Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 535 : Tam hỉ lâm môn

Mặc Ngũ nhìn Mặc Đốn liếc mắt một cái, được Mặc Đốn khuyến khích, hít sâu một hơi rồi lắc đầu nói: "Việc chữa trị bệnh quáng gà không cần dùng thuốc, chỉ cần liệu pháp ăn uống là đủ."

"Liệu pháp ăn uống!" Mọi người lập tức ngơ ngác nhìn nhau.

Mặc Ngũ trầm giọng nói: "Hạ quan đã tiến hành so sánh và phát hiện rằng, không một tướng sĩ Thổ Dục Hồn tù binh nào mắc bệnh quáng gà. Tương tự, qua khảo sát các bộ lạc Đột Quyết cũng không có trường hợp nào. Trong khi đó, quân ta lại có rất nhiều người mắc chứng bệnh này."

Lý Đại Lượng nhíu mày nói: "Chẳng lẽ đây là vấn đề 'đất nào thức nấy', có lẽ khí hậu trên thảo nguyên giúp tránh được bệnh quáng gà?"

Mặc Ngũ lắc đầu nói: "Hoàn toàn không phải như vậy. Tương tự, những người bản xứ Quan Trung, các đồ tể, thợ săn, hay binh lính xuất thân từ các hộ gia đình giàu có đều không mắc bệnh quáng gà. Tôi tin rằng các vị tướng quân ở đây cũng không ai bị."

Chúng tướng không khỏi giật mình, liếc nhìn nhau rồi từ từ gật đầu. Quả thực, họ đều không mắc chứng bệnh này.

"Nếu so sánh những tướng sĩ trong quân ta không mắc bệnh quáng gà với các chiến binh Thổ Dục Hồn, cũng như chiến binh Đột Quyết, thì e rằng chỉ còn một điểm chung."

Mặc Ngũ dừng lại một chút, tự tin nói: "Đó chính là ăn thịt! Người ăn thịt không mắc bệnh quáng gà, còn người ít ăn thịt thì lại mắc bệnh quáng gà nhiều. Các gia đình giàu có và bộ lạc thảo nguyên vốn không thiếu thịt để ăn. Trong khi đó, các gia đình nghèo khó ở nội địa, cả năm cũng chẳng ăn được mấy lần thịt. Đây chính là nguyên nhân khiến những người nghèo trong quân ta dễ mắc bệnh quáng gà!"

"Ăn thịt!"

Chúng tướng lập tức nhìn nhau, họ thật không thể ngờ rằng nguyên nhân của bệnh quáng gà lại đơn giản đến thế.

"Đúng vậy, đơn giản như thế đó. Tiểu tử ở bệnh viện Mặc gia, từng phát hiện rằng bá tánh Trường An Thành phần lớn là người khá giả nên rất ít người mắc bệnh quáng gà. Trong khi đó, bá tánh nông thôn nghèo khó lại mắc bệnh quáng gà rất nhiều. Thật không dám giấu giếm, một năm trước tiểu tử đây cũng mắc bệnh quáng gà, hơn nữa còn rất nghiêm trọng. Thậm chí toàn bộ thôn Mặc gia phần lớn đều mắc chứng bệnh này. Thế nhưng từ khi thiếu gia dẫn dắt thôn Mặc gia trở nên giàu có, không chỉ bệnh quáng gà của tiểu tử đã khỏi, mà trong toàn bộ thôn Mặc gia, không một ai phải dùng thuốc, bệnh quáng gà dần dần biến mất." Mặc Ngũ cảm kích chắp tay nói với Mặc Đốn. "Trước đây tiểu tử còn thầm nghi hoặc, giờ hồi tưởng lại, e rằng đó là do từ sau đó thôn Mặc gia không còn thiếu thịt nữa."

Nghe Mặc Ngũ dùng nhiều sự thật để chứng minh, kèm theo việc lấy bản thân và thôn Mặc gia làm ví dụ, mọi người lúc này mới tin rằng, e rằng bệnh quáng gà thực sự là do thiếu thịt mà ra.

Nghĩ đến đây, mọi người không khỏi giật mình. Trước kia món ăn chính trong quân đều là cơm ngô, nếu không phải Mặc Đốn chế tạo ra lương khô ép, thì e rằng đồ ăn có dầu mỡ trong quân vẫn còn rất ít ỏi.

"Thế nhưng giờ đại chiến sắp tới, bây giờ ăn thịt liệu còn kịp không?" Lý Đại Lượng lo lắng hỏi.

