Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 536 : Tháng 5 mùng 1 tới rồi

"Ăn thịt, vậy mà lại là cách trị tận gốc bệnh quáng gà sao?"

Khi Lý Thế Dân giải thích nguyên nhân bệnh quáng gà, quần thần không khỏi ngỡ ngàng nhìn nhau. Là những quan lại cấp cao, họ dĩ nhiên không thấy ăn thịt có gì khó khăn, nhưng để toàn bộ người trong thiên hạ đều có thịt ăn, thì đây lại không phải là chuyện đơn giản.

"Đây là tội lỗi của trẫm, bá tánh thiên hạ sống nghèo khó, mỗi người ăn uống, mặc ấm đều tằn tiện, ngay cả ngày lễ ngày tết cũng không dám ăn một miếng thịt, dẫn đến căn bệnh khó chữa này," Lý Thế Dân trầm giọng nói.

Bá tánh bình thường ngay cả cơm cũng không đủ ăn, mỗi ngày chỉ là canh cháo loãng. Nếu đồ ăn có thể cắm đũa đứng thẳng, đó chính là cơm khô, là loại cơm ngon nhất. Sự đãi ngộ như vậy chỉ dành cho người lao động nam trong nhà vào vụ mùa, còn việc ăn thịt đối với họ quả thực là một điều xa xỉ.

Trường Tôn Vô Kị luôn giỏi phỏng đoán thánh ý, liên tục khuyên nhủ: "Đây không phải lỗi của bệ hạ. So với cuộc sống của các triều đại trước, bá tánh của triều ta đã giàu có hơn nhiều rồi."

Chúng thần đồng loạt gật đầu, liên tục phụ họa.

Lý Thế Dân lắc đầu nói: "Điều này vẫn còn chưa đủ. Nếu không, bá tánh cũng sẽ không đến tám, chín phần mười mắc phải căn bệnh quáng gà này."

So với cuộc sống lầm than của dân chúng các triều đại khác, cuộc sống yên ổn của Đường triều thật sự vượt trội gấp trăm lần. Nhưng dù vậy, để mỗi người dân đều có thịt ăn thì vẫn là điều không thể.

Mặc Ngũ nhận thấy lần này đã trực tiếp nâng cao đáng kể tiêu chuẩn đánh giá sự giàu có của bá tánh. Sau này e rằng sẽ căn cứ vào tỷ lệ mắc bệnh quáng gà để đánh giá. Khi nào căn bệnh quáng gà hoàn toàn biến mất khỏi bá tánh thiên hạ, có lẽ khi đó mới có thể thực sự coi là thiên hạ giàu có, mỗi người an cư lạc nghiệp.

Đại tư nông Tô Lệnh Nông đắc ý nói: "Ăn thịt khó ư? Hiện giờ phương pháp nuôi cá nhân tạo, cùng với kỹ thuật ấp nở nhân tạo đã phổ cập. Chỉ cần có thời gian, thiên hạ nhất định gà vịt đầy đàn, thịt cá sẽ bày đầy trên bàn ăn của bá tánh như những món ăn thông thường."

Quyền Vạn Kỷ phản bác: "Nếu gà vịt quá nhiều, lượng lương thực tiêu thụ sẽ rất lớn. Đến lúc đó, con người còn chẳng có mà ăn, thì nói gì đến việc nuôi gà nuôi vịt?"

Ai cũng biết, muốn gà vịt lớn lên và đẻ trứng, chỉ bằng cách ăn cỏ, ăn côn trùng thì không thể được, nhất thiết phải có lương thực bổ sung. Đại Đường không có nhiều lương thực, nếu gà vịt quá nhiều, e rằng sẽ tranh giành lương thực với con người!

Tô Lệnh Nông hừ lạnh một tiếng: "Trước đây lão phu từng đề nghị thi hành việc sử dụng nông dược quy mô lớn để nâng cao sản lượng lương thực, đáng tiếc lại bị những kẻ thiển cận cản trở khắp nơi. Giờ đây lại cảm thấy lương thực không đủ ăn."

