được những bức thư tình đó, nếu không thì nàng đã xấu hổ chết đi được rồi.

Trường Nhạc công chúa tuy mặt đỏ bừng nhưng không vì thế mà lùi bước, ngược lại còn lấy hết can đảm nói: "Đúng vậy, trừ người này ra, hài nhi sẽ không gả cho bất cứ ai! Đa tạ ý tốt của Tần phu nhân, Tần Hoài Ngọc tuy cũng là một thanh niên tài tuấn hiếm có của Trường An, nhưng đúng là Trường Nhạc không có phúc phận đó thôi."

"Tần Hoài Ngọc?" Tần phu nhân không khỏi ngạc nhiên: "Thiếp thân lần này đến đây là để làm mai mối, lẽ nào lại tự mình đứng ra làm mai cho con trai mình?"

"A!" Trường Nhạc công chúa lập tức đỏ bừng cả mặt. Nàng vốn tưởng Tần phu nhân đến là để cầu hôn cho Tần Hoài Ngọc, không ngờ lại hiểu lầm rồi.

"Vậy thì cũng đa tạ ý tốt của Tần phu nhân!" Trường Nhạc công chúa kiên định nói.

Trường Tôn Hoàng hậu sắc mặt nghiêm nghị: "Con còn không biết là ai mà đã quyết định không gả rồi sao!"

Trường Nhạc công chúa khẩn khoản nói: "Kính xin mẫu hậu thành toàn cho hài nhi."

Tần phu nhân nhìn chiếc "hoàng kim lũ" trên đầu Trường Nhạc công chúa, sắc mặt cổ quái nói: "Nếu người mang theo 'hoàng kim lũ' đến cầu hôn con là... thì con cũng không muốn sao?"

"Cái gì?" Trư���ng Nhạc công chúa lập tức không dám tin vào mắt mình, nhìn Trường Tôn Hoàng hậu và Tần phu nhân.

Trường Tôn Hoàng hậu nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Trường Nhạc công chúa, bất đắc dĩ nói: "Hôm nay Tần phu nhân đến đây, chính là thay Mặc Đốn đến cầu hôn đó!"

"Mẫu hậu?" Trường Nhạc công chúa lập tức cực kỳ xấu hổ, vùi đầu vào lòng Trường Tôn Hoàng hậu.

Nàng vốn định hôm nay sẽ làm rõ mối quan hệ với Mặc Đốn, tránh lặp lại bi kịch Lương Chúc. Ai ngờ Mặc Đốn lại đi trước một bước, trực tiếp nhờ người đến cầu hôn.

Tần phu nhân vẻ mặt trách móc nói: "Khi thằng nhóc Mặc Đốn này nói chuyện đó với thiếp thân, thiếp thân đã mắng hắn một trận tơi bời. Nó là con trai thì chẳng sao, chứ nếu làm tổn hại danh tiếng công chúa dù chỉ một chút, đó mới là tội lỗi tày trời!"

Trường Tôn Hoàng hậu cũng cảm thấy lòng còn sợ hãi. Nếu không phải Mặc Đốn liên tiếp ra chiêu làm xoay chuyển tình thế ở Trường An, danh tiếng Trường Nhạc công chúa ắt hẳn đã bị tổn hại rồi.

Trường Tôn Hoàng hậu nhìn chiếc "hoàng kim lũ" tr��n đầu Trường Nhạc công chúa với vẻ bất đắc dĩ: "Giờ đây thời thế đổi thay, đề xướng không chỉ có cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, mà còn phải thuận theo ý nguyện của đôi bên. Nay mẫu thân và bà mối đều đã có mặt, con cũng đã gặp mặt Mặc Đốn rồi, mẫu hậu hỏi con, con có ưng thuận không?"

Trường Nhạc công chúa vùi mình trong lòng Trường Tôn Hoàng hậu, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Toàn bằng mẫu hậu làm chủ!"

Cho dù nàng vừa mới đến đây đã hạ quyết tâm bày tỏ hết lòng, nhưng khi đứng trước việc lựa chọn đại sự cả đời của mình, nàng vẫn e thẹn như một thiếu nữ bình thường.

Trường Tôn Hoàng hậu nhìn sang Tần phu nhân, cười khổ nói: "Làm cha mẹ đâu có dễ dàng gì! Khi không ưng thuận thì bảo cha mẹ ép duyên, còn trong lòng đã ưng thuận rồi thì miệng vẫn nói để cha mẹ làm chủ!"

Tần phu nhân cười đáp: "Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ thiên hạ!"

Trường Tôn Hoàng hậu vỗ nhẹ Trường Nhạc công chúa đang trong lòng, lúc này Trường Nhạc công chúa mới đỏ mặt đứng dậy, đứng sau lưng bà.

"Chuyện hôn sự của Trường Nhạc, một mình bổn cung vẫn chưa thể quyết định, còn cần bẩm báo Hoàng thượng để người định đoạt." Trường Tôn Hoàng hậu thanh minh với Tần phu nhân.

Đối với Mặc Đốn, Trường Tôn Hoàng hậu tuy ban đầu có chút oán trách, nhưng những nỗ lực hắn đã làm vì Trường Nhạc công chúa đã sớm khiến mọi oán hận tan biến. Hơn nữa, Mặc Đốn còn chủ động đi trước một bước, đến cầu hôn trước cả Trường Nhạc công chúa, điểm này càng khiến nàng hài lòng.

Vả lại, nàng vốn cảm thấy có lỗi với Trường Nhạc vì những cuộc hôn nhân sắp đặt trước đây, nên phần nào muốn bù đắp cho con. Tự nhiên nàng sẽ không cản trở thêm nữa. Còn việc này có thành hay không, thì phải xem thái độ của Lý Thế Dân.

Trường Nhạc công chúa nghe vậy, sắc mặt lập tức tái mét. Nàng có thể làm nũng trước mặt Trường Tôn Hoàng hậu, có thể bỏ ngoài tai những lời đồn đại, nhưng điều duy nhất nàng không có tự tin là đối mặt với phụ hoàng.

Tần phu nhân hiểu ý gật đầu. Trường Nhạc công chúa là đích trưởng công chúa của Đại Đường, việc gả con gái đương nhiên khác xa với gia đình bình thường, những khía cạnh cần suy xét thực sự quá nhiều.

Đặc biệt, Mặc Đốn lại là then chốt cho sự phục hưng của Mặc gia, lại còn liên quan đến cục diện Bách gia tranh chấp. Cho dù là Lý Thế Dân cũng không thể không suy xét thận trọng.

"Vậy thiếp thân xin cáo từ, về trước đợi tin t���c." Tần phu nhân đứng dậy. Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ đều mang đến trải nghiệm trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free