(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 608 : Chờ ta tóc dài đến eo
Hậu cung vốn là nơi tin tức khó lọt nhất, vậy mà theo tin tức từ Nho Khan và Mặc Khan, chuyện Mặc Đốn cắt tóc cuối cùng cũng lan truyền khắp toàn bộ hậu cung.
Trong Trường Nhạc Cung, các công chúa tự động tụ tập quanh Trường Nhạc công chúa để buôn chuyện.
“Hóa ra phò mã không phải xuất gia, mà là vì bách tính nghèo khổ diệt trừ tận gốc rận trên đầu!” Cao Dương công chúa không biết là tiếc nuối thay hay vui mừng giúp Trường Nhạc công chúa, vừa nói vừa liếc nhìn Mặc Đốn đầy ẩn ý.
Dự Chương công chúa hòa giải nói: “Phò mã và Trường Nhạc tỷ tỷ có quan hệ tốt đẹp đến thế, há nào có thể bỏ lại tỷ tỷ mà xuất gia chứ? Hơn nữa, trên đầu mà mọc rận, ghê tởm như vậy, đương nhiên phải diệt trừ sạch sẽ!”
“Đúng vậy, đúng vậy!” Các công chúa đồng thanh phụ họa.
Chuyện trước kia, mối tình oanh oanh liệt liệt của Trường Nhạc và Mặc Đốn ai nấy đều rõ, đâu dễ dàng phản bội!
Hơn nữa, các công chúa vốn sống trong hoàng cung, vốn rất sạch sẽ, chỉ cần tưởng tượng đến rận mọc trên đầu, ai nấy đều không khỏi cảm thấy một trận ghê tởm, đương nhiên hết lòng ủng hộ Mặc Đốn.
“Ta thấy, phò mã nhất định là muốn tất cả nam tử trong thiên hạ đều cắt đi tóc dài, cứ như vậy, nữ tử trong thiên hạ sẽ không bao giờ có thể giả nam trang nữa, câu chuyện tình của chàng và Trường Nhạc tỷ tỷ sẽ là độc nhất vô nhị trên đời.” Tấn Dương công chúa nói giọng non nớt.
��Đúng vậy! Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ, quả là Tấn Dương thông minh!” Các công chúa trêu chọc.
Trong lòng Cao Dương công chúa không khỏi dâng lên một trận ghen tị. Mặc dù là lời nói trẻ con của Tấn Dương công chúa, nhưng lại nói ra một sự thật khác: Mặc Đốn dành cho Trường Nhạc công chúa chính là tình yêu đẹp đẽ nhất thiên hạ.
Tình thơ đẹp nhất!
Bộ trang sức vàng ròng độc nhất vô nhị trên đời!
Mối tình oanh oanh liệt liệt ai ai cũng biết!
Mà giờ đây, mối tình này lại sắp trở thành tuyệt phẩm không ai sánh bằng. Một khi nam tử thiên hạ cắt tóc ngắn thành phong trào, e rằng nữ tử sẽ không còn khả năng nữ giả nam trang nữa.
Một tình yêu như vậy, ai mà chẳng động lòng? Nhưng tất cả điều đó đều chỉ thuộc về Trường Nhạc công chúa, còn nàng Cao Dương, dù rất được sủng ái, lại chỉ nhận được hồi đáp lạnh nhạt từ Trường Tôn Xung. Dưới sự đối lập đó, há có thể không khiến Cao Dương công chúa cảm thấy hụt hẫng chứ?
“Nhưng mà, nam tử trong thiên hạ ai nấy đều để tóc dài, phò mã lại có mái tóc ngắn, một khi trở về Trường An, e rằng sẽ bị triều đình trên dưới chế giễu cho xem!” Cao Dương công chúa nói giọng chua chát.
Trường Nhạc công chúa nhìn Cao Dương công chúa không chút nao núng, đắc ý phản bác: “Mặc Đốn cắt tóc chính là để làm gương tốt cho bách tính thiên hạ, sự vô tư như vậy, người thường chỉ có thể kính nể, làm gì có chuyện chế giễu.”
“Chỉ sợ tỷ tỷ nhìn không quen, với mái tóc ngắn giống hệt hòa thượng, e rằng rất xấu xí đấy!” Cao Dương công chúa đáp trả.
