Một ngày ba tin chấn động!

Mặc Đốn còn chưa đặt chân đến Trường An, nhưng tin tức trong thành đã sớm truyền đến tai chàng.

“Mặc tế tửu này, dù xa ngàn dặm, vẫn có thể khuấy đảo Trường An thành. Lão phu thật sự là khâm phục, khâm phục!” Cao Sĩ Liêm liếc nhìn Mặc Đốn với mái tóc ngắn bên cạnh, không khỏi cất lời trêu ghẹo.

“Cao đại nhân chớ trêu đùa. Kẻ hèn này thân cô lực mỏng, lại nhát gan, sao dám chịu đựng sự kinh hãi lớn đến thế!” Mặc Đốn đáp với vẻ chua xót.

“Nhát gan ư? Theo lão phu thấy, ngươi mới là kẻ to gan lớn mật. Truyền thống ngàn năm của Hoa Hạ chúng ta mà ngươi còn dám phá vỡ tùy tiện, thử hỏi còn điều gì ngươi không dám làm nữa?” Cao Sĩ Liêm nói.

Mặc Đốn lập tức lộ vẻ thất vọng: “Nhưng rõ ràng đây là một việc tốt! Cớ sao lại có nhiều người phản đối đến vậy?”

Cao Sĩ Liêm cũng khựng lại một chút. Ông đương nhiên hiểu lợi ích của việc cắt tóc, bằng không đã chẳng để Mặc Đốn tùy ý tuyên truyền điều đó trong quân.

“Năm xưa Khuất Nguyên từng than rằng 'mọi người đều say ta độc tỉnh', e rằng Mặc tế tửu hiện tại cũng mang tâm trạng tương tự.” Cao Sĩ Liêm thổn thức nói.

Mặc Đốn lắc đầu: “Cao đại nhân quá khen, kẻ hèn này sao dám sánh với Khuất Nguyên ưu quốc ưu dân. Điều tiểu tử cầu chỉ là bách tính thiên hạ có được một thân thể khỏe mạnh, không bị ký sinh trùng hành hạ.”

Cao Sĩ Liêm gật đầu: “Cho nên Khuất Nguyên thất bại, còn ngươi, tiểu tử, thì vẫn còn chút hy vọng!”

“Vẫn còn chút hy vọng?” Mặc Đốn khó hiểu nhìn Cao Sĩ Liêm.

Cao Sĩ Liêm gật đầu: “Lão phu cho rằng ngươi vẫn còn chút hy vọng, là bởi kế sách của ngươi không tốn kém!”

“Không tốn kém ư?” Mặc Đốn lập tức "đen mặt".

Cao Sĩ Liêm gật đầu: “Phương pháp này hiện giờ không tốn một xu, lại có thể trị tận gốc bệnh tật, nhưng lại phải chịu đựng ánh mắt thế tục cùng sự phê bình. Nếu ngươi không tự mình cắt tóc đi đầu, lão phu e rằng sẽ chẳng coi trọng phương pháp này. Nhưng hiện tại, đối với bách tính nghèo khổ, có ngươi làm gương, có các thầy thuốc hưởng ứng, tự nhiên sẽ có vô số người làm theo.”

Mặc Đốn lúc này mới yên lòng, thở phào nhẹ nhõm: “Đa tạ Cao đại nhân đã chỉ điểm!”

Cao Sĩ Liêm xua tay: “Khoan hãy tạ lão phu. Dân gian thì chẳng ngại gì, nhưng cửa ải triều đình này, e rằng ngươi sẽ không dễ vượt qua đâu.”

Mặc Đốn nghĩ đến những quan văn bảo thủ kia, sắc mặt lập tức tối sầm. Chuyến trở về Trường An lần này, chắc chắn không tránh khỏi một phen khó khăn.

“Đến Trường An rồi!” Tiếng reo hò đột nhiên vang lên từ phía trước.