Quyền Vạn Kỷ lập tức nghẹn lời, việc này hiện tại xem ra thật sự là hắn sai lý. Nếu Đại Đường lương thực dồi dào, ăn không hết, tự nhiên sẽ xem xét việc nuôi gà nuôi vịt, khi đó sẽ không còn thiếu thịt nữa...

Lý Thế Dân phất tay nói: "Việc này tạm gác lại bàn sau. Hiện giờ đã gần đến mùa thu hoạch lúa mạch. Lần này, ruộng thí nghiệm của Mặc gia đã sử dụng toàn bộ nông dược diệt sâu bệnh, cứ xem hiệu quả thế nào đã rồi tính."

Chúng thần đều hiểu rõ, trước mối đe dọa từ căn bệnh quáng gà phổ biến ở Đại Đường, việc triều đình nới lỏng hạn chế đối với nông dược e rằng chỉ là chuyện sớm muộn.

Lời nói Tô Lệnh Nông chuyển hướng, ý tứ có phần ám chỉ: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nuôi nhốt gà vịt thực sự lãng phí lương thực. Nếu Đại Đường ta có thể có một vùng đất thủy thảo tươi tốt, chuyên nuôi dê bò, cung cấp cho bá tánh Đại Đường sử dụng, thì căn bệnh quáng gà của bá tánh thiên hạ e rằng sẽ tự khỏi mà không cần thuốc!"

Cả triều văn võ lập tức sững sờ, không dám tin nhìn Tô Lệnh Nông. Những người có thể tồn tại trên triều đình đều là tinh anh, tự nhiên có thể nghe ra ý tứ của Tô Lệnh Nông. Chẳng ai ngờ rằng một Tô Lệnh Nông vốn dĩ hiền lành, không thích tranh chấp ở triều đình, lại nhắm thẳng vào vùng Thanh Hải.

Lý Thế Dân cũng bất ngờ liếc nhìn Tô Lệnh Nông một cái, nói: "Tô ái khanh, có chuyện cứ nói thẳng."

Tô Lệnh Nông ngẩng đầu nói: "Vấn đề thịt ăn của bá tánh thiên hạ, tuy nuôi dưỡng có thể giảm bớt phần nào, nhưng gà vịt sẽ tranh giành lương thực với dân, bất lợi cho dân sinh, còn sẽ khiến giá lương thực của Đại Đường tăng cao, bá tánh tranh nhau khai hoang làm ruộng. Điều này đi ngược lại chính sách trị thủy Hoàng Hà của bệ hạ. Kế sách tốt nhất hiện giờ chính là Đại Đường chiếm được vùng Thanh Hải, theo tiền triều mà thiết lập quận huyện, biến vùng Thanh Hải thành nơi chăn thả trâu ngựa cho Đại Đường, vận chuyển thịt cho bá tánh Đại Đường. Cứ như vậy, đã có thể tiết kiệm lương thực trong nước, lại có thể khiến bá tánh không thiếu thịt ăn, chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao?"

Cả triều chúng thần lập tức ồ lên. Ai cũng không ngờ rằng một vị quan trông có vẻ phúc hậu vô hại như Tô Lệnh Nông, lại đưa ra chủ trương cấp tiến đến vậy, mưu toan thôn tính vùng Thanh Hải.

Quyền Vạn Kỷ thốt nhiên biến sắc, nói: "Tô đại nhân, triều ta vốn là quốc gia lễ nghĩa. Lần này xuất chinh là bị buộc phải phản kích, lại há có thể vì thôn tính quốc gia khác? Cứ như vậy thì triều ta có gì khác với Tùy triều tàn bạo? Danh Thiên Khả Hãn của bệ hạ sẽ giải thích thế nào với các bộ tộc Tây Vực?"