Trường Nhạc công chúa làm như vô tình nói: “Cao Dương muội muội, muội lo xa rồi. Dù Mặc Đốn có biến thành thế nào, ta cũng sẽ không ghét bỏ đâu. Nhưng Mặc Đốn cũng lo lắng việc này, còn cố ý viết một bài từ để giải thích.”
“Từ ư?”
Các công chúa trong lòng khẽ động, từng người dùng ánh mắt mong chờ nhìn Trường Nhạc công chúa. Đối với thơ từ của Mặc Đốn, ai mà chẳng động lòng? Đến nay, những bài thơ `Thanh Ngọc Án` nguyên bản ấy vẫn khiến các nàng bàn tán say sưa, giờ đây bài từ mới của Mặc Đốn ngay trước mắt, các nàng há nào nhịn được!
“Tỷ tỷ, người cho chúng ta xem với!” Dự Chương công chúa cầu xin.
“Đúng vậy! Trường Nhạc tỷ tỷ, chúng ta xem một chút đi!” Các công chúa khác cũng nhao nhao cầu xin.
Dù Cao Dương công chúa quay mặt đi chỗ khác, trong lòng lại như mèo cào, ngứa ngáy khó chịu.
Trường Nhạc công chúa thấy thời cơ đã chín muồi, lúc này mới làm bộ làm tịch mà lấy ra một phong thư giấy. Dự Chương công chúa lập tức sốt ruột giành lấy.
“Để ta xem nào, để ta xem nào!”
Các công chúa đều sốt ruột không kìm được mà xúm lại trước mặt Dự Chương công chúa. Thấy vậy, Dự Chương công chúa chỉ đành dang hai tay ra, hết sức để tất cả công chúa đều có thể nhìn thấy.
“Đãi ngã trường phát cập yêu, thiếu niên thú ngã khả hảo? Đãi nhĩ thanh ti oản chính, phô thập lí hồng trang khả nguyện? Khước phạ trường phát cập yêu, thiếu niên khuynh tâm tha nhân. Đãi nhĩ thanh ti oản chính, tiếu khán quân hoài tha tiếu nhan.”
Dự Chương công chúa không kìm được mà đọc thành tiếng, lại không ngờ một khi đã đọc là không thể dừng lại, cứ thế đọc đi đọc lại, không kh��i ngẩn ngơ!
Ngay cả Cao Dương công chúa cũng không khỏi say đắm trong bài thơ tình duyên dáng đến thế. Trường Tôn Xung tuy cũng được coi là tài tử, nhưng nói về việc viết thơ tình, thực sự còn không xứng xách giày cho Mặc Đốn!
Các công chúa khác khi nghe bài thơ tình duyên dáng ấy, không khỏi dùng ánh mắt hâm mộ nhìn vẻ mặt hạnh phúc của Trường Nhạc công chúa.
“Trường Nhạc tỷ tỷ thật hạnh phúc! Lại có thể gặp được một tài tử như phò mã!” Rất lâu sau đó, Dự Chương hoàn hồn trở lại, không khỏi đỏ mặt, hâm mộ nói với Trường Nhạc công chúa.
“Các muội một ngày nào đó cũng sẽ gặp được một người đàn ông toàn tâm toàn ý với các muội!” Trường Nhạc công chúa nói.
Các công chúa gật đầu, nhưng trong lòng ai cũng hiểu rõ, e rằng một nửa kia của họ trong tương lai sẽ vĩnh viễn không thể sánh bằng Mặc gia tử.
“Đúng rồi, nếu phò mã trở về, dùng mười dặm hồng trang, thì tỷ tỷ liệu có nguyện ý không?” Dự Chương đột nhiên cười tinh quái nói.
Trường Nhạc công chúa lập tức đỏ bừng cả mặt. Bất cứ nữ tử chưa ch��ng nào đối mặt với vấn đề này e rằng đều sẽ ngượng ngùng không thôi.
“Tỷ tỷ ngượng rồi!” Tấn Dương công chúa cười nói.
“Bảo các muội đừng nói bậy!” Trường Nhạc công chúa lập tức cùng các công chúa trêu đùa lẫn nhau.
Bỗng nhiên, Trường Nhạc công chúa dùng sức một cái, trâm cài tóc vàng trên đầu tuột xuống, lập tức mái tóc đen dài mượt mà xõa ra. Điều khiến các công chúa trợn mắt há hốc mồm chính là, mái tóc của Trường Nhạc công chúa tuy dài, nhưng chỉ đến ngang hông.