Mặc Đốn không khỏi vươn đầu nhìn về phía trước, chỉ thấy bức tường thành cao lớn của Trường An đã hiện ra trước mắt.

“Trường An, chúng ta đã trở về!” Mặc Đốn trong lòng cũng dâng lên một trận cảm thán. Từ lúc rời Trường An đến nay, chớp mắt đã nửa năm trôi qua.

Tin tức đại quân trở về cũng nhanh chóng lan truyền khắp Trường An. Bách tính trong thành lập tức đổ ra đường, một là để tự phát đón chào đại quân chiến thắng trở về. Hai là để chiêm ngưỡng kiểu tóc húi cua của Mặc Đốn, thứ đã lan truyền khắp Trường An ngay cả trước khi chàng về đến nơi.

“Kia chính là Mặc gia tử!”

“Quả nhiên đúng như trong tranh vẽ, để tóc ngắn!”

“Nghe nói Mặc gia tử còn đặt tên riêng cho kiểu tóc này là tóc húi cua!”

“Mà này, ta thấy kiểu tóc húi cua của Mặc gia tử trông cũng khá đẹp mắt đấy chứ.”

Dọc hai bên đường, không ít bách tính xôn xao chỉ trỏ Mặc Đốn.

Mặc Đốn vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, kiên cường ngồi trên lưng ngựa, không hề lộ chút nào vẻ sợ hãi.

Cao Sĩ Liêm thấy vậy, không khỏi thầm gật đầu, trong lòng đánh giá Mặc Đốn cao thêm vài phần. Thế nhưng ông lại không hay biết, Mặc Đốn ở kiếp trước đã để tóc ngắn vài thập niên, nên đương nhiên chẳng có bất kỳ gánh nặng tâm lý nào.

Điều khiến Mặc Đốn hơi thất vọng là không có cảnh văn võ bá quan ra khỏi thành nghênh đón, bởi đó là đãi ngộ dành cho Lý Tịnh khi trở về Trường An. Người phụ trách tiếp đãi Mặc Đốn và Cao Sĩ Liêm là người quen cũ của Mặc Đốn – thái giám Bàng Đức bên cạnh Lý Thế Dân.

“Làm phiền công công đã đợi lâu!” Mặc Đốn khom người nói.

Bàng Đức nhìn kiểu tóc húi cua kỳ lạ của Mặc Đốn, khóe miệng giật giật, gắng sức nhịn xuống rồi nói: “Mặc tế tửu và Cao đại nhân đã vất vả trên đường. Bệ hạ cùng văn võ bá quan đã chờ trong Thái Cực Điện.”

Giờ phút này, đại quân đương nhiên không thể tiến vào Trường An. Các tướng lĩnh trong quân dẫn dắt binh sĩ trở về doanh trại ở Tây Sơn, còn Bàng Đức thì chuyên môn đợi Mặc Đốn và Cao Sĩ Liêm tại đây.

Cao Sĩ Liêm liếc nhìn Mặc Đốn một cái, ha hả cười nói: “Đi thôi, đừng để bệ hạ đợi lâu.”

Mặc Đốn bất đắc dĩ gật đầu, rồi "nhất quyết", theo Bàng Đức bước lên cỗ xe ngựa đã chuẩn bị sẵn. Cửa ải này sớm muộn gì cũng phải đối mặt, chi bằng cứ đến sớm cho xong.

Xe ngựa một đường hướng đông, sau khi rẽ vào Chu Tước đại đạo, liền thẳng tiến đến Thái Cực Điện.

Trong Thái Cực Điện.

Khi các quan lại đang nghị sự, ngoài điện bỗng vang lên một tiếng thông báo!

“Khởi bẩm bệ hạ, đại quân tây chinh đã toàn bộ trở về. Mặc tế tửu và Cao đại nhân đã chờ ngoài điện.”