Một nhóm nho sinh cũng không kìm được mà phụ họa ồn ào. Trước đây, sau khi Đại Đường tiêu diệt Đột Quyết, cũng không hề thôn tính một tấc thảo nguyên nào. Trong lịch sử, sau khi đánh bại Thổ Dục Hồn, cũng để họ phục quốc. Đó chính là khi tư tưởng nhân nghĩa của Nho gia đã chiếm ưu thế.

Tô Lệnh Nông lạnh lùng liếc nhìn Quyền Vạn Kỷ một cái, nói: "Cái này không được, cái kia không xong! Vậy các ngươi, những Nho gia chỉ biết nói suông, có thể chữa khỏi căn bệnh quáng gà cho mấy ngàn vạn bá tánh Đại Đường ta sao?"

Quyền Vạn Kỷ và đám người lập tức nghẹn lời, sắc mặt lúc xanh lúc đỏ.

"Người làm trời nhìn! Thôn tính quốc gia khác là việc bạo ngược. Đại Đường ta nếu thực hiện hành vi nghịch thiên này, ắt sẽ bị trời phạt!" Quyền Vạn Kỷ cãi bướng nói.

Tô Lệnh Nông cười lạnh nói: "Trời phạt ư? Không biết thiên cẩu thực nhật có được tính là trời phạt không? Chẳng mấy chốc đã đến mùng Một tháng Năm, lão phu sẽ xem thử ngày thiên cẩu thực nhật đó rốt cuộc là trời phạt hay là chuyện tất yếu sẽ xảy ra."

Cả triều đại thần đều khẽ lóe mắt. Khi Mặc gia triển khai lý luận, Mặc Đốn đã từng tuyên bố mùng Một tháng Năm sẽ có nhật thực. Tuy rằng dựa theo lý luận của Mặc Đốn thì quả thực có thể tính toán được, nhưng đa số mọi người vẫn nửa tin nửa ngờ.

Một nhóm nho sinh lập tức lòng thắt lại. Nếu mùng Một tháng Năm thật sự sẽ xảy ra nhật thực, vậy có nghĩa là nhật thực có thể tính toán được. Cái gọi là trời phạt, e rằng chỉ là lời nói vô căn cứ. Khi đó, đả kích đối với Nho gia sẽ là trí mạng.

"Thôi được, việc này để sau bàn lại. Chờ đến khi đại quân đắc thắng trở về, thảo luận thêm cũng không muộn," Lý Thế Dân phất tay, ngăn lại cuộc tranh luận này. Giờ phút này đại quân đang xuất chinh ở bên ngoài, Đại Đường hiện tại lấy ổn định làm trọng, toàn lực ủng hộ cuộc tây chinh, triều đình bên trong tự nhiên không thể gây loạn trước.

Thế nhưng mọi người đều hiểu rõ, theo sau hạn hán, châu chấu, lũ lụt liên tục được khắc phục, lý thuyết 'Thiên nhân cảm ứng' đã suy giảm đáng kể hiệu quả hạn chế hoàng quyền. Nếu lại chứng thực 'thiên cẩu thực nhật' là giả, thì e rằng chỉ còn lại mỗi 'địa long xoay mình', cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Nhưng điều mà họ không biết là, hiện tại Lý Thế Dân đối với 'địa long xoay mình' cũng đã bắt đầu nghi ngờ, và bắt đầu điều tra chân tướng của nó.

Quần thần lúc này mới đồng loạt lui ra, nhưng lòng dạ mọi người lại mong ngóng đến mùng Một tháng Năm.

Không chỉ trong triều đình, trong dân gian, bá tánh cũng truyền tai nhau ồn ào, ai nấy đều đứng ngồi không yên chờ đợi.

Thời gian như ngựa chạy qua cửa sổ, theo từng ngày trôi qua, rất nhanh, tháng Tư yên ắng trôi qua.

Mùng Một tháng Năm đã đến.

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần bản gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free