“Tỷ tỷ người cũng cắt tóc ư?” Dự Chương đột nhiên kinh hô, thảo nào nàng cảm thấy búi tóc của Trường Nhạc công chúa hôm nay có chút nhỏ.
“Tóc dài ngang eo ư?” Các công chúa nhìn mái tóc dài ngang eo của Trường Nhạc công chúa, không khỏi liên tưởng đến bài từ vừa rồi.
Trường Nhạc công chúa nhặt chiếc trâm vàng lên, đỏ mặt gật đầu nói: “Khi Mặc Đốn gửi thơ tới, chàng còn gửi kèm một bức họa ta với mái tóc dài ngang eo! Ta thấy rất đẹp, liền cắt tóc dài ngang eo.”
Các công chúa lập tức tò mò xúm lại, vây quanh mái tóc dài ngang eo của Trường Nhạc công chúa, tấm tắc khen lạ. Nữ tử thời đại này đa phần để tóc dài đến tận gót chân, e rằng Trường Nhạc công chúa chính là nữ tử đầu tiên của Đại Đường cắt tóc dài ngang eo.
“Thật sự rất đẹp! Phò mã đúng là có mắt nhìn!” Các công chúa kinh ngạc cảm thán.
Không thể không nói, Trường Nhạc công chúa thực sự rất hợp với kiểu tóc dài ngang eo, tôn lên hoàn hảo khí chất của nàng. Nếu không thì Mặc Đốn cũng sẽ không giới thiệu cho Trường Nhạc công chúa.
“Lại là độc nhất vô nhị trên đời!” Cao Dương công chúa trong lòng chua xót, miệng lại nói: “Đẹp thì đẹp thật, nhưng sau này sẽ khó búi tóc gọn gàng, nếu không sẽ rất dễ tuột ra!”
Các công chúa cũng nhao nhao lo lắng, hệt như chiếc trâm vàng hôm nay rất dễ tuột xuống vậy.
Trường Nhạc công chúa chẳng hề để tâm nói: “Có gì đâu! Mặc Đốn còn đặc biệt thiết kế cho ta một kiểu tóc, là tóc đuôi ngựa!”
Nói xong, Trường Nhạc công chúa cầm lấy một sợi dây buộc tóc, gom mái tóc dài ngang eo lại rồi buộc gọn gàng. Lập tức, mái tóc dài ngang eo của Trường Nhạc công chúa, như một bó đuôi ngựa, tự nhiên buông xuống, thoáng chốc toát ra một khí chất thanh xuân xinh đẹp khác hẳn, vừa thoải mái, tươi mới lại gọn gàng.
“Thế nào?” Trường Nhạc công chúa đắc ý lắc lư mái tóc, như ngựa hất đuôi.
“Đẹp!” Các công chúa liên tục gật gù, nhao nhao vây quanh Trường Nhạc công chúa, ai nấy đều dùng ánh mắt hâm mộ nhìn mái tóc đuôi ngựa của Trường Nhạc công chúa.
Chỉ có Cao Dương công chúa đứng một bên đầy mất mát, trên mặt lại hiện lên một tia cười lạnh. Trường Nhạc công chúa có lẽ không hề ý thức được rằng, tóc nàng tuy dài ngang eo, nhưng đồng nghĩa cũng là đã cắt tóc.
“Thân thể, tóc, da đều là nhận từ cha mẹ, không dám làm tổn thương, là khởi đầu của hiếu đạo!” Mặc dù có Tôn thần y giải thích, nhưng nếu như truyền đến tai phụ hoàng, chẳng biết người sẽ nghĩ thế nào.
Sống trong hậu cung, thì làm gì có tin tức nào giấu được. E rằng không bao lâu nữa, tin tức Trường Nhạc cắt tóc sẽ truyền đến tai Lý Thế Dân.
Quả nhiên.
Trong chính điện, khi nghe được tin tức Trường Nhạc cắt tóc, Lý Thế Dân không khỏi nghiến răng nghiến lợi, giọng đầy căm hận nói:
“Mặc gia tử!”
Lý Thế Dân đau buồn nhận ra, kể từ khi gặp Mặc gia tử, trưởng công chúa dịu dàng, hào phóng, đoan trang, ổn trọng của mình đã một đi không trở lại, rốt cuộc chẳng thể quay về như xưa...
Toàn bộ nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.