Ngay lập tức, cả triều văn võ rơi vào tĩnh lặng. Ánh mắt mọi người đều không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Khổng Dĩnh Đạt trong hàng ngũ quan văn. Ai cũng hiểu, một cuộc tranh luận lớn giữa Nho và Mặc e rằng khó tránh khỏi.

Lý Thế Dân nghe vậy, buông tấu chương trong tay. Vốn dĩ ông có thể làm ngơ chuyện này, nhưng vừa nghĩ đến việc Trường Nhạc công chúa đã cắt đi mái tóc dài đến eo, ông lập tức giận sôi máu. Nếu không nhân cơ hội này làm khó Mặc gia tử, ông đâu còn xứng là Lý nhị nữa.

“Tuyên!” Lý Thế Dân lạnh nhạt nói.

“Tuyên Mặc tế tửu, Cao đại nhân tiến điện!” Một thị vệ cất cao giọng hô.

Rất nhanh, từng tiếng hô truyền xuống, rồi nhanh chóng vọng đến trước mặt Mặc Đốn.

Cao Sĩ Liêm gật đầu, vừa định cất bước thì chợt nhận ra khí thế của Mặc Đốn bên cạnh bỗng thay đổi. Chàng ngẩng đầu, ưỡn ngực, hóp bụng, đôi mắt nhìn thẳng về phía trước, hai tay ép sát vào đường quần, gót chân khép chặt.

Mặc Đốn tuy đi theo sau Cao Sĩ Liêm, nhưng Cao Sĩ Liêm vẫn nghe rõ từng bước chân của chàng đều dứt khoát, mạnh mẽ, như dẫm lên nhịp trống hành quân, tựa một binh sĩ đang xông pha trận mạc.

Hai người từng bước một leo lên những bậc thang của Thái Cực Điện. Từng bước chân mạnh mẽ, đầy ngạo nghễ của Mặc Đốn lập tức thu hút ánh nhìn của tất cả cấm vệ trong cung.

Dưới cái nhìn chăm chú của đám cấm vệ, hai người hiên ngang tiến vào Thái Cực Điện. Mặc Đốn một lần nữa trở thành tâm điểm của cả điện đường. Từ cửa điện đến hàng quan lại đầu tiên, chỉ vỏn vẹn hai mươi bước, nhưng chính những bước quân hành mạnh mẽ của Mặc Đốn đã hoàn toàn chinh phục quần thần.

Cho dù các quan văn không ưa Mặc Đốn đến mấy, họ cũng không thể không thừa nhận, cử chỉ của chàng lúc này tràn đầy vẻ đẹp cương trực. Trong mắt các võ tướng, từng bước chân của Mặc Đốn đều chuẩn xác, mạnh mẽ, vừa nhìn đã thấy là phong thái quân nhân, nhưng lại khác biệt hẳn với binh lính bình thường.

Đôi mắt Lý Tịnh lập tức sáng ngời. Đây chính là hình mẫu tân binh lý tưởng mà ông hình dung trong đầu. Nếu quân sĩ trong quân ai cũng khí vũ hiên ngang như Mặc Đốn, tràn đầy tinh thần lạc quan, thì e rằng hình ảnh binh lính sẽ thay đổi 180 độ ngay lập tức.

Và Mặc Đốn, với vẻ góc cạnh rõ ràng, mái tóc húi cua không những không khiến các quan lại thấy kỳ quái, ngược lại còn tăng thêm ba phần khí chất cho từng bước chân của chàng. Dường như kiểu tóc húi cua này sinh ra là để dành cho quân đội vậy.

Ngay cả Lý Thế Dân cũng không khỏi thầm than trong lòng, dáng vẻ Mặc Đốn vừa xuất hiện thật sự khiến tứ phương kinh ngạc, lửa giận trong lòng ông cũng bất giác tiêu tan đi nhiều phần...

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi hội tụ những áng văn chương đầy cuốn hút.