Mặc Đốn cười khổ nói: "Kịp chứ. Thật không dám giấu giếm, ở Hỏa Khí Giám của ta, người đầu tiên chế tác lương khô ép, chính là đầu bếp phụ trách nấu thịt, bệnh quáng gà của hắn đã khỏi rồi đấy."

Chúng tướng lập tức không nhịn được cười. "Đầu bếp thì không sợ chết đói", đạo lý này họ đương nhiên đều hiểu. Hiển nhiên, tên đầu bếp này đã ăn vụng không ít. Vốn dĩ "ăn vào bụng thì ai mà biết được", nhưng giờ đây, tên đầu bếp xui xẻo kia e rằng vì bệnh quáng gà khỏi mà lộ tẩy. Tên đầu bếp này đụng phải Mặc Đốn, không biết là may mắn hay là đã đổ tám đời vận xui rồi.

"Giờ đây nguyên nhân đã tìm ra, chỉ phải xem tướng quân có dám chi tiền hay không." Mặc Đốn nhìn về phía Lý Tịnh nói.

Lý Tịnh trong lòng thắt lại, cung cấp thịt cho hai mươi vạn đại quân, đây quả là một con số khổng lồ. Tuy nhiên, lúc này không phải lúc bủn xỉn. Ông liền vung tay nói: "Tô tướng quân, trước hết hãy giết số dê bò 'ba báu vật' của Thổ Dục Hồn mà chúng ta bắt được, cung cấp cho đại quân dùng trước. Đồng thời, lập tức thu mua và cung ứng một lượng lớn dê bò cho các bộ lạc người Khương Đảng Hạng. Dù là mua hay đổi, nhất định phải đảm bảo quân ta có thịt để ăn."

Chỉ cần giải quyết được bệnh quáng gà, kế hoạch của Lý Tịnh sẽ trở nên hoàn hảo không tì vết. Lúc này, Lý Tịnh đương nhiên sẽ không keo kiệt.

Tô Định Phương lập tức khom người nói: "Vâng!"

Lý Tịnh thấy vậy, bất chợt quát: "Tốt, vậy cứ quyết định như th���! Các quân hãy khẩn trương chỉnh đốn. Mùng một tháng năm, quân ta sẽ quyết chiến một trận với Thổ Dục Hồn!"

Trên con đường lát gạch từ Lan Châu đến Trường An Thành, đội ngũ vận lương của quân đội giờ đây đã hoàn toàn thay thế các trạm dịch, như chim tu hú chiếm tổ. Mọi người trong quá trình vận chuyển phát hiện, xe ngựa do bốn con ngựa kéo, tuy tốc độ không nhanh bằng cưỡi ngựa, nhưng lại bền bỉ hơn. Đặc biệt khi đoàn xe vận lương từ Lan Châu về Trường An, hành trình với xe rỗng lại càng được rút ngắn gấp đôi.

Chỉ mất ba ngày, người đưa tin thắng trận đã ung dung nằm trên xe ngựa rỗng nghỉ ngơi suốt ba ngày và đã đến Trường An Thành. Nếu là trước đây, e rằng đã kiệt sức mà chết rồi.

Người đưa tin thắng trận tháo một con ngựa, nhảy lên lưng ngựa, phi nhanh như bay vào Trường An Thành.

"Thổ Dục Hồn ba nơi đại thắng!"

Khi người đưa tin thắng trận gào thét chạy qua trung tâm Trường An Thành, ngay lập tức, toàn bộ Trường An Thành đều sôi trào. Mọi người thi nhau chạy đi báo tin, lớn tiếng hoan hô.

"Tốt! Ba nơi của Thổ Dục Hồn đã nhanh chóng bị hạ, thương vong cực kỳ ít ỏi. Hỏa Khí Giám quả nhiên không làm trẫm thất vọng." Trong Thái Cực Điện, Lý Thế Dân nhìn tin chiến thắng với vẻ mặt hưng phấn nói.

"Chúc mừng Bệ hạ!" Quần thần cũng vui mừng lộ rõ trên nét mặt.

Thấy tiến độ của đại quân thuận lợi như vậy, những lo lắng ban đầu của quần thần cũng tan biến hết.

Lý Thế Dân cũng thở phào một hơi nhẹ nhõm, cười bí ẩn nói: "Đây chỉ là một phần niềm vui thôi. Lý tướng quân còn mang về một ít món ngon từ Lan Châu cho trẫm và các khanh. Chư vị hãy nếm thử xem hương vị thế nào."

"Món ngon? Món ngon từ Lan Châu đưa tới ư?" Chúng thần lập tức nhìn nhau. Họ vốn là những người có địa vị cao, món ngon nào mà chưa từng thưởng thức? Hơn nữa, đây lại là đồ ăn đã ba ngày rồi, điều này càng khiến các quan vốn sống trong nhung lụa thêm bài xích trong lòng. Đừng nói là đồ ăn đã ba ngày, ngay cả đồ ăn từ bữa trước, họ cũng chưa từng ăn kể từ khi có địa vị cao.

Lý Thế Dân mỉm cười nơi khóe miệng, không nói gì, chỉ vung tay. Bàng Đức lập tức mang một cái khay đặt trước mặt chúng thần. Trên khay, không ngờ lại bày đầy một đĩa lương khô ép.

"Đây là lương khô?" Phòng Huyền Linh cầm lấy một miếng lương khô ép to bằng bàn tay, nhíu mày nói. Ông tuổi đã cao, đối với những thứ cứng rắn như vậy, quả là lực bất tòng tâm.

Một số lão thần khác trong triều cũng c��m miếng lương khô ép trong tay, tiến thoái lưỡng nan.

Lý Thế Dân giải thích: "Đây là loại quân lương mới do tiểu tử Mặc Đốn nghiên cứu chế tạo ra ở tiền tuyến, gọi là lương khô ép. Đừng thấy nó chỉ là một miếng nhỏ, nhưng nó được nén chặt bằng trọng lực. Ăn một miếng là đủ no cả ngày."

"Thật sao?" Tần Quỳnh kinh ngạc nói. Một miếng mà có thể ăn no cả ngày, nghe thế nào cũng thấy khó tin. Các trọng thần khác cũng không thể tin nổi nhìn miếng lương khô nhỏ bé trong tay.

"Có ăn được no hay không, chư vị cứ ăn thử một miếng chẳng phải sẽ biết sao?" Lý Thế Dân nói.

Ngay lập tức, Tần Quỳnh không thể chờ đợi được nữa, liền ăn mấy miếng. Hai mắt ông sáng rỡ nói: "Lại có thịt, hương vị cũng không tệ chút nào."

Các đại thần khác thấy vậy, lúc này mới yên tâm ăn thử. Họ hài lòng gật đầu. Các võ tướng ăn hết một miếng liền cảm thấy rất no bụng, còn một số văn thần ăn ít hơn, chỉ ăn nửa miếng đã không thể ăn thêm được nữa.

"Quả nhiên no bụng!" Tần Quỳnh ợ một cái no nê.

"Kể từ đó, nỗi lo về quân lương cho đại quân viễn chinh của chúng ta chắc chắn sẽ được giải quyết." Các vị đại thần trong triều đều là những lão thần từng bình định thiên hạ, đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của lương thảo. Do đó, có lương khô ép này, chắc chắn có thể dễ dàng mang theo lương thực đủ dùng một tháng. Chỉ là không biết loại lương khô ép này có thể bảo quản được bao lâu.

"Đây là lương khô ép của mười ngày trước." Lý Thế Dân nói.

"Mười ngày!" Mọi người mắt sáng lên. Khi họ vừa thưởng thức, hoàn toàn không cảm thấy có mùi lạ nào, rất ngon miệng.

"Không những thế, theo tấu báo của Lý ái khanh, Mặc Đốn cho biết loại lương khô ép này ít nhất có thể bảo quản được hai tháng. Hơn nữa, nếu được bọc bằng giấy dầu, có thể bảo quản được nửa năm. Bàng Đức, hãy dùng giấy dầu bọc kỹ miếng lương khô ép còn lại này. Chờ tiểu tử Mặc Đốn trở về sau chuyến xuất chinh, sẽ ban thưởng miếng lương khô ép này cho hắn." Lý Thế Dân cười đầy ẩn ý nói.

Quần thần lập tức cười ha hả, nghĩ đến vẻ mặt của tiểu tử Mặc Đốn khi trở lại Trường An Thành và ăn miếng lương khô đã để nửa năm này.

"Hôm nay Đại Đường của chúng ta thật là song hỷ lâm môn nha!" Phòng Huyền Linh vui tươi nói.

Lý Thế Dân lắc đầu nói: "Không, là tam hỷ lâm môn. Trong quân viễn chinh phía Tây, có tin báo từ ngựa trạm rằng y sư Mặc Ngũ đi cùng quân đã tìm được phương pháp giải quyết bệnh quáng gà trong quân."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free